Le CIRDOC - Insitut occitan de cultura partenaire d'Escale à Sète, la grande fête des traditions maritimes qui se déroulera du 26 mars au 1er avril 2024.

Avec le soutien de la région Occitanie, le CIRDOC a collaboré avec la direction du festival, la Ville de Sète et Phillipe Carcassès pour permettre une grande première pour le plus grand événement maritime du continent : une signalétique bilingue français/occitan sur tout le festival !

Escale à Sète à l’heure occitane, c'est également la voix d’Isabelle François pour faire bouger le festival, ses performances sur la grande scène et ses animations sur son stand. 

Ce sont aussi des ateliers de médiation avec Jean-Charles Couderc, organisés par le CIRDOC et accueillis par l’IFREMER. Des ateliers plastiques autour des dimensions culturelles, linguistiques et scientifiques du patrimoine maritime sétois qui viendront parachever un mois de résidence dans la ville (En savoir plus sur la résidence In situ in Seta).

Retrouvez tout le programme d'Escale à Sète : https://escaleasete.com/

Timothée est très heureux de commencer l’école… jusqu’à ce qu’il rencontre Claude. Claude porte tout le temps les vêtements qu’il faut. Claude donne tout le temps les bonnes réponses. Et, pire que tout, Claude est assis à côté de lui. Timothée se sent mal à l’aise, jusqu’à ce qu’il rencontre une fille qui a le même problème avec celle qui est assise à côté d’elle…

PRÉSENTATION

Après une avant-première numérique le 08/03, le cycle « Mistral 2024 » se poursuit dans les locaux de Béziers lors d’une soirée d’hommage où se mêleront les mots comme les images. Conférences, lectures, exposition... se conjugueront pour mieux inviter le public à plonger au cœur de l’œuvre magistrale du poète, prix Nobel de littérature en 1904. Nerto, Angloro... et bien sûr Mirèio, les figures féminines tiendront une place privilégiée au cours de cette soirée.

INFORMATIONS PRATIQUES

Le jeudi 04/04 à 18h30 au CIRDOC Béziers 
1 bis Bd Du Guesclin - 34500 Béziers

En savoir + / s'inscrire : secretariat@oc-cultura.eu / 04 67 11 85 10

Qu'es aquò, Tè! ? 

Au fil des pages, classées par grandes thématiques, mais dont les contenus dialoguent entre eux d’un domaine à l’autre, nous vous proposons au travers de ce catalogue de la création occitane actuelle une sélection plurielle. Plurielle dans ses formes et expressions (romans, concerts, spectacles de théâtre, expositions...), mais également en se faisant le reflet de la grande diversité de l’expression occitane dans toutes ses formes dialectales, du provençal au gascon en passant par le languedocien.

« Sélection » ne signifiant pas « exhaustivité », les différents numéros de Tè ! vous invitent tous les six mois à découvrir de nouvelles créations, de nouveaux artistes, en restant au plus près de l’actualité.

Et bien sûr, n’hésitez pas à solliciter les équipes du CIRDOC - Institut occitan de cultura pour vous accompagner dans vos recherches, vos prises de contact, ou pour bénéficier des services et outils proposés dans le cadre de l’offre aux collectivités. 


Retrouver les précédents numéros de Tè ! 

Le concept de Convivéncia commun aux cultures castillane, catalane, portugaise et occitane, et repris depuis les années 1980 par le milieu associatif occitan, bénéficie aujourd’hui d’un intérêt croissant auprès du grand public et des institutions. Mais d’où vient ce concept ? D’où parle-t-on, de quel lieu ? De quels recoins de l’Histoire ? Quel intérêt pour notre société contemporaine ? Sur quelles pratiques culturelles et sociales s’appuie-t-il ? Que dit La Convivéncia de plus que la tolérance et la laïcité ? Existe-t-il une pédagogie de la Convivéncia ?

Ce guide se propose de répondre à ces interrogations. Il ouvre des pistes de réflexion inhabituelles. Face à la montée des négationnismes de toutes sortes, face aux totalitarismes religieux ou laïques visant à rejeter toute altérité, face au déclinisme ambiant, La Convivéncia entend participer à la refondation de notre société : le chantier est ouvert.

Résidence de l'artiste plasticien Jean-Charles Couderc à Sète pendant tout le mois de mars, dans le but de travailler avec les établissements scolaires de la ville à la réalisation d'une carte marine qui sera présentée sur le container de l'IFREMER et sur les murs du CRAC - Occitanie durant le festival Escale à Sète, du 26 mars au 1er avril.

Pour en savoir plus sur Jean-Charles Couderc : aquí.

Pour en savoir plus sur la prochaine édition d'Escale à Sète : aquí.

Une vingtaine de nouvelles contemporaines en occitan auvergnat : une femme d’aujourd’hui raconte des femmes du XXe siècle, en Auvergne.
Des nouvelles écrites tout en occitan, dans une langue simple et sobre – d’autant plus émouvante.

Avec lexique occitan-français et CD (textes lus par l’auteure, et moments musicaux au violon par Basile Brémaud).

Dialogue poésie / musique. Les paroles se confrontent à la musique qui s'invente et vice-versa dans l'instant de la rencontre avec le public. 

Delphine Chomel : Violon / Voix alto. C'est lors de ses études en musicothérapie qu'elle complète sa formation classique par l'apprentissage du chant et de l'improvisation. Elle expérimente alors la scène essentiellement à travers la création, son inspiration se trouvant à la croisée des chemins entre musique classique, répétitive, jazz et musiques du monde. 

Aujourd'hui compositrice au sein du Trio Zephyr, du 4te jazz/rock OMKARA, elle collabore depuis 15 ans avec des artistes de musique, de conte, de poésie et de danse. On ainsi pu l'entendre aux côtés de Nik Bartsch, Piers Faccini, Pierre Diaz, Hadouk Trio...

Riche de ces expériences, elle déploie, au violon et à la voix, un son volupteux, tour à tour lumineux ou empreint de souffle, tout en finesse et en profondeur.

Contact : Gisèle Pierra, 44 Route de Sausan, 34570, Pignan.

tél : 06 15 46 24 50

mél : fducros.gpierra@orange.fr