Fabrica
Dublin Core
Títol
Fabrica
Descripcion
Articles produits dans le cadre de la Fabrica
Items in the Fabrica Collection
Aqueles
Le trio vocal Aqueles s'est formé en 2001 sur les bancs de l'université de lettres Paul Valéry à Montpellier. Tous trois étudiants en occitan, Matèu Vies, Beneset Vieu et Aimat Brees se rencontrent autour du…
Compagnie du Griffe
La Compagnie du Griffe, créée en 2012 et basée dans l'Hérault, regroupe des musiciens, comédiens, techniciens de spectacle autour de la création occitane contemporaine.Elle rassemble 4 propositions…
Aimat Brees
Aimat Brees participe à de nombreux groupes de musique occitane.
Clarinettiste et chanteur dans le groupe Asuelh.
Ce collectif réunissant aujourd'hui six musiciens venus de mondes et de pratiques musicales multiples. La totale…
Lei passa tèms
HUM – trio devenu quartet en 2012 - interprète “les temps passés” du poète Joan-Ives Roier. Ils en font “lei passa tèms”, tableaux de cette vie alpine dont l’auteur dévoile les joies, les angoisses, les désirs...
HUM met en musique ce manège haut…
HUM met en musique ce manège haut…
Un concors de creacion de kamishibai plurilingue per l'annada 2015-2016
Avís a nòstres kamishibaires de primièra !L'association D'une langue à l'autre, "Laboratoire d'innovation pédagogique et sociale focalisé sur le bilinguisme et l'éducation au plurilinguisme",annonce…
[Estivada] Concert cabaret d'Aqueles à Rodez
![[Estivada] Concert cabaret d'Aqueles à Rodez](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/8be293c31267f3154267e75ca5df1bf1.jpg "[Estivada] Concert cabaret d'Aqueles à Rodez")
Est-ce parce que chacun avait déjà fait un parcours musical tout à fait accompli et respectable qu’Aqueles choisirent de reformer un trio vocal créé sur des bancs de faculté et resté confidentiel…
Tornatz escotar l'emission de France Culture consacrada a Jericho (La Nòvia)
Collectiu musical experimental enrasigat dins lo patrimòni occitan, lo grop Jericho (La Nòvia) fa l'objècte d'una emission especiala del programa "Les Nouvelles Vagues" de France Culture, dins lo quatren episòdi de sa setmana consacrada a la musica…
Sirventés
Présent dès les premiers balbutiements du Trobar (la poésie des troubadours), le sirventès est de style contestataire : il décrit sans ménagement les violences de son siècle, la stupidité des…
La vida de Lazarillo de Tormes
Un raconte picaresc cort qu'es un òbra fondatritz de la literatura mondiala, jà tradusida en totas las lengas d'Euròpa al mens...
Aquèla òbra tracta d'un personatge important e un intellectual, observator lucid e critic sus las mudacions en Espanha…
Aquèla òbra tracta d'un personatge important e un intellectual, observator lucid e critic sus las mudacions en Espanha…
Letras d'Oc
Notre maison d'édition, Letras d'òc, se consacre exclusivement à l'édition de livres de littérature occitane, moderne ou contemporaine, et d'ouvrages en rapport avec la langue occitane.
Nouvelles et romans, poésie, théâtre, contes ou récits,…
Nouvelles et romans, poésie, théâtre, contes ou récits,…
Sèrgi Carles
Sèrgi Carles (Serge Carles en francés) es un escrivan e pedagòg occitan nascut lo 21 de genièr de 1950 a Valhorlhas, dins Roergue. Retirat de l'Educacion nacionala, Sèrgi Carles demòra fòrça…
IEO Midi-Pyrénées
Association de loi 1901, la section locale Midi-Pyrénées de l’Institut d’Études Occitanes est une association régionale fédérée à l’Institut d’Études Occitan…
Lo Diari
Lo Diari, c’est plus qu'une revue : une vitrine. Pour toutes celles et ceux qui agissent en occitan, qui parlent et font parler : ceux qui font, dins la lengua. Parce que les associations du réseau Midi-Pyrénées sont…
A chara o crotz
Recuèlh de 34 poèmas en occitan amb per cadun sa traduccion en francés entrecrozats de gravaduras de Jan-Marc Simeonin. Una lenga mestrejada, recebuda de naissença, òm sentís e legís un eretatge cultural. Sos poèmas son los d'una femna e parlan mai…
La retirada et l’exil : recuerdos
Espagne, 1936 : le soulèvement des généraux parjures, puis la guerre civile. 1939, pour les républicains, le crève-cœur de la défaite. Les camps de regroupement : Argelès, Saint-Cyprien, Barcarès, et d’autres plus tard dans l’intérieur du pays :…
The watcher at the cistern / La gacha a la cistèrna
Aquèla larga fresca poetica (tres partidas : Dieu(s) Òme(s) Espaci(s) ) es remirable coma apogèu de l'òbra de Robert Lafont, que es estada dedicada a la compreneson de l'istòria de l'umanitat, sa reflexion sul lengatge e la situacion de diglossia de…
Total Festum : Gruissan
Pour ce 10ème anniversaire, la Région Languedoc Roussillon a choisi de clôturer Total Festum avec le festival des sports traditionnels ; l'occasion de découvrir la nouvelle exposition du CIRDÒC consacrée au…
Ebri Knight
Le nom d’Ebri Knight vient d’un jeu de mot, presque un malentendu, sur l’anglais « Every Night »…prononcé à la catalane ! Le hasard n’en est plus un lorsque l’on voit émerger the knight, lo chivalièr, plan èbri, ce qui, en occitan comme en catalan…
Du Bartàs
Du Bartàs chante en occitan et en arabe les traces anciennes ou récentes laissées par l’histoire au creux de leur Languedoc méditerranéen et métissé. A travers des chansons narrant les vies de « gueules » du pays, ils évoquent les fatalités et les…
Boisson Divine
Boisson Divine ne pouvait qu’être le fruit d’un pays de vigne et pourtant non : il est le fruit de plusieurs ! D’un coin de Gers entre Madiran, Côtes de Gascogne et, bien sûr, Armagnac. Ils en ont d’ailleurs conservé le côté « nhac » ! Baptiste et…
La Talvera
Quelque part entre deux mondes, ou au bord de l’un d’eux, au bord du champ que l’on ne laboure pas et où s’entrecroisent les herbes nées folles et celles qui échappèrent à la culture, la voilà la « talvèra ». E es aquí que se tròba, coma cadun sap,…
Quaus de Lanla
Ceux-ci, ils cherchèrent et se cherchèrent, longtemps, finirent par se trouver et se retrouver autour d’un idéal commun un peu fou : parvenir à faire danser uniquement à la seule force de leur voix. Pas d’instruments de luthier, pas de percussions,…
Alidé Sans
A 22 ans, Alidé l’aranaise écrit, compose et interprète son propre répertoire. Découverte dans un clip contre la violence faite aux femmes, elle y montrait déjà une étendue vocale tout…
Savignoni Trio e Lo Papet
Lo famós Papet es Bernard Cauhapé, touche-à-tout inventif et gouailleur, avec des approches de l’art faussement naïves. L’essence du jazz en quelque sorte, cette musique accessible et néanmoins exigeante, sautillante, populaire, travaillée jusque…
Artús
De la Familha Artús, ils ont gardé le seul prénom, celui d’un personnage mythique du légendaire gascon, tour à tour roi, héros ou simple témoin du déchaînement des forces naturelles. Un tournant radical, pour un groupe dont l’univers et la musique le…
Projecte Mut
Projecte Mut ont en réalité beaucoup de choses à dire ! Leur petit coin de Méditerranée, leur île à eux, Eivissa comme ils la nomment, fut longtemps une laissée pour compte… Comment, vous ne connaissez pas Eivissa ? Et pourtant si : de ce côté-là des…
Dupain
« A cadun son fais, cadun selon son biais, a cadun lo temps qu’es lo sieu, lo temps que fau, lo temps que basta… » Il les fallait, sans doute, ces 10 ans d’absence, une pause dans la carrière d’un groupe devenu phare car fuyant la simplicité et…
Teatre Nu « Somnis d'Alícia »
Alice rêve. Elle rêve qu’elle devient une géante et qu’elle poursuit un lapin, un lapin blanc toujours pressé, dans un monde plein de fantaisies, accompagnée par d’étranges personnages : les manipulateurs de rêves… Petits et grands connaissent…
Chronos - Ciné-concert
PRÉSENTATION
Dans CHRONOS les musiciens du groupe ASUELH donne un écrin aux films des années 50 et 60 réalisés par le cinéaste Michel Cans.
Ces « galeries de portraits de famille » (dixit Yves…
Djé Balèti
On peut bien faire le tour du monde, quelque part la Terre est ronde… Mais, de ce voyage, en revient-on jamais vraiment ? Le voyage questionne notre rapport à l’identité, au « Qui suis-je ? » et à…
Doctors de Trobar
Doctors de Trobar ce sont 4 MC’s, Drac, Chab et Inti de Mauresca, ainsi que Yellow, un de leurs compagnons de route, mais une seule envie : faire du rap en occitan. Decomplexés de l’oc et du hip-hop, plus fous que doctes, ils remontent l’origine du…
Tornamai
Hop hop hop, les châtaignes, jetées à pleines mains dans la poêle, commencent à sautiller. En rythme d’ailleurs, écoutez donc : c’est une bourrée ! Rien que du très normal dans les Cévennes, où les deux s’entendent très bien, tout comme ces 4…
Liza
D’origine anglo-danoise et provençale, Liza baigne dès l’enfance dans une vida vidanta qui s’écrit à plusieurs langues. Vidanta et trépidante aussi, autour des balètis animés par ses…
Trobades
Un lieu mystérieux, noir et blanc, peuplé de malicieuses lucioles. Une bande de copains soudée comme les cinq doigts du pied y déboule. Ils sont de cet âge béni où l’on ne craint pas les différences. Leurs affinités se créent à partir du jeu, le jeu…
Lo CIRDÒC en Estivada - Dijòus 23 de julh de 2015
Programme Estivada du CIRDÒC - jeudi 23 juillet -
Le CIRDÒC-Mediatèca Occitana est cette année encore partenaire du festival interrégional des cultures occitanes de Rodez. N'hésitez pas à venir nous…
Lo CIRDÒC en Estivada - Divendres 24 de julh de 2015
Programme Estivada du CIRDÒC - vendredi 24 juillet -
Le CIRDÒC-Mediatèca Occitana est cette année encore partenaire du festival interrégional des cultures occitanes de Rodez. N'hésitez pas à venir…
Urban Balèti
L'album est le résultat de rencontres entre les deux musiciens du groupe et d'artistes croisés sur la route qui ont influencé le travail du groupe. Toujours fidèle à la tradition du balèti occitan, l'album…
Tant que vira...
AVEC SON 4e ALBUM «TANT QUE VIRA…», DU BARTAS FAIT TOURNER SA MUSIQUE AUTOUR D’UNE MEDITERRANEE INSOUMISE ET OUVERTE SUR LE MONDE.
Les 13 titres de « Tant que vira… » posent, en occitan, un regard…
Eth Paradís ei en tu
Premier album de l'artiste aranaise Alidé Sans, entièrement écrit et composé par ses soins, l'abum Eth Paradís ei en tu nous embarque du Val d'Aran vers l'Occitanie en passant par la Catalogne, de la rumba à…
Bal à la voix
Le permier disque du trio polyphonique Quaus de Lanla. Un Bal à la Voix novateur et énergique où se succèdent bourrées, scottisch ou encore mazurkas.
Medin'Aqui
Le monde de Guillaume Lopez est imaginaire, sans frontière, entremêlé d’Espagne, de Catalogne, d’Occitanie, d’Andalousie, de Maghreb… Il y évolue entre musiques traditionnelles, musiques…
Solelh, solelhaire
On se demandera peut-être quel est ce "Solelh solelhaire" (Soleil ensoleilleur) qui donne son nom à ce nouveau disque du groupe La Talvera.... Il s'agit en fait du titre d'une ancienne formulette ou d'une sorte d'incantation que disaient…
Enradigats
BOISSON DIVINE naît en 2005 de la rencontre entre Baptiste Labenne (guitares, basse, chant, boha…) et Adrian Gilles (batterie, chant), respectivement âgés de 14 et 15 ans à Riscle, sur les hautes terres du Gers (32).
Dès le début, la volonté de…
Dès le début, la volonté de…
Sòrga
Dès l’origine, Dupain s’est pensé comme une machine à expérimenter et à résister. Expérimenter des brassages musicaux inédits, entre rock, electro et musiques traditionnelles.…
Artús
Après treize années à fouiller sa mémoire à la recherche de souvenirs qu'il n'a pas connu, Artús crée son folklore en s'émancipant des dogmes de la tradition, en dépassant l'héritage qu'il a reçu. Métissé, créolisé, il a remis en cause sa pratique…
"L"
!["L"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/a722722599222dd087d5d16952f4c345.jpg ""L"")
Liza chante ses compositions jazz world dans la langue des troubadours — l'Occitan (Provençal), en y mêlant des paroles en Anglais et en Français. Ses mélodies de coeur s'inspirent de musiques d'Afrique du Nord,…
Tornamai
Après des années de bals sauvages, de rodas de borrèias transcendentales, de fêtes des violons mythiques, Tornamai sort son premier album. Puisant dans les chants populaires des Cévennes une quintessence musicale…
Doctors de trobar
Un projet résolument hip hop avec Drac, Chab, Inti (membres de Mauresca) et Yellow Spliff. L'art de la rime et du rythme, entre « Sicard et Biggie », ou comment la langue occitane, marquée par une longue tradition lyricale, percute le beat et les…
Cornilh e Bernat : Un sopar de can
Un dessenh animat de 9 episòdis de 13 minutas cadun Lenga : occitan (gascon, lemosin, lengadocian) Pas cap de sostitolatge Volum 4 de las aventuras de Cornilh e Bernat.Doblat pel estudiò Conta'm.Cornilh es un can excepcional. Sap…
Djé Balèti
Djé Balèti parcourt en toute subtilité des teintes blues touareg, des harmonies rock 60’s, des épices gnaoua, le tout servi sur des bases niçoises, toulousaines, et la sonorité inouïe d’une "espina" virtuose. Ses propos ? La fête, le Sud, la…
Lo Gruffalò
Une petite souris se promène dans un bois très sombre. Elle rencontre un renard, un hibou et un serpent qui la trouvent bien appétissante et l’invitent chacun leur tour à déjeuner dans leur demeure. Mais la…
Lo vèspre es roge, aurem bèl temps / Le soir est rouge nous aurons beau temps : paroles des chansons de Marie Rouanet
Mai coneguda al jorn de uèi coma escrivana d'òbras literàrias francesas, Maria Roanet a escrichas tanben fòrça cançons en occitan. De la siuna experiéncia de cantaira, sap lo plaser del cant e la…
A cada jorn, son mièg lum. L'ordinari del monde II
Dins aquesta seconda garba de novèlas (47), s'i encontram tornamai "lo monde ordinari". Escritura simpla e mestrejada, parçans de vida d'òmes e femnas d'aièr e d'auèi, pròsa que se fa poesia tant los mots…
Qui a volé mon "patois" ? L'épopée scolaire aveyronnaise d'une langue proscrite
![Qui a volé mon "patois" ? L'épopée scolaire aveyronnaise d'une langue proscrite](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/a0c928c9cd3ae32de7802259bc762909.jpg "Qui a volé mon "patois" ? L'épopée scolaire aveyronnaise d'une langue proscrite")
Libre en francès eissit de la tèsa de doctorat de Michel Lafon, partidas en occitan reviradas pel quite autor. De 1789 cap a uèi, Michel Lafon nos endralha suls camins de l'escòla dins sos rapòrts tumultuoses amb la…
Programmation occitane à la Feria de Béziers (12-16 août 2015)
Comme tous les ans, venez découvrir la programmation occitane de la Feria de Béziers au Village Occitan situé sur la place du 14 juillet.Retrouvez gratuitement tous les soirs du 12 au 16 août des animations pour enfants,…
Village Occitan de la Feria de Béziers (Deuxième jour)
Sur la place du 14 juillet à Béziers
De 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :
> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.> Initiation au jeu du tambourin avec le BTSC. Le jeu de la balle au…
Village Occitan de la Feria de Béziers (Troisième jour)
Sur la place du 14 juillet à Béziers
De 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :
> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.> Initiation au jeu du tambourin avec le BTSC. Le jeu de la balle au…
Village Occitan de la Feria de Béziers (Quatrième jour)
Sur la place du 14 juillet à Béziers
De 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :
> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.>Initiation au jeu du tambourin avec le BTSC. Le jeu de la balle au…
Village Occitan de la Feria de Béziers (Cinquième jour)
Sur la place du 14 juillet à Béziers
De 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :
> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.>Atelier cirque avec Cirk à Liens : Vincent, le clown Biscotte,…
Estivada à Rodez : 40 ans de borbolh creatiu : la culture occitane en ébullition (1975-2015) – Hommage à Yves Rouquette
À Cap'Cinéma :“Volèm l’occitan a la television !” À l’occasion des 40 ans de la création du CIDO (futur CIRDÒC) par Yves Rouquette, retour en images et en «live» sur 4…
Lo CIRDÒC en Estivada - Dissabte 25 de julh de 2015
Programme Estivada du CIRDÒC - samedi 25 juillet -
Le CIRDÒC-Mediatèca Occitana est cette année encore partenaire du festival interrégional des cultures occitanes de Rodez. N'hésitez pas à venir nous…
Estivada à Rodez : Balhar la votz als imatges – Création, langue et patrimoine : le projet Chronos
À Cap'Cinéma :Avec Chronos, entre improvisation, création musicale et ciné-concert, Asuelh puise dans la littérature d’oc pour redonner la voix aux images muettes des films de Michel Cans, témoignages…
Estivada à Rodez : SAVIGNONI TRIO E LO PAPET
À la MJC de Rodez :Lo famós Papet es Bernard Cauhapé, compagnon de route de l’Estivada depuis longtemps, touche-à-tout inventif et gouailleur, avec des approches de l’art faussement naïves.…
Estivada à Rodez : Occitanie-Catalogne-Baléares : un espace culturel à (re)construire ?
