Explorar los documents (206 total)

VIGNETTE_voses.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura

PRESENTACION

En 1975, Ives Roqueta convenç la vila de Besièrs de sostenir son projècte de bibliotèca nacionala occitana. A son apèl, d'escrivans nombroses, artistas, cercaires e militants d'Occitània tota e quitament de l'estrangièr, mandan libres, afichas... per fin de constituir una colleccion enciclopedica e representativa de la riquesa e de la diversitat de las expressions occitanas de las originas cap a uèi. D'aicí enlà, las colleccions del CIRDOC an pas arrestat de s'enriquir, a l'encòp rebats e escrinhs de la creacion occitana contemporanèa.

A l'escasença dels 50 ans, Voses rendrà omenatge a qualques unes dels autors e autoras occitans emblematics de las colleccions. De lecturas de tornar trobar sus Facebook abans una difusion venenta via lo podcast Tè !

Un eveniment labelizat 50 ans


INFORMACIONS PRACTICAS

Lo 20/02 a partir de 18h30 sus la pagina Facebook de l'establiment : https://www.facebook.com/oc.cultura

VIGNETTE_resurgence.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura

PRESENTACION

De 1971 a 1986, Catherine Bonafé foguèt l’una de las actrises magèrs (de tot punt de vista) de l'aventura del Théâtre de la Carrièra. Una istòria revisitada a la primièra persona dins son obratge Résurgence paregut en 2023 e que vos propausam de descobrir lo temps d'una serada. 

Lo raconte de Catherine Bonafé serà mes en valor pel dialòg entre l'autora e una autra femna de teatre, Isabèla François. 

En aquela annada de cinquantenari, l'un dels nòstres primièrs rdv de l'annada de 2025 serà tanben l'escasença de tornar descobrir qualques unas de las nòstras pèças patrimonialas relativas al Théâtre de la Carrièra, tan coma l'exposicion Jòga ! 

INFORMACIONS PRACTICAS


Lo dijòus 13/02 a 18h30 a la Mediatèca occitana (CIRDOC - Besièrs)
1 bis Bd Du Guesclin, 34500 Besièrs. 
Inscripcion conselhada : 04 67 11 85 13 / secretariat@oc-cultura.eu
vignette_guidekamishibai.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Lo Congrès permanent de la lenga occitana
Ofici public de la lenga occitana
Enveja de prepausar d'animacions en occitan a vòstres publics ?
Amb aquela guida practica concebuda per lo CIRDÒC - Institut occitan de cultura en associacion amb Lo Congrès e l'Ofici public de la lenga occitana, res mai simpla.

Qu'es aquò, un kamishibai ? Ont ne trobar en occitan ? Cossí metre en plaça son animacion ? Sus quines otisses numerics s'apuejar per repetir ?

Qué siatz un locutor pauc assegurat o un contaire experimentat, lo kamishibai aurà pas mai de secrèt per vos.
vignette_te10.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura

E un que fa dètz ! Dempuèi ja quatre ans, cada sièis meses, Tè ! vos prepausa sas seleccions, sos còps de còr e suggestions. 240 paginas mai tard, nos impòrta totjorn de vos prepausar un supòrt al mai près dels besonhs, dels mediators, dels programators coma dels artistas ; un catalòg que siá d’en primièr lo rebat de la creacion occitana contemporanèa, de sa diversitat e de sas evolucions. Una vocacion al còr de las missions del CIRDÒC – Institut occitan de cultura que festeja per sa part sos cinquanta ans. Per l’escasença, un tirat-a-despart vos convida a descobrir los ligams estreits e variats que nos unisson al monde de la creacion. Bona lectura.


Qu’es aquò, Tè! ?

Al fial de las paginas, classadas per grandas tematicas mas que los contenguts dialògan entre els d'un domeni a l'autre, vos propausam per aquel catalòg novèl de la creacion occitana actuala, una seleccion plurala. Plurala dins sas formas e expressions (romans, concèrts, espectacles de teatre, exposicion...), mas tanben quand se fa lo miralh de la granda diversitat de l'expression occitana dins totas sas formas dialectalas, del provençal al gascon en passent pel lengadocian. 

« Seleccion » que significa pas « exaustivitat »
, aital los numèros a venir de Tè! vos convidaràn a descobrir de creacions novèlas, d'artistas inedits, tot en demorant al mai pròche de l'actualitat. 
Per fin de vos ajudar dins las vòstras causidas d'aquisicion e de programacion, aquelas presentacions seràn acompanhadas d'informacions tecnicas e de pictogramas que lo detalh es presentat sus la primièra pagina del catalòg. Caduna d'entre ela remanda tanben, a una presentacion en linha, al còr del portal de la creacion occitana actuala : fabrica.occitanica.eu, per una presentacion detalhat (e bilingüa).

E, plan segur, esitètz pas a sollicitar las equipas del CIRDÒC - Institut occitan de cultura per vos acompanhar dins las vòstras cèrcas, las vòstras presas de contacte, o per beneficiar dels servicis e otisses propausats dins lo quadre de l'ofèrta a las collectivitats (detalh en pagina 27 del catalòg).


