Explorar los documents (14920 total)

Logo LaFormiga.jpg

Divendres 3 de junh a Mirepeisset


19h00 Concors de la Star'Oc 2016 (bilingue, tout registre chanté)
Amb Atal e Ràdio Lenga d'òc

Dissabte 4 de junh a Mirepeisset

Granda festa occitana !

15h Mai de 20 jòcs tradicionals en familha amb los animators dels acuèlhs de lesers
Ateliers variés : maquillage oc, espace bébés, espace culturel, astronomie...
19h Lo restaurant
21h Balèti amb lo grop En cadència a l’entorn del fuòc de la San Joan
22h30 Concert amb lo grop Atal

Dissabte 11 de junh a St Marcel sur Aude

Grand marché médiéval organisé par section occitane de la MJC

18h Conte bilingue avec la Cie de La Loue
19h/23h Marché de produits du terroir
Démonstration de vieux métiers
Déambulations circassiennes
Animacion musicala e balèti amb lo grop D'aici d'Ailà

Divendres 17 de junh a Bize-Minervois

9h30 Talhièrs jòcs tradicionals e contes
amb los enfants de l’escòla publica e de la calandreta
11h30 Cants occitans dels enfants

Dissabte 18 de junh a Bize-Minervois

Granda festa de l’aiga e de la San Joan d’estiù

Dans le cœur du village :

16h/20h Marché de producteurs locaux
16h00 Ballade nature et toponymique autour de l’eau
18h00 Visite patrimoniale du cœur de village
19h30 Aperitiù e repais musical amb lo Peuple de l’Orb
21h30 Spectacle déambulatoire sur le rituel de la St-Jean avec le Théâtre des origines
22h30 Danças a l’entorn del fuòc de la San Joan amb Grail’Oli

Dissabte 25 de junh a Ouveillan

18h30 Balèti amb Les Dormeurs du Bal
Tasta de vin
20h30 Scène ouverte

Avec le soutien des communes de Bize-Minervois, Mirepeïsset, Ouveillan et Saint-Marcel sur Aude 

AFFICHE FETE DES VIOLONS 2016-page-001.jpg

La Fête des Violons populaires à Sauve (11èmes rencontres du Collectif Manja-Pelos) rassemble des violoneux de l’Occitanie et d’ailleurs autour des musiques et danses traditionnelles et de leur renouveau.

Vendredi 3 juin


19 h Acuèlh en musica

20h30 CABARET-BALÈTI amb nombros artistas, los Cousins dau Quercy, Xavier Vidal, Le Grand Tomple, e las Còlas de violons (les Violons du Rigodon, Viouloun d’Amoun, les Cousin Jantou, la Cola’Ophane)

Samedi 4 juin


9 h 30 - 17 h Estagis de violon e de dança

14 h - 17 h Borsa de violon, exposicion …

16 h Cab - Cabaret / Roulotte-bar : Trio Baia, Viouloun d’Amoun, espectacle pels drolles …

17 h 30 GRANDA VIOLONADA : passa-carrièra poético-burlesque

20 h 30 BALÈTI amb MARALHA, AD’ARRON, e scèna dobèrta amb los violonaires : C. Cognet, B. Brémaud, N. Nioulou, G. Ferrero, G. Boucher, …

Dimanche 5 juin

10 h - 13 h Estagis de violon, borsa de violon, exposicion

13 h 30 P. Bourel : presentacion de « violon des Alpes du sud et du Dauphiné »

14 h Sessions de violons

16 h 30 Concerts buissonniers : ARONDE, PITSVINIK et BAUDOIN pair & hilh

18 h 30 pichòt balèti dels violons populares amb Trois pas d’ici e los violonaires

Aperitiu, sopar, beguda e pichòta restauracion en musica, tre 19 oras

Véser la Mostra, obrador de lo violonièr …

gai-saber.jpg
Lo Gai Saber
Estieu, Prosper (1860-1939). Directeur de publication
Salvat, Joseph (1889-1972). Directeur de publication
Nègre, Ernest (1907-2000). Directeur de publication
Carbonne, Philippe. Directeur de publication

Lo Gai Saber es l'organ de l'Escòla Occitana, escòla felibrenca fondada lo 6 de julhet de 1919, presidida per lo Baron Marie-Louis Desazars de Montgailhard‎ (1837-1927). A son entorn Prosper Estieu, Joseph Anglade, Antonin Perbosc, Jean Rozès de Brousse e Armand Praviel constituïsson lo primièr comitat de redaccion. La revista pòrta en epigraf sus la cobèrta lo famós emistiqui de Frederic Mistral « Dis Aups i Pirenèu... ».

