A Castèu Nòu de Gadanha, Amy Cros es anada rencontrar los animators e estagiaris d'una manifestacion immersiva e festiva en provençal. Organizat per "Provençau Lengo Vivo", aquel estagi revela un estrambòrd autentic per la lenga. La devisa de l'associacion ? "La figuiero e l'oulivié, moron pas sènso eiretié !"