Explorer les documents (15423 total)

vignette_guidekamishibai.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Lo Congrès permanent de la lenga occitana
Ofici public de la lenga occitana
Envie de proposer des animations en occitan à vos publics ?
Avec ce guide pratique conçu par le CIRDOC - Institut occitan de cultura en partenariat avec Lo Congrès et l'Office public de la langue occitane, rien de plus simple.

Qu'est-ce qu'un kamishibaï ? Où en trouver en occitan ? Comment mettre en place son animation ? Sur quels outils numériques s'appuyer pour répéter ?

Que vous soyez locuteur peu assuré ou conteur expérimenté, le kamishibaï n'aura plus aucun secret pour vous.
vignette_61108.jpg
Sous le signe de l’hospitalité, des icones identitaires, les « empègues », ornent portes et façades d’un habitat languedocien. Représentations collectives de la jeunesse, fervente de la Bouvino, ces insignes imagés témoignent d’une belle fidélité et d’une longue mémoire. Près de quarante villages sont recensés dans cette approche patrimoniale, au cœur de la Petite Camargue, entre Le Vistre et le Vidourle, avec le rituel des Aubades suivi du marquage au pochoir. À partir des cartes, archives, documents et d’une riche iconographie, les auteurs relatent l’expression d’un art populaire et contemporain.
vignette_61107.jpg
Los Tradinaires
Un inventaire des oiseaux du Médoc, en occitan gascon et en français.

Esvolichadas / Battements d’ailes est un magnifique hommage au Médoc, au travers de sa faune sauvage (ici les oiseaux) et de sa langue gasconne. Présenté comme un répertoire des noms d’oiseaux dans le gascon du Médoc, illustré de photographies de Francis Bijou, cet ouvrage a pour but de garder en mémoire et de faire vivre le patrimoine linguistique de la presqu’île médoquine. De parcs en jardins, de buissons en bois, de marais en bords de mer et sur les rives de l’estuaire, sans oublier la basse cour et les volatiles exotiques, c’est toute une ribambelle de mots mais aussi de récits, de poésies, de proverbes et dictons qui font la richesse de cet album.
vignette_te10.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura

Et de dix ! Depuis déjà quatre ans, tous les six mois, Tè ! vous propose ses sélections, ses coups de cœur et suggestions. 240 pages plus tard, il nous importe toujours de vous proposer un support au plus près des besoins, des médiateurs, des programmateurs comme des artistes ; un catalogue qui soit avant tout le reflet de la création occitane contemporaine, de sa diversité et de ses évolutions. Une vocation au cœur des missions du CIRDOC – Institut occitan de cultura qui fête quant à lui cette année ses cinquante ans. Pour l’occasion, un tiré à part vous invite à découvrir les liens étroits et variés qui nous unissent au monde de la création.


Qu’es aquò, Tè! ?

Au fil des pages, classées par grandes thématiques, mais dont les contenus dialoguent entre eux d’un domaine à l’autre, nous vous proposons au travers de ce nouveau catalogue de la création occitane actuelle, une sélection plurielle. Plurielle dans ses formes et expressions (romans, concerts, spectacles de théâtre, expositions...), mais également en se faisant le reflet de la grande diversité de l’expression occitane dans toutes ses formes dialectales, du provençal au gascon en passant par le languedocien.

« Sélection » ne signifiant pas « exhaustivité », les prochains numéros de Tè! vous inviteront à découvrir de nouvelles créations, de nouveaux artistes, en restant au plus près de l’actualité.

Afin de vous épauler dans vos choix d’acquisitions et de programmation, ces présentations sont accompagnées d’informations techniques et de pictogrammes dont le détail est présenté sur la première page du catalogue. Chacune d’entre elle renvoie, par ailleurs, à une présentation en ligne au sein du portail de la création occitane actuelle : fabrica.occitanica.eu, pour une présentation détaillée (et bilingue).

Et, bien sûr, n’hésitez pas à solliciter les équipes du CIRDOC - Institut occitan de cultura pour vous accompagner dans vos recherches, vos prises de contact, ou pour bénéficier des services et outils proposés dans le cadre de l’offre aux collectivités (détail en page 27 du catalogue).