À l'Espaci CIRDÒC (Rencontre/débat)Des auteurs, penseurs et créateurs des trois régions nous invitent à comprendre le paysage culturel de l’espace eurorégional dans ses spécificités…
Estivada à Rodez : ALIDÉ SANS
À l'Amphithéâtre :La benjamine de l’Estivada cette année ! Difficile de le croire en réalité, tant sa fraîcheur s’accompagne d’une assurance et d’une personnalité tout…
Estivada à Rodez : QUAUS DE LANLA
Scèna Balèti (Polifonia/Trad) :Ceux-ci, ils cherchèrent et se cherchèrent, longtemps, finirent par se trouver et se retrouver autour d’un idéal commun un peu fou: parvenir à faire danser uniquement…
Estivada à Rodez : CIE GUILLAUME LOPEZ « MEDIN’AQUI »
Granda Scèna (Chaâbi / Chanson / Jazz / Trad):Le monde de Guillaume Lopez est imaginaire, sans frontière, entremêlé d’Espagne, de Catalogne, d’Occitanie, d’Andalousie, de Maghreb… Il y…
Estivada à Rodez : LA TALVERA
Granda Scèna (Chanson / Folk / Forró / Trad):Quelque part entre deux mondes, ou au bord de l’un d’eux, au bord du champ que l’on ne laboure pas et où s’entrecroisent les herbes nées folles et…
Estivada à Rodez : BOISSON DIVINE
Cabaret (Folk / Metal / Rock) :Boisson Divine ne pouvait qu’être le fruit d’un pays de vigne et pourtant non: il est le fruit de plusieurs ! D’un coin de Gers entre Madiran, Côtes de Gascogne et, bien sûr,…
Estivada à Rodez : Assemblée des lecteurs du Jornalet
Village Occitan :Jornalet convoque pour la première fois une «Assemblée de lecteurs». Il s’agit d’une réunion ouverte, où le rédacteur en chef du journal en ligne expliquera son travail…
Estivada à Rodez : LOS BOUDOUMEN : Joan Bodon, actuel et universel
Cap'Cinéma :Février 2011, Roger Harvey, traducteur de l’œuvre de Joan Bodon en anglais, et Joan-Francés Mariot, poète occitan de La Sala, se trouvaient ensemble sur scène chez Papillion à…
Estivada à Rodez : La Gacha a la cistèrna : Suite poétique à trois voix et trois langues (Robert Lafont)
Cap'Cinéma :La Gacha a la cisterna représente la somme et le sommet de l’œuvre poétique de Robert Lafont, «celle où convergent tous les fils de l’écheveau, où se trouvent…
Estivada à Rodez : CHRONOS
MJC (Audiovisuel / Cinéma / Classique / Contemporain / Impro / Jazz / Poésie):Asuelh, l’horizon», traduit les pratiques musicales multiples des 6 musiciens composant ce collectif. Totalement libres et ouverts, leur…
Estivada à Rodez : Historiographies occitanes d’aujourd’hui : Les troubadours, la Guèrra Granda, la Retirada, l’occitan a l’escòla
Espace CIRDÒC :L’histoire revient en force dans l’écrit et la création occitans. Présentation d’ouvrages et débats avec Michel Lafon (Qui a volé mon patois ? l’épopée…
Estivada à Rodez : TEATRE NU « SOMNIS D’ALÍCIA »
Village Occitan :Alice rêve. Elle rêve qu’elle devient une géante et qu’elle poursuit un lapin, un lapin blanc toujours pressé, dans un monde plein de fantaisies, accompagnée par d’étranges…
Estivada à Rodez : « UNE HISTOIRE OCCITANE »
Cap'Cinéma :Années 60, sur une pliure de la carte nommée Occitanie, une bande de jeunes, des militants, qui ont bien envie de réagir au bazar général. Les algériens viennent de chasser les…
Estivada à Rodez : TRIO ESPINASSE LE MEUR
Scène Balèti (Trad) :Les frères Espinasse soufflent dans tout ce qui bouge! Les deux gaillards se sont spécialisés dans les cornemuses, toutes les cornemuses, qu’elles se disent boha en Gascogne, bodega ou…
Estivada à Rodez : Rencontre : JEAN-MARC SIMEONIN
Espace CIRDÒC :Si pour être reconnu il faut sa propre page Wikipédia et voir son nom remonter dans les recherches Google, c’est un peu manqué pour le discret Jean-Marc Simeonin, qui poursuit, depuis de nombreuses…
Estivada à Rodez : DUPAIN
Grande Scène (Folk / Poésie / Rock):«A cadun son fais, cadun selon son biais, a cadun lo temps qu’es lo sieu, lo temps que fau, lo temps que basta…» Il les fallait, sans doute, ces 10 ans d’absence, une…
Estivada à Rodez : PROJECTE MUT
Grande Scène (Folk / Pop / Rock):Projecte Mut ont en réalité beaucoup de choses à dire! Leur petit coin de Méditerranée, leur île à eux, Eivissa comme ils la nomment, fut longtemps une…
Estivada à Rodez : ARTÚS
Cabaret (Electroacoustique / Folk / Rock / Rock Progressif):De la Familha Artús, ils ont gardé le seul prénom, celui d’un personnage mythique du légendaire gascon, tour à tour roi, héros ou simple…
Estivada à Rodez : Occitanie, Catalogne, Baléares : Itinéraires littéraires
Cap'Cinéma (Lecture / Littérature / Rencontre) :
Une balade littéraire dans l’Eurorégion des écrivains, lectures à plusieurs voix et plusieurs langues autour d’écrivains…
Estivada à Rodez : Théâtre, langues et Méditerranée : rites, patrimoine et création en Occitanie et chez ses voisines
Cap'Cinéma (Débat / Rencontre / Théâtre) :
Art de la communication, comment le théâtre dépasse-t-il les frontières linguistiques en puisant dans le patrimoine immatériel ?
Avec Jonathan…
Estivada à Rodez : TROBADES
MJC (Cirque / Danse Contemporaine / Jeune Public / Théâtre) :
Un lieu mystérieux, noir et blanc, peuplé de malicieuses lucioles. Une bande de copains soudée comme les cinq doigts du pied y déboule. Ils sont…
Estivada à Rodez : LA SERIA
Cap'Cinéma :Matthieu Verlhaguet est jeune gars du pays, vaguement blasé de la vie qu’il mène, partagée entre les filles, les dimanches pastis-grillades chez les parents, et son boulot…mortel. Il a suivi son…
Estivada à Rodez : Actualités de l’édition occitane – Libre e edicion occitans : Que de nòu ?
Espace CIRDÒC (Littérature/rencontre) :Rencontre autour de l’actualité éditoriale. Avec Joan Eygun pour le prix de traduction internationale en langue occitane, Sèrgi Carle (La Vida de Lazarillo de Tormes,…
Estivada à Rodez : LIZA
Amphithéâtre (Chanson / Jazz) :D’origine anglo-danoise et provençale, Liza baigne dès l’enfance dans une vida vidanta qui s’écrit à plusieurs langues. Vidanta et trépidante aussi,…
Estivada à Rodez : DANÇATZ PROJECT (BAL ENFANT)
Scène Balèti (Conte / Jeune Public / Trad) :Le voyage de Piou-Piou est un CD-livre qui mène un jeune héros, sans peur et sans reproche comme il se doit, dans quelques coins des Pays d’Òc. Pourquoi un conte…
Estivada à Rodez : TORNAMAI
Scène Balèti (Trad) :Hop hop hop, les châtaignes, jetées à pleines mains dans la poêle, commencent à sautiller. En rythme d’ailleurs, écoutez donc: c’est une bourrée! Rien que…
Estivada à Rodez : DOCTORS DE TROBAR
Grande Scène (Hip-Hop / Rap) :Doctors de Trobar ce sont 4 MC’s, Drac, Chab et Inti de Mauresca, ainsi que Yellow, un de leurs compagnons de route, mais une seule envie: faire du rap en occitan. Decomplexés de l’oc et du…
Estivada à Rodez : ZOO
Grande Scène (Electro / Hip-Hop / Rap) :Il aura suffi d’un clip pour que Toni Sánchez, alias Panxo, alias Sophy Zoo, jusque là nomade de la nouvelle scène valencienne, décide de prendre son envol. Un clip…
Estivada à Rodez : ASPENCAT
Grande Scène (Dancehall / Dub / Dubstep / Hip-Hop / Reggae) :Un concentré d’antimatière, rien de moins. Incontournables chez eux, au Pays Valencien, les Aspencat ont su développer un son propre, unique et familier…
Estivada à Rodez : DJÉ BALÈTI
Cabaret (Blues / Folk / Gnawa / Rock) : On peut bien faire le tour du monde, quelque part la Terre est ronde… Mais, de ce voyage, en revient-on jamais vraiment? Le voyage questionne notre rapport à l’identité, au «Qui…
Conference: New perspectives in Occitan literature
Speakers:
Philippe Martel, Professor, Université Paul Valéry, Montpellier; Linda Paterson, Professor Emerita, University of Warwick; Philippe Gardy, Emeritus Head of Research, CNRS; Catherine Léglu, Professor, University of…
Toulouse : appel à candidatures pour l'édition 2016 de "Théâtres d'Hivers"
![Toulouse : appel à candidatures pour l'édition 2016 de "Théâtres d'Hivers"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/8a75b782b7865fd34b334cf481780680.jpg "Toulouse : appel à candidatures pour l'édition 2016 de "Théâtres d'Hivers"")
L'édition 2016 du festival Toulousain Théâtres d'hivers se déroulera du 17 au 20 février 2016 et se prépare dès maintenant. Organisé par la Direction de l’Animation socioculturelle de la…
Fira Mediterrània de Manresa : catalan et occitan au cœur de la création mediterranéenne
La Fira Meditterània de Manresa représente un événement original et d'une grande importance pour la création en Catalogne. Conçue à la fois comme un festival et un marché, la Fira permet…
Grail'Òli
Fruit d'une fusion entre tambours et hautbois, Grail'Òli est né le jour de la Saint Blaise dans un village perché des Cévennes.Nourri également de rencontres festives arlésiennes, sétoises et…
Lo Capaironet roge
Traduction en occitan languedocien par Frédéric Fijac du Petit Chaperon rouge de Charles Perrault, illustrations de Sophie Vissière. Existe aussi en version gasconne : Lo Capuleton roi.
De Pierre en Pierre : rétrospective Pierre François à Pézenas
Hôtel des barons de Lacoste - Rue François Oustrin34120 PÉZENASVernissage : Vendredi 7 août 2015 - 18 h 30du 1er au 31 août 201510 h 30 à 12 h 30 et 15 h à 19 hdu lundi après-midi au samedi…
Journées du Patrimoine au CIRDÒC : 19 et 20 setembre
Pour cette 32e édition des journées du patrimoine, le CIRDÒC vous invite à découvrir les acteurs de la culture occitane et à participer à la fabrique du patrimoine occitan de demain.
Ouvert de 13h00…
Joan Francés Tisnèr
Chanteur-musicien et auteur-compositeur, créateur de spectacles et d'événements, le rencontrer, c'est découvrir une voix singulière, un visage et un sourire qui en disent long sur l'humour qui l'habite... Son…
Lo Nau
Lo Nau est la structure de production sous forme associative qui encadre le travail de l'artiste Joan Francés Tisnèr. Elle a été créée le 5 décembre 2008.Site : http://joanfrancestisner.com
Verd e Blu
Verd e Blu vit la musique traditionnelle gasconne au présent. Vivre la musique, la danse et la langue en gardant à l’esprit qu’il s’agirait d’un puzzle dont quelques pieces seulement auraient été égarées. Être…
Se Canta que cante : recueil de chants occitans
Le recueil de chants occitans Se Cante que cante sort de nouveau en 2015 dans une version revue et augmentée !
Pour quiconque aime chanter, seul ou en groupe, pour son plaisir personnel ou dans un but pédagogique, ce livre rassemble…
Inauguracion de l'exposicion Lenga(s) de guèrra : festenal Mascaret de Pessac (33)
Lo 29 de setembre de 2015 se debanarà l'inauguracion de l'exposicion Lengas de Guèrra del CIRDÒC à l'Hôtel de Ville de Pessac en Gironda. Aquela exposicion presenta l'estat de las lengas de França abans e…
Mascaret : 4ena edicion del festenal occitan de Bordèu (33)
Du 29 septembre au 5 novembre, Bordeaux et ses alentours accueillent la 4ème édition du festival occitan, lo Mascaret.
Comme chaque année, chacun pourra trouver son bonheur dans une programmation riche en propositions culturelles variées :…
Comme chaque année, chacun pourra trouver son bonheur dans une programmation riche en propositions culturelles variées :…
Massilia Sound System
Massilia célèbre autant d’années marquées par une volonté de confronter les points de vue, faire se rencontrer les gens, et faire se mélanger les styles. Massilia Sound System chante Marseille, la fête, l’amour, mais aussi ses colères et ses…
MASSILIA
«Massilia», le nouvel album studio, le 8ème, du Massilia Sound System, se veut, une fois de plus et au-delà de la musique et de l’esprit de fête qu’il dégage naturellement, avoir une fonction, être comme un outil au service d’une cause (ou de…
Savignoni Trio e Lo Papet
L'essence du jazz en quelque sorte, cette musique accessible et néanmoins exigeante, sautillante, populaire, travaillée jusque dans ses parts d'improvisation. Autant de choses que l'éternel Papet apprécie, d'autant plus s'il est entouré d'un trio…
Vox Bigerri
Immergé dans la pratique conviviale de la polyphonie spontanée qui vibre lors des fêtes pyrénéennes, Vox Bigerri est un chœur professionnel de cinq artistes chanteurs qui se consacrent aux polyphonies des…
Moussu T e lei Jovents
Moussu T e Lei Jovents est un groupe basé à La Ciotat. Créé en 2004 par Tatou (chanteur) et Blu (Guitariste) de Massilia Sound System et un célèbre percussionniste brésilien, Jamilson Da Silva. Sur scène, le groupe se produit avec le fameux Déli K de…
Opérette
Moussu T e lei Jovents s’emparent des airs de l’opérette marseillaise, se les approprient avec gourmandise et espièglerie pour rendre un magnifique hommage aux inventeurs du genre.
