Explorer les documents (15436 total)
La deuxième session des Rencontres d'Astaffort de 2025 sera thématique et consacrée aux Langues de France !
L'objectif est donc de réunir des auteurs ou auteurs-compositeurs-
Date de la session : 25 septembre au 3 octobre 2025
Dépôt des candidatures ici : https://forms.gle/
Informations : programme inscrit dans la cadre de la formation professionnelle des artistes
Voix du sud est certifié Qualiopi au titre de la catégorie action de formation.
Les frais de la formation ainsi que les frais hébergements/restaurations peuvent être pris en charge par l'AFDAS ou par des bourses à la formation de la SACEM.
Adaptation en occitan : Martine Prévôt et Anne-Marie Caparros
Lhomme, Sandrine. Ill.
Version occitane, Martine Prévôt et Anne-Marie Caparros
En l’an 1327, dans une abbaye bénédictine du nord de l’Italie, le moine franciscain Guillaume de Baskerville, accompagné du jeune novice Adso, vient enquêter sur des morts mystérieuses qui frappent la communauté. Le secret semble résider dans la bibliothèque, où le vieux Jorge de Burgos garde jalousement un livre jugé maudit.
Une adaptation libre de Jean-Jacques Annaud comme un palimpseste du roman d’Umberto Eco
[Source : ÒcVOD]
Jean-Marc Siméonin est peintre, dessinateur, graveur, émailleur, illustrateur des Éditions Sent Jaume. Il nous invite avec sympathie dans son atelier.
Un court-métrage en occitan.
[Source : Unifrance]
Un court-métrage d'horreur en occitan.
[Source : Site de l'ALCA, agence culturelle de la Région Nouvelle-Aquitaine]
L’Enfant Polit ou le bèl enfant est un conte traditionnel d’Occitanie. Les contes ayant traversé les âges et les pays par le voyage des hommes et la transmission orale, la trame de L’Enfant polit se retrouve aussi dans de nombreux contes reconnus : Nennillo et Nennilla écrit en napolitain par Giambattista Basile (1635), chez Perrault avec le célèbre Petit Poucet, chez les célèbres frères Grimm, collecteurs de contes, avec Hänsel et Gretel. L’Enfant Polit se retrouve aussi dans le recueil de contes intitulés Contes del Drac signé par Joan Bodon, l’un des grands auteurs d’expression occitane
Le conte : Lo Drac, fils du Diable, enlève le « bèl enfant » et le séquestre dans son royaume « lo païs de jos la tèrra » pour l’engraisser dans le but de le dévorer, il le confie à la draquessa, sa femme : « Manja que profitaràs ! »
Deux mondes : Le pays de « sur la terre », qui est le nôtre et le pays de « sous la terre » qui est celui du fantastique. Dessus et dessous, Dedans et Dehors, Haut et Bas, Lumineux et Sombre, Réel et Imaginaire, Famine et Abondance… Toutes ces oppositions sont les appuis qui font éclore cette alchimie qu’est le théâtre.
Adaptation, scénographie, lumière et décors: Yves Durand
Mise en scène et jeu : Marion Biros e Ives Duran amb l'agach de Tania Benssalah e Joan-Lois Blenet
Marionnettes et masques : Marine Porque
Costumes : Mayalène Le Hen (Lo Drac e la Draquessa) e Josefina Aguilera
Univers sonore et musical : Emmanuel Valeur
Visuels : Marie de La Grandière assistée de Josefina Aguilera, couturière
Diffusion TIO La Rampe : Stella FONTANA au 04.67.58.30.19 / stella@larampe-tio.org
Pour un accès le plus pédagogique possible, pour les novices et apprenants, les plantes sont classées par milieu (la dune, les marais, la forêt de chênes verts, la montagne, les lieux humides, les sols calcaires et siliceux, les vieux murs, etc.), par couleurs pour les herbes fleuries de chaque milieu, par caractère distinctif (graminées, lianes, chardons, plantes aromatiques, plantes parasites, plantes comestibles). Des informations scientifiques (famille botanique, nom du fruit, date de floraison) et ethnobotaniques viennent compléter la description de chaque plante ainsi que les noms donnés à un ensemble (bois, forêt) en rapport direct avec les toponymes.
La flore illustrée est précédée d’un lexique élémentaire de botanique souvent imprécis dans les lexiques généraux et elle est suivie de trois index français-occitan-latin.