Explorar los documents (90 total)

Bengenço de Bacchus, countro l'émmagrit Carémé sur la mort de soun amic Carmantran

Mengaud, Lucien (1805-1877). Auteur présumé

La Bengenço de Bacchus, countro l'émmagrit Carémé, sur la mort de soun amic Carmantran¹ (Vengença de Bacus, contra l'emagrit Quaresma, sus la mòrt de son amic Caramentran) es un jutjament de carnaval en vèrs anonim publicat en 1842. Met en scèna lo lenhièr de Carmantran (Caramentran), personatge emblematic de la fèsta de Carnaval en Occitània.

Lo tèxte es construch a l'entorn de l'oposicion de las valors d'opuléncia e d'excès portadas pendent las fèstas de Carnaval per Carmantran, associat aquí a la divinitat romana Bacus, contra la rigor e lo june seguits al moment del periòde de Quaresma (Carémé).

1. (Vengença de Bacus, contra l'emagrit Quaresma, sus la mòrt de son amic Caramentran) ↑

Bastardeou des tres-coucuts : cansou pel Carnabal de 1850

Le Bastardeou des tres-coucuts es una cançon de carnaval anonima publicada en 1850 a Tolosa.

Es construcha sus un registre borlesc a l'entorn del « cocut », lo marit que sa femna li es infidèla, e dels desplasers que li causan al quotidian.

Détal dé l'aygat dé Mountalba, del més dé Janbié 1826 / per L. F...

Ferrie, L.

Cantiques gascons, a l'usatge dou puble de la campagne, per les missions... : nabère édition

Odos présentados al councours oubert pér la Souciétat archéologiquo dé Béziers,... / pér Daveau

Daveau, J.

Le patois limosin a monsieur le prince

Fait partie d'un recueil factice avec :

Ex-libris signé Arthaud F. : Bibliothèque du Clergé de Toulouse :
Ex Dono Benedicti D' Heliot abbatia Professoria Regii
Ex-libris ms. : " Lotis "

Poésies en patois limousin : Avec la traduction et la musique originale / Pierre Laforest, Paul Charreire

Laforest, Pierre
Charreire, Paul

Chants populaires du pays castrais / Anacharsis Combes

Combes, Anarcharsis

Ou Cout dou Houéc : garbe dé coundes é istouèrots dé Gascougne / B. Gassiat

Gassiat, Bernardin (1832-1899)

Dictionnaire patois-français (...) à l'usage de l'arrondissement de Saint-Gaudens / Jean-Jacques Prudence Dupleich

Dupleich, Jean-Jacques Prudence (18..-...)

Aqueste diccionari de l'occitan tal qu'èra parlat dins lo parçan de Sant-Gaudenç al mitan del sègle XIX, es l'òbra d'un regent, Jean-Jacques Prudence Dupleich. Se propausava d'ajudar a la propagacion del francés dins lo país de Sant-Gaudenç (Comenge, dpt de Nauta Garona) dins la tradicion mai pura dels diccionaris occitan-francés de l'epòca modèrna, que l'intencion primièra èra de corregir los « gasconimes » e de melhorar la practica de la lenga francesa demest las populacions occitanofònas. Ne demòra pas mens un recuèlh lexicografic pro ric del parlar de Sant Gaudenç (dialècte gascon).

L'exemplari numerizat ven de la bibliotèca del Centre occitan de las musicas e danças tradicionalas (COMDT) de Tolosa.