Artemis
Sur ce cinquième album baptisé « Artémis », se dénote plus que jamais l’influence du blues (« Embarcatz ! », « Te’n vas de matin », « Mistral », « Lei…
3968 CR13
3968 CR13 02:21
Pauvre De Nous 04:36
Sus N'èr De Reggae 04:38
Jovent 03:48
Y'A Des Fois 03:17
Bouteille Sur Bouteille 04:45
Elles Ont Des Pilotis 05:16
Occitanin Hokin 01:29
Tout Le Monde Ment 02:38
Tartarasse E Vautors 03:34
La…
CAMOM - Cie Guillaume Lopez
Le Collectif Artistique et Musical Occitanie Méditerranée (CAMOM) est né en 2008 sous l’impulsion de son directeur artistique Guillaume Lopez dans une envie de fédérer une compagnie d’artistes autour des…
Manu Isopet
Bal soloDepuis quelques années, Manu « accordéonise », chante et danse, ici ou là avec de nombreux amis musiciens. Voici qu’il décide de mener le bal en solo, dans cette ambiance festive qu’il aime…
Renat Jurié et Jean-Pierre Lafitte
Chants sacrés et chansons profanes des Pays d'OcDepuis l’école de Saint Martial de Limoges qui a fécondé pour une grande part l’art du trobar (invention poétique des troubadours), jusqu’aux…
Chandelle Solo
Christian Vieussens, (conte et musique) dans la dynamique de sa création a choisi d’adapter des textes sur le rugby regroupé dans un livre, « Quinze histoires de rugby ».
Musicien accompli, c’est en spectacle « solo » qu’il propose, au-delà des…
Musicien accompli, c’est en spectacle « solo » qu’il propose, au-delà des…
Naviòl
Les chanteuses vous invitent à une fête païenne, à l’orée d’un bois précieux, et les musiques vous feront une escorte espiègle…
« Voilà de la belle invention. Le jazz est de la fête. La musique ne connaît pas de frontière, Naviòl non plus ! Les…
« Voilà de la belle invention. Le jazz est de la fête. La musique ne connaît pas de frontière, Naviòl non plus ! Les…
Agence Sirventés
Le Label solidaire Sirventés produit et accompagne plusieurs groupes et chanteurs ayant en commun la culture et la langue occitane : La Mal Coiffée, Du Bartàs, Laurent Cavalié, Djé Balèti... Résolument…
La Mal Coiffée
La Mal Coiffée, c’est d’abord un souffle. Celui de cinq voix féminines, messagères d’une langue qui claque : l’occitan. Puisant dans le chant populaire languedocien, La Mal Coiffée e n tire un son…
L'embelinaire
Nouvel album de La Mal Coiffée, « L’embelinaire » nous entraîne sur le chemin d’une polyphonie rêvée, nourrie de poésie et de percussions.Séducteur et magicien, l’embelinaire est…
Laurent Cavalié
Laurent Cavalié a été musicien de théâtre pour la Compagnie Avant-quart (J.P. Cathala) dans les années 90, puis pour le Théâtre de La Rampe (Claude Alranq), mais aussi musicien et co-fondateur des…
Sòli Solet
Chants populaires et chants d’auteur, jeux de rythmes et jeux de mots, ambrogliòc, percussions patoises et tarrabastal vocal... voilà le chanteur-percussionniste de Du Bartàs qui joue aussi d’autres souffles. Laurent…
Arnaud Cance
ParcoursC’est avec le groupe Brick-a-Drac que le chanteur Arnaud Cance fait ses premiers pas sur scène en 2004. L’année suivante, il monte la formation Tres a Cantar avec Olivier Daillut et Arnaud Péan autour d'un…
Saique benlèu
Avec Saique Benlèu, Arnaud Cance se lance en solo après dix ans d’aventures collectives foisonnantes. Expression occitane intraduisible en français, Saique Benlèu pourrait se traduire par "certainement que…
Nadau
Un còp èra, Nadau. Tarbes, fin 1973, le groupe « Los de Nadau » naît de la rencontre de Michel Maffrand, Jacques Roth et Ninon Paloumet. La nouvelle chanson occitane existe déjà, avec Marti, Patric et Los Caminaires d'Òc en Languedoc, Delbeau en…
decaDorum
Les trois musiciens de decaDorum, nés de la même terre, occitane et aveyronnaise, dont ils connaissent par cœur le chant, les sonorités et la couleur musicale, ont eu ensuite des trajectoires différentes, qui convergent aujourd'hui sur une musique…
Granda Banda Occitana
La Granda Banda Occitana, ou GBO pour les intimes, c'est un peu la somme de tout ce qui se fait actuellement dans les Vallées Occitanes du Piémont, en Italie. Sous la houlette de Dino Tron du groupe Lou Dalfin, des musiciens venus d'horizons et de…
Luc Aussibal
Le rock de Luc Aussibal est à l'image de la terre aveyronnaise qui l'a vu naître : une force épurée, un horizon finement ciselé, une impression d'immensité, une musique envoûtante à en devenir psychédélique... Los riffs de guitarra e las boclas…
Lo Còr de la Plana
Marcha !
Avec ce répertoire, le choeur masculin le plus explosif d’Occitanie poursuit son action de ré-appropriation. Consacré aux chants politiques, Marcha ! s'appuie sur des textes des trobaires marselhés, une bande d'écrivains politiques ouvriers…
Avec ce répertoire, le choeur masculin le plus explosif d’Occitanie poursuit son action de ré-appropriation. Consacré aux chants politiques, Marcha ! s'appuie sur des textes des trobaires marselhés, une bande d'écrivains politiques ouvriers…
Lu Rauba Capèu
A Nice, le « Rauba-Capèu » est un vent de mer qui décoiffe...et le moins qu'on puisse dire c'est que ce groupe n'a pas choisi son nom par hasard ! Enfants des baletis de l'arrière-pays niçois, les frères Casagrande, Renaud et Sylvain, accordéonistes…
Innovation pédagogique au conservatoire Béziers Méditerranée : atelier intergénérationnel autour du balèti occitan
Pour l'année 2015-2016, le Conservatoire à rayonnement départemental Béziers Méditerranée propose tous les mercredis, à 17h30 un atelier autour du répertoire traditionnel chorégraphique…
Guillaume Lopez - Artiste
Guillaume commence à l’âge de 8 ans par le saxophone et la musique classique, puis il découvre les musiques de traditions populaires grâce à Xavier Vidal, Pascal Caumont et Christian Vieussens. Aujourd’hui…
Xarnege
Et si les frontières n'existaient que sur les cartes ? Et que de lignes séparatrices elles n'aient que l'apparence, la réalité permettant aux contrebandiers de culture le passage, l'échange, le dialogue ? C'est le parti pris de Xarnège, réunification…
Los Goïats
Le plus simple appareil pour sublimer un des instruments les plus complexes, telle pourrait être la devise des Goiats. Leur formule : deux accordéons qui se répondent, un peu de chant, un pied pour rythmer le tout et en avant balèti !
Deux…
Deux…
Pytheas
I aguèt autres còps un navigator, Pythéas, qui repoussa les limites du monde connu et celles des sciences et techniques de son époque...
Uèi, le projet musical Pythéas continue d'allier les traditions méditerranéennes aux techniques les plus…
Uèi, le projet musical Pythéas continue d'allier les traditions méditerranéennes aux techniques les plus…
Stille Volk
Stille Volk est folk, oui, mais dans ce que le folk a de plus sombre et de plus radical. Originaires des Pyrénées, dont la mythologie est riche de légendes et d'histoires toutes plus ténébreuses les unes que les autres, les membres de Stille Volk…
Erms
Qui ne connaît pas encore Bernat Combi, le chaman limousindien et sa voix envoûtante, une des plus impressionnantes de la musique occitane actuelle ? Il fallait à cet improvisateur et à travers des musiciens qui n'aient pas froid aux yeux, pour…
Le Bal à la Voix
Ils ont beau se dire « Lost in Traditions », ces 8 jeunes corréziens-là savent où ils vont ! Sans doute un des traits de l'ironie mordante qui les caractérise... Car ils ne sont pas perdus et loin de là, même s'ils s'amusent à reconstruire le…
San Salvador
Formation intégralement vocale, San Salvador, a entrepris depuis plusieurs années un travail de recherche artistique autour de la polyphonie.
S’intéressant davantage, à une forme de renouvellement (détournement) poétique des musiques…
S’intéressant davantage, à une forme de renouvellement (détournement) poétique des musiques…
Cap Aici
Cap Aici est basé à Millau. Mais cela ne l'empêche pas d'avoir inscrit à son répertoire de polyphonies revisitées des chants venus d'un peu tout le territoire occitan. Formé autour d'Anne-Marie Rivemale, le septuor féminin assemble des influences…
Papà Gahús
Papà Gahús est une sentinelle, un oiseau de nuit protecteur, au chant amusant et rassurant. La nuit qu'il connaît et qu'il vit, c'est celle de l'oubli généralisé, d'une langue, de cultures et d'idées autrefois vivantes. Et dans cette nuit…
Goulamas'K
Origines
Goulamas'K voit le jour en 1999 dans la garrigue de Béziers. Dès les 1ers concerts, la couleur est donnée : un ska rock teinté de reggae punk, chanté en français, occitan, catalan et castillan, les…
Sonoloco
Après bientôt 20 ans d'existence, Sonoloco n'a musicalement plus grand-chose à prouver. Le groupe maîtrise son rock, hard voire heavy, noisy, brut de décoffrage, sur le bout du plectre, et a assimilé les références en la matière de chacun de ses…
Ardalh
Polyphonies de Béarn Gascogne et OccitanieAvec la souplesse que permet un petit chœur, qui plus est, mixte, Ardalh s'est créé une identité. Cette identité est une couleur de voix, c'est le choix du chant…
L'Auvergne Imaginée
La liberté dans le rapport aux formes, la fidélité à l’esprit de la culture populaire, dont la poésie a la pudeur de se planquer dans le quotidien et où l’inventivité sait bousiller le folklore. Le sentiment d’appartenir à la géographie autant qu’à…
Dernières nouvelles des volcans
Savez-vous que les volcans parlent ?
Et pas seulement en période d’éruption, quand ils vocifèrent, rodomontent et fulminent. Les volcans endormis parlent aussi. Ils parlent en rêvant, comme pas mal d’homo sapiens. Toujours à l’affût, les artistes…
Et pas seulement en période d’éruption, quand ils vocifèrent, rodomontent et fulminent. Les volcans endormis parlent aussi. Ils parlent en rêvant, comme pas mal d’homo sapiens. Toujours à l’affût, les artistes…
Troubler Canteloube ?
Les chants d’Auvergne, dans leur simplicité, sont d’une grande beauté. Ils véhiculent toute une gamme de sentiments et portent en eux la grandeur des paysages. De génération en génération, ils se transmettent modestement dans nos campagnes. Mais ils…
André Ricros
Passionné par l’oralité et la culture de l’Auvergne, ce Cantalien s’attache depuis 30 ans à collecter et répertorier le patrimoine musical auvergnat. Il fonde en 1985 l’Agence des Musiques Traditionnelles en Auvergne. Créateur du label Silex,…
Enco de Botte
Entre histoire et légende, Enco de Botte, est un quartier de Marseille où se trouvait une auberge réputée, celle du sieur Botte, et où des chanteurs venaient convivialement partager des musiques d’Occitanie, mais aussi de Corse…
Issu des ateliers de…
Issu des ateliers de…
Gasconte
I avèva un còp… C’est par cette formule que commencent bon nombre de contes occitans de Gascogne. I avèva un còp une soixantaine de musiciennes et musiciens de l’Ensemble Orchestral d’Auch et une…
Collectif Ça-i
Le collectif est une association née en 2005, d’un regroupement d’artistes autour des questions de la place de l’artiste dans le quotidien. Il est depuis 2009 Pôle Ressource du Conseil Général des…
Arremudis
Un gave et une vielle à roue, des fées et une flûte, un Grand Père et une cornemuse…Une invitation au voyage avec le subtil contrepoint de la mélodie des mots et celle des instruments.
Les artistes du collectif ça-i vous ouvrent ainsi un nouveau…
Les artistes du collectif ça-i vous ouvrent ainsi un nouveau…
Serge Mauhourat
Conteur, chanteur, bohaire, enseignant en occitan, auteur de 4 albums jeunesse : « Lo Minjachepics « , » La nueit qui’s minja lo dia « , « Lo mainat de neu « , « lo còth arroi . Nourri…
David Bordes
« Accompagnateur en montagne depuis 2004, conteur depuis 2005... David Bordes depuis 1974. "Polyvaillant" comme dit mon ami cycliste aspois !Mon principal métier est Accompagnateur en Montagne. Une découverte qui m'a amené…
Daniel Cabarry
Ecologue, curieux d’Histoire locale et de plantes sauvages, cueilleur de truites, fruits rouges, champignons, palombes, nuages et temps qui passe, Jan de Minjòt aime les gens et leurs histoires simples. L’eau est souvent le fil conducteur de ses…
Imatge e conte
Imatge e conte est une évolution de la veillée béarnaise, un spectacle en immersion complète, où le canton, le confort de la maison et l'ambiance de ces longues soirées d'hiver reviennent… C'est dans cet espace que le public
se laissera pénétrer par…
Jan de l'Ors
Ce conte traditionnel très connu dans les Pyrénées, nous présente Jean de l’Ours, moitié homme, moitié ours, qui devra faire valoir sa différence dans une société admettant difficilement que l’on puisse prendre un autre chemin que celui du…
Poriqueta
Une petite poule, un jour, trouve un sac d’or. Elle accepte de le confier à un homme bien habillé qui ne le lui rend pas. Elle finit par partir récupérer son dû…. En chemin, elle rencontre le renard, le loup et le ruisseau qui l’accompagnent dans sa…
Lhi Balòs
Banda balòssa est le titre de leur dernier album, valise pleine d’influences, matrice de patchankas occitanes folk, ska, reggae, gypsy.... Un ensemble de cuivres, un assortiment de percussions, accordéons, clarinette, flûtes, renvoient à l’histoire…
Lou Dalfin
Comme les troubadours qui furent les les ambassadeurs des premières cultures européennes, Lou Dalfin chante dans la traditionnelle «langue d'Oc» et amènent la culture occitane à travers le monde. Les Lou Dalfin…
Lou Tapage
Lou Tapage est né de la rencontre de musiciens de Saluzzo et de la Val Varaita.
Le voyage commence aux portes de l'an 2000 dans le sud-ouest du Piémont, sur les montagnes, là où se rejoignent la mer et la plaine, dans la Val Varaita.
Une zone…
Le voyage commence aux portes de l'an 2000 dans le sud-ouest du Piémont, sur les montagnes, là où se rejoignent la mer et la plaine, dans la Val Varaita.
Une zone…
La Madalena
La Cantinella était interprétée autrefois par des chanoines de la cathédrale de Marseille, que «l'impudeur» des femmes avait effrayés et convaincus d'abandonner ce chant. La Cantilène à…
Mauresca
Intégré l’héritage des illustres ainés comme Massilia ou les Fabulous : ils sont la génération suivante, celle qui a grandi naturellement avec ce sound system à l’occitane, sans complexe. Droits, ils avancent sur leur propre chemin d’un rap ou d’un…
Mosaïca
Par leur audace et leurs recherches musicales, les sept musiciens de Mosaïca bouleversent les horizons, et esquissent la jonction oubliée entre les contrées occitanes et les terres nord-africaines. Dans une atmosphère de nouba incandescente, Mosaïca…
Pass'Aires
Cinq musiciens de swing gascon aux parfums de résine interprètent, cadencent leurs mélodies populaires. Le lien qu’ils tissent avec la danse est tellement présent que leur musique se vit avec les pieds et le corps tout entier. Un concert qui se…
Renat Sette
Né à Nice, Renat Sette a grandi dans la culture et la langue de l’arrière-pays niçois.
Sa voix couvre les deux registres de baryton et de contre-ténor, mais sa couleur et son caractère sont ceux du chant méditerranéen traditionnel.
Loin de se…
Sa voix couvre les deux registres de baryton et de contre-ténor, mais sa couleur et son caractère sont ceux du chant méditerranéen traditionnel.
Loin de se…
Renat Sette Solo
L'originalité du récital de Renat Sette tient à ce qu'il le donne a capella ; sa voix chaude et puissante restitue avec conviction et passion toute la poésie populaire que la tradition orale a su conserver de génération en génération.
Romances,…
Romances,…
Per Noste edicions
Per Noste est une association fondée en 1960 sous le nom de Per Nouste dans le but de défendre et promouvoir la langue et la civilisation occitanes de Gascogne.
