À la suite de la première formation tenue en décembre 2016 en vallée d’Aspe, nous proposons une nouvelle session à Toulouse. Notre formation offre l’opportunité d’acquérir et d’améliorer vos compétences de traduction de textes français vers la langue occitane, dans une optique professionnelle, dans les domaines littéraire, institutionnel, patrimonial, culturel et économique. Cette session de 22 heures s’adresse aux personnes maîtrisant déjà l’occitan écrit et oral. Elle se compose de quatre modules complémentaires :
(inscription, tarifs, hébergement…)
contactez-nous : 06 81 30 57 67
camins.letras@orange.fr
L'association Rivatges, qui porte l'ensemble musical La Horde, propose quatre sessions de formation à la pratique musicale d u Hautbois. Le premier stage se déroulera les 4 et 5 février 2017 au COMDT en compagnie de Saint Dièse qui déambulera au son des hautbois dans les rues de Toulouse le samedi 4 au soir.
Vincent Vidalou, responsable du département musiques et danses traditionnelles du conservatoire de Perpignan, secondé par Martine Marc et Clément Baudry coordonnent le contenu pédagogique de ces stages et laisseront la place pour chaque session à un invité, musicien averti qui fera part de son approche et de sa pratique de l'instrument : Maxence Camelin sera l'invité de cette première session.
Programme de la session :
Méthodologie d’apprentissage :
– Comment aborder un morceau ?
– Outils de mémorisation (auditif, partitions, chant).
– Travail technique sur phrases techniquement difficiles.
Travail sur le corps (respiration, posture) :
– Afin de trouver une respiration efficace et des postures corporelles non traumatisantes…
Langage musical (écriture, lecture, structure du morceau, analyse et écoute…).
Jeu, entretien du répertoire ancien et actuel de la Horde, découverte et apprentissage.
Un atelier de réglage d’anche animé par Bruno Salenson, facteur de hautbois, sera également au programme : Réglage et optimisation d’anche, grattage. À l’occasion de ce stage, Bruno Salenson vous présentera son manuel de fabrication d’anche. Tout juste édité, ce manuel se veut une référence pour aider les musiciens à être complètement autonomes.
Le stage est gratuit (adhésion au COMDT de 12€ obligatoire) et se déroulera le samedi de 14h à 18h et le dimanche de 9h à 12h et de 14h à 17h.
L’inscription à ce premier stage se fait auprès de Marie Rémon ou Véronique Millet-Rosalen à l’accueil au 05 34 51 28 38 ou à contact@comdt.org.
Aux alentours de 18h sur le parvis du COMDT, Saint-Dièse, le saint patron des hautboïstes populaires, commencera sa déambulation en direction de la Maison de l’Occitanie, 11 Rue Malcousinat, où il effectuera une pause et continuera son escapade en direction de l’Estancabra, café cultural occitan, 42, Rue des Blanchers, où il chantera et jouera pendant toute la soirée !
Extraits musicaux diffusés dans l'émission :
La bamboche, "Les enfants du pauvre homme" (00:07:38 à 00:08:53).
La bamboche, "Le roc de Carlat" (00:15:49 à 00:18:20).
La bamboche, "Quitte Paris" (00:25:13 à 00:29:01).
Extraits musicaux diffusés dans l'émission :
Café charbon, "Bourrée de solidarité aveyronnaise" (00:04:35 à 00:06:47).
La Pastourelle (00:13:24 à 00:15:06).
Cardabela, "Lo cor de ma mia" (00:22:13 à 00:24:55)