Ça-i dab jo! est une nouvelle méthode d’enseignement du gascon qui peut être utilisée au collège, avec des débutants comme avec des collégiens bilingues, au lycée et aussi en cours d’adultes. Elle va sortir dans le courant du mois de juin 2024.

Elle est conçue pour donner à l’enseignant.e une grande liberté d’usage : chaque chapitre peut être abordé soit par une vidéo, soit par un texte, soit les deux. De façon générale, le premier contact avec la vidéo sera plus adapté aux groupes de débutants. Sa progression est fondée sur le CECRL et les programmes de l’Education nationale.

Les notions culturelles ne sont volontairement pas intégrées au manuel, ce qui laisse la possibilité à chaque enseignant.e d’ajouter les éléments culturels de proximité qu’il/elle désire et de les faire varier s’il/elle réemploie les mêmes supports du manuel. Ainsi par exemple, au chapitre 2 qui traite de la ville et du village, il est possible d’intégrer des éléments culturels sur l’histoire de la ville où résident les élèves et plus largement sur l’histoire urbaine de Gascogne ou d’Occitanie.