Consultar totes los numèros del catalòg Tè! en linha : AQUI

Bona lectura e bona immersion !
vignette_progivern24.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura

Per mancar pas res de sa programacion evenimenciala, lo CIRDOC – Institut occitan de cultura vos propausa un supòrt novèl, son programa trimestrial.

Lo primièr numèro vos propausa de descobrir los eveniments de venir pel site de Besièrs, pel periòde Decembre 2024 - Genièr / Febrièr de 2025. 

E per mancar pas un dels rdv propausat per l'establiment, pensatz a seguir la nòstra actualitat en linha mercés al nòstre open Agenda : https://openagenda.com/cirdoc

Design imatge de cobèrta : Clémence Estivals / https://clemencestivals.fr/

vignette_nadal24.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura
La còla del CIRDÒC - Institut occitan de cultura vos propausa una seleccion dels nòstres còps de còr demest las darrièras parucions DVD, CD, libres... e tanben qualques doçors, per festejar en familha un Nadal en Òc. 

Bona lectura e bonas fèstas !
vignette_edito23.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura

Conservar, preservar, collectar las formas escrichas e oralas de l'occitan per que constituïscan los ferments de la creativitat literària, artistica e sociala contemporanèa ; assegurar dins lo temps la permanéncia de la paraula e de la pensada occitanas per las projectar mièlhs dins l'avenidor. Es la via traçada cinquanta ans fa pels iniciaires del CIRDÒC – Institut occitan de cultura. L'enjòc es uèi per l'establiment de garantir l'accès a aquel patrimòni millenari per la mesa en òbra de tecnicas de conservacion e l'aquisicion de gèstes e de reflèxes los preservant dels sinistres. Es tanben, mai que jamai, rendre comprensible e ausible çò que l'es pas mai o qu'o foguèt fòra portada de las institucions, dels mèdias de granda difusion e de l'Istòria oficiala. Explicitar, explicar, explorar per delà las frontièras de tota mena, es afortir lo ligam entre territòris e esteticas.

Descobrir la Letra en Òbra 23 - Novembre de 2024 / Genièr de 2025 : AQUI
vignette_raubrac3.jpg
Parc Naturel Régional Aubrac
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Pôle occitan de l'Aveyron
Université Paul-Valéry Montpellier 3
Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée
Una novèla edicion dels Rencontres occitans d'Aubrac se prepara. 
Pensada sus dos jorns, metrà en abans los projèctes mas tanben los actors (notadament culturals) de l'espaci d'accion del Pargue Natural Regional d'Aubrac. 

Conferéncias, presentacions, talhièrs e concèrts seràn al programa dont lo detalh complèt es de descobrir en .pdf. 
 

INFORMACIONS PRACTICAS


Los 22 e 23 de novembre de 2024 - Argença d'Aubrac / Pargue Natural Regional d'Aubrac 

Lo programa complèt : aquí
filafil.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura

Un espectacle escolar prepausat dins l'encastre de la programacion Nadalet del CIRDÒC - Institut occitan de cultura

Per celebrar las fèstas de fin d'annada, lo CIRDÒC - Institut occitan de cultura convida a Besièrs los escolars (de la granda seccion al CM2) a descobrir Fil à fil, un espectacle bilingüe de la companhhiá UGUGU que lo CIRDÒC aviá aculhit en residéncia a sa concepcion.

Ne saber mais sus l'espectacle : https://occitanica.eu/items/show/60802

Representacion escolara lo diluns 16/12/2024 a 14h15 aculhida a la MJC Trencavèl de Besièrs.

Formulari d'inscripcion per las classas : https://forms.gle/oYA3kNVoQJooMmVG9

Informacions : prod-edu[a]oc-cultura.eu

Fil à fil

Doas preséncias.
Una anciana, una mens...
Una dins aquel monde, una dins l'autre.
L'una parla Occitan, l'autra francés.
E puèi i a una autra votz, mens jove,
que mèscla aquelas doas lengas sens se pausar de question.
Per qué la question es pas aquí. 

L'una e l'autra cantan,
arpentan e revisitan un territòri
inscrit dins los cosses
al fial del temps.

Un mescladís de lengatges,
oral, non-verbal, musical,
escambi golard,
batalha fosiga.
edito22.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura

Itineraris, rets, connexions - e fins al patrimòni maritim -, la tematica de las Jornada europèas del Patrimòni de 2024 se declina en tant de vias que manlèva, al long de l'annada, lo CIRDÒC – Institut occitan de cultura. En mai, per aquelas JEP, l’establiment a causit d’explorar, dins lo quadre de son exposicion novèla, las rotas de la revirada que son las de la transmission e del saber, la “lenga d’Euròpa” per Umberto Eco. A l’ora d’ara, los canals de l’istòria e de la tecnologia, del manuscrit fins al TAL (Tractament Automatic de las Lengas), irrigan los usatges quotidians dels publics e dels professionals : ressorsas documentàrias tractadas per nòstras equipas e retorns d’experiéncia al còr de rets nacionalas coma ADELE, Labèl Vilas e País d’art e d’istòria, Societat francesa d’etnomusicologia, creacion literària e artistica, e espleits educatius.

Descobrir la Letra en Òbra 22 - Setembre de 2024 / Novembre de 2024 : AQUI
sus 21