L’Estancabra est un projet de café culturel associatif occitan à Toulouse, lieu de socialisation de la langue, de spectacles et concerts, avec pour objectif de promouvoir et faire découvrir la culture occitane…
L’Estancabra organise sa Fèsta de l’occitan le vendredi 3 juin.
8 bis rue de Bagnolet, 31100 – TOULOUSE (métro Arènes)
• Stands culturels (livres, dvd, cd, tshirts, etc…)
• Petite restauration et buvette avec des produits locaux
• Initiation aux danses traditionnelles par Balambules (19h-20h)
• La Talvera
• Lhi Balos
Fin du concert prévue à 0h30 ; Fermeture des portes 1h00
Una serada de balètis tradicionals amb d'iniciators a la dança, concèrt e Fuòc de la San Joan a la bòria de Cinquanta, e lo Balèti del Dimenge a la Sala de fèsta amb las Bombes 2 Bal e lors convidats.
Una serada de balètis tradicionals amb d'iniciators a la dança, concèrt e Fuòc de la San Joan a la bòria de Cinquanta.
18h Contes et initiation aux danses traditionnelles pour les enfants par Francis Benne.
19h Bal traditionnel avec Lumbrets (avec initiation aux danses)
21h Bal traditionnel avec Remenilhe (avec initiation aux danses)
22h30 Spectacle de feu « Shakti » par la Cie Le Goupil
23h embrasement du feu avec rondes de danses autour du feu animées par Remenilhe
Exposition du Cirdoc « Ils soufflent dans les Cabras et grattent les cogordas... Natures et cultures du son en Occitània » présente du 13 au 27 juin.
Lo Balèti del Dimenge a la Sala de fèsta amb las Bombes 2 Bal e lors convidats.
14h-19h Bal par et pour tous
Avec les Bombes 2 Bal et leurs invités, dont notamment la section danses traditionnelles de la MJC de Castanet Tolosan qui fera une initiation à des danses collectives en ronde.
Exposition des élèves du collège Calandreta de Toulouse.
Stands d’associations culturelles occitanes et des langues et cultures du monde.
Emission-radio en direct animée par Gudule & Galipette et les jeunes de la Calandreta sur le thème de la culture et traditions occitanes.
Dejunar musicau amb Cocanha
Trois voix, trois personnalités, des percussions, des chants populaires occitans, et zou ! Avec Toulouse comme point de rencontre et la langue occitane comme terrain de jeu vocal, las filhas de Cocanha font sonner en chœur les répertoires pyrénéens, gascons, languedociens.
Goûter cantèra ; cantar e far cantar en òc.
Avec le soutien de la ville d'Hagedet.
Pour la première fois, Total Festum s'invite en terre bigourdane pour une étape au milieu des vignes du Madiranais, on seront à l'honneur artistes occitans et acteurs culturels locaux.
Entre tradition e modernité, la fête sera totale les 10 et 11 juin, à Hagedet !
Projection du film « eth vin de casa », avec la présence de son réalisateur Renaud Lassalle. Suivi d'un débat autour de l'avenir de la vigne en Gascogne.
18 heures : inauguration du Total Festum en terre bigourdane, et dégustation de Madiran en musique avec Las Hilhas de Bigòrra (polyphonie, Bigorre)
19 heures : restauration locavore.
avec Alidé Sans e Paulin Courtial (Pop-folk-Val d'Aran) / 1 Bruit Kikour (ska fanfare-Gers) / Papà Gahus (Rock n'roll-Bigorre)
Minuit : Feu de la Saint-Jean avec la présence du conteur Philippe Barrère, et retraite aux flambeaux en musique avec les Hilhas de Bigòrra
Minuit 30 : reprise du « cabaret des gascons »
À Castres (81), una fèsta occitana de las bèlas, à l'occasion de la Joanada, très appréciée des Castrais, aura lieu sur la place Pierre Fabre, quartier historique de cette fête, le mardi 28 juin en soirée.
Cette manifestation s’articulera autour des instruments traditionnels, des musiques, des chants et des danses del país nòstre.
Elle se tiendra en même temps que le marché des Producteurs de Pays, auxquels le Centre Occitan del País Castrés offrira un drapeau pour décorer son stand aux couleurs occitanes.
Ce marché des Producteurs de Pays sera animé par des élèves en musica tradicionala du Conservatoire de Musique et Danse du Tarn et des musiciens du groupe Los Buffarèls, qui mettront à l'honneur la Craba, grande cornemuse de la Montagne Noire, et le Graile, hautbois des Monts de Lacaune et du Sidobre,
Suivra un concert de chants avec les ateliers de cants tradicionals du Conservatoire de Musique et Danse du Tarn.
Les enfants de l'école Louis David et de la Calandreta Castresa porteront un fagot, qui sera intégré dans le bûcher qui sera allumé à la tombée de la nuit.
Un bal occitan gratuit, avec le groupe Zinga-Zanga, terminera la soirée et tout le monde pourra participer à des danses collectives telles que les farandoles, branles, cercles circassiens…
18h45/19h45 : animacion del mercat dels Productors amb los escolans en musica tradicionala del Conservatoire de Musique et Danse du Tarn e Los Buffarèls.
21h00/22h00 : concèrt de cants amb los talhièrs de cants tradicionals del Conservatoire de Musique et Danse du Tarn.
22h00/22h30 : Fuòc e danças.
22h30/24h30 : Balèti amb Zinga-Zanga.
