C’est un spectacle arc-en-ciel pour reprendre la formule dont Mandela peignit l’Afrique du Sud post-apartheid. Un spectacle fait de théâtre, de musiques, de danses, mais aussi, mais surtout métissé de langues que la mondialisation culturelle menace.
Au début, il y avait un petit garçon qui enregistrait son grand-père quand il parlait une langue pour lui fascinante : l’occitan. La lenga nostra, disait le vieux monsieur. Aujourd’hui, Christophe Rulhes est devenu anthropologue, musicien et, avec l’acrobate, chorégraphe, scénographe, Julien Cassier, co-fondateur du GdRA, cette unique troupe de théâtre toulousaine.
Unique car leur projet ne ressemble à aucun autre. En témoigne cet étrange et vivifiant spectacle évidemment baptisé Lenga. On y voit, on y entend un acrobate de rue de Madagascar (Maheriniaina Pierre Ranaivoson), un initié Xhosa d’Afrique du Sud (Lizio James), un comédien Toulousain, un musicien Occitan jouant de la cabrette et des platines. On y parle un occitan débarrassé de sa gangue folkloriste, on y entend des langues, malgaches, sud-africaines, que le rabot culturel amoindrit chaque jour un peu plus. On y suit, entre Le Cap et Tananarive, les destins de grand-mères qui semblent venir d’un monde en pleine mutation…
Lenga, c’est de l’anthropologie joyeuse.
Un spectacle : GdRA - Christophe Rulhes & Julien Cassier
Durée : 1h40
Dès 7 ans
Spectacle en partie surtitré
Le Gallia Théâtre Cinéma Saintes
67 ter, cours National - BP 90122 - 17104 Saintes Cedex
Téléphone : 05 46 92 10 20
Site internet : https://www.galliasaintes.com
C’est un spectacle arc-en-ciel pour reprendre la formule dont Mandela peignit l’Afrique du Sud post-apartheid. Un spectacle fait de théâtre, de musiques, de danses, mais aussi, mais surtout métissé de langues que la mondialisation culturelle menace.
Au début, il y avait un petit garçon qui enregistrait son grand-père quand il parlait une langue pour lui fascinante : l’occitan. La lenga nostra, disait le vieux monsieur. Aujourd’hui, Christophe Rulhes est devenu anthropologue, musicien et, avec l’acrobate, chorégraphe, scénographe, Julien Cassier, co-fondateur du GdRA, cette unique troupe de théâtre toulousaine.
Unique car leur projet ne ressemble à aucun autre. En témoigne cet étrange et vivifiant spectacle évidemment baptisé Lenga. On y voit, on y entend un acrobate de rue de Madagascar (Maheriniaina Pierre Ranaivoson), un initié Xhosa d’Afrique du Sud (Lizio James), un comédien Toulousain, un musicien Occitan jouant de la cabrette et des platines. On y parle un occitan débarrassé de sa gangue folkloriste, on y entend des langues, malgaches, sud-africaines, que le rabot culturel amoindrit chaque jour un peu plus. On y suit, entre Le Cap et Tananarive, les destins de grand-mères qui semblent venir d’un monde en pleine mutation…
Lenga, c’est de l’anthropologie joyeuse.
Un spectacle : GdRA - Christophe Rulhes & Julien Cassier
Durée : 1h40
Dès 7 ans
Spectacle en partie surtitré
Dans le cadre du Temps Fort : Je parle... Patois ?
MARDI 30 AVRIL : Bord de scène après le spectacle en présence des artistes du GdRA
JEUDI 2 MAI à 18h30 : Conférence de Philippe Boula de Mareuil, linguiste, directeur de recherche au CNRS, dans le cadre des Conférences du Jeudi organisées par le Service Patrimoine de la Ville d'Albertville : "Accents régionaux, mythes et réalités"
VENDREDI 3 MAI à 20H : Spectacle De l'Eve à l'eau
Le Dôme Théâtre - 135 Place de l'Europe 73200 Albertville
Tél. Billetterie 04 79 10 44 80
Site : https://www.dometheatre.com
C’est un spectacle arc-en-ciel pour reprendre la formule dont Mandela peignit l’Afrique du Sud post-apartheid. Un spectacle fait de théâtre, de musiques, de danses, mais aussi, mais surtout métissé de langues que la mondialisation culturelle menace.
Au début, il y avait un petit garçon qui enregistrait son grand-père quand il parlait une langue pour lui fascinante : l’occitan. La lenga nostra, disait le vieux monsieur. Aujourd’hui, Christophe Rulhes est devenu anthropologue, musicien et, avec l’acrobate, chorégraphe, scénographe, Julien Cassier, co-fondateur du GdRA, cette unique troupe de théâtre toulousaine.
Unique car leur projet ne ressemble à aucun autre. En témoigne cet étrange et vivifiant spectacle évidemment baptisé Lenga. On y voit, on y entend un acrobate de rue de Madagascar (Maheriniaina Pierre Ranaivoson), un initié Xhosa d’Afrique du Sud (Lizio James), un comédien Toulousain, un musicien Occitan jouant de la cabrette et des platines. On y parle un occitan débarrassé de sa gangue folkloriste, on y entend des langues, malgaches, sud-africaines, que le rabot culturel amoindrit chaque jour un peu plus. On y suit, entre Le Cap et Tananarive, les destins de grand-mères qui semblent venir d’un monde en pleine mutation…
Lenga, c’est de l’anthropologie joyeuse.
