Dens l'encastre de las soas missions d'acompanhament deus actors de la cultura occitana, lo CIRDOC - Institut occitan de cultura que participi au 90 ans de l'associacion de las arts e tradicions popularas Lo Cèu de Pau. Ad aquera escadença, que coproduseish ua mustra dab aquera associacion ambaishadora de la vila de Pau e de Bearn despuish quasi un sègle per la planeta. La mustra que serà presentada deu 12 de deceme au 12 de genèr a la Mediatèca Intercomunau André Labarrère de Pau, e que s'acompanharà rendètz-vos nombrós :
Dissabte 14 de deceme - 12h : Vernissatge de la mustra ;
Dijaus 19 de deceme - 15h30 : Visita guidada de la mustra en francés (sus inscripcion) ;
Dijaus 19 de deceme - 18h30 : Cafè Ethno “Las associacions de las arts e de tradicions popularas au sègle XXI” au Cafè Aqueras Montanhas de la Ciutat (Plaça F.Récaborde - Pau) ;
Dimèrcs 8 de genèr - 15h30 : Visita guidada de la mustra en occitan (sus inscripcion) ;
Repeticion obèrta aus publics (Data a determinar).
Gay, Michel
Que l'an cobèrt de garlandas. Qu'ei Nadau e qu'ei malurós.
Per astre, qu'encontra a Camion-Dèishas. Lavetz, que comença ua aventura a la descobèrta de las estelas.
Paraulas entà troç de prima : poèmas de Xavier Ravier
Ravier, Xavier (1930-2020)
Aquel quasèrn es lo setzen de la colleccion poetica « Messatges » publicada jols auspicis de l'Institut d'estudis occitans en 1954.
Au briu de l'estona : poèmas de Peire Bec
Bec, Pierre (1921-2014)
Aquel quasèrn es lo quinzen de la colleccion poetica « Messatges » publicada jols auspicis de l'Institut d'estudis occitans en 1955.
Accidents : poèmas de Bernat Manciet
Manciet, Bernard (1923-2005)
Aquel quasèrn es lo catorzen de la colleccion poetica « Messatges » publicada jols auspicis de l'Institut d'estudis occitans en 1955.
Espera del jorn : poèmas de Pèire Lagarda
Lagarde, Pierre (1920-1992)
Aquel quasèrn es lo tretzen de la colleccion poetica « Messatges » publicada jols auspicis de l'Institut d'estudis occitans en 1953.
Cap de l'aiga : poemas de Bernart Lesfargues
Lesfargues, Bernard (1924-2018)
Aquel quasèrn es lo dotzen de la colleccion poetica « Messatges » publicada jols auspicis de l'Institut d'estudis occitans en 1952.
De campestre, d'amor e de guerra : poèmas de Felix Castan
Castan, Félix-Marcel (1920-2001)
Aquel quasèrn es lo onzen de la colleccion poetica « Messatges » publicada jols auspicis de l'Institut d'estudis occitans en 1951.
A la raja dau temps : poèmas de Max Allier
Allier, Max (1912-2002)
Aquel quasèrn es lo desen de la colleccion poetica « Messatges » publicada jols auspicis de l'Institut d'estudis occitans en 1951.
Secret del temps : poèmas de Pèire Roqueta
Rouquette, Pierre (1898-1988)
Aquel quasèrn es lo noven de la colleccion poetica « Messatges » publicada jols auspicis de l'Institut d'estudis occitans en 1951.