23 juin 2016 / 23 de juny de 2016
Cette journée est organisée en collaboration avec la Catalogne Sud (Mollo, Camprodon, Ripoll, villages frontaliers) au Col d’Ares
11h00
Les 50 ans de la Flamme au Col d’Ares (ancien poste de douanes entre Mollo et Prats de Mollo-La Preste), inauguration d’une stèle en présence des autorités de Catalogne Sud et du Maire de Prats de Mollo.
12h00
Repas (plus de 200 personnes)
14h30
Contrepas et sardanes avec la Cobla Cervanienca
Arrivée de la Flamme de la Casa Pairal de Perpignan
Discours des autorités de la Catalogne Sud et Nord
Chaque représentant des villes viennent allumer sa lanterne afin de l’amener chacun dans son village
Les enfants du Club HVA (athlétisme) descendent la Flamme en courant du Col d’Ares jusqu’à Prats de Mollo-La Preste.
20h00
Prats de Mollo récupère la Flamme afin de l’amener à La Preste (station thermale) et dans tous les hameaux alentours.
21h00
Sardanes sur Le Foiral à Prats de Mollo
Démonstration de la Colla Costabonne (Colla pratéenne)
Vente de bouquets traditionnels de la St Jean.
Dégustation gratuite de produits catalans.
Musiques festives, créatives, d’aujourd’hui croisant la tradition ancestrale du passage à l’été, autour du feu et de ses rites.
La municipalité replace la date de la manifestation nationale de la Fête de la musique le 21 juin.
Ce changement a été provoqué à la demande d’un collectif d’artistes illibériens qui souhaitent se produire pour leur ville et devant leur public.
> les scènes ouvertes :
5 spots au total seront implantés à travers la ville. 3 seront positionnés sur l’artère principale de la ville, un sera excentré sur le parking de l’Office de tourisme et le dernier sera dédié exclusivement à l’École de Musique municipale.
Excepté l’École de Musique qui se produira à partir de 18h30 jusqu’à 20h30, les 4 autres spots musicaux accueilleront des groupes essentiellement illibériens ou des musiciens indépendants.
Les 4 autres scènes ouvertes accueilleront les groupes à partir de 21h jusqu’au bout de la nuit.
La proposition artistique réside sur des musiques actuelles pour tous les publics.
Le collectif Zeff loco qui regroupe 6 formations a répondu présent.
Descriptif du collectif Zeff loco : permettre à ses adhérents de partager leur plaisir pour la musique collective.
6 groupes et 6 tendances musicales composent ce collectif :
Zompa family : collectif de huit artistes de différents univers qui donnent naissance à un ensemble métissé, festif et engagé !
Ce projet ambitieux qui s'attache à réunir les différents horizons musicaux de chaque musicien navigue donc entre Reggae, Punk, Ska et Rock, sans oublier la Rumba, l'Electro, la Funk ou la Drum&Bass.
Le 5 : groupe musical à tendance skacore.
La Reskape : Groupe de rock festif, chanson française, chanson de marin.
Une recette simple à base de Rock, de Ska, de punk, de Jazz et de musique folklorique
Masta kill :
La musique de Masta Kill est énergique et technique sans être rebutante, il est bon de souligner le caractère efficace de leurs compositions.
Les lyrics en français ont une part importante dans la musique de Masta Kill, le groupe est engagé et inquiet lorsqu'il aborde des thèmes comme l’environnement ainsi que le contexte social actuel. L’énergie qui se dégage en live est très communicative et surtout très positive.
Dj Frimax :
Jeune Deejay illibérien, sa musique électro et ses mixs énergiques captiveront le jeune public.
Lieu : Plateau des Garaffes
21h00 – Groupes : Zompa & Masta kill
Lieu : Jardin Molière
21h00 - Scène ouverte
Lieu : Monument Bolte
21h00 – DJ
Lieu : Rue Nationale (haut - Place République) :
21h00 - groupes La Reskape et le 5
Lieu : Plateau des Garaffes
21h00 - Castellers de Figueres (Pyramide humaine)
22h00 - Arrivée de la Flamme du Canigó portée par les enfants des écoles primaires de la Commune
22h15 - Feu d’artifice
22h30 - Concert du groupe Gipsy latino « Buenasuerte »
La Nadalenca d'Estiu vos prepausa « Un dimanche à l'abbaye de Vignogoul entre Vigne(s), Chant et Poésie».
- Repas convivial : chacun amène un plat à partager
Tota la jornada
Stand « Edicions Jorn »
Exposicion del CIRDÒC « Dins las piadas de Leon Còrdas » ; retour sur le parcours et l'oeuvre de Léon Cordes
Exposicion foto « Vignoble de lumière» de Georges Souche
Buvette-Petite restauration
LO CAP DELS JOVENS, fête populaire occitane, autour des olympiades, des animaux totémiques, repas languedocien et le feu de la st jean.
10 h00 : Ouverture de la journée avec remise des clés de la ville. Jeu de Piste
Défilé de la Cabreta et animaux totémiques voisins accompagnés des Balandrans
12h00 : Apéritif sur l'esplanade offert par la munipalité. Restauration libre,
animé par « Les Fifrelets »
14h30 : Les Olympiades (Quilles – Tambourin – Courses à sac – Jeu de boules carrées - Joutes)
17h30 : Défilé de la Cabreta et les animaux totémiques
18h30 : Danses et chants occitans sur l'esplanade.
19h30 : Repas orchestré par « l'Art à Tatouille »
Ragout d'escoubille - Oreillettes – Cuvée de chèvre sur l'esplanade
21h00 : Election du cap dels jovens – Remise de trophée, sur l'esplanade.
21h30 : Spectable déambulatoire avec le Théâtre des Origines, feu de la St Jean au boulodrome : Spectacle et farandole.