Explorar los documents (14893 total)

TF2017.jpg
CASAL DEL CONFLENT
Le Casal del Conflent organise la Trobada et la Régénération de la Flamme du Canigó. Une grande fête est organisée pour la réception de cette flamme à Villefranche de Conflent avec les enfants des écoles bilingues du Conflent, de la Cerdagne, du Roussillon et de la Bressola de Prades. Plus de 800 enfants participent à cette fête de Sant Joan avec l'appui de l'Education Nationale, de la Municipalité de Villefranche et de la Région. Les enfants chantent ensemble des chansons populaires catalanes, dansent la sardane, participent à de nombreux ateliers (théâtre, confection de bouquets de fleurs de la Sant Joan, kamishibai en catalan, jeux de piste autour du feu, jeux en bois, danses traditionnelles et danses modernes avec des animateurs catalans etc ..) Participent de nombreux villages qui viennent récupérer la flamme ainsi que de nombreux touristes.
logo_TF.jpg
Macarel

>> 17h : présentation et lecture du manuscrit Flamenca avec la participation du CIRDOC (www.locirdoc.fr) et du calligraphe Michel REDAL (http://michelredal.monsite-orange.fr/)
présentation de Flamenca en vidéo : ici

>> 18h : Théâtre Jean de la Valette

>> 19h30 : souper convivial

>> 21h : Balèti / Danse trad avec le groupe la Péiro Douso venu des Vallées Occitanes d'Italie

Présentation du groupe : ici

Vidéo de présentation : ici

>> 23h : Concert de Goulamas'K : site du groupe : http://www.goulamas-k.com/

logo_TF.jpg
Moissac-Culture-Vibrations

Le Festival des Voix, des Lieu …des Mondes aura 21 ans cette année.

Lo dimars 20 de Junh à la Capèla du Séminaire à Moissac

A 18h30 Apéritif musical
Avec APERITIF CONCERT AVEC - ATELIER DIATONIQUE DE MOISSAC OCCITANIA
a 20h Conte et Cançons

TÈ TU ! TÈ IEU ! A TOI ! A MOI !
Conte et chansons
Sorte de „battle“ entre un contaire et un musiquièr, Yves Durand et Arnaud Cance jouent avec les contes et les chansons, pour une fête de la parole !
S'inspirant des contes tradicionaus du pays d'Oc qu'il revisite avec jubilation depuis plus de 15 ans, Yves Durand dresse un panorama à la fois tendre et cocasse des campagnes et pratiques villageoises, secondé par Arnaud Cance qui revisite les chants et airs du massif Central : cançons de trabalh, d'a amors, ou qui rythment les sasons... Ils s'interrompent, s'accompagnent, se relaient, mêlent l'oc au français, la parole au chant, la tradition aux échappées contemporaines : ils dressent à tous deux un tableau vivant et enlevé de la culture, des bêtises et sagesses d'un pays, una pintura de l'uman risolièr et mélodieuse...
Un spectacle en contes et chansons bilingue français-occitan, de Yves Durand et Arnaud Cance
De 45 à 75'. Dès 6 ans.

A 22h Projeccion d’un film sus la cançon occitana

Lo dimècres 21 de Junh au Sarlac à Moissac

a comptar de 20h30
Fèsta de la musica
Avec les restitutions des Chorales du Sarlac
HILHAS DEU VENT
Le duo Hilhas deu vent prepausa un concèrt avec des chants berbères, issus d’une transmission familiale, s’entrelacent avec un repertòri occitan provenant essentiellement de collectages.

A 21h BAL TRIO BROTTO-LOPEZ-RAIBAUD
Cyrille Brotto, Guillaume Lopez, Camille Raibaud

En 2017, Le Bal Brotto Lopez fête ses 15 ans !
Aquò es l’ocasion pour Cyrille et Guillaume d’inviter un ami musicien sur scène, le violoniste Camille Raibaud.
Une musique enivrante, pour un moment de complicité musicale et scénique incomparable.
Quand l’efficacité, le groove de Cyrille, la voix unique de Guillaume, ses flûtes vagabondes, s’allient à la finesse et à la virtuosité de Camille, cela donne un cocktail détonnant !
La musique est rodée, parfois sensuelle et chargée d’émotion, parfois soumise à l’explosion, à la folie. Lo repertòri est mi traditionnel, mi compositions des trois complices, mais entièrement ancré dans un

Territòri occitan ouvert à la modernité, à la Méditerranée, voire al mond entièr...

