mediateca
Bibliotèca
: Textes, livres, revues, partitions, manuscrits : l’écrit occitan des origines à nos jours
mediateca
| Auteur | Honnorat, Simon-Jude (1783-1852) | |
|---|---|---|
| Editeur | Imprimerie de Repos (Digne) | |
| Date d'édition | 1840 | |
| Sujet | Occitan (langue) -- Dictionnaires | |
| Source | Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, CBB 814-19 | |
| Période évoquée | 18.. | |
| Type de document | Text monographie imprimée | |
| Langue | fre oci | |
| Format | application/pdf 1 vol. (79 p.) ; In-8° (21 cm) | |
| Droits | domaine public | |
| Réutilisation | Licence ouverte | |
| Permalien | https://www.occitanica.eu/items/show/12377 FRB340325101_CBB-0814-19 | |
| Création de la notice | 2015-10-21 Joanna Cassoudesalle | |
| Accéder à la notice au format | ||
Dans cette brochure de 80 pages éditée en 1840 à Digne (impr. Repos), le docteur Simon-Jude Honnorat expose son projet de Dictionnaire provençal-français ou Dictionnaire de la langue d'oc ancienne et moderne qui parut en quatre volumes entre 1846 et 1848. Sans doute commencé vers 1811, le dictionnaire d’Honnorat peut être considéré comme le premier grand dictionnaire moderne de la langue occitane, embrassant la langue dans son ensemble et exposant des conceptions linguistiques et des choix graphiques assez novateurs.
Cette brochure était destinée aux érudits des Alpes provençales et aux sociétés savantes de l’espace occitanophone afin de faire connaître le projet de dictionnaire et sans doute de réunir les fonds nécessaires à son édition. Ce Projet, dans lequel Honnorat retrace son itinéraire et expose ses conceptions linguistiques et sa méthode, constitue une source importante pour la connaissance d’une œuvre majeure de l’histoire linguistique occitane. Les rapports des différentes sociétés savantes destinataires du Projet, publiés dans leurs revues et bulletins, forment un corpus intéressant sur la connaissance et les conceptions idéologiques et linguistiques des érudits de l’espace occitanophone au commencement du mouvement de « renaissance d’oc ».
Obros et Rimos de Bellaud de la Bellaudière : premier livre imprimé à Marseille
La Genèsi / trad. en prouvençau pèr Frederi Mistral
Li parpaioun blu / de William C. Bonaparte-Wyse
Pouésias patouèzas / del taralié J.-A. Peyrottes
J.-A. Peyrottes, poète-potier : 1813-1858 : lettres inédites et documents / publ. avec notes par S. Léotard ; précédés d'une étude par P. Vigné d'Octon
Le Banquet de l'Alouette : discours et toasts / de MM. Victor Hugo...[et al.]
Chansons des Treilles, à l'occasion de l'exposition et de l'inauguration du Titan / Junior Sans
Fêtes de Noël en Provence
Fouet de carnabal attribué à Louis Vestrepain
Jutjomen de Capcarrat / Louis Vestrepain
Proucès de Dona Gargamella / pèr Estièine Delmas
Jujamen dau caramentran Gargantuas Iè au Clapas / Estièine Delmas