En delà de son ròtle de revista literària e d'informacion sus l'accion occitana, Lo Gai Saber es davant tot una aisina pedagogica que va servir a promòure la novèla grafia mesa al punt per Prosper Estieu e Antonin Perbosc que pòrta pas encara lo nom de grafia classica. Lo primièr numèro pareis en setembre de 1919 e comença, aprèp la publicacion dels estatuts de l'Escòla Occitana, per las « Règles générales de graphie et de phonétique occitanes » e anóncia que « serà redigida en lenga d'Oc espurada » (en francés dins lo tèxt).

Fins a 1985 la revista serà estampada a Castèlnòu d'Arri per La Societat d'Edicion Occitana, estampariá apartenent a Marcel puèi Robert Estieu, filh e felen de Prosper Estieu.

Publicada de contunh fins ara, Lo Gai Saber figura demèst las revistas del domeni occitan qu'aguèron la longevitat màger.

vignette-cigalo-lg.jpg
La Cigalo lengadouciano
Vabre, Léopold (1864-1936). Directeur de publication
La Cigalo lengadouciano a été publiée à Béziers de 1907 à 1933, soit 216 numéros, par l'école felibréenne du même nom, créée en 1906.
Autour de Léopold Vabre, le directeur de la publication, et de Pierre Joseph Bédard, le rédacteur en chef, on retrouve notamment Paul Cassan, Albert Arnaud, Emile Barthe, Paul Albarel, Jean-Marie Vinas ainsi que le peintre et dessinateur Gaston Cugnenc, illustrateur de la couverture de La Cigalo.
La revue paraît tous les mois de façon régulière avec toutefois une interruption pendant la période de la guerre (de septembre 1914 à avril 1919). Son contenu est essentiellement littéraire.
vignette-Bouts-terre.jpg
La Bouts de la terre
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
Camélat Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Fondé par Simin Palay et Miquèu Camelat, le journal La Bouts de la terre d’Armagnac, Biarn, Bigorre e Lanes (La Voix de la terre d’Armagnac, du Béarn, de la Bigorre et des Landes) paraîtra deux fois par mois de 1909 à 1914. Sa publication sera interrompue par la guerre au numéro 112 de septembre 1914.

C'est un journal populaire entièrement en gascon. Ses objectifs sont donnés dans son premier numéro :

« Que bouleré esta la Bouts de toute la brabe yent de Biarn e de Gascougne. Tribalhadours de la boutique, dous camps, dous boscs e de las aygues, qu’ey enta bous que l’abém desbelhade. Mestieraus, paysas, bouscassès, bignès, aulhès, pescadous, aci que serats a boste ! De boste bouts que sera heyte la Bouts de la terre e que b’y recounecherat coum en û miralh. »