Son président fondateur est le poète Roger Lapassade. Parmi…
Jean des Pierres
Pour ce spectacle inspiré d'un conte d’origine bretonne -transmis et écrit par Pierre Jakaez Hélias dans l’Homme qui parlait aux pierres- Jean Yves Royer, poète et historien a adapté le récit au pays de Haute Provence. En provençal et sur des…
Talabast
Groupe électrogène de musique trad-progressif du Périgord, l'expression musicale du groupe Talabast puise son répertoire entre Périgord et Gascogne tout en mêlant traditionnel et contemporain, culture savante et tradition orale, musique et théâtre,…
De manta e de mordics 2. Pabalhon negre !
Hidalgo, corsari barbaresc,gentilòmi e conilh que singlan tà las Islas Tangerinas e lo lor tesaur. Mes abans de tocar au mitic archipèl trucat per las galèrnas, on arrodeja l’ombra deus vaishèths samsits e…
Riòta
Depuis 15 ans, les cinq montpelliérains de Mauresca distillent leur reggae méditerranéen en français, occitan et castillan.
Leur nouveau CD, Riòta (émeute), mot voisin de l’anglais riot, reprend un thème largement utilisé par le punk britannique…
Leur nouveau CD, Riòta (émeute), mot voisin de l’anglais riot, reprend un thème largement utilisé par le punk britannique…
Cooperativa
A mi-chemin entre les premières heures d'un rap pacifique et rassembleur, la force d'un raggamuffin chaloupé et l'art de faire danser, le balèti occitan retrouve des couleurs ! Choc des langues, éloge de la plurlité, art du débat hérité des…
Cavalier Faidit
Randolina
Serena
Picar lo ferre-Correnta
Vidorle
Rota d'amont
Fila
Cavalier faidit
Adiu Leon
La frema del rei-O'Gweddo
Anchoier
Labrit
Lo retorn di corsaris
Bachasset
Passamontanhas
Ome sarvatge
Nebla
Aude maritime, entre Méditerranée et Via Domitia
Après L’Eldorad’Orb en Languedoc et Paysages de l’Ouest biterrois, le photographe Gabriel Vitaux arpente le littoral audois et son arrière-pays dont il révèle la beauté et l’esprit si particulier entretenus par les vignerons, pêcheurs, sauniers,…
Castanha é Vinovèl
Castanha é Vinovèl est un duo de musicaïres biterrois créé en l’an 2007.
Ils puisent des chansons et des airs à danser dans le répertoire traditionnel occitan.
Vielle à roue, accordéon, chants et rythmes se combinent pour offrir un son dans le…
Ils puisent des chansons et des airs à danser dans le répertoire traditionnel occitan.
Vielle à roue, accordéon, chants et rythmes se combinent pour offrir un son dans le…
CV
La Molièra (rondeau en chaîne - trad) 3'48
La comaire (rondeau - trad) 3'36
Diga donc Janton (bourrée planière - trad) 3'47
A l'ombra dau Boscatge (scottish - trad) 3'28
Maridon (mazurka / L.Cavalié - trad)…
Castanha é Vinovèl
Las castanhas e lo vin novèl
A Besièrs
Venètz joinetas
La paura filha
Me soi bandat
A l'ombreta
Nadiejda
Filhetas
Las damas de si bemòl
L'autre jorn sus la montanha
Rondèu de Samatan
A mon ostal
Sauta…
La Nòvia
LA NÒVIA est un collectif basé en Haute-Loire qui réunit des musiciens professionnels résidant sur un large territoire (Auvergne, Rhône-Alpes, Béarn, Limousin, Cévennes, Franche-Comté). Ce collectif est un lieu de réflexion et d'expérimentation…
La Cleda
La Cleda est un ancien séchoir à châtaignes, le lieu où on enfumait pour conserver. Aujourd’hui désaffecté, ce bâtiment à changé de vocation : nous l’avons investi comme refuge, comme abri pour élaborer notre discours musical.Venus du Béarn, de…
Flux
FLUX est un projet du collectif La Nòvia qui souhaite questionner et explorer des similitudes esthétiques et acoustiques inhérentes aux musiques traditionnelles du Massif Central et aux musiques contemporaines. Dès le dix-neuvième siècle des…
Toad
L'envie commune d'explorer les collectages des monts d'Auvergne et du Limousin et les particularités sonores de ces musiques est la préoccupation de Toad. Ces musiciens questionnent la standardisation des modes musicaux actuels en exploitant…
Faune
À travers un répertoire de chansons du Cantal, Guilhem Lacroux et Jacques Puech explorent les espaces acoustiques du bourdon au moyen d'un ensemble instrumental rare et étonnant qui révèle des textes tant en français qu'en occitan.
Jéricho
À partir des répertoires musicaux profanes et de dévotion d’occitanie, la musique de Jéricho se constitue comme un Oratorio populaire dans lequel corps et voix sont mis en mouvement. Le son brut y est perçu comme un préalable, à partir duquel nous…
Le Verdouble
Yvan Etienne et Yann Gourdon questionnent les temps de l'écoute et les états induis par ces paramètres.
Ni composé, ni improvisé, juste régi par un processus, leur travail sonore ne se veut que les résultats des phénomènes inhérents au processus…
Ni composé, ni improvisé, juste régi par un processus, leur travail sonore ne se veut que les résultats des phénomènes inhérents au processus…
La Baracande
La Baracande c'est la rencontre entre les musiciens de TOAD et Basile Brémaud autour du répertoire de Virginie Granouillet dite La Baracande, chanteuse collectée par Jean Dumas dans les années 1950/60.
Ces musiciens abordent frontalement une des…
Ces musiciens abordent frontalement une des…
Yann Gourdon
En tant que musicien, artiste sonore et compositeur, Yann Gourdon envisage les champs vibratoires et la perception comme un médium. Son travail privilégie l’observation de phénomènes acoustiques en relation dynamique avec l’environnement -…
Puech Gourdon Brémaud
"Dans la musique indienne, on a un thème général. Ce thème général a 4000 ans. Il faut le suivre. Et puis il y a une note générale qui est donnée par un instrument à corde, qui possède d'ailleurs une seule corde. Avant de commencer, on se met bien…
Basile Brémaud
Depuis dix ans, Basile explore les musiques du Massif Central, et en particulier la musique des violoneux et des chanteurs d’Auvergne et du Limousin. Il est profondément marqué par la force de cette expression ou le chant, la danse et la pratique…
Matèu Baudoin
Matèu a baigné dans un milieu culturel en marge : les langues et cultures minorisées du sud de la France. Sa musique vient de Gascogne, issue du répertoire tribal gascon, et il la pratique sur de multiples instruments…
Clément Gauthier
Clément est musicien autodidacte. Guidé par la rencontre de musiciens et l'écoute de collectes sonores, il vit son expérience musicale empirique nourri par les pratiques vocales et instrumentales méditerranéennes. Passionné par le théâtre vital…
Jacques Puech
Originaire du Cantal, il débute l'apprentissage de la cabrette à l'âge de 7 ans.
Il défend une pratique des musiques traditionnelles résolument dynamique, en adéquation avec les changements socioculturels contemporains.
En 2011, il obtient un DE…
Il défend une pratique des musiques traditionnelles résolument dynamique, en adéquation avec les changements socioculturels contemporains.
En 2011, il obtient un DE…
Mana Serrano
Mana est une violoneuse chanteuse passionnée par les musiques timbrées de la tradition populaire.
Elle puise dans le jeu des violoneux et le chant de la Vieille les éléments sonores et poétiques ressourçant l'expression de sa musicalité sauvage et…
Elle puise dans le jeu des violoneux et le chant de la Vieille les éléments sonores et poétiques ressourçant l'expression de sa musicalité sauvage et…
Los d'A Roier
Dins las annadas 1970, lo que musicalament pensava Lemosin pensava Los d’a Roier.’Quò duret dietz ans e – la vita fai mas çò que pòt ! – ’quò se ’plantet. Eh bien mais ça…
La Péiro Douso
La Pèiro Douso, littéralement “Pierre tendre ” est né dans les vallées occitanes d’Italie de Clûsoun et San Martin. Né au cours de l’été 2008, la renommée du groupe est atteinte à la vingtième Fête de Lou Dalfin, à Borgo en 2010. Depuis : plus d’une…
Journée des compagnons de Paratge : sorciers, socières & sortilèges
9h30 Accueil
10h : Au quotidien
Superposition en pays Tarnais - Daniel Loddo
Rites et formules « magique » de la quotidienneté paysanne en Périgord - Micheu Chapduelh
12h : Repas - tarif : 15€, sur inscription à ostal.sirventes@wanadoo.fr
14 :…
10h : Au quotidien
Superposition en pays Tarnais - Daniel Loddo
Rites et formules « magique » de la quotidienneté paysanne en Périgord - Micheu Chapduelh
12h : Repas - tarif : 15€, sur inscription à ostal.sirventes@wanadoo.fr
14 :…
Jan dau Melhau
Jan dau Melhau est né en 1948 à Limoges. Écrivain de langue occitane à géométrie variable (roman, nouvelles, contes, poèmes, épigrammes, aphorismes, recueils de chansons, de prières ou de…
"Au naissent d'un trobaire"
!["Au naissent d'un trobaire"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/0115e00ef68ecfe83b9535a50d7d9540.jpg ""Au naissent d'un trobaire"")
À la voix Jan dau Melhau, aux guitares Frédéric Chabalier et Marianne Tixeuil.
« Le pourquoi de ce spectacle devenu enregistrement.
J’ai eu envie d’aller revoir mes premières chansons, écrites à partir de 1972, dont la plupart n’avaient jamais…
« Le pourquoi de ce spectacle devenu enregistrement.
J’ai eu envie d’aller revoir mes premières chansons, écrites à partir de 1972, dont la plupart n’avaient jamais…
Jan dau Melhau chanta Gaston Couté
Tout a commencé au printemps 2011, année célébrant les quatre-vingt dix ans de la naissance de Georges Brassens, et les cent ans de la mort de celui qu’on a souvent considéré comme son ancêtre, le poète beauceron Gaston Couté.
Jan dau Melhau,…
Jan dau Melhau,…
"Couté e Brassens chantats per Melhau en occitan"
!["Couté e Brassens chantats per Melhau en occitan"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/080642ba13622ca272d392882ed3471d.jpg ""Couté e Brassens chantats per Melhau en occitan"")
Jan dau Melhau fréquente l’œuvre de Georges Brassens depuis l’adolescence, celle de Gaston Couté depuis pas mal de temps. Il les a traduits tous les deux dans son occitan limousin, après d’autres donné des musiques aux textes du second.
Il associe…
Il associe…
"Mas si chantavas la vita"
!["Mas si chantavas la vita"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/a16a12a637f666427df2bf940ec42b58.jpg ""Mas si chantavas la vita"")
Il y avait bien vingt ans que de chansons Melhau n’en avait pas fait, alors qu’à une époque elles lui avaient été comme à la poule l’œuf.
Dans les années 80, il faut dire qu’il ne se trouvait guère de monde pour les écouter sans parler de les…
Dans les années 80, il faut dire qu’il ne se trouvait guère de monde pour les écouter sans parler de les…
"Lo diable es jos la pòrta – planhespingadis per un país voide"
!["Lo diable es jos la pòrta – planhespingadis per un país voide"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/16b6072b48fe1aa1f66bd51950ff448f.jpg ""Lo diable es jos la pòrta – planhespingadis per un país voide"")
La première version de Lo diable es jos la pòrta date de la fin des années soixante-dix et si cette œuvre alors ne fut pas donnée à entendre en public, elle fit l’objet d’une gravure sur disque, Jan dau Melhau l’interprétant seul à la voix et à la…
Duò Melhau-Peirat
Trois troubadours limousins d’entre les grands et que lie le voyage à une époque que l’on pense casanière et qui ne l’était pas.
Bernard de Ventadour s’en alla en Normandie à la cour d’Aliénor puis à Toulouse à la cour de Raimon, Giraud de Bornelh…
Bernard de Ventadour s’en alla en Normandie à la cour d’Aliénor puis à Toulouse à la cour de Raimon, Giraud de Bornelh…
Lou Seriol
Lou Seriol est né en 1992. Après de multiples coopérations artistiques (avec les Basques de Sustraia, Massilia Sound System, Luigi Pastorelli voix et fondateur du groupe niçois Nux Vomica, Lou Dalfin L’Escabot, Moussu T e Lei Jovents, La Talvera,…
« Fira de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears », le festival des arts vivants pour la jeunesse
La Fira de teatre infantil i juvenil de les Illes Baleares (FIET) est le grand rendez-vous théâtral de cet archipel catalanophone. Depuis 2003, en octobre, le village de Vilafranca de Bonany (Majorque), ses rues et ses maisons se muent…
Entre Dos Aguas
Entre dos Aguas est né en 2004, fruit de la rencontre entre Olivier Vayre et Eric De Chalup. La formation proposait au départ un flamenco plus traditionnel teinté de manouche ou de jazz. David Dutech a rejoint le groupe en 2007 et Sérena De Sousa en…
Forabandit
FORABANDIT est né à Marseille avec pour ambition de célébrer la poésie libertaire du monde d’Oc et d’Anatolie avec trois musiciens qui portent en eux cette force libertaire.
Le troubadour comme l’aşık ont en commun une histoire qui les a conduits à…
Le troubadour comme l’aşık ont en commun une histoire qui les a conduits à…
Port
Né il y a cinq ans, sur la base d’un projet de rencontre entre le répertoire des troubadours occitans et celui des aşiks turcs, Forabandit est devenu cette magnifique petite bulle créative qui scintille d’évidence à l’écoute de « Port », deuxième…
Forabandit
Forabandit est une création musicale célébrant la poésie libertaire d’Occitanie et d’Anatolie, portée par trois musiciens : Sam Karpienia, chanteur et joueur de mandole, s’inscrit, à partir d’une approche contemporaine, dans la tradition lyrique de…
HUM
Le groupe Hum, créé en 2009 dans l'Hérault, teinte sa musique d'un exotisme original: un chanteur-clarinettiste-
occitaniste d'origine Belge, un percussioniste cévénol passionné de musiques orientales, un guitariste venu du nord partagé entre le…
occitaniste d'origine Belge, un percussioniste cévénol passionné de musiques orientales, un guitariste venu du nord partagé entre le…
Asuelh
Ce collectif réunissant aujourd'hui six musiciens venus de mondes et de pratiques musicales multiples. La totale liberté qu'ils s'accordent au sein de cette formation leur permet d'explorer des univers aussi différents que la musique contemporaine,…
Collectiu Còp-Sec
Fruit de rencontres et d’échanges entre acteurs de la nouvelle création artistique en Occitanie, le collectif
s’est imposé comme plate-forme de réflexion et de projets, mais aussi comme un outil solidaire
et coopératif de promotion et de…
s’est imposé comme plate-forme de réflexion et de projets, mais aussi comme un outil solidaire
et coopératif de promotion et de…
Gaël Hemery
Natif d'Arles, dans les Bouches du Rhône, Gael Hemery grandit en Camargue, où sa famille travaille dans l'exploitation du sel. Très jeune, il commence à coucher sur le papier la fascination et la prégnance…
L'Escabòt
C’est une double passion, pour le chant populaire et l’occitanie, qui a mené ces neuf chanteurs des Vallées Grana et Estura (Vallées occitanes d’Italie) à se réunir pour fonder l’Escabòt.
L’Escabòt (« petit groupe » en occitan des vallées…
L’Escabòt (« petit groupe » en occitan des vallées…
Didier Tousis
Vous l’entendrez crier, slammer, chanter le poing levé, avec son slip de supercommerçant; ça va vous faire marrer évidemment, vous le prendrez pour un doux dingue. Il vous racontera l’histoire du dernier des matelots, celle d’une maison…
Tousis en òc
Tousis en Oc est un groupe de chanson occitane de Gascogne. Toutes les chansons sont des créations, textes et musiques, à la manière de Nadau. Bien sûr, Didier Tousis écrit et décrit le monde d’aujourd’hui, avec son expérience d’écrivain et d’auteur…
Pit Produccion
Créée en juin 2013, Pit Produccion est une structure professionnelle qui vise à dynamiser et développer les pratiques artistiques, culturelles et linguistiques occitanes sur le territoire Landais et Aquitain. La culture et…
C K C - Clown Kitch Compagnie
La C.K.C., est née en juin 1990 à Avignon autour d’un groupe d’amis passionnés de théâtre et de Dominique Commet, comédien et clown Auguste, qui en devient le responsable artistique. Après…
Dominique Commet
En 1976, Dominique COMMET quitte ses Landes natales pour s’installer à Toulouse. Jusqu’en 1979, il suit les ateliers de formation théâtrale de Luc MONTEC au Théâtre Réel et de René GOUZENNE…
Vira e Boha
« Vira e Boha », cela signifie en occitan « tourne et souffle », alors à propos de la Boha (cornemuse Landaise) et de la vielle à roue, le quatuor explore le temps musical, du Moyen Âge à la musique…
Brigada Menestrèrs
Musique traditionnelle de Gascogne – Concert /Bal
Brigada Menestrèrs a choisi de faire danser sur une musique gasconne populaire et vivante. Né d’influences très diverses, allant du jazz au rock, en passant par la…
Dià
« Adishatz monde, monde d’ací, monde de luenh lo mon hrair de l’aute part deu monde celui qu’on nomme citoyen du village global de la terre enfant des peuples solidaires enfant des peuples solitaires enfant de France…
Pourquoi dansez-vous ? Appel à participation pour la création d'un webdocumentaire.
