Émission réalisée à Marseille, à l'occasion de la neuvième édition du Babel Med, un festival composé de concerts, rencontres et conférences sur les musiques du pourtour méditerranéen.

Pour des questions de droits, les extraits musicaux diffusés dans l'émission ne peuvent être mis en ligne, ils ont donc été coupés de l'enregistrement.