Explorar los documents (15434 total)

Contributeur : Musée-Bibliothèque Paul Arbaud

Obras poeticas (en provençal) de Robèrt Ruffi

Ruffi, Robert (1542-1634)

Manuscrit MQ 111 appartenant au Musée-Bibliothèque Paul Arbaud d'Aix-en-Provence

Description physique

Reliure maroquin rouge, décor fer doré sur les plats.
Dos, quatre nerfs apparents, fers dorés entre-nerfs.
Ex-libris Paul Arbaud « Mi fan gau » sur étiquette imprimée en noir et blanc.
25 cm. 84 f. parchemin (soit, 168 p., dont 7 p. vierges dans le texte).

Contributeur : CIRDOC - Institut occitan de cultura

Sandra Juan, CIRDOC - Institut occitan de cultura

PRESENTACION

Aqueste sicut passionnant, prefaciat per Eric Fraj escrich e illustrat per Daidièr Mir mancarà pas de vos sedusir per sa poésia e la beutat de las illustracions.

INFORMACIONS PRACTICAS

L'apèl a soscripcion lançat per Édite-moi ! es dobèrt per un mes.

Lo detalh d'aquel tan coma lo bon de soscripcion es disponible en linha AQUí.

Duo Rivaud-Lacouchie

« N’ei pas un dusau CD, qu’ei com un dusau prumèr CD : que s’i sent lo medish efèit de descobèrta enlugarnada, lo medish shòc esmiraglat davant aqueth son hòrt, sotiu, cadenciat, fin, inextricablament entermesclat, accentuat, lèste, e tostemps aganadament au servici (e quin servici !) de la musica tradicionau de la Marcha e deu Lemosin. Mercés ad aqueras duas Daunas qui ns’auhereishen aqueste suberbèth CD. » - AEPEM

Tà'n saber mei

Blanchet, Philippe

Las discriminacions fondadas sus la lenga que son amplament desconegudas ja que sian hèra espandidas. Que mespresan, qu’espudeishen o que privan deus lors drets a l’egalitat milions de personas pr’amor que ne parlan pas la lenga deus dominants a la manièra deus dominants, per exemple lo francés dens la soa varietat academica. Philippe Blanchet qu’a balhat un nom – glotofobia – ad aqueras discriminacions lingüisticas e qu’a aperat l’atencion sus las lors consequéncias tan pregondas com massivas. Exemples a pròva, que n’amuisha ací los mecanismes entà la revelar mei plan e combàter-la.

Aquera segonda edicion actualizada que hè lo punt de las evolucions recentas deus tèxtes reglamentaris despuish la sortida de la prumèra edicion en genèr 2016.

Tà'n saber mei

Dubillard, Roland
Andrieu, Christian. Traduction

Dins aquelas dètz peçòtas trobaretz tot lo chuc que Roland Dubillard metèt dins son òbra tota : umor, emocion, suspresa. Aqueles Diablògues son estats causits per la varietat de las situacions que prepausan, simplas mas pichon a pichon transformadas per aquel mescladís d’inventivitat poetica e dramatica que fa lo succès de las scenetas d’aqueste autor.

La traduccion en occitan, dins una lenga del cada jorn, ausida dins l’enfància, permet ara, a totes, de las legir, jogar e metre en scèna per completar lo repertòri del teatre en occitan.

Llamazares, Julio
Jan dau Melhau. Traduction

Jan dau Melhau, escrivan e poèta, a revirat en lenga d’òc Lo Suau daus buòus e Memòria de la nevia, dos recuelhs de Julio Llamazares escrits en castelhan. Aitau, los poèmas de Julio Llamazares (Vegamián, 1955), un daus autors que comptan dins la literatura espanhòla contemporanéia, escrits au començament de son itinerari d’escrivan e totjorn reeditats d’aiciant’au jorn d’anuech dins sa lenga originala, tròban d’aura en lai ressons e correspondéncias en terras lemosinas.

Jahan, Annick
Roch, Alan. Trad.
Braç, Mirelha. Trad.

Conte ecologic, 9-12 ans

M’an plantat aicí al mièg d’aquel giratòri ont milierats de veiculs de tota mena se preissan en grand tarabast, en redond, s’agís da’una ronda ? Curiosa ronda ! Sonòra, bronzinanta e que pudís...

Mon exili… aqueste cercle de missanta tèrra ont los òmes vestits de jaune fluò an escampat, d’aquí entr’aquí, unis blòcs de pèira que fan mina de me protegir de las veituras calugas e retenon coma pòdon lo sòl a mas rasigas.

« La soufranço e la misero dei fourças que soun en galero », la «galère » vue de l’intérieur ?» / Philippe Martel

Université Paul Valéry (Montpellier). Département d'occitan

Aquesta comunicacion foguèt deliurada lo 29 de genièr de 2021 dins l'encastre del collòqui en visio-confèrencia sus las escrituras carceralas a travèrs los segles e las lengas organizat al Mediatèca occitana de Besièrs per l’Universitat Paul-Valéry Montpelhièr III

« Fuir la claustration forcée par l’écriture. Parcours littéraire d’une vénitienne au XVIIe siècle : l’Enfer du couvent d’Arcangela Tarabotti.» / Catherine Kirkby

Université Paul Valéry (Montpellier). Département d'occitan

« La correspondance carcérale de Pierre-Louis Berthaud. » / Yan Lespoux

Université Paul Valéry (Montpellier). Département d'occitan