fabrica
Basa
: Creators, creacions, publicacions
fabrica
De valaias en valaas de Laurent Revest propose une promenade géographique et linguistique à la rencontre de l'imaginaire alpin en langue occitane.
Un voyage dans l’imaginaire des vallées occitanophones alpines, tant dans les Alpes du Sud qu’en Piémont. Un parcours du Pays Mentonnais à Queyras en passant par les vallées du Paillon, de la Vésubie, de la Tinée, de l'Ubaye, du Var, du Verdon, du Bochaine.
De valaias en valaas arrive à point nommé en ces fêtes de fin d'année.
“J’y ai inclus des créations personnelles, mais aussi des contes que m’ont inspiré des faits historiques, mais aussi des proverbes et ce que j’ai appris lors de conversations menées dans le cadre d’un travail de collectage réalisé depuis le début des années 2000” nous annonce l’auteur. De belles histoires à raconter aux enfants ou à lire pour les plus grands.
Chaque conte illustre une variété de l'occitan alpin : cet ouvrage d'une centaine de pages est illustré par Hélène Gallo qui permet ainsi de matérialiser par son art cet univers linguistique de Gavotine.
Source : Traduction du texte de présentation de l'ouvrage
Contact :
ieopaca@orange.fr
Contactez nous a propos de cette page