Explorar los documents (15412 total)

Conte musical participatiu (5-11 ans), bilingüe Provençal –Occitan Langue d’Oc / Francés, realizat entièrament en co- creacion amb d'enfants. 

« Leo(u)n » es un « Gripeto(u)n », es un fadet, un personatge que s'inscriu dins la linhada dels èrois dels contes e legendas de Provença e que la lenga naturala es lo Provençal.

 

Aqueste conte musical bilingüe se tracta d'environament e dels oceans, amb un fadet provençal qu'ajuda una tartuga marina a tornar trobar la memòria e son pais d'origina. 
Amb cançons totas escritas AMB e PER d'enfants, al fial de la narracion e dels instants scientifics, Liza l'Occitana e sos tres musicians Jazz entrainan pichons e grands dins un conte ludic, participatiu e pedagogic, per un viatge musical encantat.
Las melodias e los gèstes qu'acompanhan las cançons menan de la ledenda de la divessa Sedna al Canada, a una sansònha

en Bushinengué en Guiana Francesa, e un destorn al còr d'un carnaval colorat a Brasil, per acabar en Haka provençal sul rivatge d'una isla verda del Pacific. Amb una narracion naturalament bilingüa, aquò permet una compreneson totala per un public variat, quitament al non-lector del provençal.  r de provençal.

Liza co-escriguèt e ensagèt cada cançon amb una centenat d'enfants de la region SUD, jos forma de talhièr musical de la mairala al collègi entre 2022 -2023.

Sostengut per une borsa de creacion artistica de la Vila d’Aubagne, tan coma una campanha de finançament participatiu fructuosa sus Uule, l'album de l'espectacle visquèt lo jorn a la debuta de 2024 sus totas las plataformas numericas.

Narracion, piano, cant : Liza

Piano : Patrick Cascino

Contrabassa : Charly Tomas

Batariá : Luca Scalambrino

Tecnica : Mickaël Roche 

Un raconte epic musical de Gerard Zuchetto pel Troubadours Art Ensemble en occitan,catalan, latin et français en partenariat amb lo 19en Festenal Los trobadors cantan l’art romanic en Occitània 2024.

Als sègles XII e XIII, la cort dels comtes Raimon de Tolosa èra en efervescéncia d'idèas, d'escrits e de cants : trobadors, Cançon de la "Crosada Albigesa", Bolgres, Catars... e Folquet de Marselha, trobador vengut evesque-inquisitor...
Lo destin del trobar e de la cultura occitana s'i joguèt sul plan politic... e poetic. Ne testimònian los biografs e los istoriografs, e las cançons de Peire Vidal, Aimeric de Peguilham, e las cançons de Peire Vidal, Aimeric de Peguilhan, Raimon de Miraval, Peire Cardenal, Guilhem Figueira, Guilhem de Tudela e l’autor anonim de la Canso de la Crozada, qu'espèran « retrobar la Joía qu'an perduda ».

Lo poèta-musician Folquet de Marselha, costèja los trobadors partisans del comte Raimon, totes dobèrtament contre la Crosada albigesa. La Canso de la Crozada, fa estat del testimoniatge del comte de Fois contre lo trobador de Marselha dabans lo concili de Latran : l'evesque-trobador i es presentat coma lo fossaire de las valors cortesas.