Explorar los documents (5751 total)
Adapté d'un recueil de contes écrit par Roald Dahl en 1982, ce dessin animé en deux parties réinvente les contes de fées traditionnels avec humour et intelligence...
Imaginons que le Petit Chaperon rouge et Blanche-Neige soient de vieilles copines... Elles feraient alliance pour se débarrasser de prédateurs affamés ou d'une belle-mère meurtrière.
Et que ferait Jack (celui du Haricot magique) s'il avait Cendrillon pour charmante voisine ? Un loup aux allures de dandy nous raconte...
Source : Les Films du préau
Imaginons que le Petit Chaperon rouge et Blanche-Neige soient de vieilles copines... Elles feraient alliance pour se débarrasser de prédateurs affamés ou d'une belle-mère meurtrière.
Et que ferait Jack (celui du Haricot magique) s'il avait Cendrillon pour charmante voisine ? Un loup aux allures de dandy nous raconte...
Source : Les Films du préau
AELOC
Ateliers carnaval
Avec l'AELOC, le « Trio Petaçons » donne vie et sens au carnaval de votre école. Quatre musiciens, chanteurs, conteurs et danseurs vous entraînent en sarabande dans la cour, les rues du quartier, ou du village au rythme des galoubets-tambourins et percussions ... Vivez et partagez dans la joie et la bonne humeur un authentique carnaval traditionnel avec la passejade de Carmentrant, son jugement et le balèti final.- Une journée d'ateliers préparatoires pour apprendre chants et danses dans la quinzaine qui précède le Carnaval.
- Animation du Carnaval une demi-journée par quatre chanteurs, conteurs, musiciens.
L'exposition Carnaval es arribat et la Malle de Carmentrant
Exposition de dessins, gravures, photos et textes collectés dans la région Provence-Alpes Côte d'Azur, qui retracent l'histoire du Carnaval, depuis ses origines jusqu'à nos jours en détaillant toutes ses spécificités.
Les dix panneaux sont complétés par la "Malle de Carementrant" d'où sortiront costumes, masques et instruments de musique d'un vrai carnaval traditionnel. Cette exposition peut précéder ou accompagner le jour du carnaval avec le "Trio Petaçons".
Chaque exposition est installée dans l'école pour une journée ou plus en fonction du nombre de classes. Une visite contée d'une heure autour des panneaux de l'exposition pour chacune des classes de l'école.
Contact : A.E.L.Oc
https://www.aeloc.fr/contact.php
Mendes, Maria
Joanda. Trad.
Joanda. Trad.
Accedissèm a l’umanitat per l’atencion que portam a l’autre, que siá uman, animal, vegetal o mineral. Per quina rason una flor decidís de resistir al vent ? Perqué la nivoleta blanca refusa de tombar en pluèja ? Cossí un còdol pòt venir musician ? E perqué las estelas lusisson quand lo solelh lor ditz « adieu » ? Aital quatre istòrias, que los eròis ne son d’elements naturals. Nos fan descobrir la fòrça e lo capuditge, lo camin de l’escòla del plantièr e la leugieretat d’existir. Quatre istòrias qu’interrògan los legeires mai joves (tre 4 ans) per los convidar a aquela atencion que pren tanben lo camin de l’occitan.
Orwell, George
Biu, Felip. Trad.
Biu, Felip. Trad.
Dens 1984, roman d’anticipacion vadut famós, George Orwell qu’imagina un poder qui conta-ròtla tots los actes de la vita vitanta mes tanben totas las pensadas de cada persona. De vertat, en regimi totalitari, nada libetat de pensada ne deu estar possibla ni tanpòc saunejada. A maugrat de Big Brother, l’amor de Winston e Julia, vadut d’ua comuna set de libertat, e poderà subervíver e escapar a la Polícia de la Pensada ?
1984, un roman qui pausa las questions tostemps actuaus de la libertat e deus poders de la lenga.
Traduccion occitana (F. Biu) de l’òbra originau anglesa de George Orwell, Nineteen Eighty-Four, pareguda en 1949.
1984, un roman qui pausa las questions tostemps actuaus de la libertat e deus poders de la lenga.
Traduccion occitana (F. Biu) de l’òbra originau anglesa de George Orwell, Nineteen Eighty-Four, pareguda en 1949.
Roulet, Lucie
Lucia Roulet vos prepausa de vos passejar dins lo monde maravilhos de "Lagastina"", un pichon pofre violet qu'es la "gatina" de sa classa, via un libre-cd.
6 comptinas, 7 cançons que vos menaràn dins lo pichon monde de Lagastina, per aprene l'occitana en cantar.
Aquel libre-DC es editat dins dos dialèctes occitans, lo gascon e lo lemosin.
