Explorar los documents (15044 total)

Contributeur : CIRDOC - Institut occitan de cultura

PRESENTACION

Que Deishatz emportar cap a las contradas poeticas de « l'Aute Demora » ; « l'Aute Que demora ».

Ua votz gascona dab en resson ua votz francesa — la de Genevièva Gallego — que'vs parlaràn de la fòrça deu ligam qui uneish tot èste dens Amor e la Mort.

Pensadas filosoficas e poeticas entermescladas ; l'òbra gascona de Paulina Kamakine, que vs'ei presentada de faiçon bilingua dab un acompanhament piano originau compausat per Jeanne Sémavoine.

Que’vs prepausam un moment de patz e de doçor portats per la beutat deus versets de Paulina Kamakine acompanhats per la votz de Genevièva Gallego e la musica de Jeanne Sémavoine.

Un long poemi d’amor e de mort que’ns dit l’absença crudèla mes tanben la presença esternèla de l’Aimat desapareishut. Las votz alternadas de l’Amador e de l’Amadora teishen e entreteishen un dialog d’amor e de joès, de dolor e de revòlta, de carn e d’amnas a jàmes ligadas.

EQUIPA ARTISTICA

Votz gascona : Paulina Kamakine
Votz francesa : Genevièva Gallego

FICHA TECNICA

Auprès deus artistas

CONTACTE DIFUSION

Contacte : Paulina Kamakine - loupetitauseth@gmail.com
Site internet : https://www.paulinakamakine.fr/

CIRDOC - Institut occitan de cultura

Per mancar pas res de sa programacion evenimenciala, lo CIRDOC – Institut occitan de cultura vos propausa un supòrt novèl, son programa trimestrial.

Lo primièr numèro vos propausa de descobrir los eveniments de venir pel site de Besièrs, pel periòde Setembre/Octobre/Novembre.

E per mancar pas un dels rdv propausat per l'establiment, pensatz a seguir la nòstra actualitat en linha mercés al nòstre open Agenda : https://openagenda.com/cirdoc

Design imatge de cobèrta : Clémence Estivals / https://clemencestivals.fr/

Garae Ethnopôle
CIRDOC - Institut occitan de cultura
UT2J

PRESENTACION

Natanael jos lo figier de Marcela Delpastre, par le duo Canet- Fraysse

Natanael jos lo figier es un convit al cant prigond, del biais universal e tan particular de Marcela Delpastre. Los artistas conjugan lor votz per balhar vida al tèxte, e desrevèlan aital, sa musicalitat naturala. Es la pulsacion del còr, la de la borrèia, que pòrta las vses entre tèrra e cèl, coma per un cant primièr, indian o lemosin.

Un eveniment en partenariat amb lo GARAE e l’UT2J, dins lo quadre de las jornadas d’estudis Marcelle Delpastre, une femme-monde - 23-25/10 a Tolosa e Carcassona.

INFORMACIONS PRACTICAS

GARAE Ethnopôle : 04 68 71 29 69

Adreça : 53 Carrièra de Verdun, 11000 Carcassona

Webinari de Sylvan Chabaud sul barròc occitan literari

Chabaud, Silvan (1980-....)

Per Silvan Chabaud (Mèstre de Conferéncias en Literatura occitana modèrna e contemporanèa a l’Universitat Paul Valery, laboratòri ReSO).

Als sègles XVI e XVII, la literatura occitana explòra de vias novèlas dins un periòde istoric trebolat, entre ombras e luses, guèrras de religions e descobèrtas scientificas, vanitats e plasers de viure. L’escrich occitan ven, entre Provença, Lengadòc e Gasconha e jos la pluma d’autors variats, un territòri d’experiéncias poeticas generosas e pivelantas. Aquel webinari vos menarà sus las peadas d’aqueles primièrs escrivans modèrnes.

Webinari eissut d'una collaboracion entre lo Rectorat de l'Acadèmia de Montpelhièr, lo CIRDÒC - Institut occitan de cultura e l'Universitat Paul Valéry - Montpelhièr 3.

Jean Fléchet

A l'entorn de 1840, Gaston acaba per daissar sa familha per se ganhar la vida suls camins en far l'orsalhièr... Rescontrarà a Tolosa un colportaire de libres, propagator de las idèias novèlas...

Un viatge initiatic entre conte e raconte d'aventuras, que fa part egala a la carn coma a l'esperit, al gost del terrador coma a la set de viatjar, a las necessitats de la vida individuala coma a l'avenir de la collectivitat.

[Resumit : EcranSud]

Le South West Trio est un trio de jazz dont le répertoire est constitué d’arrangements de mélodies et de chansons de la tradition occitane. Composé d’Alessandro Torsiello (Saxophones Ténor et Soprano), Denis Léogé (Contrebasse) et Jordi Léogé (Batterie), ce groupe revendique le rapport possible entre musique improvisée et airs Occitans en s’imprégnant du son des trios de Jazz moderne sans harmonie comme ceux de John Coltrane, Sonny Rollins ou Steve Grossman.

Mai d'infos : aquí.

Ives Durand conta a la Nòv'Estivada - Tè Vé Òc

Gros, Lise. Metteur en scène ou réalisateur

Emission del 1er d'agost de 2024

Ives Durand conta a la Nòv'Estivada

A Sebasac (12) una Estivada reviscolada se tenguèt en julhet de 2024. Aquel festenau occitan veguèt fòrça participaires per lei concèrts, balètis, films, libres e autrei taulièrs. Vos convidam per partejar un bèu moment de conte amb Ives Durand. Òsca a la còla que organizèt aquela fèsta granda !

Un reportatge de Lise Gròs

[résumé : Tè Vé Òc]

La Nouvelle librairie sétoise
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Ceucle occitan setòri

PRESENTACION

En 2018, los artistas Félix Jousserand, Gilles Coronado e Christophe Lavergne, s'atelavan a una reinterpretacion de la Canso de la Crozada dins la mira de faire ressonar de nòu aquela epopèia medievala, tèxte emblematic de la literatura occitana del sègle XIII.

La creacion a dempuèi fait l'objècte d'una edicion al format libre-disc en cò de Au diable Vauvert que vos serà presentada en musica al cors de la serada.

INFORMACIONS PRACTICAS

La Nouvelle librairie sétoise : 04 67 74 43 21

Rdv donat a la Baleine rouge per la serrada - 5 Quai Adolphe Merle, 34200 Seta

Paulina Kamakine

PRESENTACION

Paulina Kamakine, poetessa e Primaël Montgauzí, autor-compositor-interprèta, vos propausan un espectacle musical de creacion contemporanèa en gascon. Ont lo temps s'arrèsta, lor cant comença. Venètz descobrir aqueles dos artistas actuals ja reconeguts sus la scèna occitana. La doçor d'aqueste univèrs poetico-musical saurà vos sedusir. Entre piano e guitarra, poesia e cançon d'autor, aquel espectacle vos farà viure un polit moment d'emocions e de patz.

INFORMACIONS PRACTICAS

Contacte : Paulina Kamakine

Site internet : https://www.paulinakamakine.fr/

Courtial, Rosalina

PRESENTACION

Acompanhada per Guilhaume Fric a l'acordeon e Frederic Lestang a la guitarra, la mezzo-soprano Rosalina Cortial canta de tèxtes e poèmas de Robert Martí, Sèrgi Carles, Joan-Loís Cortial, Loísa Paulin e Joan Bodon.

INFORMACIONS PRACTICAS

Contacte : Rosalina Cortial https://www.roselyne-courtial.fr/contact/