Cyrille Brotto : Accordéon diatonique, tustafòna
Guillaume Lopez : chant, flutes, cornemuse
Camille Raibaud : violon, bouzouki
Nicolas Panek : son

Lo dijòus 22 de Junh per las carrièras de Moissac

18h30 devant l’Abbatiale
RESTITUTION DES CHORALES POPULAIRES SCOLAIRES

21h au Cloître de Moissac
RESTITUTION DES CHORALES POPULAIRES
Aquel projet est réalisé avec los abitants , collèges, escòla primaires, maison de retraites des différents villages des deux intercommunalités avec l’aide d’artistes associés : Vox Bigerri et Cie Guillaume Lopez.

22h au Patus
CONCERT BAL COCANHA
Tres Vox, tres personalitats : Lolita, Lila et Caro, Avec Toulouse comme point de rendez-vous et d’influences, Cocanha propose un repertòri occitan à dançar, pour faire sonner la lenga dans la danse, la fèsta et la rencontre.

E tot aquò es gratuit

logo_TF.jpg
Conseil Départemental du Tarn

Concerts, danses , marchés de producteurs et d’artisans, jeux anciens géants, feux de la Saint Jean, expositions, visites guidées de Vielmur, auberges occitanes, conférences, jeux-concours et remises de prix feront partie des animations offertes au grand public lors du 1er Festival Tarn cœur d’Occitanie (Lo Festenal TCO) qui se déroulera les 23 et 24 juin à Vielmur-sur-Agoût.
Sélectionné et soutenu par la Région Occitanie dans le cadre des manifestations festives occitanes et catalanes « Total Festum », lo Festenal Tarn, Coeur d’Occitanie  est organisé par le Département du Tarn en partenariat avec la Mairie de Vielmur.
Outre les festivités occitanes offertes à tous, « Lo Festenal » vise également : à valoriser les 415 structures adhérentes à la marque territoriale Tarn, cœur d’Occitanie ; à promouvoir la culture occitane qui est aussi un moyen de compréhension de notre environnement et un outil de valorisation de nos territoires et acteurs économiques; à rappeler que le Tarn, notamment le Canton de la Plaine de l’Agout où se situe Vielmur, a été déterminé par l’Institut National de l’Information Géographique, comme étant le centre géographique de la nouvelle Région « Occitanie ».

▪ Vendredi 23 juin :

- 12h→Minuit : Ouverture des stands, marché de producteurs & artisans, animations, expositions, démonstration de savoir-faire professionnels et jeux géants.

- 14h-16h30 : Conférences sur le thème "Le Patrimoine occitan au cœur des projets de territoire" organisées avec l’Université Toulouse Jean Jaurès. (Hôtel de ville.)

- 16h30- 17h45 : Visite guidée sur la toponymie et l'histoire occitanes de Vielmur assurée par Joan Thomas. (Départ devant l’Hôtel de ville)

- 18h : Inauguration par les élus de la plaque sur la Mairie et des panneaux routiers Tarn, cœur d'Occitanie. Remise des lots aux adhérents & ambassadeurs TCO. (Hôtel de ville.)

- 18h45 : Rafraîchissements offerts par le Département du Tarn.
Début des animations musicales avec le groupe occitan la Talvera. (Place de l’Abbaye)

-19h : Danses occitanes par les écoliers de Vielmur-sur-Agoût sur les animations musicales du groupe la Talvera. (Place de l’Abbaye)

- 20h : Repas "auberge occitane" du grand public et le bal de la Talvera. (Place de l’Abbaye)

- 22 h : Retraite aux flambeaux par le club moto de Vielmur.

- 22h15 : Allumage du feu de la Saint Jean. (Place de l’Abbaye)

- 22h30 : Concert occitan de Brick a Drac autour du feu de la Saint Jean. (Place de l’Abbaye)

Toutes les animations sont gratuites et pour tout public : elles auront lieu dans la salle polyvalente en cas d’intempéries. Hôtels, gîtes et camping sur place. Tables et stands pour se restaurer.

