Explorar los documents (14904 total)
Première partie du dictionnaire manuscrit occitan-français redigé par l'abbé Augustin Bonet au cours du XVIIIe siècle.
Son authentification a été réalisée par Claire Torreilles et François Pugnière.
Cette partie du dictionnaire, réalisée en vue d'une édition, est conservée par les Archives départementales du Gard.
La seconde partie du manuscrit, conservée par la Bibliothèque du Carré d'Art à Nîmes, est accessible sous ce lien.
Seconde partie du dictionnaire manuscrit occitan-français redigé par l'abbé Augustin Bonet au cours du XVIIIe siècle.
Son authentification a été réalisée par Claire Torreilles et François Pugnière.
Cette partie du dictionnaire, à l'état de brouillon, est conservée par la Bibliothèque du Carré d'Art à Nîmes.
La première partie du manuscrit, conservée par les Archives départementales du Gard, est accessible sous ce lien.
Trouvé dans la bibliothèque par Melle Cabane vers 1975.
Clichés réalisés par F. Pugnière.
Guillon, Adèle
Lo Centre de ressorsas d'educacion al desvolopament durable de Valhan (CREDD) propausa dins aquesta publicacion una descobèrta dels "animals totemics", manifestacions del patrimòni cultural immaterial occitan, e de las legendas que los meton en scèna.Retrobatz dins la Maleta d'Occitanica l'integralitat d'aqueste fòra-seria trilingüe (francés, occitan, anglés) del bulletin de ligason del CREDD, realizat en partenariat amb lo CIRDÒC, e un accès per fica a cadun dels animals.
Responsable de la publicacion : Guilhem Beugnon. Illustracions : Jane Appleton.
Presentacion : Claude Alranq
Tèxtes de las legendas : Adèle Guillon.
Traduccion anglesa : Adèle Guillon e Jane Appleton.
Traduccion occitana : Lo CIRDÒC
Resulta d'un partenariat entre la DSDEN d'Erau e la comunautat de comunas dels Abans-Mons, lo CREDD a coma mission d'acompanhar las classas del primari e del segondari del departament d'Erau dins la mesa en òbra de projèctes pedagogics ligats al patrimòni, a l'environament e al desvolopament durable. Assegura tanben, tres còps l'an, la publicacion d'un bulletin de ligason numeric e desvolopa d'otisses didactics que son meses a dispausicion gratuita de las classas.
Per escotar los tèxtes de las legendas legits en occitan :
Association Sète, côté jardin
Présentation de l'ouvrage par son auteure, Josiane Ubaud.
Découvrir l'ouvrage : ici
Informations pratiques
Espace Palace
24 Avenue Victor-Hugo, 34200 Sète
Cercle occitan de Sète
Présentation de l'ouvrage par son auteure, Josiane Ubaud.
Découvrir l'ouvrage : ici
Informations pratiques
Inscriptions avant le 12/12 à 12hMAISON de la RÉGION à Béziers
5 rue Alphonse Mas - 34500 Béziers
Du lundi au vendredi : 9h - 12h I 13h30 - 18h
Tél. - Fax : 04 67 36 50 10 I 04 67 08 50 08
maisonregion.beziers@laregion.fr
Programme
Dès 20:00 :- Concert avec LO BARRUT
- Bal avec TSAPLUZAIRES : Simon Guy et Wilton Maurel (violons)
- Bal avec TRES : Basile Brémaud (violon, pieds), Hervé Capel (accordéon chromatique), Marianne Evezard (chant), Jérome Liogier (vielle à roue)
INFORMATIONS PRATIQUES
- La soirée : 12€ plein tarif, 10€ tarif réduit, 5€ Tarif adhérents Alto
- Renseignements : Bal O Centre – balocentre@gmail.com – 06 64 50 08 71
INFORMATIONS PRATIQUES
- Accueil des stagiaires à partir de14h30 à la Maison de l’Oradou
- Bulletin d’inscription : à envoyer avant le 13 décembre à balocentre@gmail.com ou à Bal O Centre - Cyril Etienne, 15 rue des Chanelles, 63100 Clermont-Ferrand
Renseignements : Bal O Centre – balocentre@gmail.com – 06 64 50 08 71
Théâtre en occitan - Veillée de Noël de la Librariá occitana
La Libraria occitana fête Noël… avec Jean-Pierre Lacombe, Jean-François Vignaud… et vous peut-être ?
INFORMATIONS PRATIQUES
Au Théâtre expression 7 à Limoges
- En occitan
- Prix libre au chapeau
- Réservation conseillée à la Librariá occitana
- Renseignements et inscriptions : Librariá occitana : 05 55 32 06 44
http://libraria-occitana.org
Torreilles, Claire. Trad.
Privat, Huguette. Ill.
Conte bilingue occitan-français + CD
La méchanceté des hommes fit fuir le vautour des causses d'Aveyron et de Lozère. Cependant un homme, Justin, ne put s'y résoudre. Son cœur en était blessé. Un jour, dans une sorte de rêve, la Fadarelle Blanche de la Grotte Rousse lui apparut et lui dit qu'il devrait, lui-même, aller rechercher les vautours dans les Pyrénées, qu'elle l'aiderait... Mais Justin était vieux et cette aventure lui semblait impossible...