Explorer les documents (15475 total)

Recueil des pièces de poésie et de musique envoyées au concours du chant du latin. Tome second

Recueil de poésies et de partitions musicales occitanes destinées au Chant du latin, organisé à Montpellier sous l'égide de la Société pour l'étude des langues romanes en 1878. Deuxième partie.

Contributeur : CIRDOC - Institut occitan de cultura

Lo Lop e La Lèbre

Un double rendez-vous avec Lo Lop e La Lèbre :

18h : Présentation du CD Lo bòsc encantat à La Machine à musique (ex Lignerolle)
Mini-concert et présentation du disque
15 Rue Parlement Sainte-Catherine, Bordeaux

21h30 : Première du clip vidéo de Lo Lop e La Lèbre
Dessus la nòsta trilha, réalisé par Carole Collaudin,
Dans le cadre de l’événement Ecritures Cinématographiques et LAND'ART à la Salle des fêtes de Villandraut

http://lolopelalebre.wixsite.com/lolopelalebre

Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.

À voir aussi sur ÒCtele

Découvrir tout le détail de l'actualité présentée grâce à la FaBrica :

Rendez-vous :
- Festival Occitania
- Festival des 3 Lunes
- Fira Mediterrània de Manresa
- Projection du film "Heidi" (doublé par Conta'm)
- Momus : musique et chansons de fêtes provençales (dans le cadre du congrès Histoire et Culture en Languedoc, les 12-13 octobre)
- Bal Cance / Courtial
- Théâtre - "Médée" de Max Rouquette

Sorties d'albums :
- Sortie de l'album de Romain Baudoin, "Bestiari"
- Sortie de l'album de Moussu T e lei Jovents, "Operette Volume 2"

Sorties littéraires :
- Sortie du livre La Castanhada de Roger Pasturel
- Sortie du livre Animaus fabulòs de Gilles Herrier
- Sortie du livre Dins la boca dau pòble d'Òc de Max Rouquette

Audiovisuel :
- Diffusion du film "Michel Chadeuil, une pensée sauvage" de Patrick Lavaud, sur OcTélé
- Diffusion de l'émission "T' òc t'òc ! Primièra visita" sur OcTélé
- Présentation de l'émission "Espòrts d'aquí " sur OcTele

Rescòntres Occitans en Provença 2018 / Tè Vé Òc

Émission du 20 septembre 2018

Les 40èmes Rencontres en Provence ont rassemblé une centaine de stagiaires dans 17 ateliers différents : langue, histoire, théâtre, chant, accordéon, toponymie, médias, environnement, cuisine, boutis [technique de broderie], et autres. L'école maternelle a accueilli des enfants qui ont créé les personnages d'un petit film inventé, "Pierre et son loup".
Venez à la rencontre des animateurs qui ont donné un véritable souffle à cette manifestation, ponctuée par de belles soirées ou le balèti avait toute sa place. Travail, loisir, échanges enthousiasmants, débats, et un anniversaire spectaculaire. Un temps fort et riche pour tous.
Un reportage de Lise Gros.

EBTè ! Creacion de Joan-Francés Tisnèr / Tè Vé Òc

Émission du 27 septembre 2018

Jean-François Tisné est un multi-instrumentiste bien implanté dans le milieu musical occitan (et au-delà). À l'occasion d'un séjour à Gen, nous l'avons rencontré avec François Dumeaux. Ils nous parlent de sa dernière création, EBTè !, un spectacle conceptuel qui joue sur les sons, les mots, les bruits, avec des univers éloignés qui se mêlent le temps d'un balèti. Découvrez les sources d'inspiration et les images des expérimentations d'un projet original, innovant, étonnant et enthousiasmant.
Un reportage d'Amy Cros.

Lamas d'Òc : Salon dei cotèus artesanaus / Tè Vé Òc

Émission du 13 septembre 2018

Cet été s'est déroulée la 3ème édition de Lames d'Oc à Marguerittes, près de Nîmes. C'est un Salon du couteau initié par Mick Gillet, qui rassemble chaque année un grand nombre d'exposants venus de partout. Dans notre reportage, nous vous emmenons dans les coulisses d'un savoir-faire, à la rencontre de Mick Gillet, de l'animateur fabricant Christophe Grangé et de couteliers comme Didier Lascombe et Sébastien Fuster, entre autres. Un bref tour d'horizon qui vous montrera l'esprit de cette manifestation particulière, où peu de couteaux se ressemblent sur les nombreux stands.
Un reportage d'Amy Cros.

