Cette publication, qui embrasse cinq siècles d’écrit en occitan, présente cinq pièces en un acte : l’une qui gagnait à être rééditée, La Comédie de seigne Peyre et seigne Joan (1576), et quatre inédites, Nèça e Nebot (1883) de Gatien Almoric, La Nionsesa (1936) et Lo Darrier Daufin (sans date) de Jean Coste, et Leis Ametlas (1998) de Roger Pasturel.
À côté de l’émouvant tableau historique de Jean Coste qui dépeint le chagrin d’un père qui perd son enfant, la poignante adaptation de Pasturel met en scène le conte de Charles Galtier où l’enfant est sauvé de la mort par l’amour des siens. En contrepoint, l’unité se fait autour des trois comédies de mœurs qui, au fil du temps, nous éclairent sur la situation et le statut de la femme dans la société où elle vit. À cet égard, la pièce de Jean Coste s’avère d’une étonnante modernité.
Transcrits, présentés et traduits par Jean-Claude Rixte, ces textes illustrent remarquablement l’unité de la langue d’oc à travers ses variantes parlées en Drôme. Ils sont autant de témoins de la richesse et de la variété des lettres d’oc dans notre région où, à la suite de son Camin deis estèlas publié par LivresEMCC en 2011, Roger Pasturel s’affirme comme un dramaturge de premier plan.
Autant de pièces, aussi, destinées à retrouver la scène et conquérir leur public.
Le salon Lire à Limoges se tient du 31/03 au 02/04 sous le chapiteau du Champ de Juillet et dans différents lieux culturels de la ville.
Vous y retrouverez le stand de la Libraria occitana, à qui ce salon permet de se faire connaître toujours plus des Limougeauds et des Limousins en général : on y présente les nouveautés et c’est l’occasion de rencontrer des auteurs occitans contemporains.
Sont conviées cette année :
- Monique Sarazy, pour son livre « D’entre tant, quauques uns »; Présence : Vendredi, samedi et dimanche
- Miquèla Stenta, pour « Marcelle Delpastre, à fleur de l’âme ». Présence : Vendredi et samedi
Lire à Limoges : du 31/03 au 02/04
Chapiteau du Champ de Juillet, Limoges
Tout le détail de la présence de la Libraria occitana
Programme complet de la manifestation
Accueil à la MMSH, par B. Fliche (IDEMEC, CNRS-AMU) et A. Chabert (Musée de Salagon)
Introduction et présentation générale de l’inventaire du patrimoine culturel immatériel, par L. S. Fournier (IDEMEC, CNRS-AMU)
14h-18h :Les critères de définition du patrimoine culturel immatériel, table-ronde collective
Entrée gratuite sur inscription dans la limite des places disponibles : laurent.fournier@univ-amu.frSur ce texte populaire médiéval, peu de choses ont été écrites, et la partition en a été égarée voilà plus de deux siècles. Aujourd’hui, sur scène, 23 chanteuses d’expression occitane exhument ce texte précieux, faisant la part belle au divin, tout en l’agrémentant de multiples influences
musicales.
Pour interpréter la Madalena, Manu Théron a convié ces 23 chanteuses, issues des groupes La Mal Coiffée, Le Chœur de la Roquette, Encò de Botte, Misé Babilha, Les Supers Belles. Les percussions accompagnent les moments les plus
passionnels et contribuent à faire entendre ce que la ferveur engage chez les interprètes, en privilégiant toujours l’expressivité et la générosité du chant.
+ d'infos ici dans LaBasa de LaFaBrica : La Madalena
Théâtre municipal de Béziers
Billeterie en ligne
Durée : 1h
Production La Compagnie du Lamparo
Avec : DIRECTION ARTISTIQUE MANU THÉRON CHANT, PERCUSSIONS HÉLÈNE ARNAUD KARINE BERNY MAGALONA BIZOT-DARGENT MAGALI BIZOT MYRIAM BOISSERIE LISE BORKI MURIEL CHIARAMONTI ANAÏS ANDRET CARTINI LAETITIA DUTECH IZA FRANÇOIS COLETTE GUILHEM CAROLE LAZZERI GAËLLE LÉVÊQUE GÉRALDINE LOPEZ ANNIE MALTINTI DALELE MULLER HÉLÈNE PAGÈS AUDREY PEINADO MÉLODIE PERRIN MARIE-NOËLLE PIERACCI CAMILLE SIMERAY CAROLINE TOLLA FANNY TULASNE
Après les événements du printemps et de l’automne 2016 accueillis dans le somptueux site de Saint-Guilhem-le-Désert, le Centre International de Musiques Médiévales – Du ciel aux marges (CIMM) crée un événement de type festival-rencontres du 21 au 24 mai. En amont du festival, dès le 14 mai, sont organisés deux ateliers d’archéo-lutherie.
Fidèle à sa volonté d’associer artistes, luthiers et chercheurs pour renouveler l’approche des musiques médiévales, le CIMM propose un événement complet destiné au grand public mêlant concerts, ateliers d’archéo-lutherie, conférences et exposition d’instruments.
Conventionné avec l’Université Paul-Valéry - Montpellier 3 et le Conservatoire à Rayonnement Régional de Montpellier Méditerranée Métropole, le CIMM promeut la création dans le domaine des musiques médiévales, en prenant en compte l’apport de la recherche musicologique et les enjeux contemporains du spectacle vivant. Il accueille des artistes professionnels en résidences de création et de sensibilisation qui donnent lieu à des concerts et à des conférences pour sensibiliser un large public à la richesse et l’originalité de ces musiques.
Le 28 mars, nous accueillerons Chuck Smith à l'occasion de la sortie de l'appli Amikumu !
Chuck Smith a été le créateur de la Wikipedia en Espéranto, du cours Duolingo Anglais/espéranto. Organisateur de rencontres polyglottes, il participe à un nouveau grand projet qui dépassera largement les frontières de l'espéranto. Lancée fin mars, Amikumu est une appli de réseautage linguistisque, qui permettra facilement de trouver des locuteurs d'une langue près de vous partout dans le monde.
Buffet salé et sucré sur place à prix libre
Entrée libre et gratuite
En savoir +