Explorer les documents (14938 total)

Cahier manuscrit de l'érudit Jules Couder comprenant 100 pages. Ce manuscrit autographe se compose de textes en langue occitane, excepté le poème France toujours. Une table des matières permet d'avoir une vue d'ensemble sur l'agencement des textes.

Cahier manuscrit de l'érudit Jules Couder comprenant 38 pages. Ce manuscrit autographe comprend uniquement des textes en langue occitane, dont plusieurs fables. Ce cahier date des années 1917-1918.

Cahier manuscrit de l'érudit Jules Couder comprenant 77 pages. Si ce manuscrit autographe comprend dans sa grande majorité des poésies en langue occitane, quelques pièces ont été rédigées en français. Ce cahier date des années 1914-1918 : le thème de la première guerre mondiale est présent dans les textes, notamment dans les acrostiches.

Cahier manuscrit de l'érudit Jules Couder comprenant 79 pages. Si ce manuscrit autographe comprend dans sa grande majorité des poésies en langue occitane, quelques pièces ont été rédigées en français.

Cahier manuscrit de l'érudit Jules Couder comprenant 94 pages. Signé Jicé (pseudonyme de l'auteur), ce manuscrit autographe comprend des poésies en langues occitane et française, écrites entre 1910-1912. On notera la présence dans cette série de nombreux acrostiches.

Cahier manuscrit de l'érudit Jules Couder comprenant 144 pages. Signé Jicé (pseudonyme de l'auteur), ce manuscrit autographe comprend une cinquantaine de poésies, toutes en langue occitane et écrites entre février et décembre 1911 : l'auteur en dresse la liste à la fin de son cahier.

Jules Couder (6 août 1845- 31 juillet 1931), né et mort à Uzès (Gard), est un poète local d'expression occitane. Il est l'auteur de centaines de petites pièces qu'il intitule « vers patois ».

Cette œuvre réalisée par divertissement personnel (selon Jules Couder lui-même) est disponible en ligne : poésies, chansons, fables et contes, parfois signés de son pseudonyme Jicé, mais aussi articles et chroniques d'histoire locale.

Jules Couder, érudit local, s'inscrivant dans le courant que partagèrent nombre d'érudits locaux, prit plaisir à écrire en langue occitane, suivant ainsi l'exemple des écrivains de la renaissance félibréenne.

Consulter la présentation du Fonds Jules Couder conservé à la médiathèque d'Uzès

CASANOVA Jean-Yves, Requièm per tres poètas enfugits – Requiem pour trois poètes enfuis, Pau, La Pantiera, 2019, 117 p., 10 euros (version française et occitane de l’auteur).

« Dédié à trois poètes disparus, Rainer Maria Rilke, Mas-Felipe Delavouët et Christian Gabriel/le Guez Ricord, cet ensemble souligne non seulement l’attrait littéraire qu’ont exercé sur l’auteur ces trois poètes, mais également le cheminement spirituel qu’ils ont initié, chacun à leur manière, en tissant autour d’une jeunesse poétique, les trames d’un tissu toujours présent. »

En savoir plus : http://www.lulu.com/ca/fr/shop/joan-ives-casan%C3%B2va/requiem-pour-trois-po%C3%A8tes-enfuis/paperback/product-24319413.html 

CASANOVA Jean-Yves , Requièm per una vila mòrta – Requiem pour une ville morte, Pau, La Pantiera, 2019, 97 p., 10 euros (version occitane et française de l’auteur).

« Ensemble constitué de trente dizains, ce recueil est consacré à une « ville morte », souvenir d’une jeunesse enfuie dans le temps et l’espace, et qu’il est impossible de ressourcer dans la mémoire, dialogue entre les formes souvent envoutantes et effrayantes d’une ville et le ressourcement poétique. »

En savoir plus : http://www.lulu.com/ca/fr/shop/joan-ives-casan%C3%B2va/requiem-pour-une-ville-morte/paperback/product-24319427.html 

Parlem ! et la Maison de la Cultura occitana proposent deux stages intensifs d’occitan gascon. Ils se dérouleront du 10 au 14 février (niveau débutant) et du 6 au 10 avril (niveau perfectionnement), chaque jour de 9h00 à 12h30. Ils sont ouverts à tous.

Informations pratiques

Lieu : Maison de la cultura occitana, 65130 Laloubère
Prix : 37€
Renseignements et inscriptions : 05.62.53.28.86 / parlem65@free.fr