mediateca
Fonotèca
: Tèxtes, sons, vidèos, imatges, sites web : tota la documentacion numerica occitana recampada dins la Mediatèca d'Occitanica
mediateca
| Auteur | Lassaque, Aurélie (1983-....) | |
|---|---|---|
| Editeur | Lo CIRDOC - Médiathèque occitane (Béziers) Radio Lenga d'Òc (Montpellier) | |
| Date d'édition | 2011 | |
| Sujet | Poésie occitane | |
| Source | Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers | |
| Type de document | Sound document sonore | |
| Langue | oci fre | |
| Format | audio/mpeg | |
| Extent | 00:01:15 | |
| Droits | Tout droits réservés CIRDOC et Radio Lenga d'Òc | |
| Permalien | http://occitanica.eu/omeka/items/show/1911 | |
| Accéder à la notice au format | ||
Lectura per Aurelia Lassaca d'un poèma extrach del recuèlh L'auba dels lops, publicat dins lo libre Solstice and other poems (F. Boutle, 2012). Aqueste poèma foguèt tanben publicat, en occitan e dins sa traduccion anglesa, dins lo suplement cultural del jornal anglés The Guardian (edicion del 11/02/2013).
Extrach tirat de l'enregistrament realisat per Radio Lengadòc pendent la conférencia de l'autor del 7 d'abril 2011 al CIRDÒC.
Transcripcion :
Lo temps s'es perdut
Dins los camins de l'èr
Ont, ausèls sens còs,
Una cara de dròlla
Pren sa volada.
Una perla negra dins sos uèlhs
S'escapa cap al cèl d'Icara.
Es filha del neient
Que li daissèt en eritatge
Un tròç de nuèch sens luna
Sus las labras.
Jamai tocarà tèrra
Jamai tutejarà la pèira
Nimai los arbres
E l'aiga que los enjaura,
Qu'a esposada una quimèra
Que se perdèt dins lo vent.
Contes et proverbes enregistrés à Saint-Etienne-d'Albagnan, été 1970
Fêtes et divertissements à La-Salvetat-sur-Agout / Jacques Bouët
Airs traditionnels joués à l'accordéon par Yves Arnaud / Jacques Bouët
Collectage : Discussion autour du patois et de la culture orale
Collectage : Chansons et vie rurale à Prémian
Feuilleton radiophonique : Lo viatge de Joana
Lo viatge de Joana - Sason 1 / Episòdi 1
Lo viatge de Joana - Sason 1 / Episòdi 2
