Il n'est pas bien fringant, le comte Gaëtan Cahuzac des Ombradours, tout noble et châtelain qu'il soit, il est aveugle, a toujours froid, a toujours besoin de boire et de pisser, et son caractère, n'en parlons pas ! Et pourtant son passé de brillant commissaire de police et sa reconversion en détective privé lui donnent l'occasion de résoudre les mystères les plus incroyables : celui de l'horrible cave aux chauve-souris, celui des manchots que l'on semble rencontrer à chaque coin de rue à Bordeaux, celui de cette femme dont les maris paraissent toujours tomber d'un peu trop haut, celui de la maison de repos où les gens meurent d'une étrange manière, celui du garçon muet sorti de nulle part sur une place de Clermont-Ferrand, celui de la maison hantée par le poème maléfique d'un certain Rimbaud (Arthur)...
S'il n'y voit guère, il a toute sa tête et grâce à Julien Vergnenègre et à Francisco Iglesias, deux anciens escrocs passés à son service, il saura mener à bien ses enquêtes vraiment incroyables. Et quand la fine équipe quittera le château des Ombradours pour partir en chasse, accrochez-vous bonnes gens, vous n'aurez pas fini de rire et de frissonner !
Es pas tròp fringareu, lo comte Gaëtan Caüzac daus Ombradors, tot nòble e chastelan que siá, es avugle, a totjorn freg, a totjorn mestier de beure e de pissar, e son caractari, vos dise pas ! E pertant son passat de brilhant comissari de polícia e sa reconversion en enquestaire privat li donan l'ocasion de resòure los misteris los mai de pas creire que siá : lo de l'òrra cava de las pissaratas, lo daus esbratats que semblan se rencontrar a chasque conh de ruá a Bordeu, lo de la femna que sos òmes semblan un pauc tròp sovent tombar de naut, lo de la maison de repaus ente lo monde mòren d'un biais estranh, lo dau dròlle mut surtit de degun luòc sus una plaça de Clarmont, lo de la maison trevada per lo poëma verenós d'un dich Rimbaud (Artur)...
Si i veu gaire, a tota sa testa e mercés a Júlian Vernhanegra e a Francisco Iglesias, dos ancians arcandiers passats a son servici, saurá plan trobar la cencena de quelas enquestas vertadierament de pas creire. E quante la fina còla laissará lo chasteu daus Ombradors per partir en chaça, artelhatz vos, monde, auretz pas 'chabat de rire e de frijolar !