Numeridanse.tv, vidéothèque de danse en ligne, s'interroge sur ce que provoque et évoque l'acte de danser auprès de ceux qui pratiquent tous styles de danses. Pour cela elle lance un projet de webdocumentaire…
Colloque : La Guerre de Cent ans en pays de langue d'oc (XIVe-XVe siècles) - Béziers, Nébian, Boujan - les 16/17/18 octobre
La Guerre de Cent ans a-t-elle existé ?Partant de cette question initiale de Georges Minois, l'association Histoire et Cultures en Languedoc a convié différents spécialistes (historiens, chercheurs et professionnels de…
Djé Balèti : le clip de "La Sirena", finaliste du concours de la BPI, projeté à Beaubourg
![Djé Balèti : le clip de "La Sirena", finaliste du concours de la BPI, projeté à Beaubourg](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/d274f818d7f83fa03b51da7669583864.jpg "Djé Balèti : le clip de "La Sirena", finaliste du concours de la BPI, projeté à Beaubourg")
La Bibliothèque Publique d'Information (Paris) organise pour la deuxième année consécutive le concours de clips musicaux d'animation "Faut qu'ça bouge". Parmi les douze clips sélectionnés par le jury…
Trad Sessions
Calame Alen vous propose la première « Trad-Sessions » organisée en partenariat avec l’agence de développement artistique Sirventès à Paloma Scène de Musiques Actuelles de Nîmes…
Djahlekt
Avec la maxime: "En anglais, en français ou en occitan, le message est le même, il se propage en chantant..." Djahlekt propose un reggae teinté de roots, de raggamuffin, au croisement des musiques de monde, du reggae roots et du…
A New Day
Le premier album de Djahlekt propose sous la maxime "En anglais, en français ou en occitan, le message est le même, il se propage en chantant..." un reggae à la croisée des musiques du monde, du reggae roots et du ragga.…
Espanhòl d'aquí
La Rampe Tiovous présente auThéâtre de la Méditerranée"La vista"
"Espanhòl d'aquí"de Michel CordesLe samedi 7 novembreà 20h
Pour cette création, la compagnie a confié à…
Soirée cinématographique autour de la bourrée dans le Massif Central
Dans le cadre du festival Occitània, et en partenariat avec l'association Escambiar et le festival Peuples et Musiques au Cinéma, le CIRDÒC sera à la Cinémathèque de Toulouse le 30/10/15 à partir de…
Las Rapatonadas reviennent : 35e fête du conte dans le Cantal
L'Institut d'Études Occitanes du Cantal organise la 35e edition de la fête du conte et de l’oralité sous le signe du Rapaton (prononcez "Rapatou"), petit diable farceur et figure emblématique des contes occitans de…
« Boby lo contejaire » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
Boby est un berger-conteur, c'est-à-dire qu'il conte, raconte, joue, chante tout ce qu'il découvre lors de ses promenades, ici et ailleurs : contes, récits, poésies, chants... tout ceci dans une mise…
Le Grand Balèti du Camèl
Chaque année durant l'automne, le Camèl de Fuòc vous convie à son Grand Balèti.
Pour découvrir la danse et la musique occitanes, rendez-vous le samedi 7 novembre dès 20h00 salle Zinga Zanga à…
Martror, charivari funéraire à Puisserguier
Avec Novembre, arrivent les premiers assauts du froid et l’automne laisse peu à peu place à l’hiver. Les jours raccourcissent, la végétation entre progressivement en sommeil. Cette période…
Une autre manière de faire du théâtre jeunesse ? Retour sur la FIET (Fira de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears)
C'est dans le cadre des échanges nécessaires à l'avancement du projet de Forum eurorégional «Patrimoine et création» qu'une partie de l'équipe du CIRDÒC et d'Org&Com-Estivada, deux des…
Tant que li siam
Trois voix nomades qui se rencontrent au pied d’un mont, entre les hommes et la montagne, le Ventoux. De ce croisement naît un répertoire de chants polyphoniques, fait de compositions originales sur des textes collectés.…
Martror arrive : Pézenas vous invite à sa Fête des Morts
Depuis plusieurs années, la ville de Pézenas rend hommage à ses disparus début novembre à l'occasion de Martror, la Fèsta dels mòrts. Les différentes associations de Pézenas,…
Duo Calèu
Le duo Calèu se forme en 2011 de l’envie de mettre en musique des textes en occitan de poètes contemporains (aire non délimitée piémont Cévennes et garrigues).Céline Klisinski et Hervé…
Yemgui et les Saboteurs
Au départ du projet 2 personnes : Yemgui le rappeur, sur scène et Pierre Joseff le beatmaker, homme de l'ombre. En 2014, 3 musiciens se joignent à eux : Manue à la voix, Frankoi à la guitare et Nino à la chabrette, flûtes et clarinette. De cette…
Apprendre l'occitan avec le CFPO Midi-Pyrénées : des clés pour l'emploi
Comme chaque année depuis quatre ans, le CFPO Midi-Pyrénées propose aux demandeurs d'emploi de la région Midi6pyrénées une formation intensive à l'occitan moderne. L'un des intérêts de…
Velhada al país amb la Talvera
Le samedi 14 novembre 2015Velhada al país de 18h à 23h Le comité des fêtes du Bez(81), en partenariat avec le Parc naturel régional du Haut Languedoc et la Talvera,vous convie à une Velhada al país…
Occitanie/Italie : cultures et patrimoines à découvrir - escale de la Setmana calabraise au CIRDÒC
Le 3 décembre à partir de 10:00, le CIRDÒC vous convie à une journée de conférences et d'échanges autour du patrimoine culturel immatériel en Occitanie et en Italie dans le cadre dela Setmana…
Le CIRDÒC au Salon du Livre Jeunesse de Montreuil - le 07/12
Le CIRDÒC sera le 7 décembre au Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Seine-Saint-Denis. Convié à participer aux conférences du MÏCE Numérique, il y présentera à 12:00 la Maleta…
Rencontres occitanes et inauguration de l'exposition Paraulas de País a Vic-Sur-Cère (15)
À l'occasion de la venue en Carladés de l'exposition régionale « Paraulas de País », l'association Carladés abans ! vous convie à un mois d'animations, de rencontres et de spectacles à Vic…
Duo Nadalenc
Dempuèi l'alba de la civilizacion, l'òme a ponctuat los periods de passatge d'un estat a un autre per fèstas ritualas que l'ivern n'es un moment de primièra importància.Es pas per astre que los crestians fixan la…
Du chant au geste, appel à souscription pour le tome III du chansonnier totémique languedocien
Après les deux excellents tomes du chansonnier totémique languedocien, Canta, canta, neneton consacré aux chants de la petite enfance et Lo resson de la pèira qui vise à accompagner l'enfant dansson entrée…
Barrut
BARRUT est un groupe nourri très tôt au chant populaire occitan. 4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un…
Lezards d'U
L'association Lézards d'U a été créée par des étudiants en art du spectacle et en occitan à l'université Paul Valéry. L'objectif de l'association est de promouvoir la création du…
Association Ox'Ivent
L' Association Ox'Ivent oeuvre pour la promotion et la socialisation de la langue occitane par le spectacle vivant.Afin d'aboutir à une professionnalisation et à une meilleure reconnaissance des acteurs culturels occitanophones Ox'Ivent…
Association Jets d'Ail
Ce collectif s’est retrouvé autour de son goût pour les rythmes brésiliens, les langues du Sud et pour la culture de Carnaval dans le monde. L’envie principale est de favoriser la rencontre par le biais de…
Hautbois des villes, hautbois des champs - Concert de l'ensemble Doulce Mémoire / Conversations musicales
Ce programme propose d’explorer le répertoire des ménétriers au XVIe siècle. Partenaires essentiels des fêtes villageoises et des noces, ils jouent aussi à la cour de France au sein de…
Sirventés, chants fougueux des Pays d'Oc / Occitan protest songs
C'est à un voyage dans l'art du Trobar auquel nous convie le Trio Sirventés : travaillant sur le répertoire médiéval du Sirventés, diatribes tenant à la fois du prêche et du pamphlet, genre…
Au-dessus du monde
Disque du spectacle éponyme, Au-dessus du monde est le résultat d'une rencontre et d'une fusion de styles. Rencontre de musiciens et conteurs qui racontent en plusieurs tableaux l'histoire de la bourrée et perpétuent…
Cocanha
Deux voix, deux personnalités, des percussions, des chants populaires occitans, et zou ! Avec Toulouse comme point de rencontre et la langue occitane comme terrain de jeu vocal, las filhas de Cocanha font sonner en chœur les…
Dangerosa
“Dangerosa” 3ème album de CDoloco, Dangerosaoscille entre le Heavy Metal et Punk, offrant un Rock survitaminé. Et ce n'est pas qu'en musique que CDoloco innove et se surpasse puisque le livret se déploie en…
Projècte Leon Còrdas
Los artistas del Collectiu Còp-Sec an decidit de se recampar a l’entorn de l’òbra de Leon Còrdas e tot particularament a l’entorn de son recuèlh Òbra Poetica per una nòva creacion metent en…
« Lo sol poder es que de dire » La letterature occitanica oggi
Numéro spécial de la revue littéraire italienne Paragone (n° 117/118/119, 2015) consacré à la littérature occitane contemporaine. Cette anthologie réunit des textes, prose ou poésie, de Max Rouquette, Jean Boudou, Robert Lafont, Bernard Manciet,…
Cocanha
Cocanha ou le remède polyphonique traditionnel, pour reconnecter le chant, la danse et la lenga nosta, fondé par Lila Fraysse et Caroline Dufau. Avec Toulouse comme point de rendez-vous et d'influences, Cocanha propose un…
Sélection musicale et littéraire : quelques idées de plus pour Noël
Pour enchanter vos soirées de fête et garnir un peu plus le pied de votre sapin, nous vous proposons une seconde sélection de nos coups de cœur, musicaux, poétiques et littéraires, une liste enrichie de vos…
In Fusion - Sortie publique au Molière-Scène d'Aquitaine
Du 18 au 22 janvier, Molière-Scène d'Aquitaine accueille en résidence trois artistes, le limousin Bernat Combi, le gascon Matèu Baudoin et le poitevin Julien Padovani, qui mettront en commun leurs talents respectifs pour…
Indians - Sortie publique du dernier projet de Erms
Erms, reçu en résidence au Molière-Scène d'Aquitaine du 4 au 15 janvier 2016, présentera le 14 janvier un spectacle nouveau, projet de recherche et de création musicale autour, du chant de tradition, des…
Trad'hivernales 2016 : 15-16-17 janvier – Sommières
On ne présente plus désormais les "Trad'Hivernales" de Sommières. Depuis 17 ans maintenant, ce village typique du Gard devient pour un week end la capitale de la musique et de la danse trad.
On devrait plutôt dire DES…
Études de langue et d’histoire occitanes
Les Occitans ont-ils une histoire? Entendons, une histoire qui leur soit propre et qui, tout en les associant la plupart du temps (pour le meilleur ou pour le pire…) aux autres Français, révèle cependant des…
Les Troubadours dans le texte occitan du XXe siècle
Cet ouvrage analyse la réception des troubadours dans la littérature occitane contemporaine, entre fascination pour un âge d'or où cette littérature - ainsi que la langue qui la portait - se constitua en…
Rencontres occitanes : place aux auteurs
Auteurs et militants pour l’occitan, Christian Barréda, Christian Jougla et Gérard Franco vous donnent rendez-vous au CIRDOC le jeudi 4 février à 18h30 -étape de leur tournée pour présenter leurs…
Dictada occitana : où la passer ? comment s'entraîner ?
La Dictada est un rendez-vous annuel de fête et de promotion de la langue occitane dans toutes les régions occitanophones.
Traditionnellement fixée au dernier samedi de janvier, elle consiste en l'organisation d'une dictée…
Angloseta, Esclarmonda, Esquiròl e los autres...
Né de la collaboration entre la Compagnie de théâtre Gargamèla et l'équipe des conseillers pédagogiques en langue et culture régionales de l'Académie de Montpellier, ce recueil de six…
Lo pendentin de Kihia, seguit per Ayo e lo clan de las Ròcas Verdas
Traduit de : Le Pendentif de Kihia. La version languedoeinne est de Jean-Frédéric Brun. Une aventure au temps du Paléolithique et une au temps du Néolitique. Le livre comprend un complément historique permettant de…
Joan-Pichòt dels peloses
Traduit de : Petit-Jean des poilus. La version languedocienne est de Roland Pécout.
Pendant la guerre de 14, l'histoire d'une amitié entre un enfant et un soldat. L'histoire est suivie de lettres de tranchées et d'un…
Lo beveire de tinta
Traduit de : Le buveur d'encre. La version languedocienne est de Florent Vialade.Tandis qu'Odilon aide son père à la librairie, il aperçoit un client qui se livre à un étrange manège. Ce dernier boit l'encre…
Prèmi Aran de Literatura - édition 2016
Comme chaque année, le Prèmi Aran de Literatura porté par le Conseil General d'Aran, apporte son soutien à la langue et à la littérature occitanes actuelles. Le concours propose trois catégories :…
6e festival vidéo "Rescontre" de Saint Gervasy (30)
![6e festival vidéo "Rescontre" de Saint Gervasy (30)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/45b73cca45d398fb1c6b8dbbc7077559.jpg "6e festival vidéo "Rescontre" de Saint Gervasy (30)")
Les 6 et 7 février 2016, l'association Rayons d'Oc/Raiouns d'Òc et Tè Vé Òc vous convient à Saint-Gervasy (Gard) pour la sixième édition du festival Rescontre, festival de courts-métrages…
La Mal Coiffée vient enchanter Frontignan : concert et rencontre
Le vendredi 12/02/2016 le Centre François Villon de Frontignan accueille La Mal Coiffée pour un concert et une rencontre. L'occasion de se plonger dans l'univers du groupe et de ses embelinaires et de poser toutes vos questions !
Avec…
Forum eurorégional "Patrimoine et Création"
![Forum eurorégional "Patrimoine et Création"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/43573b4a3da8d821edcf65d5b98be776.jpg "Forum eurorégional "Patrimoine et Création"")
Après Rodez, Vilafranca (Mallorca) et Manresa (Catalunya), le CIRDÒC vous donne rendez-vous à Castelnaudary du 1er au 3 juillet prochain pour participer au premier Forum eurorégional des acteurs du Patrimoine et de la…
Indians !
