mediateca
Bibliotèca
: Textes, livres, revues, partitions, manuscrits : l’écrit occitan des origines à nos jours
mediateca
| Auteur | Rochegude, Henri-Pascal de (1741-1834) | |
|---|---|---|
| Sujet | Occitan (langue) -- Avant 1500 -- Glossaires et lexiques | |
| Source | Médiathèque Pierre-Amalric d'Albi, Roch Ms 27 | |
| Période évoquée | 18.. | |
| Type de document | Text manuscrit | |
| Langue | fre oci | |
| Format | application/pdf 1 vol. (168 p.) ; 21,5 cm | |
| Droits | Domaine public | |
| Réutilisation | Certains droits réservés | |
| Permalien | http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/12576 | |
| Création de la notice | 2015-11-27 | |
| Mise à jour de la notice | 2017-07-06 Aurélien Bertrand | |
| Accéder à la notice au format | ||
Ce manuscrit appartient à la bibliothèque du romaniste Henri Pascal de Rochegude.
Il contient des listes de mots pour composer le Glossaire occitanien pour servir à l'intelligence des poésies des troubadours et des autres ouvrages écrits en cet idiome.
Une partie des mots est tirée du glossaire du philologue Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye (dit « Sainte-Palaye) (1697-1781).
À partir de la page 54, on retrouve des pièces en ancien français à l'exception d'une « Canzon Provenzale », page 149.
Dictionnaire patois-français (...) à l'usage de l'arrondissement de Saint-Gaudens / Jean-Jacques Prudence Dupleich
Ou Cout dou Houéc : garbe dé coundes é istouèrots dé Gascougne / B. Gassiat
Chants populaires du pays castrais / Anacharsis Combes
Poésies en patois limousin : Avec la traduction et la musique originale / Pierre Laforest, Paul Charreire
Le patois limosin a monsieur le prince
Odos présentados al councours oubert pér la Souciétat archéologiquo dé Béziers,... / pér Daveau
Cantiques gascons, a l'usatge dou puble de la campagne, per les missions... : nabère édition
Détal dé l'aygat dé Mountalba, del més dé Janbié 1826 / per L. F...
Bastardeou des tres-coucuts : cansou pel Carnabal de 1850
Bengenço de Bacchus, countro l'émmagrit Carémé sur la mort de soun amic Carmantran
Lei pouètos Bénjhats : pichot pouémo pér riré, én dous cants
Liste des Fédérés : Sur l'air : Vous m'entendez bien ; Leis Alleluia, doou 1er mai 1821 : per l'ooutour deis Alleluia de 1814
