Explorar los documents (14922 total)

vignette_mistral_europe.jpg
Mistral e Euròpa : la Renaissença d'òc dins la Prima dels pòbles europèus
ACCÉDER À L'EXPOSITION

L'exposition « Mistral et l'Europe : la Renaissance d'Oc dans le Printemps des peuples européens » a été réalisée en 2014 par le CIRDÒC-Mediatèca occitana à l'occasion du centenaire de la mort du grand poète provençal. Cette exposition invite à poser un regard original sur la renaissance culturelle occitane telle qu'elle s'est structurée autour du Félibrige et de la figure de Mistral au cours de la seconde moitié du XIXe siècle. Elle constitue également un parcours sur une Europe en pleine mutation politique, économique, sociale et culturelle.
La « Renaissance d'oc » telle qu'elle se structure au XIXe siècle, et dont le prix Nobel de Littérature Frédéric Mistral demeure la figure emblématique, a longtemps été considérée comme un mouvement provincial, nostalgique d'un monde traditionnel corrompu par la modernité industrielle et où la langue d'oc régnait quasi sans partage.
C'est oublier que la génération qui fonde le Félibrige en 1854, cette amicale littéraire provençale promise à un développement aussi rapide que surprenant dans tout l'espace occitan et au-delà, évolue dans l'effervescence d'une Europe en pleine mutation : l'Allemagne se constitue, la Grèce se libère, l'Italie s'unifie, les peuples d'Europe de l'Est et des Balkans font vaciller les vieux empires, l'Irlande ou encore la Catalogne se revendiquent nations.

Si la Renaissance d'oc et les compagnons de Mistral ont eu à cœur de chanter leurs « petites patries », ils ne participent pas moins à la grande aventure de leur génération en nouant des relations avec l'ensemble des mouvements européens. 

ENTRER DANS L'EXPOSITION
La-Vielha-2017-et-texte-compressee-104x300.jpg
Rencontres chantées du Galeison
Chanson populaire en Cévennes et au delà, les rencontres chantées célèbrent le temps de vivre. Trois jours durant, le chant se fait la part belle sous le ciel du Galeison. Il rythme chaque moment de la journée au gré des voix. Bals, tralala all stars, table ronde, repas sous les platanes de la place ainsi que divers ateliers sur le chant sa pratique dans diverses cultures. La langue, les langues… Que chacun délie la sienne pour venir y chanter accompagné de ses meilleurs refrains dans sa besace.

 

Au pont de la Fage

A partir de 11h Galeisonade !

Bain, repas tiré du sac, chants en veux tu en voilà !

 

vignette_Atau-qu-ei.jpg
Un véritable bal de Papar'Oc composé par eux avec quelques airs traditionnels. Vous retrouverez des valses, mazurkas, scottishs mais bien sûr des sauts et branles...un bal bien gascon !
1. Purple Waltz (valse)
2. Printemps a l'ostau (cercle circassien)
3. Mazurka florida (mazurka)
4. La vielha (scottish)
5. Pimparèla (rondeau)
6. Les pieds dans l'eau (chapelloise)
7. Polca "Tchèques et Hongrois" (polka)
8. Artza bidea (rondeau à 2)
9. Bròc blanc (cercle circassien)
10. Eths graulhèrs (saut béarnais)
11. Aus tèrmis de Tolosa (branle en chaîne)
12. Le petit manseng (bourrée en ligne)
13. Orion (scottish)
14. Perce neige (rondeau)
15. Lureko (fandango)
16. Arin arin
17. Rondèu d'Anna (rondeau à 2)
18. Petit anhoa (saut béarnais)
19. So scottish (saut/scottish)
20. Mochico cantat (saut béarnais)
La-Vielha-2017-et-texte-compressee-104x300.jpg
Rencontres chantées du Galeison
Chanson populaire en Cévennes et au delà, les rencontres chantées célèbrent le temps de vivre. Trois jours durant, le chant se fait la part belle sous le ciel du Galeison. Il rythme chaque moment de la journée au gré des voix. Bals, tralala all stars, table ronde, repas sous les platanes de la place ainsi que divers ateliers sur le chant sa pratique dans diverses cultures. La langue, les langues… Que chacun délie la sienne pour venir y chanter accompagné de ses meilleurs refrains dans sa besace.

Sur la place de St Martin de Boubaux

11h-13h : Stage animé par Sam Bouchet « Chant sauvage à danser »

13h30 : repas partagé sous les platanes

15h : Table ronde « Chansons du Mont Lozère 1880-1950» Par Nicole Coulomb et Clément Gauthier.

« Quand le chant était comme une évidence de laquelle on s’approchait dès l’enfance, et dont on gardait la pratique longuement dans l’age adulte, le refrain aimé, la chanson mémorisée surgissaient spontanément pour le plaisir du chanteur, de la chanteuse, d’un groupe d’amis(es), d’une famille rassemblée. Alors oui, on pouvait parler de bonheur. »

Ces chansons du mont Lozère ont été recueillies à la fin des années 1970 et au début des années 1980 sur tout le territoire du mont Lozère. Elles constituent une mémoire fiable de ce que fut la pratique chansonnière de la fin du XIX ème et de la première moitié du XX ème siècle.

