Pour sa prochaine date, le Cine-club Òc, proposé par l'association Tu Tanben et le CIRDOC-Institut occitan de cultura, met en lumière les images de la Retirada avec le film L'exode d'un peuple.
Ces images, ce sont celles de Louis Llech, commerçant perpignanais et cinéaste amateur qui, en 1939, au plus fort de l'exode de près de 500 000 Républicains espagnols, va filmer cette incroyable migration, accompagné de son ami Isambert. Avec sa caméra 16 mm, il capte l'événement, le flot ininterrompu des réfugiés, la détresse civile de cette population arrivant à la frontière.
En accord avec la Cinémathèque eurorégionale Jean-Vigo, qui conserve cet extraordinaire document d'archive, l'accordéoniste Virgile Goller accompagne avec émotion les images projetées à l'écran, pour rendre encore plus palpable cette réalité, celle de l'exode et de la marche vers l'inconnu.
Rendez-vous à 18h30 à la Mediatèca du CIRDOC - Institut occitan de cultura.
Spectacle gratuit proposé dans le cadre des Commémorations de la Région Occitanie pour le 80e anniversaire de la Retirada.
Per sa data venenta, lo Cine-club Òc, prepausat per l'associacion Tu Tanben e lo CIRDÒC - Institut occitan de cultura, met en lum los imatges de la Retirada amb lo film L'exode d'un peuple.
Aquestes imatges son los de Louis Llech, comerçant perpinhanés e cineasta amator que, en 1939, filmarà aquesta migracion incredible, acompanhat per son amic Isambert. Amb sa camèra 16 mm, capta l'eveniment, lo flus sens relambi dels refugiats, la destressa civila d'aquesta populacion qu'arriba a la frontièra.
En acòrdi amb la Cinematèca euroregionala Jean-Vigo que consèrva aqueste document d'archius extraordinàri, l'acordeonista Virgile Goller accompanha amb emocion los imatges a l'ecran per rendre encara mai palpabla aquesta realitat, la de l'exòde e de la caminada cap al desconegut.
Rendetz-vos a 18h a la Mediateca del CIRDÒC - Institut occitan de cultura.
Espectacle a gratis dins l'encastre de las Commemoracions de la Region Occitània per lo 80e anniversari de la Retirada.
