-
Notice: Undefined index: description_longue in /var/www/occitanica/themes/occitanica/functions.php on line 1575
Licéncia Licence Ouverte
Existís un registrament de la votz de Frederic Mistral ? / Existe-t-il un enregistrement de la voix de Frédéric Mistral ?
Auteur : CIRDOC servici question-responsa
Sujet : Mistral, Frédéric


Notice: Undefined variable: type in /var/www/occitanica/themes/occitanica/items/show.php on line 174
La voix de Frédéric Mistral enregistrée []

Nòstra responsa : Frédéric Mistral que recita qualques vèrses de Mirèio. Aquel document uèi mitic per fòrça admirators del grand escrivan provençal a sens dota existit.


Gérard Baudin dins son obratge Frédéric Mistral : Illustre et Inconnu (Paris, H.C. éd., 2010 - cote CIRDOC : Médiathèque publique-Littérature 845.8 MIS) fa plan referéncia a un registrament de Frederic Mistral que recita qualques estròfas de Mirèio, que seriá estat realizat en 1904 per Alfred Ponge que voliá crear un musèu fonografic. L'iniciativa de Ponge aguèt pas de seguida, e calguèt esperar 1911 per la creacion en França d'un archiu de la lenga parlada a l'universitat de París per Ferdinand Bruno al mecenat de la societat Pathé.


Sus l'istòria dels archius de la paraula e lo contengut de las colleccions sonoras que son ara conservadas a la Bibliotèca Nacionala de França, podètz consultar l'article de Pascal Cordereix, "Des Archives de la parole au Département de l'Audiovisuel de la Bibliothèque nationale de France -- 1911 - 2002 : un siècle de français parlé enregistré" sul site de l'universitat de Provença (Ligam : legir l'article).


Trapam pas de traças dins lo catalòg de la BNF del registrament de Frederic Mistral perque d'aprèp Michaël Abecassis (La voix des français. Vol.1 : à travers l'histoire, l'école et la presse, Bern ; P. Lang, 2008.) totes los cilindres de registrament produches per Alfred Ponge an desapareguts.


La BNF consèrva pasmens un registrament de Valeria Mistral sus Frederic Mistral realizat en julh de 1940, que se pòt consultar sus plaça (Ligam: notícia del document dins lo catalòg de la BNF).


La votz del prèmi Nobel de literatura sembla donc perduda? Existís qualques registraments filmats e muts de Frederic Mistral, en autre al senh dels archius Pathé-Gaumont. (Ligam : vèire lo site).


Autras ressorsas disponiblas:


Una partida de fons dels archius de la paraulas de Ferdinand Brunot foguèt numerizada . Los documents son disponibles a l'escota en linha (malurosament pas al telecargament) sus GALLICA (Ligam).


Avèm seleccionat un registrament en lenga d'òc "Chanson et poésies populaires en patois d'Auvergne (Ligam)".


Notice: Undefined variable: typedoc in /var/www/occitanica/themes/occitanica/items/show.php on line 189
Dins la meteissa colleccion


Notice: Undefined variable: type in /var/www/occitanica/themes/occitanica/functions.php on line 666
[]


Notice: Undefined variable: type in /var/www/occitanica/themes/occitanica/functions.php on line 666
La voix de Frédéric Mistral enregistrée []

La voix de Frédéric Mistral enregistrée


Notice: Undefined variable: type in /var/www/occitanica/themes/occitanica/functions.php on line 666
Leon Còrdas []

Leon Còrdas


Notice: Undefined variable: type in /var/www/occitanica/themes/occitanica/functions.php on line 666
[]


Notice: Undefined variable: type in /var/www/occitanica/themes/occitanica/functions.php on line 666
[]


Notice: Undefined variable: type in /var/www/occitanica/themes/occitanica/functions.php on line 666
[]


Notice: Undefined variable: type in /var/www/occitanica/themes/occitanica/functions.php on line 666
[]


Notice: Undefined variable: type in /var/www/occitanica/themes/occitanica/functions.php on line 666
[]


Notice: Undefined variable: type in /var/www/occitanica/themes/occitanica/functions.php on line 666
Buffatièira, la danse des soufflets [Ficha enciclopedica] []

Buffatièira, la danse des soufflets [Ficha enciclopedica]


Notice: Undefined variable: type in /var/www/occitanica/themes/occitanica/functions.php on line 666
Nadals en occitan du Languedoc []

Nadals en occitan du Languedoc


Notice: Undefined variable: type in /var/www/occitanica/themes/occitanica/functions.php on line 666
Maître Estève, personnage de l'Arlésienne d'Alphonse Daudet []

Maître Estève, personnage de l'Arlésienne d'Alphonse Daudet


Notice: Undefined variable: type in /var/www/occitanica/themes/occitanica/functions.php on line 666
La "baragonha" []

La "baragonha"
Veire tota la colleccion