La vie et l'œuvre de Simin Palay racontées en musique. Ce spectacle est issu de la rencontre entre une chercheuse et l'arrière petite fille du félibre béarnais Simin Palay. Patricia Heiniger-Castéret, ethnologue, et Anne-Marie Palay-Fauthoux, professeur de basson, accompagnée de musiciens, présentent les thèmes majeurs qui ont structurés la vie de cet artisan de la langue d'oc, né en Bigorre ayant réalisé son œuvre en Béarn. Quatre tableaux entrecoupés de chants et pièces de musique composées par le félibre abordent les points saillant de sa biographie, de ses écrits dans Reclams et de sa conception de la langue.
La vita e l'òbra de Simin Palay contadas en musica. Aqueth espectacle qu'ei gessit de l'encontre enter ua cercaira e lo darrèr petita hilha deu felibre bearnés Simin Palay. Patricia Heiniger-Casteret, etnològa, e Anne-Marie Palay-Fauthoux, professora de basson, acompanhada de musicians, que presentan los tèmas màgers qui an estructurats la vita d'aqueth artisan de la lenga d'òc, vadut en Bigòrra avent realizat la soa òbra en Bearn. Quate tablèus entercopats de cants e pèças de musica compausadas peu felibre qu'abòrdan los punts salhint de la soa biografia, deus sons escriuts dens Reclams e de la soa concepcion de la lenga.