>> Voir le programme du 24 juin

TF2017.jpg
Mairie de Vernet Les Bains

La fête de la St Jean est la manifestation la plus importante et surtout la plus populaire auprès du public local et touristique L’objectif étant d’offrir un panel varié et assez exhaustif de la culture traditionnelle catalane et également de permettre au public d’être partie prenante pour l’organisation de la fête de la Saint Jean et de s’initier aux diverses traditions locales. La Saint Jean attire chaque année un public nombreux à Vernet les Bains


MERCREDI 21 JUIN - PLACE RÉPUBLIQUE
LES TRADITIONS DE CATALOGNE SUD - FÊTE DE LA MUSIQUE

A partir de 17 H : Ouverture des festivités par la Batucada
A partir de 18 H 30 : LES CASTELLS ou les pyramides humaines. La colla présente sera celle des Pallagos del Conflent. Créée au printemps 2012, cette colla castellera regroupe à ce jour 80 personnes. Hommes, femmes, enfants de tous âges et de tous les milieux sociaux confondus.


A partir de 19 H 30 : Concert de JIMMY VILA Jimmy Vila est un chanteur qui s'inscrit dans la tradition des grands noms de la rumba catalane. Porté par la communauté gitane de Perpignan dont il est issu, il vient de sortir un premier album "Rumba Gipsy".


A partir de 21 h 30 : Correfocs ou danses du feu. Spectacle pyrotechnique organisé par des COLLA DE DIABLES, les groupes déguisés en diables passent en courant avec leurs feux d’artifice sur une pique et dansent au son des percussions. La colla présente viendra d’El Papiol, commune de la province de Barcelone

22 h30 : concert par le groupe LLAMP TE FRIGUI Rellamp est un duo original composé de Philippe DOUROU aux percussions et basses, et Franck SALA chant et guitare. Llamp te Frigui est un groupe roussillonnais, créé en 2010, qui propose un show électro-folk en catalan, dans la lignée de Gerard Jacquet. Et chante aussi bien en français qu’en catalan.

 

JEUDI 22 JUIN - PLACE RÉPUBLIQUE
LES TRADITIONS DE L’AUBE – LA MONTÉE AU PIC

Départ à 9 H : LA CUEILLETTE DES FLEURS DE LA SAINT JEAN, millepertuis, orpin, noyer, immortelle Chacune de ces herbes a une symbolique particulière, offre des vertus bénéfiques et est rattachée à une légende. L’objectif est de partir en balade dans la matinée pour aller cueillir ces herbes et découvrir leurs propriétés
La cueillette est ouverte à la population locale et touristique.

10H – Arrivée de la Flamme, en provenance de la Casa Pairal avant l’ascension du Canigó pour la Régénération.

14 H 30 –composition d’el Ramallet  Une fois les fleurs ramassées commence alors la composition du bouquet. Celui-ci est conservé jusqu’à la prochaine Saint Jean et va porter chance à ceux qui l’offrent ou la reçoivent. Participation des enfants des écoles, de la population locale et touristique.

15 H – départ des MONTAGNARDS pour le pic du Canigó Départ officiel des membres de Trail Vernet Aventure pour le pic du Canigó pour récupérer la flamme et la veiller toute la nuit avant de la redescendre à Vernet les Bains. Ils partiront avec le fagot de Vernet les Bains constitué par les enfants des écoles. Celui-ci est composé de branchages mais aussi de messages, lettres, dessins, poésies, il symbolise l’âme de la commune lorsqu’il s’embrase dans le feu au sommet du Canigó.

19 H – Concert ensemble vocal du FANAL SANT VICENS Créé en 1955 sous le nom de « L’Alzina », cette chorale a pour but d’assurer le maintien et la promotion de la langue et de la culture catalanes.
La renommée de cette institution est telle que la télévision française lui a consacré deux émissions. De 1989 à nos jours, Jordi Barre a conduit le Fanal dans une série de spectacles, en particulier le Pessebre interprété tous les ans à la chapelle dominicaine jusqu'en 2010.


VENDREDI 23 JUIN MATINÉE ENTENTE CORDIALE ET SOIRÉE PLACE RÉPUBLIQUE
LA FÊTE TRADITIONNELLE DE LA SAINT JEAN

Le déroulement de cette journée est marqué par la tradition, par l’implication de la population locale et surtout l’événement festif le plus important de la commune.