Indians ? Les derniers locuteurs natifs de l’occitan ne le sont-ils pas quelque peu ? Agonie d’un monde, de toute une mythologie, d’une culture...Vers la fin des années vingt, on bâillonnait Pili et tous les gamins dans…
Lo lop que voliá cambiar de color
Traduit de : Le loup qui voulait changer de couleur. Texte en occitan dialecte provençal, graphie classique.Ce matin, le loup est de très méchante humeur. Tout en noir, il ne se trouve pas beau du tout. C'est…
Imbèrt de Salas, aparaire de Montsegur
Après les deux Croisades contre les Albigeois, celle des barons (1209-1215) et celle du roi de France (1226-1229), Raymond Trencavel, revenant l'été 1240 de Catalogne, entreprend la reconquête de ses possessions, soutenu…
Gràcias (non deo)
« L'écriture de Michel Miniussi, qui mobilise si "précieusement" tant de sources, et qui se déploie esthétiquement, comme on a pu le dire, sous le signe du "baroque", est le contraire même de…
Pichot breviàri pacan pèr servi nosteis fraire leis aubre
« Ces quelques paroles n'ont pas la prétention à une contribution pour servir un quelconque inventaire botanique des arbres ou des arbrisseaux, mais à une simple invitation dans un autre regard vis-à-vis de nos…
Huit siècles de littérature occitane en Auvergne et Velay : Morceaux choisis
A travers une trentaine de morceaux choisis accompagnés de leur traduction française, d'une transcription en graphie classique (lorsque c'est utile) et d'une courte notice biographique des auteurs, Jean Roux nous fait découvrir…
Vinha roja - Sortie de résidence
En raison d'un accident de dernière minute, la sortie de résidence du 5 mars au C.A.C de Ginestas à 18:30est maintenue, mais sous une forme plus modeste. Les artistes vous donnent rendez-vous en juin prochain pour…
Tralhaires - Sur les pas de Félix Arnaudin
PRÉSENTATION
Dernier spectacle de Joan-Francés Tisnèr, avec Jakes Aymonino, Francés Dumeaux et Domenja Lekuona, Tralhaires, mène ses spectateurs sur les pas de Félix Arnaudin. Avec comme support ses…
Ad'Arron
Ad’arron, c’est le groupe gascon des musiciens spécialistes des danses et chants du Béarn et des Landes (sauts, branles, rondeaux, congos, polyphonies). Ils interviennent principalement en concert ou en bal, mais également lors de stages ou de…
Bab al Corassan
La porte orientale de Bagdad, la ville des Mille et une Nuits, était appelée Bab al Khorasan : plusieurs fois citée par les troubadours, elle sʼouvrait vers ce pays fabuleux, berceau de fameux poètes, savants, philosophes ou médecins, étape de la…
Balaguèra
La « Balaguèra » c’est le vent du sud, le vent chaud qui passe par-dessus les Pyrénées et accompagne les transhumances en Béarn. C’est le nom que s’est choisi ce groupe de chanteurs…
Baudoin de pairs en hilhs
Baudoin, de pairs en hilhs
ou la transmission musicale de pères en fils
De la plaine des Landes à la montagne pyrénéenne,
De la boha landaise à la flûte du Béarn,
Une région, deux cultures, trois langues...
Un père, deux générations, trois fils,…
ou la transmission musicale de pères en fils
De la plaine des Landes à la montagne pyrénéenne,
De la boha landaise à la flûte du Béarn,
Une région, deux cultures, trois langues...
Un père, deux générations, trois fils,…
Org&Com
Accompagnement d’artistes,
production et diffusion artistiques,
développement de projets
pour une réelle pluralité
et un dialogue des cultures d’ici et d’ailleurs.
L’association org&com a été créée en 2001 pour répondre à des besoins de la…
Philippe Sahuc
Jonglage de langues
Il traque les rencontres entre les langues comme il suscite les rencontres entre les gens.
Ce nouveau projet est une performance d’une heure environ, sans fil narratif, conçue comme un numéro de jonglage où les objets, ici des…
Il traque les rencontres entre les langues comme il suscite les rencontres entre les gens.
Ce nouveau projet est une performance d’une heure environ, sans fil narratif, conçue comme un numéro de jonglage où les objets, ici des…
Rémi Geffroy
Nourri dès son plus jeune âge par les «musiques traditionnelles», le jazz et la pop, Rémi Geffroy a créé son style propre avec son instrument de prédilection, l’accordéon diatonique. Encore jeune mais déjà reconnu pour la créativité et la profusion…
Sem de Caors
Sèm de Caors, avèm pas paur ! (“Nous sommes de Cahors, nous n’avons pas peur !”, proverbe cadurcien)
Ces trois compères, musiciens aux origines musicales multiples, se sont réunis pour faire vivre la musique du Quercy. Formés à diverses sources…
Ces trois compères, musiciens aux origines musicales multiples, se sont réunis pour faire vivre la musique du Quercy. Formés à diverses sources…
Marcha ! Lo Còr de la Plana a Besièrs
Le cœur d'hommes le plus explosif d'Occitanie sera présent à Béziers le 12 mars, au théâtre municipal pour présenter son spectacle Marcha!.
C'est depuis 2001, que le groupe fondé au Quartier de…
Lo 32en Carnaval occitan de Besièrs
Après avoir réalisé le tour du monde des Carnavals, la 32ème édition du Carnaval biterrois mettra toute son énergie sur le thème des 4 éléments ! Ainsi le Samedi 12 mars prochain,…
"Indians !", spectacle du groupe Erms à Saint-Junien (87)
!["Indians !", spectacle du groupe Erms à Saint-Junien (87)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/5ef84dc2b98f66019d2d622f54b77760.jpg ""Indians !", spectacle du groupe Erms à Saint-Junien (87)")
Où ? Au centre culturel La Mégisserie, à Saint-JunienIndians ? Les derniers locuteurs natifs de l’occitan ne le sont-ils pas quelque peu ? Agonie d’un monde, de toute une mythologie, d’une culture...Vers la fin…
"Indians !", spectacle du groupe Erms à Saint-Yrieix-la-Perche (87)
!["Indians !", spectacle du groupe Erms à Saint-Yrieix-la-Perche (87)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/fd35e9e324cbdabf294854ba7ca64579.jpg ""Indians !", spectacle du groupe Erms à Saint-Yrieix-la-Perche (87)")
Où ? Au centre culturel Jean-Pierre Fabrègue45 Boulevard de L Hôtel de ville, 87500 Saint-Yrieix-la-PercheIndians ? Les derniers locuteurs natifs de l’occitan ne le sont-ils pas quelque peu ? Agonie d’un monde, de…
"Indians !", spectacle du groupe Erms à Bazelat (23)
!["Indians !", spectacle du groupe Erms à Bazelat (23)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/9e1abc1f8c9b6b75f34c1db6ad1a8d0d.jpg ""Indians !", spectacle du groupe Erms à Bazelat (23)")
Où ? Au centre culturel Yves Furet, à BazelatIndians ? Les derniers locuteurs natifs de l’occitan ne le sont-ils pas quelque peu ? Agonie d’un monde, de toute une mythologie, d’une culture...Vers la fin des…
"Indians !", spectacle du groupe Erms à Mareuil-sur-Belle (24)
!["Indians !", spectacle du groupe Erms à Mareuil-sur-Belle (24)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/13db13c181c2af092c66126ff345a45c.jpg ""Indians !", spectacle du groupe Erms à Mareuil-sur-Belle (24)")
Indians ? Les derniers locuteurs natifs de l’occitan ne le sont-ils pas quelque peu ? Agonie d’un monde, de toute une mythologie, d’une culture...Vers la fin des années vingt, on bâillonnait Pili et tous les gamins dans…
"Indians !", spectacle du groupe Erms au Festival des Nuits atypiques en sud Gironde (33)
!["Indians !", spectacle du groupe Erms au Festival des Nuits atypiques en sud Gironde (33)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/e7a381d5e202f4719d6f99e6bfe7a430.jpg ""Indians !", spectacle du groupe Erms au Festival des Nuits atypiques en sud Gironde (33)")
Indians ? Les derniers locuteurs natifs de l’occitan ne le sont-ils pas quelque peu ? Agonie d’un monde, de toute une mythologie, d’une culture...Vers la fin des années vingt, on bâillonnait Pili et tous les gamins dans…
"Indians !", spectacle du groupe Erms à Limoges (87)
!["Indians !", spectacle du groupe Erms à Limoges (87)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/aa82f9bbed79ced301fb9438fb153d71.jpg ""Indians !", spectacle du groupe Erms à Limoges (87)")
Où ? Au centre culturel Jean Gagnantà Limoges (87)Indians ? Les derniers locuteurs natifs de l’occitan ne le sont-ils pas quelque peu ? Agonie d’un monde, de toute une mythologie, d’une culture...Vers la fin des…
Setmana occitana à Clermont-l'Hérault
Du 29/03 au 02/04, la Bibliothèque Max Rouquette de Clermont l’Hérault organise sa traditionnelle Setmana occitana. Contes, musique et balèti sont au programme de cette nouvelle édition. Et durant toute la…
Fest'Oc 2016
Fête de la langue & culture d'Oc, Fest'Oc propose pour son édition 2016 d'aborder la musique augmentée autour d'un stage animé par Delta Sonic, alias Henri Maquet. Musicien, compositeur, musicologue, luthier sauvage,…
"Indians !", spectacle du groupe Erms à Mareuil-sur-Belle (24)
!["Indians !", spectacle du groupe Erms à Mareuil-sur-Belle (24)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/70037d8c0d7f049cdb5fc15f76222705.jpg ""Indians !", spectacle du groupe Erms à Mareuil-sur-Belle (24)")
Indians ? Les derniers locuteurs natifs de l’occitan ne le sont-ils pas quelque peu ? Agonie d’un monde, de toute une mythologie, d’une culture...Vers la fin des années vingt, on bâillonnait Pili et tous les gamins dans…
Concours 2015-2016 « Images et Textes en Poitevin-Saintongeais ou en Occitan »
La Région Aquitaine - Limousin - Poitou-Charentes organise un concours valorisant son patrimoine linguistique à travers deux de ses langues régionales, le poitevin-saintongeais et l’occitan, dont toutes les formes et…
Artùs en concert à Toulouse
ARTÚS EN CONCERT avec aussi Jean-Louis et Moustoile Samedi 19 mars - 21h à Toulouse (31) Dans le cadre du festival WAHWATT'S THE FAC, festival de rock expérimental organisé par les associations WahWah UPS et Un archet dans…
Trobades - rencontres
Les artistes de TROBADES ont tous pour habitude de créer en direction du jeune public. Par la danse contemporaine, l’acrobatie, le théâtre d’ombre, le jeu burlesque, les 5 acteurs-danseurs-équilibristes, tous…
La Rampe-TIO
La Compagnie
Créée en 1974 par Jean-Louis Blénet et Bruno Cécillon, La Rampe TIO est une compagnie professionnelle qui a posé la culture occitane au coeur de sa démarche artistique.Sur ces bases, elle a…
Escampe trastet (Vide-grenier)
Le spectacle
Depuis le paléolithique, nos sociétés sont fondées sur un principe de domination d’un sexe sur l’autre. Travailler à l’égalité des sexes par exemple dans le domaine de…
Et blablabla…. !
Le spectacle :
Spectacle jeune public de 5 à 11 ans sur le thème de la parole.Pourquoi parlons nous ?
Pourquoi ne parlons nous pas ?
Pourquoi parlons nous différents langages ?
Pour accompagner ce propos deux auteurs…
Jòrdi Pescaluna - le petit pêcheur de lune
Jordi, est un petit garçon qui vit au pays catalan d'Espagne. Il rêve depuis toujours de devenir pêcheur. Un soir, il sortira tout seul en mer pour caler un filet.Là, il rencontrera un poisson extraordinaire qui…
Soirée Collectiu Còp-Sec - Victoire 2
Une soirée pour un triple événement Còp-Sec avec la sortie du disque Lo son d'aquela votz - Léon Cordes poèta paisanet les concerts de Grail'Òli et Mauresca + DJ Bigmat.Un moment pour dévoiler…
Salon des revues - Saussan
Le 1er octobre prochain, se tiendra à Saussan le Salon des Revues dans le Centre culturel de la ville. Ce salon se propose de faire découvrir à un large public, l'existence de revues régionales (poésie,…
Gargamèla Théâtre présente "Isabelina ou le passage" à Béziers
![Gargamèla Théâtre présente "Isabelina ou le passage" à Béziers](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/742cbac925a9a5f3dc5c15ecc14a357d.jpg "Gargamèla Théâtre présente "Isabelina ou le passage" à Béziers")
Le 8 avril 2016 à 19:00 à la MJC de Béziers, découvrez "Isabelina o lo passatge". Une création de Gargamèla Théâtre présentée à Béziers grâce au partenariat…
Journée du livre occitan - Saint-Orens de Gameville
Le Dimanche 10 avril se tiendra au château Catala à Saint-Orens de Gameville (Haute-Garonne) la Journée du livre occitan.
Programme
Marché du livre : 10:00-18:00Conférences :
11:00 : Jean-Pierre Lacombe "Le…
Semiac en Bigòrra
Semiac en Bigòrra est un groupe d’amis dont les premiers se sont retrouvés pour chanter il y a plus de 40 ans. Il compte maintenant une quinzaine d’hommes de tous âges animés par l’envie de se retrouver et…
Georges Souche
Auteur photographe depuis 1994, Georges Souche consacre l’essentiel de son travail photographique à sa région natale, le Languedoc-Roussillon, menant en parallèle des projets personnels et des travaux de commande.
Il donne…
Charles Camberoque
Charles Camberoque porte son regard de photographe sur l'homme et ses identités. Il réalise des images à la recherche de l'universel dans le particulier.
Il participe à la fin des années 1970 à l'ouvrage…
Sophie Vissière
Photographie : Romain Diant / Lo Capaironet Roge, ed. Letras d'òc, ill. Sophie VissièreGraphiste et illustratrice indépendante, la Toulousaine Sophie Vissière collabore avec les éditeurs occitans afin d'illustrer…
Domnina
Ce roman français de Paul Arène, publié pour la première fois en 1894 sous le titre Domnine, n'avait jamais été traduit en occitan. C'est chose faite avec cette traduction en occitan languedocien de…
Entre mar e cel
Écouter des extraits sur le site de Duo Calèu (menu de droite "Extraits mp3 nouveau CD").
Duo Calèu à Rousson (30)
Duo Calèu sera le 21 mai à 20h30 à Rousson. Rendez-vous à Préhistorama, dans le cadre de la Nuit des musées 2016.
Bernard Cauhapé / K.O.P.
BIOGRAPHIE
Artiste complet, dont la palette couvre tant l'illustration que l'interprétation théâtrale (il est l'un des fondateurs de la Comedia dell'oc) comme musicale (avec le Savignoni Trio, « lo papet » propose du…
"Lo son d'aquela votz"- Sortie officelle du disque le 22/04/2016 au CIRDÒC
!["Lo son d'aquela votz"- Sortie officelle du disque le 22/04/2016 au CIRDÒC](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/b4691342157e0f9cfc76f63f30cea602.jpg ""Lo son d'aquela votz"- Sortie officelle du disque le 22/04/2016 au CIRDÒC")
Entré en 2014 dans les collections du CIRDÒC, le fonds de l'auteur et homme de théâtre Léon Cordes a nourri les projets des artistes réunis par le Collectif CÒP-SEC.Après plus d'une année…
Coffret DVD "Poésie d'amour et de guerre du Moyen Âge occitan" / "Poesia d’amor e de guerra de la Edat-Mejana occitana"
![Coffret DVD "Poésie d'amour et de guerre du Moyen Âge occitan" / "Poesia d’amor e de guerra de la Edat-Mejana occitana"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/1b2c580c59e9057079c64b0aa67782a1.jpg "Coffret DVD "Poésie d'amour et de guerre du Moyen Âge occitan" / "Poesia d’amor e de guerra de la Edat-Mejana occitana"")
Langue : occitan
Sous-titres : français et occitans
Dans la collection Cinéma de langue d’Oc
Avec ces quatre films, Michel Gayraud met en images les grands textes du Moyen Âge occitan. Des fictions à la forme…
En tot caminar capvath l'òbra de Francis Jammes = Chemin faisant à travers l'œuvre de Francis Jammes
Francis Jammes (1868-1938) passa toute sa vie dans le Sud-Ouest : de sa Bigorre natale au Pays Basque en passant par le Béarn, qui fut sa terre d’élection. Le lecteur est convié à une petite promenade à…
Qui a pilhat las lordèras ?
Alors qu'il se rend comme chaque matin à son travail, Jòrdi le pirate découvre un terrible désordre dans les rues : les sacs poubelles traînent par terre, les peaux de bananes valsent par les fenêtres... Et…
Afogassets e trufariás
On ne présente plus Mirelha Braç, déjà auteure de plusieurs livres de recettes en occitan, animatrice d'ateliers culinaires, d'émissions radios, de chroniques gourmandes dans la presse régionale, etc. Elle…
Les Musiques du Massif Central : Héritage et Création
Publié dans le cadre du projetPatrimoine Oral du Massif Central, cet ouvrage a été conçu par une groupe de chercheurs-musiciens-passeurs, après plusieurs décennies de travail sur les terrains du Massif…
La cosina a vista de nas
Dans les souvenirs d'enfance d'Enriqueta Guilhèm la langue occitane se mêle aux saveurs, aux parfums et aux bruits familiers qui peuplaient les cuisines d'autrefois. Ce livre propose plus de 120 recettes personnelles et un voyage dans…
Bréjaude et clafoutis = Brejauda e clafotis : le nouveau cahier d'une gourmande en Limousin
Chaque recette, bilingue limousin-français, est accompagnée d’une courte nouvelle mettant en scène le plat et d’une page d’”ethnocuisine” qui aide à mieux comprendre les traditions limousines.
