Par leur audace et leurs recherches musicales, les sept musiciens de Mosaïca bouleversent les horizons, et esquissent la jonction oubliée entre les contrées occitanes et les terres nord-africaines. Dans une atmosphère de nouba incandescente, Mosaïca se nourrit du guembri et du clari, du qanoun et de la vielle à roue.
Au rythme des mélodies traditionnelles marocaines, des bourrées et des rondeaux occitans, cette caravane sinueuse chante en gascon, en arabe et en berbère...
Et se réalise le rêve sonore d’une « nòva Andalosia ».
Per lor front e lors recèrcas musicalas, los sèt musicaires de Mosaïca destimborlan los orizons, e esboçan lo junh entre contradas occitanas e tèrras nòrd-africanas. Dins un ambient de nòça rosenta, Mosaïca se noirrís del guembri e del clari, del qanon e de la sansònha.
Al ritme de las melodias tradicionalas marocanas, de las borrèias e dels rondèus occitans, aquela caravana tòrta canta en gascon, en arab e en berbèr... E se realiza lo sòmi sonòr d'una « nòva Andalosia ».