Consulter les numéros de Tè! disponibles en version .pdf en ligne : ICI

Bonne lecture et bonne immersion !

vignette_progivern24.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Pour ne rien manquer de sa programmation événementielle, le CIRDOC – Institut occitan de cultura vous propose un nouveau support, son programme trimestriel. 
Le premier numéro vous propose de découvrir les événements à venir pour le site de Béziers, pour la période Décembre 2024 / Janvier-Février 2025
Et pour ne manquer aucun des rdv proposés par l'établissement, pensez à suivre notre actualité en ligne grâce à notre open Agenda : https://openagenda.com/cirdoc  
Design image de couverture : Clémence Estivals / https://clemencestivals.fr/
vignette_nadal24.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura
L’équipe du CIRDOC - Institut occitan de cultura vous propose une  sélection de nos coups de cœur parmi les dernières parutions DVD, CD, livres... et également quelques douceurs, pour fêter en famille un Nadal en oc. 

Bona lectura e bonas fèstas ! 
vignette_60211.jpg
Dordeins, Jean-Michel
Jean est un enfant pas plus haut qu’un sac de blé. Mais Jean est intrépide. Un jour, armé d’un simple couteau, il part pour le pays des géants afin qu’ils lui révèlent le secret pour grandir. Et tout au long de son voyage, Jean va rencontrer les corbeaux, les cyclopes, l’Homme vert, et tant d’autres personnages venus de l’imaginaire gascon.
vignette_edito23.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura

Conserver, préserver, collecter les formes écrites et orales de l’occitan pour qu’elles constituent les ferments de la créativité littéraire, artistique et sociale contemporaine ; assurer dans le temps la permanence de la parole et de la pensée occitanes pour mieux les projeter dans l’avenir. C’est la voie tracée il y a cinquante ans par les initiateurs du CIRDOC -Institut occitan de cultura. L’enjeu est aujourd’hui pour l’établissement de garantir l’accès à ce patrimoine millénaire par la mise en œuvre de techniques de conservation et l’acquisition de gestes et de réflexes les préservant des sinistres. C’est aussi, plus que jamais, rendre compréhensible et audible ce qui ne l’est plus ou qui le fut hors de portée des institutions, des médias de grande diffusion et de l’Histoire officielle. Expliciter, expliquer, explorer par-delà les frontières de toute nature, c’est renforcer le lien entre territoires et esthétiques.

Découvrir la Letra en Òbra 23 - Novembre 2024 / Janvier 2025  : ICI
affiche-ceu-2024.jpg
Dans le cadre de ses missions d’accompagnement des acteurs de la culture occitane, le CIRDOC - Institut occitan de cultura participe au 90 ans de l’association d’arts et de traditions populaires Lo Cèu de Pau. A cette occasion, il coproduit une exposition avec cette association ambassadrice de la ville de Pau et du Béarn depuis presque un siècle à travers la planète. L’exposition sera présentée du 12 décembre au 12 janvier à la Médiathèque Intercommunale André Labarrère de Pau, et s'accompagnera de nombreux rendez-vous :

  • Samedi 14 décembre -12h : Vernissage de l’exposition ;
  • Jeudi 19 décembre - 15h30 : Visite guidée de l’exposition en français (sur inscription) ;
  • Jeudi 19 décembre - 18h30 : Café Ethno “Les associations d’arts et de traditions populaires au XXIe siècle” au Café Aqueras Montanhas de la Ciutat (Place F.Récaborde - Pau) ; 
  • Mercredi 8 janvier 15h30 : Visite guidée de l’exposition en occitan (sur inscription) ; 
  • Répétition ouverte aux publics (Date à déterminer).
    vignette_61099.jpg
    Gay, Michel
    On l'a couvert de guirlandes. C'est Noël et il est malheureux.

    Par bonheur, il rencontre Camion-Poubelle. Alors, commence une nouvelle aventure à la découverte des étoiles.
    sur 1543