Il voudrait être la Voix de tous les braves gens du Béarn et de la Gascogne. Travailleurs des boutiques, des champs, des bois et des eaux, c’est pour vous que nous l’avons créée. Artisans, paysans, bucherons, vignerons, bergers, pécheurs, ici vous serez chez vous ! De votre voix sera faite la Bouts de la terre et vous vous y reconnaitrez comme dans un miroir.
velhada-agora.jpg
Lenga d'òc/Lengo d'o : Velhada amb "Lo temps dau Costum" / TèVéÒcc
Paul, Claudine.
Gros, Lise.
TèVéÒc. Producteur
Per une "Velhada contes" a l’Agora de Nimes, Claudina Paul-Gros encanta los estagiaris del grop Lo Temps dau Costum. Venguts a la rencontre de la romanitat, fan amb la contaira un grand viatge dins lo temps. Un reportagte de Lisa Gròs produsit per Tè Vé Òc.
Du Bartàs.jpg
Du Bartàs chante en occitan et en arabe les traces anciennes ou récentes laissées par l’histoire au creux de leur Languedoc méditerranéen et métissé. A travers des chansons narrant les vies de « gueules » du pays, ils évoquent les fatalités et les plaisirs de l’existence, navigant entre chronique sociale et poésie libertaire.
Leur musique donne vie au « continent Méditerranée », lorgnant jusqu’au Sahara où souffle un vent d’Afrique teinté de blues. Le chœur puissant de cinq voix alterne avec des prises de parole intimes et colorées, au rythme de percussions mariées au timbre chaleureux du cuatro, du oud, de l’accordéon et du violon oriental.
Quand la musique se muscle, leurs percussions mêlées sont là pour rappeler nos pieds collés au sol, les influences terriennes et le métissage naturel du Languedoc.
Une musique à écouter jusqu’à la danse !
NewCat_2016 Martí E. Berenguer.jpg
NewCat_ètnic
The New Catalan Ensemble, ou NewCat pour les intimes, tend à l'universel, depuis la terre, le terreau catalan, avec les instruments et les sonorités traditionnels de ce coin de Méditerranée. Ce « son catalan », ils l'extraient, lui donnent grâce, couleur et texture en passant par d'autres langages musicaux pour l'adresser à l'émotion de publics de toutes provenances et traditions culturelles.
A géographie variable, mais toujours emmené par le multi-instrumentiste et compositeur Manu Sabaté, le NewCat avance, après un premier travail très jazz, un projet manifestement ethnique laissant libre court au talent et à la créativité de ses composantes musiciennes ici fusionnées. Une voix féminine chaleureuse, du corps donné aux percussions et du souffle aux anches qui passent magnifient un répertoire fait de morceaux traditionnels, mais qui ne renonce jamais aux compositions plus personnelles.
Au-delà de l'expérience musicale, le NewCat reste aussi un projet social et humain, désireux d'intégrer son public directement, d'accompagner à la connaissance de traditions musicales, de montrer comment un son et un langage peuvent fusionner de manière organique, d'inciter à la créativité, en changeant, au passage, d'éventuels a priori.
Bufa-cerc-h-morsly.jpg
Un film réalisé dans le cadre d’une résidence au lycée Jean-Moulin de Pézenas, mise en place par Languedoc-Roussillon Cinéma et le CIRDÒC-Mediatèca occitana, financée par la DRAC LR, produit par l’association Maremar. 2015 / 17’.

Autour d’images d’archives réalisées par Michel Cans dans les années 1950, « road movie languedocien » pour dire « la fin du village », la fin d’un monde et le début d’un autre, chaotique, incertain, dans lequel on se raccroche parfois à des branches qui menacent de tout emporter dans leur chute.

On a peur, on est seul. Alors on se couche dans l’herbe, en contrebas d’une route déserte, on écoute le vent et le fleuve qui descend vers Béziers, on se souvient d’un poème de Joan Bodon, on l’entend… Des enfants chantent quelque part, au loin, dans la cour d’une école peut-être.

“La pluèja tomba fina. Sul fieral, pel camin”.

Y croire, toujours, parce qu’on n’a pas le choix.
Qu’il y a un avenir et qu’il sera commun.
Des images d’hier à celles d’aujourd’hui, la voix de la réalisatrice se mêle à celles des lycéens. Des textes de Joan Bodon en passant par l’inspiration d’Yves Rouquette, ce poème filmé dit l’attachement aux territoires, la volonté de créer sans cesse du commun dans un moment de notre histoire où les velléités de séparations et de fractures sont multiples.
Création sonore et musicale : Guillaume Beauron.

À voir sur Occitanica : Bufa lo Cerç e raja l'Òrb / Helène Morsly

NewCat_2016 Martí E. Berenguer.jpg
The New Catalan Ensemble, ou NewCat pour les intimes, tend à l'universel, depuis la terre, le terreau catalan, avec les instruments et les sonorités traditionnels de ce coin de Méditerranée. Ce « son catalan », ils l'extraient, lui donnent grâce, couleur et texture en passant par d'autres langages musicaux pour l'adresser à l'émotion de publics de toutes provenances et traditions culturelles.
A géographie variable, mais toujours emmené par le multi-instrumentiste et compositeur Manu Sabaté, le NewCat avance, après un premier travail très jazz, un projet manifestement ethnique laissant libre court au talent et à la créativité de ses composantes musiciennes ici fusionnées. Une voix féminine chaleureuse, du corps donné aux percussions et du souffle aux anches qui passent magnifient un répertoire fait de morceaux traditionnels, mais qui ne renonce jamais aux compositions plus personnelles.
Au-delà de l'expérience musicale, le NewCat reste aussi un projet social et humain, désireux d'intégrer son public directement, d'accompagner à la connaissance de traditions musicales, de montrer comment un son et un langage peuvent fusionner de manière organique, d'inciter à la créativité, en changeant, au passage, d'éventuels a priori.
sus 1492