Retour haut de page

Bogre de Carnaval : Rossinyol

Voir la notice détaillée
Afficher le sommaire

SOMMAIRE

RIMG0048.jpg

Le saviez-vous ?

Paroles et traduction de la chanson (transcription fidèle du texte de la pochette ; peut contenir des erreurs) :

Rossinyol que vas a França Rossinyol Rossignol, toi qui vas en France, Rossignol
Atura un xic la volada rossinyol Retiens ton vol Rossignol
D'un bell boscatge, Rossinyol d'un vol D'un beau bois, Rossignol d'un vol.
   
   
Entre boires i carenes rossinyol Entre nuages et collines Rossignol
Que per tu no hi a fronteres, rossinyol Pour toi il n'y a pas de frontières Rossignol
D'un bell boscatge, Rossinyol d'un vol D'un beau bois, Rossignol d'un vol
   
   
Jo bambé acava a França Rossinyol Moi aussi j'allais en France Rossignol
I la vida m'han elevada Rossinyol Et on m'a enlevé la vie Rossignol
D'un bell boscatge, Rossinyol d'un vol D'un beau bois, Rossignol d'un vol
   
   
Dolls de sang dins la nit negra Rossinyol Des flots de sang dans la nuit noire, Rossignol
Con una estesa bandera Rossinyol Comme un drapeau étendu Rossignol
D'un belle boscatge Rossinyol d'un vol D'un beau bois, Rossignol d'un vol
   
   
Un pato i una abraçada rossinyol Un baiser et une étreinte Rossignol
Que ja ve la matinada rossinyol Et déjà l'aube arrive Rossignol
D'un bell boscatge, rossinyol d'un vol D'un beau bois, Rossignol d'un vol

Appartient à :

Bogre de Carnaval

Citer ce document

Teatre de la Carrièra, Alranq, Claude, Clément, Anne, Coulomb, Christian, Pelletier, Manuel, Roquefeuil, Jean-Louis, Tuech, Maurice, Verdié, Patrick, Bonafé, Marie-Hélène, Rossinyol [Enregistrement sonore] / Teatre de la Carrièra, Occitanica - Mediatèca Enciclopedica Occitana / Médiathèque encyclopédique occitane
http://occitanica.eu/omeka/items/show/517

Contribuez

Tags autorisés : <p>, <a>, <em>, <strong>, <ul>, <ol>, <li>