Explorar los documents (15066 total)
CIRDÒC
Le CIRDÒC va briller de mille feux !
En avant-première de Total Festum, le festival régional des cultures occitane et catalane placé depuis plus de dix ans sous le signe des fêtes du solstice d'été et des feux de la Saint-Jean, la Mediatèca occitana accueille, en partenariat avec la Generalitat de Catalunya, l'exposition "Fèstas de fuòc dins Pirenèus".
Du 3 mai au 19 juin 2017, venez découvrir les secrets de ces "fêtes du feu", classées au Patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO en 2015. Vous pourrez admirer les monumentales falles (flambeaux) qui leur donnent vie, des pièces originales collectées pour l'exposition.
Exposition trilingue (occitan, catalan, castillan) produite par le Département de la Culture de la Généralité de Catalogne avec le soutien de l'UNESCO.
Entrée libre aux horaires d'ouverture de la Mediatèca occitana
Informations, accès, contact : www.locirdoc.fr
Du 3 mai au 19 juin 2017, venez découvrir les secrets de ces "fêtes du feu", classées au Patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO en 2015. Vous pourrez admirer les monumentales falles (flambeaux) qui leur donnent vie, des pièces originales collectées pour l'exposition.
Exposition trilingue (occitan, catalan, castillan) produite par le Département de la Culture de la Généralité de Catalogne avec le soutien de l'UNESCO.
Entrée libre aux horaires d'ouverture de la Mediatèca occitana
Informations, accès, contact : www.locirdoc.fr
TOTEMIC
Séminaire et atelier de présentation de la caravane TOTEMIC et sensibilisation aux enjeux de la connaissance, de la transmission et de la mise en valeur du Patrimoine Culturel Immatériel (PCI)
L’objectif du séminaire est de sensibiliser les acteurs et futurs acteurs patrimoniaux de la région Occitanie aux questions, aux enjeux et aux limites des inventaires du patrimoine culturel immatériel (PCI) en France. Une attention particulière sera portée sur la possibilité d’intégrer des dispositifs audiovisuels dans les démarches d’inventaire, en partant du cas de la caravane de la Fédération des Totems.
Matin :
- Le PCI - Francesca Cominelli, Université Paris 1 : historique de la Convention Unesco de 2003, définition du PCI, les inventaires du PCI en France, réflexions autour des inventaires du PCI
- Les fiches d’inventaire des animaux totémiques - Perrine Alranq, Fédération des Totems : fiches réalisées, méthode, difficultés du terrain, limites
- L’intérêt du recours à l’audiovisuel pour l’inventaire, la transmission et la mise en valeur du PCI - Francesca Cominelli, Université Paris 1 : cas d’étude à partir de l’inventaire (exemples de la vidéo des canaux d’irrigation du Briançonnais et des îles du monde)
- Le projet de la Caravane des Totems (Caterina Gueli, réalisatrice)
Après-midi :
Atelier pour permettre aux participants désireux de s’impliquer directement dans l’accompagnement de la caravane de se familiariser avec ce dispositif. L’atelier visera ainsi à présenter le dispositif, partager avec les participants les choix techniques faits par les créateurs de la caravane « cabine videomaton mobile », fournir toutes les informations dont les participants pourraient avoir besoin pour reprendre et faire fonctionner la caravane.
Fiche d’inscription ci-dessous à renvoyer complétée avant le 20 avril à secretariat@cirdoc.fr (une confirmation d’inscription vous parviendra au plus tard le 25 avril).
Inscription gratuite, nombre de places limité (environ 20 personnes)
Télécharger le programme
Télécharger le formulaire d'inscription
L’objectif du séminaire est de sensibiliser les acteurs et futurs acteurs patrimoniaux de la région Occitanie aux questions, aux enjeux et aux limites des inventaires du patrimoine culturel immatériel (PCI) en France. Une attention particulière sera portée sur la possibilité d’intégrer des dispositifs audiovisuels dans les démarches d’inventaire, en partant du cas de la caravane de la Fédération des Totems.
Matin :
- Le PCI - Francesca Cominelli, Université Paris 1 : historique de la Convention Unesco de 2003, définition du PCI, les inventaires du PCI en France, réflexions autour des inventaires du PCI
- Les fiches d’inventaire des animaux totémiques - Perrine Alranq, Fédération des Totems : fiches réalisées, méthode, difficultés du terrain, limites
- L’intérêt du recours à l’audiovisuel pour l’inventaire, la transmission et la mise en valeur du PCI - Francesca Cominelli, Université Paris 1 : cas d’étude à partir de l’inventaire (exemples de la vidéo des canaux d’irrigation du Briançonnais et des îles du monde)
- Le projet de la Caravane des Totems (Caterina Gueli, réalisatrice)
Après-midi :
Atelier pour permettre aux participants désireux de s’impliquer directement dans l’accompagnement de la caravane de se familiariser avec ce dispositif. L’atelier visera ainsi à présenter le dispositif, partager avec les participants les choix techniques faits par les créateurs de la caravane « cabine videomaton mobile », fournir toutes les informations dont les participants pourraient avoir besoin pour reprendre et faire fonctionner la caravane.
Fiche d’inscription ci-dessous à renvoyer complétée avant le 20 avril à secretariat@cirdoc.fr (une confirmation d’inscription vous parviendra au plus tard le 25 avril).
Inscription gratuite, nombre de places limité (environ 20 personnes)
Télécharger le programme
Télécharger le formulaire d'inscription
Centre Occitan Rochegude
Sorties en occitan au musée Toulouse Lautrec d'Albi >> www.centre-occitan-rochegude.org
40ème Hesteyade de Bigorre
>> www.hesteyadedebigorre.fr
IEO Aude / Cercle Occitan del País de Carcassona / Music'Al Sol / 11-Bouge
Projection de Massilia Sound System, le Film en présence du réalisateur au cinéma Le Colisée
Gratuit
Gratuit
Festen'Oc
Au programme:
stage de vannerie pour les adultes et stages de fabrication de hautbois et de sifflets pour les enfants. Et pour se dégourdir les jambes 2 bals traditionnles de 3 heures chacuns.
Festen'Oc se poursuit le 24 juin et du 13 au 16 juillet et se termine le 14 octobre.
>> Programme complet : http://festenoc.free.fr/Programa2017.pdf
Festen'Oc se poursuit le 24 juin et du 13 au 16 juillet et se termine le 14 octobre.
>> Programme complet : http://festenoc.free.fr/Programa2017.pdf
Centre Occitan Rochegude
Regard sur Félix Castan, Anna Castan et S. Labatut (écrivains)
>> www.centre-occitan-rochegude.org
>> www.centre-occitan-rochegude.org
IEO Ariège
Les vendredis de l'Espaci Occitan :
«Reviradas e Edicions»
Traductions et Editions par Sèrgi Carles et Joan Eygun
«Reviradas e Edicions»
Traductions et Editions par Sèrgi Carles et Joan Eygun
IEO Aveyron
Découverte d'une oeuvre:
«Vendredi ou la vie sauvage» en présence de Sèrgi Carles, auteur de la traduction en occitan.
«Vendredi ou la vie sauvage» en présence de Sèrgi Carles, auteur de la traduction en occitan.
Maison des associations (place Foch)
Centre Occitan Rachegude
Au son des cloches, Reponchonada, chant, théâtre, danse
>> www.centre-occitan-rochegude.org
>> www.centre-occitan-rochegude.org