Explorar los documents (15399 total)
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Ceucle occitan setòri
PRESENTACION
En 2018, los artistas Félix Jousserand, Gilles Coronado e Christophe Lavergne, s'atelavan a una reinterpretacion de la Canso de la Crozada dins la mira de faire ressonar de nòu aquela epopèia medievala, tèxte emblematic de la literatura occitana del sègle XIII.
La creacion a dempuèi fait l'objècte d'una edicion al format libre-disc en cò de Au diable Vauvert que vos serà presentada en musica al cors de la serada.
INFORMACIONS PRACTICAS
PRESENTACION
Paulina Kamakine, poetessa e Primaël Montgauzí, autor-compositor-interprèta, vos propausan un espectacle musical de creacion contemporanèa en gascon. Ont lo temps s'arrèsta, lor cant comença. Venètz descobrir aqueles dos artistas actuals ja reconeguts sus la scèna occitana. La doçor d'aqueste univèrs poetico-musical saurà vos sedusir. Entre piano e guitarra, poesia e cançon d'autor, aquel espectacle vos farà viure un polit moment d'emocions e de patz.
INFORMACIONS PRACTICAS
PRESENTACION
Acompanhada per Guilhaume Fric a l'acordeon e Frederic Lestang a la guitarra, la mezzo-soprano Rosalina Cortial canta de tèxtes e poèmas de Robert Martí, Sèrgi Carles, Joan-Loís Cortial, Loísa Paulin e Joan Bodon.
INFORMACIONS PRACTICAS
Contacte : Rosalina Cortial https://www.roselyne-courtial.fr/contact/
CERC - centre de creacion musicau
Dissabte 21 de seteme :
• de 14h a 18h : Mustra Mila ans de cultura.
La mustra « Occitània Millenària » que’vs prepausa ua descobèrta deus periòdes, deus territòris e de las manifestacions vivas constitutius - dab tant autas - de la rica diversitat deu patrimòni occitan.
Ua mustra qui declina tres tematicas complementàrias : l’istòria culturau, ua mosaïc d’òbras e los portrèits de personalitats, aqueths dus darrèrs ensembles estant representatius de l’istòria e de la cultura occitanas.
(Comprenem ! 22, rue du Hédas).
Visita deu Lavader e de Lo Parlament.
Lo Parlament qu’ei ua installacion sonòra immersiva installada dens lo lavader deu Hedàs, a Pau. Que hè dialògar un continúum sonòra espacializat generat a partir de cantas polifonicas de la tradicion pirenenca e de tractaments sonòres tradusant en musica los comptes-renduts de las sesilhas de l’Amassada nacionau. Simbèu deu ligam entrer ua populacion e los qui la govèrnan, Lo Parlament que questiona lo noste rapòrt aus lòcs de debat e de poder e que’ns convida a prenér temps entà escotar e deishà’s inspirar peu lavader deu Hedàs e la soa istòria.
Talhér de creacion sonòra.
CERC que’vs perpausa de vader los artistas d’un dia en participant a un talhèr collectiu de creacion musicau. Sus la basa d’un collectatge (un archiu sonòr musicau o vocau), cadun que poirà experimentar la recèrca sonòra dab instruments hicats a disposicion que’s pòden modular per efèits. La difusion sus mantuns haut-parlaires que crearà l’espacializacion deu son : ua vertadèra immercion sonòra.
Ubèrt a tots, musicians o non, aqueth talhèr que permeterà en medish temps d’experimentar lo procèssus de creacion d’ua òbra e de compréner lo foncionament de Lo Parlament, l’installacion sonòra immersiva deu lavader deu Hedàs.
Tot public.
(Creem ! 5-7 rue La Fontaine, Pau).
• 14h30 : Randolejada urbana au briu deu Hedàs
Per l'associacion Têtes de Pioche, sus inscripcion.
Prevéder bonas cauçaduras e de l'aiga, durada 2h30.
• 17h : Talhér cantèra
Per Régis Latapie (Aqueras Montanhas, 5-7 rue La Fontaine, Pau).
• 18h30 : Inauguracion de Lo Parlament (Lavader).
• 19h30 : Cantèra
Tot public. (Aqueras Montanhas, 5-7 rue La Fontaine).
Dimenge 22 de seteme :
• de 14h a 18h : Mustra Mila ans de cultura.
La mustra « Occitània Millenària » que’vs prepausa ua descobèrta deus periòdes, deus territòris e de las manifestacions vivas constitutius - dab tant autas - de la rica diversitat deu patrimòni occitan.
Ua mustra qui declina tres tematicas complementàrias : l’istòria culturau, ua mosaïc d’òbras e los portrèits de personalitats, aqueths dus darrèrs ensembles estant representatius de l’istòria e de la cultura occitanas.