Présentation de la collecte et à travers elle évocation de ceux qui l’ont transmise.

Dans l’après-midi : petit marché des producteurs de la vallée et exposition « les 10ans de la Vielha » sur la place.

17h : Le bal des quatre saisons, bal pour enfants animé par Nicolas Roche

18h30 :  Le « Concert de l’indien » avec “les Assortis”, Rachel et Clément Baudry.

Apéritif en chansons avec le collectif Manja Pelos et leurs invités. Restitution des chants du stage

20h : repas : 10 euros.

21h : La Roquette

Groupe de polyphonies né dans un quartier d’Arles dont elle porte le nom, réenchante avec une verve toute féminine, l’ici et le maintenant des cultures populaires occitanes.

Les textes de leur répertoire, issus de la poésie de langue d’oc, traversent les époques et les géographies, des Alpilles au Limousin en passant par le Luberon ou l’Ardèche. Les compositions de Jody Staelen, Rodin Kauffman, Manu Théron ou Henri Maquet donnent aux timbres et aux harmoniques de La Roquette toute leur suavité et leur poigne. Une matière sonore de caractère qui donne voix à des constellations de vie.

A partir de 22h : scène ouverte pour faire danser en chantant jusqu’au bout de la nuit !

La-Vielha-2017-et-texte-compressee-104x300.jpg
Rencontres chantées du Galeison
Chanson populaire en Cévennes et au delà, les rencontres chantées célèbrent le temps de vivre. Trois jours durant, le chant se fait la part belle sous le ciel du Galeison. Il rythme chaque moment de la journée au gré des voix. Bals, tralala all stars, table ronde, repas sous les platanes de la place ainsi que divers ateliers sur le chant sa pratique dans diverses cultures. La langue, les langues… Que chacun délie la sienne pour venir y chanter accompagné de ses meilleurs refrains dans sa besace.

Sur la place de St Martin de Boubaux

12h : repas partagé sous les platane

13h30-17h30 : Stage animé par Sam Bouchet « Chant sauvage à danser »

Cet atelier se propose d’expérimenter ensemble les outils permettant de porter les danseurs au son de la voix, de façon simple, spontanée et autonome.

Comment s’approprier le chant dans le contexte de l’oralité? Comment dire le chant afin qu’il soit d’abord efficacement dansant ? Comment faire danser les mots et les syllabes ? Comment mener la danse au tralala (chant à danser d’onomatopées) et inventer le tralala?Comment dire ces airs et chansons monodiques à plusieurs chanteurs, en utilisant quelques-uns des outils rudimentaires de la monodie, et sans verser dans la vision polyphonique? Qu’est-ce qu’une ròda et comment la mener?

Nous apprendrons et dirons essentiellement des bourrées, des rigaudons et des farandoles, en òc et un peu en français, sans toutefois passer trop de temps sur du répertoire.

Cet atelier s’adresse à toute personne désirant enrichir son expérience ou découvrir le chant à danser, qu’elle soit chanteuse ou absolument pas (nous n’axerons en rien l’atelier sur la performance vocale)
C’est bien si vous amenez dans votre sac une ou plusieurs bourrées montagnardes ou rigaudons, si c’est possible.

18h30 : Concerts dans l’église de Lamelouze

La Mourdudo (Jérome Gallician et Elsa Bonal)

Quatre années sous le dard du soleil d’Afrique et de la conquête coloniale, et de retour dans ses Alpilles natales, il devient Lou Sóuvage, ami des araignées et des clochettes, customiseur de vélo sonore, poète du quotidien et agitateur d’inconsciences de ses concitoyens. 60 ans plus tard, en un geste carnavalesque, il bondit hors de sa tombe et L’Auberge de Tanto Pino, duo de performeurs-chanteurs, bondit avec lui, chante et crie une décolonisation de notre pensée, une recolorisation de nos imaginaires.

A l’occasion des 10e Rencontres chantées du Galeizon, L’Auberge de Tanto Pino propose une présentation d’étape de travail de ce spectacle.

Cantaha Pagana (Sam Bouchet)

La cantanha c’est ce besoin de chanter qui vous prend parfois.

Sam Bouchet revient pour nous embarquer dans la sienne de cantanha.
Un besoin de chanter ses racines qui lui démangent la plante des pieds et qui plongent profond dans les terres schisteuses des Cévennes….Jusqu’à ces temps mythiques où les géants peuplaient encore ces espaces, y dansaient et disaient les premières bourrées du Monde….Ces mélodies rugueuses qui parvinrent aux derniers indigènes de ces montagnes, qui les chantèrent à leur tour et dont le chant résonne encore entre les serres et les valats.

Concert solo en òc et en français, à voix nue ou à l’ocarina, accompagné de l’accordéon, du tambour de masca, du khamak ou de sabots.