Bona hami !
Un recueil des recettes parues dans la revue País Gascons: recettes traditionnelles mais aussi recettes d'aujourd'hui à partir du meilleur des produits du Béarn.
Secrets de cuisine : à la recherche des spécialités culinaires traditionnelles
Les jeunes de la MJC de Gruissan ont parcouru l’Aude, l’Ariège et la Haute-Garonne pour collecter les traditions culinaires de la région. De ce projet est né un livre, entièrement bilingue, qui assure la transmission des ces secrets de cuisine.
Sopas e menudalhas : recettes occitanes de soupes et légumes...
Pour ce troisième volume de la collection « Cosina Nòstra » Daniel Loddo compile les savoirs culinaires collectés en Quercy, Rouergue et Albigeois autour des soupes et des légumes.
La taulo e l'oustau : contes gourmands
Tous les textes de ce recueil sont extraits de l’œuvre de Frédéric Mistral, prose, poésie ou articles et sont en lien avec les traditions culinaires, les repas, les récoltes, les produits et…
Un policier niçard s'entaula = Un policier niçard se met à table
Dans son roman policier La Pinhata de Matieu Sampeyre, l'écrivain niçois Reinat Toscano faisait la part belle aux classiques de la cuisine de Niça la bèla: sòca, pan banhat, salada niçarda, banha cauda ou…
Stage de chant autour du répertoire des troubadours à Lodève
Delphine Aguilera propose les 23 et 24 avril 2016 un stage de chant lyrique basé sur le répertoire des troubadours et trobairitz du XIe au XIIe siècle. Il se tiendra au domaine de Grandmont à Soumont près de…
Lo CD d'Aquela Votz, Léon Cordes - Poèta Paisan : poèmas meses en musica
En 2015, les artistes du Collectiu Còp-Sec se sont emparés de l'œuvre du poète minervois Léon Cordes. Travaillant autour du recueil Òbra poetica aujourd'hui épuisé mais aussi des archives de…
Appel à souscription - L'Atlas linguistique de Provence
Les éditions Alpes de Lumière proposent à la souscription jusqu'au 30 mai 2016 le quatrième volume de l'Atlas linguistique de la Provence, signé par Jean-Claude Bouvier et Claude Martel, éclairant la…
Muriel Batbie-Castell
Parcours Née à Toulouse, Muriel Batbie Castell pratique très tôt la musique (piano) et le chant, tout en se laissant bercer par les sonorités de la langue occitane qu’elle entend dans sa famille au cœur…
Christian Almerge
C'est à Carcassonne que le Groupe Test est né en 1982 de la passion du rock de Christian Almerge et de cinq musiciens. Ensemble, ils font leur apprentissage dans les discothèques et les bals populaires.
Le succès local…
De Tautavel à Trencavel
"De Tautavel à Trencavel" est un album qui, outre les parodies de la chanson française et anglo-saxonne, introduit avec un titre comme "Le Corbas e lo rainard" (Le corbeau et le renard) la musique traditionnelle de la langue d'oc. Cette…
Fantastic Album
«Fantastic Album» est un festival de chansons où l’humour et la fantaisie restent les pièces maîtresses. Le chanteur-conteur occitan y fait ressurgir le fond mystérieux et mythique de la Terre d’Oc…
Mai que mai - édition 2016
Le festival Mai que Mai est dédié à la culture occitane sous toutes ses formes. Depuis 2008, il se déroule chaque année au mois de mai sur le territoire du Parc Naturel Régional du Haut Languedoc.Les…
Total Festum à Gruissan
Lo Mesclad'òc de Gruissan, une série de 6 manifestations pour la promotion de la langue et de la culture occitane.
Toutes les dates:4 juin 2016, 11 juin 2016, 13 juin 2016, 17 juin 2016, 21 juin 2016, 23 juin 2016.
4 juin…
Total Festum à Narbonne
Avec l’arrivée de l’été, fêtons aussi ensemble la lenga et las tradicions occitanas: musicas, danças, poësia, Fòcs de Sant Joan et surtout Convivéncia, la convivialité.
Toutes…
Total Festum à Roullens
Le samedi 25 juin 2016 aura lieu à Roullens (Aude) la 4 ème édition de "Truffe & Terroir en Malepère / Trufa & Terrador en Malapèira". Cette manifestation met en lumière la truffe d'été…
Total Festum à Saint-Michel-de-Lanès
Le 4 juin, musiques et danses occitanes, confection de la plus grande croustade au monde, activités enfants, repas et feu de la Saint Jean.
Place de la Mairie
13h00: confection de la plus grande croustade «al cabessal» au monde,…
Total Festum en Val de Danha
Samedi 4 juin – Pradelles en Val
18H… debuta dal festenal amb Sophie e las bodegas«Bodega, buf de vida» (film) aperitiu e sopar
Mardi 7 juin – Rieux en Val
19H… «fabrezanejadas»…
Total Festum à Nîmes
La Marpoc vous propose de découvrir lors d'une «Caminada Nimesenca» (encadré par des comédiens professionnels et amateurs), les secrets des rues de Nîmes et ses trésors cachés autour de la langue…
Total Festum à Capestang
Toute la semaine du 23 au 27 mai
Animacions dins las escòlas : interventions en milieux scolaires (maternelle, primaire etcollège) sur la pratique des danses et musiques traditionnelles.
Samedi 28 mai
11h00 :
petite audition des…
Total Festum : Lo Tambornet dintra dins la dança !
Lo « Tambornet dintra dins la dança » mais n'est pas là pour faire de la musique, c’est un sport régional avant tout !!
Nòstre eveniment se debanarà sus doas jornadas, lo dijòus 02 de junh…
Total Festum à Saint-Christol
Un Total Festum intergénérationnel avec un travail fait avec les anciens sur la langue avec un Café Oc mais aussi des animations dédiées aux enfants.
Mardi 7 Juin – Espace Gare - 18h30
Cafè Òc…
Total Festum à Villeneuve-lès-Maguelone
"NOMS DE LIEU" le voyage des mots qui ont élu domicile.
Pour cette première participation à Total Festum, Villeneuve lès Maguelone met en lumière la richesse de son territoire, pour fêter une culture vivante…
Total Festum s'invite à Villeneuvette !
Vendredi 17 juin
17h30: Espectacle de Théâtre par les Calandrons de Gignac 19h: concerts avec Lo Barrut suivi de Du Bartàs
Samedi 18 juin
dès 11h : Espectacle de Clown per tot public «Le cadeau de…
Octopus - Fédération des Musiques Actuelles en Occitanie
Avant Mardi est issue de l’association « Chanson 358. » dont un des membre, Michel Grezes, fût le fondateur de l’association nationale « Réseau Printemps » (association gérant les découvertes du Printemps de Bourges). L’objet de l’association est…
La Bèla Vida
« C'est au travers de jeunes musiciens organisées dans le Lot et de matchs de football inter-villages que notre amitié est née. Une amitié avant tout basée sur la libre-pensée de deux interprètes…
Total Festum à Meyrannes : Ièr e uèi per deman !
Salle des fêtes et place de Clet – 30410 Meyrannesde 10h à 17h
- Taulièrs d'associacions occitanistas e d’escrivaires- Exposition d’aquarelles par les membres de l’association Clet de l’art nature…
Hélène Morsly
Née en 1969 à Toulouse, Hélène Morsly vit depuis bientôt quinze ans à Sète. Après des débuts professionnels dans l’éducation populaire, dont elle reste militante, elle a…
Conférence "L'espace eurorégional en questions : fondements et perspectives"
![Conférence "L'espace eurorégional en questions : fondements et perspectives"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/b360ad0287cdcfe25d80029923810f6c.jpg "Conférence "L'espace eurorégional en questions : fondements et perspectives"")
L'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée correspond dans l'ensemble à une réalité fondée historiquement et culturellement, depuis longtemps déjà, même si les aléas de…
Table ronde "Échanges théâtraux et adaptations"
![Table ronde "Échanges théâtraux et adaptations"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/79948d63556a600bfa8638169ed8f666.jpg "Table ronde "Échanges théâtraux et adaptations"")
Comment parvenir à diffuser des créations théâtrales sur un espace vaste comme peut l'être l'eurorégion ? Qu'en est-il de la mise en scène de nos langues, est-ce un frein, une barrière ? Sauf…
Table ronde "Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) et développement local"
![Table ronde "Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) et développement local"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/62ba7aa56e2bb2de368016858873ad33.jpg "Table ronde "Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) et développement local"")
La notion de “Patrimoine Culturel Immatériel” (PCI) a connu une évolution conséquente dans les mentalités, à la suite notamment d'un intérêt appuyé de l'UNESCO, de la mise en place…
Supereròi
Nous avons tous des pouvoirs cachés.Nous gardons tous une part de mystère.Nous sommes tous quelque part des super-héros.
Un jeune garçon rêveur, qui vit seul avec sa grand-mère, reçoit un jour la…
Première en occitan du spectacle "Supereròi"
![Première en occitan du spectacle "Supereròi"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/7e2350c7d4452f67e66092d0a96eaa7a.jpg "Première en occitan du spectacle "Supereròi"")
Nous avons tous des pouvoirs cachés.Nous gardons tous une part de mystère.Nous sommes tous quelque part des super-héros.
Un jeune garçon rêveur, qui vit seul avec sa grand-mère, reçoit un jour la…
Mirabèl
Un beau jour, à Sabadell, en Catalogne, arriva un jeune homme qui avait vécu pendant des années en Occitanie et s'était nourri de sa langue et de ses traditions. Pendant son passage à Sabadell, il trouva des musiciens avec qui partager toutes ces…
Bal avec Mirabèl
Un beau jour, à Sabadell, en Catalogne, arriva un jeune homme qui avait vécu pendant des années en Occitanie et s'était nourri de sa langue et de ses traditions. Pendant son passage à Sabadell, il trouva des musiciens avec qui partager toutes ces…
The New Catalan Ensemble
The New Catalan Ensemble, ou NewCat pour les intimes, tend à l'universel, depuis la terre, le terreau catalan, avec les instruments et les sonorités traditionnels de ce coin de Méditerranée. Ce « son catalan », ils l'extraient, lui donnent grâce,…
Bufa lo Cerç e raja l'Òrb / Souffle le Cers et coule l'Orb
Un film réalisé dans le cadre d’une résidence au lycée Jean-Moulin de Pézenas, mise en place par Languedoc-Roussillon Cinéma et le CIRDÒC-Mediatèca occitana, financée par la DRAC…
Concert de The New Catalan Ensemble
The New Catalan Ensemble, ou NewCat pour les intimes, tend à l'universel, depuis la terre, le terreau catalan, avec les instruments et les sonorités traditionnels de ce coin de Méditerranée. Ce « son catalan », ils l'extraient, lui donnent grâce,…
Concert de Du Bartàs
Du Bartàs chante en occitan et en arabe les traces anciennes ou récentes laissées par l’histoire au creux de leur Languedoc méditerranéen et métissé. A travers des chansons narrant les vies de « gueules » du pays, ils évoquent les fatalités et les…
Fête des Violons populaires à Sauve
La Fête des Violons populaires à Sauve (11èmes rencontres du Collectif Manja-Pelos) rassemble des violoneux de l’Occitanie et d’ailleurs autour des musiques et danses traditionnelles et de leur renouveau.
Vendredi 3…
Total Festum en Sud Minervois
Divendres 3 de junh a Mirepeisset
19h00 Concors de la Star'Oc 2016 (bilingue, tout registre chanté)Amb Atal e Ràdio Lenga d'òc
Dissabte 4 de junh a Mirepeisset
Granda festa occitana !15h Mai de 20 jòcs tradicionals en…
Total Festum de Saint Hilaire et de Ladern sur Lauquet
25/06/2016 à SAINT HILAIRE
10h /11h30 Lecture par l'école occitane11 h30/12 h Prises de paroles officielles : Mairie de Saint-Hilaire, Mairie de Ladern, Présidents des comités, communauté de communes,…
Total Festum à Marvejols
Le college Marcel PIERREL accueille LE TOTAL FESTUM MARVEJOLS:
Pendant toute l'année, les élèves du collège ont rencontré, dans le cadre des cours d'Occitan et du projet académique , les artistes du BARRUT…
Total Festum à Sommières
Fèsta dels cafès occitans de Gard e d'Erau
Mercredi 8 juin , à partir de 18 heures
Parvis de la Cave des Vignerons du Sommiérois Sommières
Tota l’annada, los Cafès Òc de Pompinhan,…
Total Festum aux Ayres
Samedi 13 juin 2015
7H30: Accueil des marcheurs à Prentigarde8H: Départ de la balade derrière le troupeau9H – 18H: marché de producteurs aux Ayres11H30 – 12H: Cafè Occitan : l'estivada à…
Total Festum à Argelès-sur-Mer
L'association Embarca't organise un Atelier Artistique sur le thème de la Sant Joan, le mercredi 22 juin 2016, de 14h à 17h, à la Salle Buisson d'Argelès sur mer.Les enfants sont invités à créer,…
Total Festum à Arles-sur-Tech
Arles de Tec és la pàtria de Francesc Pujade, creador el 1955 dels focs de Sant Joan a la pica del Canigó. El nostre comitè fa viure la seva memòria.
El Comitè organitza:
- la Trobada del Canigó per…
Total Festum à Montpellier (collectiu Inter'Cal)
Los parents del Collectiu INTER’CAL fan lor «SOLSTICIUM» e vos convidan a tastar, festejar, dançar, escotar, legir, descobrir: la parole occitane des «DOCTORS DE TROBAR» et la contagion festive trad-innovante des…
Total Festum à Montpellier : la Vista, Teatre de la Mediterranèa
En collaboracion amb «Brand à Part» e «La Maison Pour Tous Albertine Sarrazin» de la Vila de Montpelhièr
Dissabte 18 de Junh a Montpelhièr
dins lo Pargue de la «Guirlande» / Sulhet de…
Total Festum : la Sant Joan del Muscat a Mireval
18h00 Début de la manifestation par une déambulation dans le village avec la troupe "Pichoto Camargo" : ses musiciens et danseuses iront animer les rues du village pour entraîner ses habitants à les rejoindre et participer…
Total Festum en Pyrénées catalanes
Sant Joan al Pirineu Català entre els pobles UNESCO de Vilafranca de Conflent i de Montlluís
En partenariat avec le Pôle Ressources Cerdagne Capcir haut Conflent
Dissabte 11 de juny del 2016 a les 17:30 CASA DEL PARC a…
Total Festum dans le Minervois
En partenariat avec la COMMUNAUTE DE COMMUNES LE MINERVOIS Et un collectif d’associations locales.
Dimanche 19 Juin, Olonzac
21h30 au parc municipal: Bonnefon & Chavaroche: «Y’a pas que le rugby dans la vie»
Contes,…
Total Festum à Murviel-lés-Montpellier : Fèsta Fogassa
"Dimenjada" flambante de transe réflexive, culinaire, sportive et musicale.
Dans cette moite chaleur de la "Prima" antique revivifiée par la pure candeur putride de la jeunesse vieillie, venez vendredi soir et samedi en…
Total Festum à Prades
Festes de Sant Pere
Mercredi 22 juin:
18h30: Conferència en català de Jaume Taurinya «El Ferro a la vall de la Llentillà» (Sala Gelcen)20h30: Théâtre populaire (Sala del Firal)
Jeudi 23 juin:
Focs de…
Total Festum de l'A.D.Oc Lozère
Le fil rouge de ce septième Total Festum sera celui l’histoire de ce pays, l’histoire de l’Occitanie, la pratique de la langue, le culturel, le festif et la convivialité.
Divendres 17 de junh
15h: Contes a…
Total Festum à Saussan
SAMEDI 18 JUIN 21H00
BALÈTI: CASTANHA E VIN NOVÈL(BUVETTE D'AICI D'ALAI)Centre Culturel ou place des écoles si beau temps.Entrée libreA PARTIR DE 7 ORAS DEL VÈSPRE, VEIRAT DE L'AMISTAT E REPAISTIRAT DE LA…
TOTAL FESTUM au CHÂTEAU de PUISSERGUIER
Soirée événement le 18 juin 2016: 21h conferéncia d'après "La Canso" par Christian Sales.