(Comprenem ! 22, rue du Hédas)
Visita deu Lavader e de Lo Parlament
Lo Parlament qu’ei ua installacion sonòra immersiva installada dens lo lavader deu Hedàs, a Pau. Que hè dialògar un continúum sonòra espacializat generat a partir de cantas polifonicas de la tradicion pirenenca e de tractaments sonòres tradusant en musica los comptes-renduts de las sesilhas de l’Amassada nacionau. Simbèu deu ligam entrer ua populacion e los qui la govèrnan, Lo Parlament que questiona lo noste rapòrt aus lòcs de debat e de poder e que’ns convida a prenér temps entà escotar e deishà’s inspirar peu lavader deu Hedàs e la soa istòria.
Talhér de creacion sonòra.
CERC que’vs perpausa de vader los artistas d’un dia en participant a un talhèr collectiu de creacion musicau. Sus la basa d’un collectatge (un archiu sonòr musicau o vocau), cadun que poirà experimentar la recèrca sonòra dab instruments hicats a disposicion que’s pòden modular per efèits. La difusion sus mantuns haut-parlaires que crearà l’espacializacion deu son : ua vertadèra immercion sonòra.
Ubèrt a tots, musicians o non, aqueth talhèr que permeterà en medish temps d’experimentar lo procèssus de creacion d’ua òbra e de compréner lo foncionament de Lo Parlament, l’installacion sonòra immersiva deu lavader deu Hedàs.
Tot public.
• 14h30 : randolejada urbana au briu deu Hedàs per l’associacion Têtes de Pioche.
Per l'associacion Têtes de Pioche, sus inscripcion.
Prevéder bonas cauçaduras e de l'aiga, durada 2h30.
• 16h : Cluc tindaire Dialògue de honts.
(En associacion dab lo Durango Café ; 16, rue du Hédas).
Rensenhaments : etnopole@oc-cultura.eu
05.59.13.06.40
Alexandre Cajarc
François Lagarrigue
La période de 1850 à 1914 est celle de la construction historique de la partition sexuée des tâches viticoles. Dans un contexte de renouvellement de la viticulture française, l’emploi de la main-d’œuvre féminine est tout à la fois crucial et intermittent mais aucune qualification ne lui est attachée. Durant l’entre-deux-guerres, les femmes sont moins sollicitées que par le passé mais restent indispensables pour certains travaux viticoles. Loin d’être un facteur de formation professionnelle, l’enseignement ménager agricole encourage le repli des femmes rurales sur la sphère domestique. Au cours des années 1945 à 2010, le salaire féminin rattrape progressivement son retard séculaire et les femmes sont moins systématiquement tenues à l’écart de la gestion des exploitations viticoles. En dépit de ces évolutions, des disparités de genre persistent en matière d’accès à la formation, de reconnaissance des compétences et de pérennité de l’emploi.
Au total, cet ouvrage offre un regard novateur sur l’évolution de la culture de la vigne dans les différents terroirs français. Il participe également de la construction des savoirs en matière de rapports sociaux de genre, dont les agricultrices restent les « parents pauvres ».
Ce livre tente de retracer ce parcours et aussi, car c’est indissociable, le chemin qui a conduit la viticulture languedocienne dans une formidable mutation.
Afin de populariser cette lutte, l’association Fruits Oubliés Réseau édite un fascicule culturel « Lo Clinton – Un gost de libertat », composé de deux parties : Un texte de René Domergue (texte bilingue, occitan-français), une histoire chaleureuse et humoristique à la gloire du Clinton des aïeux, illustrée par Yvon Doffagne. Un article de René Domergue qui présente les (mauvaises) raisons avancées pour justifier cet interdit.
L'ensemble est suivi d'un glossaire et de trois chansons de vignerons. Avec traductions françaises des proverbes.
En 1974, Michel Roquebert, journaliste à La Dépêche du Midi, et qui vient de publier le premier tome de son Épopée cathare, demande à Yves Rouquette d’assurer la présentation régulière des nouvelles parutions en occitan ou sur la question occitane.
Ce fut En Occitan, une chronique rédigée en français et qui parut de 1974 à 1982. En tout deux cent vingt-trois articles, tous de la main d’Yves Rouquette, sauf trois sur ses propres ouvrages, dont un signé René Nelli. Ce sont d’abord les livres nouveaux qui paraissent dont Yves rend compte. Et ils se bousculent avec l’ouverture de la production occitane à de nouveaux domaines (bandes dessinées, romans policiers), l’édition ou la réédition de textes anciens, le retour de la littérature populaire, l’apparition d’un théâtre engagé et de la nouvelle chanson.
Grand lecteur, Rouquette sait communiquer son plaisir. Ne méprisant aucun genre, n’ayant pas peur de bouleverser les hiérarchies consacrées, plaçant les contes populaires au niveau de Racine ou de Valéry, sensible à ce que Delteil, comme Jaurès, appelait la joie du peuple, élevant le style populaire au niveau d’un moyen de connaissance et de discernement.
Vécue de l’intérieur, non linéaire, non exhaustive, bartassièra, buissonnière, fuyant le système mais privilégiant l’acuité autant que le plaisir, une histoire de notre littérature, bienveillante, critique, mais qui cherche plutôt à éclairer et à donner envie de lire ou de relire. Et surtout de vivre.