10 h- Retour de la flamme portée par les montagnards Les membres de Trail Vernet Aventure qui redescendent du Canigó, sont rejoints en haut du village par les enfants des écoles, tous de blanc vêtus afin de les accompagner pour l’accueil officiel de la flamme à Vernet les Bains.

11h – Régénération et transmission de la flamme - Cobla Principal Del Rossello Les enfants des écoles expliquent au public la tradition de la St Jean et lisent le message de la Flamme du Canigó. Il sera proposé aux porteurs de la flamme et au public un Esmorzar, petit déjeuner catalan afin de découvrir la culture culinaire catalane.

17 H- Ballades de Sardanes de la Cobla Principal Del Rosselló «Promouvoir Sardana "

20 H 30 L’EMBRASEMENT DE LA VASQUE, le moment le plus solennel et le plus émouvant de la soirée, puisque celui-ci est réalisé par les enfants du village. Les enfants défilent dans le village en portant une torche, ils se dirigent vers la vasque située au cœur de la place et ils jettent leur torche à tout de rôle dans le brasier.

21H30 - - Dégustation de produits catalans ( muscat et fougasses) est offerte au public et surtout les bouquets de la Saint Jean sont distribués en toute convivialité pour apporter bonheur et chance aux personnes jusqu’à l’année suivante.

22h30 Concert par Zanetti, toute la population achève la soirée autour de la flamme.

logo_TF.jpg
Syndicat mixte Parc naturel régional des Pyrénées catalanes, Pôle Ressources pédagogiques de Cerdagne Capcir Haut-Conflent, Groupement Scolaire de Font-Romeu, Mairie et Office de Tourisme de Font-Romeu.

Chaque année, la flama del Canigó descend du Pic pour irriguer el Pais Català et au-delà. Les enfants des écoles du Parc Pirineu català proposeront un temps festif et pédagogique à Odeillo autour de la tradició de la Sant Joan. La flama del Canigó sera récupérée à Villafranca de Conflent amb el tren groc et rapportée à Odeillo pour l’embrasement en soirée.

Divendres 23 de juny 2017

Desde les 9h00 a ODEILLO
Els nens de les escoles del Parc Pirineu Català prépareront toute la journée les festivités pour la festa de la Sant Joan en soirée. Au programme, 8 ateliers pédagogiques (conte en catalan, ateliers initiation sardane et danse traditionnelle, fresques thématiques, confection de ramellets et de fagots) à destination des élèves de maternelle et de primaire autour de la tradition de la Sant Joan. L’école d’Angoustrine fera le déplacement a Villafranca de Conflent (voir programme des animations organisée par le Casal du Conflent et la mairie) en Train Jaune pour la récupération de la flama, qu’elle viendra déposée à Odeillo pour une redistribution dans les villages de Cerdagne et du Capcir.

A partir de 14h00, l’arrivée de la flama del Canigó 
accompagnée par les enfants et les échassiers sang i or de la Compagnie Cielo. Chaque village de Cerdagne est invité à venir chercher la flama pour l’embrasement dels seus focs a la nit. 

A partir de 20h30, la mairie de Font-Romeu et l’office de tourisme poursuivront la fête scolaire (programme complet sur le site de l’Office de tourisme http://www.font-romeu.fr/)
logo_TF.jpg
La maison de Janie


14h
-Installation des décorations sur la place du village.

De 15 à 19h
-Atelier de création d’instruments à percussion a base d’objets de récupération avec l’association Le thé chez les fous.

19h30
-Apéro offert
-Criée publique

20h30
-Déambulation masquée guidée par la tête du Gambutzí sacré, avec récupération chez les habitants d’objets à brûler.
-Installation de la tête du Gambutzí sur la facade faisant face au feu.
-Tri des objets

21h
-Remontée de la flamme en calèche, à cheval et à pied.
-Allumage du feu de la Saint Jean.

21h30
-Grillades
-Criée publique

22h
-Concert
-Saut du feu!

>> SAMEDI 24 JUIN
12h
-Repas partagé

14h-18h
-Ramassage des herbes pour la confection de ramellets.
-Réalisation des bouquets sur la place du village.

logo_TF.jpg
Commune d’Elne

Pour l’année 2017 la manifestation se déroulera les 21 et 23 juin 2017.