Entracte suivi de “Lo Barrut”

LO BARRUT est un groupe nourri très tôt au chant populaire occitan.
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué de compositions originales. Leur musique se nourrit de la poésie occitane, notamment des œuvres de Léon Cordes, Louisa Paulin, ou encore Marcelle Delpastre. Le poème appelle un rythme et une mélodie ; le chant en devient la continuité, et sublime le texte par la musique.Le chant est au cœur du travail de LO BARRUT : ces 9 musiciens y puisent de quoi raconter le texte, le porter dans leurs corps et l’adresser au public.


21h30 : auberge espagnole

A partir de 22h30 : baléti sous les étoiles

Ouverture du bal avec les “Clairénettes”, chorale de la vallée Française.

Patin&Couffin (Aimé Brees et Bruno Sentou)

Un accordéon qui vrombit, un hautbois qui encanaille, une voix qui chante le Languedoc : c’est le point de départ du bal.
Mais point de « patin-couffin » sans que Bruno Sentou et Amé Brees n’y ajoutent ces airs qui les titillent.

Et voilà que les danseurs glissent, en tour de valse, des tribulations amoureuses du populaire lodèvois à l’ambiance feutrée des clubs de jazz parisiens.

En avant la zizique et patin-couffin…

et…bœuf musical et chantant jusqu’à tard !

La-Vielha-2017-et-texte-compressee-104x300.jpg
Rencontres chantées du Galeison
Chanson populaire en Cévennes et au delà, les rencontres chantées célèbrent le temps de vivre. Trois jours durant, le chant se fait la part belle sous le ciel du Galeison. Il rythme chaque moment de la journée au gré des voix. Bals, tralala all stars, table ronde, repas sous les platanes de la place ainsi que divers ateliers sur le chant sa pratique dans diverses cultures. La langue, les langues… Que chacun délie la sienne pour venir y chanter accompagné de ses meilleurs refrains dans sa besace.

17h : Départ depuis la place de St Martin jusqu’à la pierre de la vieille morte en cheminant sur les chemins de crêtes au dessus du village.(2h de marche sans difficulté)

Repas tiré du sac, suivi d’une veillée musicale et chantée en l’honneur de la Vielha.
a2285046155_10.jpg
La Flor del Llorer (Cançons Populars) est un album de chansons populaires et traditionnelles de tous horizons (Catalogne, Occitanie, Italie) par Nelson Poblete.
a0795574088_10.jpg
Nelson Poblete
Ricky Araiza
Live in Narbonne est un album (public) de Nelson Poblete et Ricky Araiza. Il comprend une sélection de chansons en espagnol, catalan, français et occitan.
nelson-ARGENSOLA.jpg
Nelson Poblete est né au Chili. Guitariste, Auteur compositeur et interprète folk il habite à Barcelone, où il a réalisé la quasi totalité de sa carrière aristique. Il a gagné plusieurs prix dans des festivals, et a joué pendant un certain temps dans les salles parisiennes ainsi qu'en Bretagne au Festival Interceltique de Lorient. Il s’est également lancé dans plusieurs tournées solo avec ses propres compositions en France, Italie, Belgique, Allemagne, Angleterre et Ecosse.

Les chansons de Nelson Poblete racontent des histoires et sont empreintes d'influences musicales telles que le bluegrass, le country et le folk celtique. Elles abordent diverses questions avec humour, nostalgie, et poésie. Il écrit des chansons en espagnol et catalan, mais son répertoire comprend également des chansons traditionnelles et des reprises en anglais, français, italien et occitan, dont il est un passionné depuis qu'il en a découvert la langue à travers la musique, notamment celle du groupe Nadau.

Nelson Poblete peut se produire seul ou avec d’autres musiciens, accompagné à la guitare espagnole ou acoustique, le Mountain Dulcimer des Appalaches, ou le ukulélé. Depuis 2007 il est régulièrement accompagné par le musicien américain Ricky Araiza, avec divers instruments à cordes (banjo, mandoline, buzouki, guitare acoustique et électrique). Ce dernier a joué avec, entre autres, les Eagles, Eric Clapton, John Denver, et Bruce Springsteen, et en Espagne avec La Vella Dixieland, Pep Sala et The Stompers.
jl-courtial.jpg
Jean-Louis Courtial est un artiste aveyronnais multiple, d'expression majoritairement occitane. Chanteur, musicien, conteur, compositeur, auteur, il a porté depuis de nombreuses années des créations en occitan mêlant chanson, musique traditionnelle ou de composition, rock, folk, se dirigeant souvent vers le jeune public, et ce depuis le groupe Fai Lum où il se produisait avec notamment sa femme Roselyne Courtial.

Professeur d'occitan à la retraite, il consacre d'autant plus de temps désormais à la musique et la chanson, s'entourant pour cela de son fils Paulin (guitariste rock et chanteur) ou encore d'Arnaud Cance, comme dans la création pour enfants Pòm Pogo Dòm.
sus 1493