Ishtar est une planète située aux confins de l'univers, au bord d'un gouffre où s'arrête l'espacetemps. Lorsque les premiers colonisateurs terriens ont débarqué, ils ont trouvé une statue du Dieu Noir et des cités abandonnées par leurs constructeurs non-humains. Des millénaires après, les humains ont fait souche et bâti une civilisation où tous les déviants sont reprogrammés. C'est pour échapper à ce sort que deux jeunes gens, Fimbri et Giria, se sont enfuis dans le désert.
A las confinhas de l’univèrs conegut es la planeta Ishtar. Los òmes i vivon resclauses dins una granda ciutat copada de tot. Defòra es lo desèrt, amb las arroïnas d’una civilisacion oblidada.