Explorar los documents (15469 total)

Dans son album éponyme, le groupe auvergnat Louise reprend des chansons traditionnelles en langues occitane et française, comme « Pastorèl delai l'aiga », « Bèla San Joan », « Las filhetas de Mende » et « Bourrée de Chapdes-Beaufort ». Les amateurs de Cocanha e de la Mal Coiffée seront ravis de découvrir les chants du groupe dans lesquels se mêlent à la perfection les harmonies vocales des trois chanteuses.
Toutes les chansons sont issues de musiques traditionnelles exceptée « Rossignolet de la Bruyère », dont les paroles sont signées Éric Desgrugilliers.

Clémence Cognet : chant
Mathilde Karvaix : chant
Béatrice Terrasse : chant
Clément Gibert : clarinette basse sur « Bèla San Joan »

En savoir plus :
https://astruc.bandcamp.com/album/louise

Nouvelle publication des Contes des Alpilles, de Crau et de Camargue dans leur version bilingue français-occitan provençal, aux Éditions des Régionalismes. Publiés initialement en 1970, ces contes traditionnels de Provence étaient difficiles à trouver. Nous les devons au travail de Charles Galtier, chercheur au CNRS et auteur de nombreux romans, poésies et essais en français et en occitan provençal.

En savoir plus :
https://editions-des-regionalismes.com/epages/78a1391f-9736-4f48-a055-7b67ee9ca57a.sf/fr_FR/?ObjectPath=/Shops/78a1391f-9736-4f48-a055-7b67ee9ca57a/Products/AVL254

« Camille chante pour vos pieds, pour vos corps BALancés, pour vos pensées du soir, elle vous invite à partager ses rencontres, ses moments de joies et d’émotions. Continuité oblige, « Camille en Bal » est un trio où les chants sont féminins, à la voix rocailleuse de la leader s’adjoint la voix enracinée de Maud Séguier (Lo Barrut), également flûtiste.
Originalité oblige, le trompettiste Dayron Aguila Arbolaez, amène avec lui ses notes de trompette latine et son groove caractéristique. Entre saveurs terriennes de pays viticole, envolées endiablées, percussions primitives et voix enlacées, « Camille en Bal » vous cire le parquet ! En dança !! » - Ox’Ivent

En savoir plus :
https://oxivent-production.com/2019/05/21/me-suis-mise-en-dance-camille-en-bal-1er-album/ 

Dins aquela mòstra concebuda per lo CIRDÒC e l'Institut d'Estudis Occitans d'Aude, descobrissètz l’univèrs del conte occitan a travèrs 16 de sos personatges emblematics : Joan de l’Ors de segur, mas tanben lo vailet, la vièlha, lo piòt... Una galariá de retraches d’unas de las figuras recurrentas de la literatura orala dels païses d’òc.

Retrobaretz sus la Maleta :

• Per la version lengadociana, los visuals e tèxtes dels 16 panèls e las istòrias per escotar, legidas per Joanda ;
• Per la version gascona, los visuals e tèxtes dels 16 panèls e las istòrias per escotar, legidas per David Escarpit ;
• Per la version multilingüa, lo libret de las traduccions francesas, anglesas, alemandas e catalanas de las aventuras dels amics de Joan de l'Ors.

« […] Je vous propose dans ce premier album un voyage plein de sentiments, d'énergie et de groove à travers tous les univers musicaux que j'apprécie, qui m'ont inspirés et qui font le musicien que je suis aujourd'hui. Le répertoire est composé de quelques unes de mes compositions, de morceaux traditionnels mais aussi d'airs de Marcel Piaud (musicien routinier du Périgord qui compte beaucoup pour moi) et surtout de pas mal de surprises ! » - Nicolas Peuch

En savoir plus :
https://nicolaspeuch.com/#CD

« Recueil de poèmes dans lesquels l'auteur célèbre sa bien-aimée. L’originalité du propos, traduit en français, est qu’il nous livre une belle anthologie où surgissent évidemment des sites liés à la croisade : Montségur, mais aussi le château de Bouisse avec lequel il est lié. »

« Depuis de nombreuses années, Marc Large est subjugué par cet homme secret. S’inspirant des écrits laissés par Félix Arnaudin, il nous propose avec beaucoup de poésie et d’émotion une biographie romancée de ce génie solitaire et incompris. » - Editions Passiflore

Langue : français

Tà’n saber mei :
http://www.editions-passiflore.com/litterature/92-la-folle-histoire-de-f%C3%A9lix-arnaudin.html 

Aquela gravadura constituïs la palanca litografiada n°1 de l'edicion de las Òbras de Godolin parescuda a Tolosa en 1843.
Representa lo retrach de Pierre Godolin