Consultar lo dorsièr de prèmsa
6 comptinas, 7 cançons que vos menaràn dins lo pichon monde de Lagastina, per aprene l'occitana en cantar.
Aquel libre-DC es editat dins dos dialèctes occitans, lo gascon e lo lemosin.
Consultar lo dorsièr de prèmsa
Galvier, Denis
Un raconte ritmat, contemporanèu, dins lo borg de Soméire que l'autor a empruntat l'encastre per una fresca sociala dolça-amara, mena de «thriller» a talha umana. Un tust de monds a l'escala d'una vilòta...
Bufalonas en Corbièras- Tè Vé Òc
Gros, Lise. Metteur en scène ou réalisateur
Emission del 05 de genièr de 2022
Bufalonas en Corbièras
De bufalonas en Corbièras, aquò vos estona ? De segur que n’i a mai en Italia ! Venetz descubrir l'integracion capitada d'una familha italiana a Pradelles, dins la Val de Danha/ Corbièras, pròche Carcassona. La proprietat granda de « La Bourdasso » compren un restaurant reputat tengut per la familha Antonini. Alexandra Antonini, que s’ocupa de la bòria amb son òme, nos parla d'una installacion pauc comuna e nos explica coma faire una mozarella deliciosa. Las bèstias installadas sus un espaci grand de garriga son noiridas d’èrba seca. La reproduccion es naturala e los vedèus naisson tota l’annada. Es Alexandra que fabrica la mozzarela que vai vendre puèi suls mercats e comèrcis de la region. Fabrica tanben de glaças, de mozzarela seca e de salcissa seca de bufalonas.
Una capitada de las bèlas de veire dins lo reportatge de Lisa Gròs.
[resumit de Tè Vé Òc]
« Dens aqueth espectacle tot de poesia e d’emocion, Alain Larribet que destilla relats de la soa enfança, istòrias de pastoralisme, d’ací e d’aulhors… Que canta e que transmet dab nèrvi lo son amor de la natura e la soa passion peu viatge, e qu’esquissa ua mapa deu monde per la magia deu son deus sons instruments… »
Tà'n saber mei
Crédit photo : Romain Perchicot
Tà'n saber mei
Crédit photo : Romain Perchicot
Éditions CAPI
Les Éditions CAPI (CAtinou PIfrette) sont une association loi 1901 dont l’objectif premier est la réédition des ouvrages de Charles MOULY consacrés à Catinou et épuisés à ce jour. Toutes les rééditions sont accompagnées de la traduction en français des textes occitans.
Mais l’association diversifie ses activités en publiant aussi des documents inédits : autobiographie de Charles MOULY, rubriques Catinou et Jacouti des hebdomadaires de La Dépêche du Midi (La Gazette du Comminges et Le Villefranchois), enregistrements sonores de ces rubriques (diffusés dans certaines radios locales), publication et enregistrements de documents en dialecte gascon du Savès, DVDs bilingues, autocollants etc... L’objectif étant la sauvegarde de parlers occitans authentiques.
Publication également de livres qui ont un caractère régional en garantissant aux auteurs pleine conservation des droits sur leurs œuvres. Aides diverses à la publication pour des auteurs individuels ou des associations.
Contact :
Edition CAPI
Michel SAINT-RAYMOND
"Le Herrot" Chemin de Coumes 31230 AGASSAC
michel.saint.raymond@gmail.com
Mais l’association diversifie ses activités en publiant aussi des documents inédits : autobiographie de Charles MOULY, rubriques Catinou et Jacouti des hebdomadaires de La Dépêche du Midi (La Gazette du Comminges et Le Villefranchois), enregistrements sonores de ces rubriques (diffusés dans certaines radios locales), publication et enregistrements de documents en dialecte gascon du Savès, DVDs bilingues, autocollants etc... L’objectif étant la sauvegarde de parlers occitans authentiques.
Publication également de livres qui ont un caractère régional en garantissant aux auteurs pleine conservation des droits sur leurs œuvres. Aides diverses à la publication pour des auteurs individuels ou des associations.
Contact :
Edition CAPI
Michel SAINT-RAYMOND
"Le Herrot" Chemin de Coumes 31230 AGASSAC
michel.saint.raymond@gmail.com
Centre d'animation pédagogique en occitan (Pau)
Dumeaux, Marie-Odile. Trad.
Dumeaux, Marie-Odile. Trad.
Un lapin blu vei passar successivament d'autres animals, eles tanben un pauc diferents dels animals coneguts. Un après l'autre, li demandan de venir amb eles. Semblan aver rendètz-vos. Mès ont ? Amb qui e per qué ?
Una istorieta corteta per sensibilizar los drollets al carnaval...
Una istorieta corteta per sensibilizar los drollets al carnaval...