Au programme du projet Total Festum de cette année, la fête de la musique présentera non seulement des artistes locaux avec 6 spots musicaux au minimum mais également un spectacle de rue qui déambulera, à travers le centre-ville ce qui permettra de mettre en exergue le patrimoine monumental et d’amener le public à se déplacer sur l’ensemble des sites. 
Le 23 juin une troupe de Falcons de catalogne sud animeront la première partie de soirée et célébreront la Sant Joan avec une prestation artistique tout public présentant une, tradition catalane du début du siècle dernier. Le groupe les Al chemist clôturera la soirée.

Mercredi 21 Juin 2017 : Fête de la Musique – A partir de 18h30

>> Parvis de la cathédrale :
Groupes « Lili Charles » & « Neva »
Place du Colonel Roger :
Groupes « La Llavé » / « Alaska » & « Oscar Belloc »
Jardin Molière :
La fanfare Illibérienne
Le Jardin des Métiers d’Arts :
Ecole de Musique d’Elne
Groupes « Sherpa » & « Dr Living stone »

>> Table d’orientation :
Groupes « La Reskape » & « Le Cinq »

>> En déambulation dans les rues de la ville haute :
3 marquises sur échasses

>> Voir le programme du 23 juin
logo_TF.jpg
Office de Tourisme d’Argelès

La ville d’Argelès sur Mer perpétue la grande tradition de la « Nit de la Sant Joan » qui célèbre le solstice d’été le 23 juin au soir.
Aujourd’hui à Argelès sur Mer, la Sant Joan est une fête très attendue alliant les rituels et traditions propres au Pays Catalan :
Le rassemblement populaire, la gastronomie, le folklore et les danses traditionnelles, les fleurs, le Feu, la poudre, les Arts de le Rue, la musique vivante … sont autant de vecteurs et médias d’échange et de convivialité pour partager et sensibiliser tous les publics à la culture et à la langue Catalane
Quatre jours de Fête colorée et vivante pour rencontrer l’âme du Pays Catalan

Samedi 17 JUIN

>> 18 H – Sardane Fantaisie / Folklore Catalan, Place St Côme et St Damien
Initiation et démonstration pas Fantaisie, avec le Foment de Sardane d’Argelès et folklore Catalan avec la Llevantina de Canet.

>> 21 H - CONCERT avec Aimé ALBERTY, Place Gambetta
Concert clin d’œil du pays Catalan, hommage aux chanteurs et poète catalan, mêlant le traditionnel catalan suivi d’un bal
Mercredi 21 juin

>> 14 H /17 H - Création Totémique, salle du 14 juillet
L’association Embarca’t organise un atelier artistique pour les enfants sur le thème de la Sant Joan. Inscription gratuite et contact : embarcat@outlook.fr


>> Voir le programme du 23 juin
>> Voir le programme du 24 juin
logo_TF.jpg
Du Céfédé à la ligne verte

Afin de promouvoir la ligne verte Florac- Ste Cécile d’Andorge le CFD organise des manifestations sur un territoire de 13 communes. Le soutien au pastoralisme et à l’Oc se retrouvent dans notre manifestation ainsi que les cours d’OC toute l’année scolaire. Cette manifestation sera pérennisée et constituera un temps fort de la future ligne verte.

Les Ayres

Samedi 10 Juin :

>> 7H30 accueil troupeau et marcheur col de Prentigarde et balade derrière troupeau jusqu’aux Ayres.

>> 9H – 18H : marché de producteurs et artisans locaux + jeux de piste dans les stands pour trouver les mots occitan à traduire. Cadeaux aux vainqueurs

>> 11H30 – 12H : café occitan

>> 12H – 12H45 : Arrivée du troupeau aux Ayres, apéritif dansant avec GARRIC

>> 12H45 : repas

>> 14H-15H : Concert – Balèti Garric

>> 14H – 17H : tonte mouton, atelier pompon, jeux traditionnels (tir à la corde, course en sac et avec brouette)

>> 15H30 : départ 1er troupeau

>> 16H – 16H30 : 2ème café oc

>> 17H 30 : Arrivée 2ème troupeau

>> 19H : apéro avec Garric

>> 19H30 : repas sous chapiteau + remise prix au vainqueur du concours devinette OC

>> 21H – 22H : balèti avec Garric

>> 22H 15 : Feux de la St Jean avec contes et chants Oc

>> 23H : farandole finale

Dimanche 11 juin :

>> 13H30 : balade accompagnée et contée en OC
sus 1490