Carnaval de Limoux 2006 : jugement d'Oc Cellus

Beluga de Limós

Tous les ans, après presque trois mois de festivités toutes les fins de semaines, le carnaval de Limoux prend fin avec comme apogée la nuit de la Blanquette. Ce dimanche-là à minuit carnaval, qui a siégé toutes ces semaines sur la place de la République, est jugé.

Ces jugements permettent de régler en place publique tous les problèmes de la société limouxine de l’année écoulée. Parfois, il est compliqué de comprendre et d’expliquer les allusions, les noms de villages ou de personnes, car ils font références à des lieux, des personnages ou des événements locaux. Mais ces jugements permettent aussi de faire un récapitulatif des événements internationaux et nationaux majeurs de l’année.

Carnaval est invariablement accusé de tous les maux, quel qu’en soit le niveau, local, national ou international, jugé coupable et exécuté.

Ainsi dans ce jugement d'Oc Cellus de 2006 on voit apparaître la grippe aviaire H5N1, le virus du Chikungunya et les marques ombrelles aussi bien que les travaux de la rue Fusterie, en centre ville de Limoux, ou encore les griefs contre le Comité de Carnaval qui limite la durée du jugement à 10 minutes.

Les enseignants participant au projet Erasmus + Parcours TICE : l'EDD dans nos langues ont choisi de consacrer la première année du projet à la découverte et la prise en main des outils TICE nécessaires à la réalisation des jeux numériques. Ce sont donc les enseignants qui ont conçu la première série de jeux et les scénarios ludiques pour chaque cycle, basés sur la thématique du développement durable.

Les enseignants souhaitant utiliser ces jeux dans leur classe trouveront ici des ressources complémentaires :

01 - le texte et l'audio de l'histoire de Ponina abelha / Abelha pichòta / Petite abeille / Piccola ape dans ses différentes versions linguistiques (Occitan aranais, occitan languedocien, italien, français) ; une fiches d'exploitation réalisée par le groupe des enseignantes bilingues et la conseillère pédagogique départementale en Langue et Culture Occitanes de Lozère ;

02 - le texte et l'audio de l'histoire multilingue d'Ursulet

01 - Narration : Petite abeille

02 - Narration : Ursulet

Revenir à l'accueil du Talhièr

Jugements du carnaval de Limoux

CIRDÒC-Mediatèca occitana

Ce jugement se termine toujours par la même sentence : il est condamné à périr par les flammes.

Textes des jugements du carnaval de Limoux

Des années 1970 jusqu’aux années 2010 la revue trimestrielle La Beluga de Limós a publié tous les ans le jugement du carnaval de Limoux de l’année en cours.
C’est donc ici un accès direct à un corpus de textes humoristiques, satyriques et politiques.
En effet, ces jugements permettent de régler en place publique tous les problèmes de la société limouxine de l’année écoulée. Parfois, il est compliqué de comprendre et d’expliquer les allusions, les noms de villages ou de personnes, car ils font références à des lieux, des personnages ou des événements locaux. Mais ces jugements permettent aussi de faire un récapitulatif des événements internationaux et nationaux majeurs de l’année. Carnaval est invariablement accusé de tous les maux, quel qu’en soit le niveau, local, national ou international, jugé coupable et exécuté.
Outre ce qui est raconté dans ces textes et l’importance qu’ils représentent au regard du déroulement du carnaval, l’intérêt de ce corpus se situe aussi dans la langue employée. En effet, ils ont tous été écrits en occitan et traduits en français. Nous n’en donnons ici que leur version occitane. Mais au fur et à mesure que les années passent il est intéressant de remarquer que les auteurs, anonymes, ont de plus en plus mélangé le français à l’occitan. Ainsi dans les textes des dernières années de publication on trouve de plus en plus de français dans le texte en occitan.

Voir tous les jugements du carnaval de Limoux disponibles sur Occitanica :

Duo accordéon, chant, clarinette de musiques traditionnelles d'Occitanie.

Un accordéon qui vrombit, une clarinette qui encanaille, une voix qui chante le Languedoc : c'est le point de départ du bal. Mais point de « patin-couffin » sans que Bruno Sentou et Aimé Brees n'y ajoutent ces airs qui les titillent. Et voilà que les danseurs glissent - en un tour de valse - des tribulations amoureuses du populaire lodèvois à l'ambiance feutrée des clubs de jazz parisiens. En avant la zizique et Patin-Couffin...

Cette formule qui a vu le jour en 2017, joue pour la danse, puisque la cadence de cette musique, la langue et le texte de ces chants trouvent tout leur sens et leur dynamique dans le contexte du bal. Le bal est un moment privilégié et intemporel de la vie sociale où se transmet et s'écrit la petite histoire des hommes. Patin-Couffin est composé de Aimé Brees au chant et à la clarinette, Bruno Sentou à l'accordéon.