Un spectacle : GdRA - Christophe Rulhes & Julien Cassier
Dans le cadre du festival SÉQUENCE DANSE PARIS
Tous les soirs du 09 au 13/04 à 20:00
Durée : 1h40
Dès 7 ans
Spectacle en partie surtitré
Informations et réservations sur le site du 104 : http://www.104.fr/fiche-evenement/gdra-lenga.html
MALIKA VERLAGUET ET FRÉDÉRIC MASCARO
EN DUO, POUR MARIER PAROLE ET MUSIQUE
TIFA-TAFA !
Tifa-tafa !Tifa-tafa ! c’est le murmure de la rencontre...
Tifa-tafa ! c’est le rythme du cœur quand il s’emballe...
Tifa-tafa ! c’est de l’occitan !
Des contes auxquels Malika Verlaguet et Frédéric Mascaro redonnent souffle de vie, en faisant de la musique et du chant les complices d’un voyage dans les sagesses populaires. Des histoires venues des quatre vents, la langue occitane par touches colorées, les notes chaudes de la guitare, celles enchanteresses de la harpe celtique... un mélange qui invite en toute simplicité à partager des émotions universelles.
Spectacle en français métissé d’occitan, pour grandes et petites oreilles...
Entrée libre.
Spectacle à partir de 6 ans.
Médiathèque d'Isle (87) - Médiathèque (rue du Général de Gaulle – 87170 Isle) – 05 55 43 20 59 – http://www.ville-isle.fr/
Ateliers : 9h30 – 12h
- Découverte du travail de la forge avec André & Pascal Larrodé
- Initiation aux danses de bals, avec Los Chancaires
- Fabrication de géant avec Will lo maniclaire, Carnaval Biarnés
- Initiation aux échasses avec Los Chancaires
- Stage de saut béarnais de l’arribèra avec Michel Dufau
12h30 : repas (salade de riz, cœurs de canard & haricots verts ou menu végétarien, tarte aux pommes, vin, café)
Conférence du Primtemps - La « Halha » en Gascogne :
Grâce à des documents écrits et des témoignages oraux, nous savons que la « halha » (grand feu d’extérieur) de Noël était un rituel agraire qui existait partout en Gascogne : dans le Bordelais, le Bazadais, le val de Garonne, la Haute Lande, en Chalosse et en Béarn. Faire le tour du champ, à la tombée du jour, avec un grand feu de paille, en chantant… En Bazadais, le rituel traditionnel existe encore. Patrick Lavaud, réalisateur et collecteur originaire de Langon, nous dira tout. Un film de 20 min clôturera la conférence..
Chasse au trésor, Jeux géants
Des jeux d’adresse, de vitesse, des activités musicales, de création, d’imagination… pour tous les enfants à partir de 3 ans. RDV à 14h30 sous le chapiteau.
15: 00 : Long chemin de danses et de chants
Venez tester votre endurance. Rondes chantées, danses en chaîne, qui s’enchaînent, qui se suivent, pour un instant, pour un moment, l’après-midi, ou plus peut-être. On s’y emploiera sans s’arrêter. Chanteurs, danseurs, pas de pause, en avant : amenez un chant, une danse, faisons l’expérience. A partir de 15h, relais et arrêt au stand autorisés.
18:00 : Spectacle des petits Chancaires
Sur scène, les plus jeunes, accompagnés par les grands, ou l’inverse, peut-être.
19h30 : apéritif musical
Repas ( assiette du Chancaire, cochon de lait ou menu végétarien, frites, pastis landais, vin, café)
Tarif : 10€ (réduit 8€ – gratuit pour les – 12ans) la soirée pour les 3 spectacle / bal / concert :
21h : ARBO HUEC
22h30 : PARTIDA DE SONSAINAS
00h : FARCE DURE
De 10h à 16h : pour les écoles et uniquement sur réservation
Ateliers d’échasses, danse, canta, musique, fabrication d’instrument
Spectacle
Bal des enfants
19:00 : réception du Printemps
20:00 : Apértif en musique : Repas taloas, grillades
Tarifs : 10€ (réduit 8€ – gratuit pour les – 12ans) la soirée pour les 3 spectacle / bal / concert
Programme :
- ALIDÉ SANS
- BILAKA DANTZALDIA
- PING PONG BAL de Carnaval
De 10h à 16h : pour les écoles et uniquement sur réservation)
- Ateliers d’échasses, danse, chant, musique, fabrication d’instrument
- Bal des enfants et spectacle de contes
20:00 - Soirée / veillée gratuite pour les moins de 12 ans / 5€ tarif plein
- Spectacle POLYMORPHIE – Compagnie Amapola. En partenariat avec LaCaze aux Sottises
- Projection : Sélection de courts-métrages sur le thème du feu
- Entracte musicale avec l’ASEC de Sauvaterre e les Chancaires de Saint Pé de Léren.
Le festival de la Quinzaine Occitane en Lot-et-Garonne, a pour but de promouvoir la culture et la langue occitanes.
Site internet et programme détaillé : ICI
Coordinacion de la Quinzena Occitana
Tél : 05 53 41 32 43
Mél : quinzena-occitana-47@orange.fr
12:00 : Repas partagé
18:00 : Bal avec la Sonsoni (Catalogne).
19:30 : Cantada
20:00 : repas des producteurs
21:00 : Concert d'Alidé Sans
22:30 : Bal avec le duo Cance-Courtial
00:30 : Bal avec Eth Chòt e companhia
Festenal Passa-Pòrts : les 05/04 et 06/04
Salle des fêtes de Montréjeau
Programme et bulletin d'inscription : ICI.
Réservation obligatoire :
tél. : 06 34 95 71 22
mél. : contact@ostaucomenges.org
site internet : www.ostaucomenges.org