Recèrca

Occitanica > Recèrca
Filtrar
Filtres actifs
Dialecte : Gascon
Portail : Mediatèca
Type de Document : Livre
Sauf
Sous-Menu : Actors
Catégorie : Parutions
Langue : lat
License : Licence ouverte
Auteur : Bouzet, Yan de
Sujet : Psautier huguenot -- Traductions béarnaises
Contributeur : BNF
vignette_21203.jpg
Cantiques spirituels pour les missions à l'usage des Révérends Pères missionnaires Capucins de la province de Guienne
Tipe : Libre / Data : 1785
Estampat a Bordèu en 1785 sus òrdi de l’arquevesque Jérôme Champion de Cicé, aquel recuèlh de cantics espirituals per las missions s’inscriu a la seguida d’una longa sequèla de publicacions analògas, estampadas a travèrs los païses d’Òc dempuèi 1673. A malgrat que ne contenga que tres òbras en occitan - plan mens que non pas d’autres recuèlhs - pasmens s’inscriu dins aquela politica d’edificacion crestiana de las populacion dels païses d’Òc a travèrs l’usatge de lor lenga, procedit que foguèt fòrça mes en òbra per Champion de Cicé pertot onte exercèt son apostolat (Rodès, Bordèu, Ais).
Lo recuèlh conten notadament lo cantic Per lous trabailladous de terre del prèire ariegés Barthélémy Amilha (1609-1673), un dels tèxtes d’edificacion crestiana los mai frequentament reestampats dins lo Miègjorn als sègles XVII e XVIII.

Lo document es disponible sul site de la Bibliotèca de Bordèu :
Consultar la version en linha
Consultar la notícia bibliografica sul site de la Bibliotèca de Bordèu
Mise en ligne : 27/05/2019
vignette_3213.jpg
Oeuvres complètes de Pey de Garros. Deuxième volume. Poésies gasconnes. [trad. du gascon en français par Alcée Durrieux]
Tipe : Libre / Data : 1895
Pey de Garros
Il s'agit de la réimpression du texte de 1567.
Mise en ligne : 18/09/2013
Vignette_Carn.JPG
Coutumes et chansons du Carnaval en Béarn / J.-B.Laborde
Tipe : Libre / Data : 1914
Laborde, Jean-Baptiste (1878-1963)

Recampats en 1914 en un sol obratge paregut jos lo títol de Carnaval en Bérn : coutumes et chansons (Pau, E.Marrimpouey), aqueles tèxtes foguèron presentats pel primièr còp dins la revista Reclams de Biarn e Gascougne (n°2-4, février-avril 1914).

L'autor, Jean-Baptiste Laborde (1878-1963), prèire e istorian bearnés, i fai estat de las costumas e cançons relevadas en Béarn per las commemoracions de carnaval passadas e de son temps.

Mise en ligne : 08/02/2012
vignette_3213.jpg
Oeuvres complètes / de Pey de Garros. Premier volume. Psaumes de David. [trad. du gascon en français par Alcée Durrieux]
Tipe : Libre / Data : 1895
Pey de Garros
Ce premier tome des Oeuvres complètes de Pey de Garros contient la réimpression des "Psaumes de David viratz en rhythme gascoun" édités pour la première fois en 1565. Il s'agit de sa première oeuvre gasconne. Pey de Garros a dédié à l'époque son texte à Jeanne d'Albret, reine de Navarre, mère du futur Henri IV. [trad. du gascon en français par Alcée Durrieux].
Mise en ligne : 18/09/2013