Présentation en musique et images des manuscrits sur "La Croisade contre les Albigeois dits CATHARES"
22h…
Lou Dàvi
Lou Dàvi (David Gueurten) est un auteur compositeur et interprète Toulousain. Il développe une « tchache », une façon d’aborder le chant qui combine spoken-word, joutes verbales, raggamuffin, chants…
Total Festum a Saint-Guilhem-le-Désert
« Désert, pèlerinage et musique en terre occitano-catalane ».
Cet événement organisé à Saint-Guilhem-le-Désert en avant-première de Total festum associe au concert collaboratif de…
Total Festum à Serignan
Les 8èmes Fêtes du Paratge, L’Egalitat demest la diferéncia, Fêtes occitanes ET généreuses.
Le vendredi 24 juin de 19h à 01h, grande soirée de la sant Joan dans le Parc Rayonnant : Buvettes et grasilhadas sur place tenues par des associations…
Le vendredi 24 juin de 19h à 01h, grande soirée de la sant Joan dans le Parc Rayonnant : Buvettes et grasilhadas sur place tenues par des associations…
Les Barbeaux
Musiciens enthousiastes, gouailleurs de carrière, artificiers de la scène et brocanteurs de la parole…Ces 5 saltimbanques aux origines méditerranéennes voyagent ensemble depuis 10 ans, ont donné plus de 600 concerts en France et en Europe, et…
Festa gran de l’arribada de la flama a Vilafranca de Conflent
Détail du programme :
Dijous 23 de Juny, el Casal del Conflent us convida a la recepció i a la redistribució de la flama del Canigó.
10h00: Porta de França
Animació amb el Foment Sardanista de…
Théâtre des Origines
Le Théâtre des Origines a été créé par un collectif d'artistes souhaitant poser la question du lien entre le Patrimoine vivant et création artistique en territoire…
Patric
Né à quelques kilomètres de Sète, au plus près de l'étang de Thau, Patric y découvre la langue d'oc, au contact des pêcheurs. Sa rencontre avec Robert Lafont, son directeur de maîtrise…
Sophie Jacques
Sophie Jacques a permis de faire revivre la tradition de la fabrication d'un instrument imposant de la tradition musicale occitane : la Bodega (Boudègue), une des plus grandes cornemuses d’Europe, qui a pourtant failli…
Bodega, Buf de Vida !
Cette publication a reçu le prix«Coup de cœur» 2010de l’Académie Charles Cros dans la catégorie Musiques du Monde.
Labodega (francisé en boudègue)oucraba,c’est la cornemuse…
Joanda
Né dans le Sud de la France, là où l’écume de la Méditerranée dialogue avec l’écho profond des reliefs languedociens, Joanda aime écouter le Monde. Il l’écrit et le…
Groupe OC
On dit des troubadours qu'ils ont inventé, au XIIIe siècle, la notion d'humanisme telle qu'on la connaît aujourd'hui. Et s'ils avaient imaginé, aussi, l'universalité ? En tout cas, c'est bien sur cette voie que…
Simon Portefaix
Né en 1988 à St Flour (15), Simon Portefaix découvre la musique traditionnelle occitane grâce à ses parents. Il débute l’accordéon diatonique au sein du CDMDT15 (Centre Départemental des…
Xavier Vidal
Xavier VIDAL découvre les musiques traditionnelles au sein du conservatoire Occitan de Toulouse à la fin des années 70. Il participe à des travaux de recherche et de collectage dans le Lauragais et le Quercy. Il est…
Jorn en Òc : Journée départementale en occitan des écoles publiques du Gers
Parc de l'Hôtel du Département du Gers à Auch
Lo matin : contes, musicas, danças, jòcs de quilhas, descobèrta.
Après minjar : Bal e cants en comun.
Lo matin : contes, musicas, danças, jòcs de quilhas, descobèrta.
Après minjar : Bal e cants en comun.
Total Festum à Agen d'Aveyron
Dans le cadre duTotalFestum, le CCOR propose deux spectacles à Agen d'Aveyron : un à destination plus spécifiquement d’un jeune public et un autre tout public.
Les concerts se déroulerontle vendredi 24 juin…
Total Festum à Tarbes
La 7ème édition du festival international Tarba en Canta invite des groupes d’Europe du Sud à échanger au cœur de la cité avec les acteurs de la polyphonie régionale et propose une affiche haute…
Total Festum à Palairac
Atelier ouvert de chants occitans, repas villageois, pièce de théâtre « tornarem totes al país »
Talhièr dobèrt de cants occitans, repais vilatgés, pèça de teatre « tornarem totes al país »
9H/12H: ATELIER / TALHIÈR de chants traditionnels…
Talhièr dobèrt de cants occitans, repais vilatgés, pèça de teatre « tornarem totes al país »
9H/12H: ATELIER / TALHIÈR de chants traditionnels…
Total Festum à Saint-Privat-des-Vieux
5 JUIN 2016 / 25 de JUNH de 2016Foyer Georges Brun à St Privat des Vieux
16h Kermesse pour les enfants – 1€ le jeu
18h Présentation d'un spectacle de l'atelier théâtre occitan de St Privat des Vieux avec les…
11ena Fèsta de la Sant Juan occitanobrasilièra
Un viatge musical amb de concèrts per se regalar de dançar e d’escotar ! 19h - 01h: Groupe Grail'Òli - fusion « brasilocatalanoccitane » Renata Rosa - musiques du nord-est du Bresil Mauresca - musica occitana,…
Total Festum a Castelnau de Guers
Dissabte 28 de mai :
de 14h à 17h Iniciacion a las danças occitanas amb l’associacion Honorine
Divendres 3 de junh :
Sul còp de 19h30 repais “assiettes garnies” inscripcion…
Total Festum a Cournonterral
Le 4 juin : Esplanade jean Moulin
*18h départ de la passejada avec l’animal totémique Tribvs Lvpis
fèsta per lo passatge del vilatge à la double signalitique français /occitan
*20h apéro /repas…
Total Festum a Montagnac
LO CAP DELS JOVENS, fête populaire occitane, autour des olympiades, des animaux totémiques, repas languedocien et le feu de la st jean.
10 h00: Ouverture de la journée avec remise des clés de la ville. Jeu de…
Total Festum a Pignan
La Nadalenca d'Estiu vos prepausa « Un dimanche à l'abbaye de Vignogoul entre Vigne(s), Chant et Poésie».
14.30 a 16.00
Visita guidada musicala bilingüa de l'Abbaye, menée par un guide de « l'Associacion…
Fête de la musique et traditions catalanes à Elne
Musiques festives, créatives, d’aujourd’hui croisant la tradition ancestrale du passage à l’été, autour du feu et de ses rites.
21 juin: Scènes ouvertes 100% illibériennes
La…
Feux de la St jean à Prats de Mollo
23 juin 2016 / 23 de juny de 2016
Cette journée est organisée en collaboration avec la Catalogne Sud (Mollo, Camprodon, Ripoll, villages frontaliers) au Col d’Ares
11h00Les 50 ans de la Flamme au Col d’Ares (ancien poste…
Total Festum à Castres
À Castres (81), una fèsta occitana de las bèlas, à l'occasion de la Joanada, très appréciée des Castrais, aura lieu sur la place Pierre Fabre, quartier historique de cette fête, le mardi 28 juin…
Total Festum a Hagedèth
Avec le soutien de la ville d'Hagedet.Pour la première fois, Total Festum s'invite en terre bigourdane pour une étape au milieu des vignes du Madiranais, on seront à l'honneur artistes occitans et acteurs culturels locaux. Entre…
Total Festum à Lavercantière
En après-midi :
représentation de l’atelier de chant de Lavercantière
représentation de l’atelier de musique et de l’atelier de danse de Lavercantière
Représentation du groupe Maragane…
FESTUM 20 ANS amb FESTIVAL CONVIVÉNCIA & CALANDRETA CASTANET-TOLOSAN !
11h-12h30 (Marché de Verte Prairie, quartier des Fontanelles)
Emission-radio en direct animée par Gudule & Galipette et les jeunes de la Calandreta sur le thème de la culture et traditions occitanes.
13h-14h15 (Parc des…
Total Festum à Ramonville (Toulouse)
Una serada de balètis tradicionals amb d'iniciators a la dança, concèrt e Fuòc de la San Joan a la bòria de Cinquanta, e lo Balèti del Dimenge a la Sala de fèsta amb las Bombes 2 Bal e lors…
Total Festum à l'Estancabra (Toulouse)
L’Estancabra est un projet de café culturel associatif occitan à Toulouse, lieu de socialisation de la langue, de spectacles et concerts, avec pour objectif de promouvoir et faire découvrir la culture…
Fête de Tounis (Toulouse)
Samedi 11 juin / Dissabte 11 de junh
10h30 à 13h: Musica dins lo barri – Musique dans le quartier:
Les ateliers du COMDT et le chœur Tolosa Cantèra sillonneront les places, les rues, les terrasses et les quais de la…
Total Festum à Verniolle
Cantaires d'en çò nòstre
Serada Cants e danças
avec la participation de:Revelhet (chants et musiques des Pyrénées ariégeoises) La Bethmalaise (chants polyphoniques des Pyrénées…
Total Festum à Cahuzac-sur-Adour
Samedi 11 juin 2016Dissabte 11 de junh de 2016
à 16h:confection de bouquets de la Saint -Jean
dans l'église, à 18h30
concert du chœur d'hommes
SEMIAC EN BIGORRE
puis, dans la salle des fêtes
19h30 : aperitiu e…
Total Festum a Pesenàs
En aquel mès de junh, lo Collectif Temporadas aprestarà e festajarà la Sant Joan:la fèsta del equilibri entre las forças contradictòris del fuòc e de l'aiga, del jorn e de la nuèit, del femenin…
Programmation Total Festum de LR livre et lecture
34 - MONTPELLIER
René Depestre, 90 ans de combatsDans le cadre de la Comédie du livreA l'occasion de ses 90 ans, le poète et romancier haïtien René Depestre revient sur sa vie de combats depuis sa participation au…
Total Festum à Nègrepelisse
18hAccueil des participants19h
Vin d’honneur offert par l’associationSpectacle de fin d’année donné par l’atelier de chants occitans de l’IEO82 et autres ateliers du département
20h00
Repas…
Rencontres "Enseigner l'occitan en 2016 : pédagogies innovantes"
![Rencontres "Enseigner l'occitan en 2016 : pédagogies innovantes"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/016c3c5de188113f66d41e20080f3747.jpg "Rencontres "Enseigner l'occitan en 2016 : pédagogies innovantes"")
Le CIRDÒC, APRENE et les partenaires éducatifs du réseau Occitanica proposent aux enseignants deux journées consacrées à l'actualité de la pédagogie en occitan. Échanges de pratique et…
Programme Total Festum du collectif Còp Sec
Mercredi 1 Juin / Dimècres 1èr de Junh
Lieu : Caveau des Vins de St Saturnin de Lucian18hAccueil du public avec projection des vidéos clips des groupes du collectif.19hConcert acoustique du trio «Au Poil» qui…
Total Festum à Vernet-les-Bains
Manifestation des traditions Catalanes
Mardi 21 Juin -Les traditions de Catalogne Sud
17h – Place République :Chorales Alegria Thuir et Los Masos
A partir de 19 H – Place République : LES CASTELLS ou les pyramides…
Total Festum à Sète
Bona Jornada fête les 20 ans de la Calandreta dels DalfinetsSamedi 11 juin 2016, Salle Georges Brassens et place Aristide Briand à Sète
17h dans la salle Georges Brassens : représentation de «Trobades», une…
Total Festum à Montaren
Montaren e Sant Medièrs (a dos passes d'Usès) son lo teatre cada annada a la prima, d'una manifestacion particulara: la Fèsta del Cese.Dempuèi l'Antiquitat, lo legum preciós illumina e reviscòla los esperits…
Tifa-Tafa
Sur RaDiO D'Oc, Tifa-tafa, c'est la pluralité en acte. Donner la parole libre à tous ceux qui inventent la cité chaque jour à la lumière de leurs différences. Chaque semaine, Cristòl avec l'aide de…
Festival occitan Escambis du 20 au 22 mai à Saint-Céré et Saint-Jean-Lagineste (Lot)
La 3ème édition du Festival OccitanEscambisse déroulera les 20, 21 et 22 mai prochains à Saint-Céré et Saint-Jean Lagineste (Lot).
Ce Festival en Quercy a la particularité de s'adresser à un…
Conférence de presse Total Festum 2016 – le 18/05 à 17:30 au CIRDOC
Assistez le 18/05 dès 17h30 au CIRDÒC à la présentation officielle et festive du programme de Total Festum, une édition 2016 adoptant les couleurs et les contours de la nouvelle grande région !
Total Festum…
Total Festum dans le Piémont cévenol
Vendredi 10 juin au Foyer communal de Pompignan
14h30 - "Lo Cese de Bertrand", spectacle de marionnettes jeune public par Gargamela théâtre20h30 - Conférence de Josiane Ubaud : "Lexique et proverbes misogynes en occitan"
Samedi…
Total Festum à Millas
Festes i focs de la Sant Joan
Stade municipal 21h: Accueil de la flamá del canigó21h30: Chansons catalanes avec le groupe «Llamp te fregui»22h30: Lecture du message de la Sant Joan23h00: Grand brasier23h30: Grandioses feux…
Total Festum à Lugan
FETE OCCITANE & TIBETAINE
La commune de Lugan organise le 21 mai 2016 une journée festive occitano-tibétaine dont vous trouverez ci-dessous le pré-programme.
Stands occitans et tibétains, artisans et producteurs se…
Rencontres "Ensenhar l'occitan en 2016 : pedagogias innovantas"
![Rencontres "Ensenhar l'occitan en 2016 : pedagogias innovantas"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/6463c67d7dab50e87dd77a6df5d4f825.jpg "Rencontres "Ensenhar l'occitan en 2016 : pedagogias innovantas"")
Le CIRDÒC, APRENE et les partenaires éducatifs du réseau Occitanica proposent aux enseignants deux journées consacrées à l'actualité de la pédagogie en occitan. Échanges de pratique et…
Total Festum de la Fédération des Calandretas
Le 9 Juin 2016 de 9h30 à 15h, base départementale de Bessilles, Montagnac
20 ème rassemblement des Calandretas du Languedoc (24 écoles et 1 collège) et de la Calandreta de Milhau.Journée pédagogique…
Total Festum en Piémont d'Alaric
Dissabte 4 juin – Capendu – Parc des figuères
18h30 spectacle jeune public La Petite Reine de la Cie Hélice Théâtre19h apéritif vigneron suivi d’un pique-nique tiré du sac et animé…
"Òc Fest", festival de l'Occitanie au Somail
!["Òc Fest", festival de l'Occitanie au Somail](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/ebaf9d6a8ee2e78145b8678e1f1ea631.jpg ""Òc Fest", festival de l'Occitanie au Somail")
L'office du tourisme du Somail, vous propose, le 28 mai 2016, pour sa première édition, une journée culturelle et artisanale. Sur la place du Somail, mais aussi sur les bords du canal du midi vous pourrez y découvrir la…
Table ronde "Enseigner nos langues : projets européens et mobilités transfrontalières"
![Table ronde "Enseigner nos langues : projets européens et mobilités transfrontalières"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/654cd0875197a1c78783f85929ab14ed.jpg "Table ronde "Enseigner nos langues : projets européens et mobilités transfrontalières"")
“Nos” langues, l’occitan, le catalan, doivent faire face à des problématiques qui leur sont propres au regard d’un contexte qui leur est défavorable mais qui permet de nouvelles choses. Pour la…
Atelier professionnel "Développement et portage de projets PCI"
![Atelier professionnel "Développement et portage de projets PCI"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/f80f945cb0b0c017232b11ec0b195fe1.jpg "Atelier professionnel "Développement et portage de projets PCI"")
L’atelier s’adresse directement aux professionnels, élus, associations qui souhaitent développer des projets de développement culturel et économique de leurs territoires autour de la sauvegarde et la promotion…
Atelier professionnel "Le théâtre occitan/catalan : adapter pour diffuser"
![Atelier professionnel "Le théâtre occitan/catalan : adapter pour diffuser"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/522287f7dbcfc184b0988a1c0215e6a1.jpg "Atelier professionnel "Le théâtre occitan/catalan : adapter pour diffuser"")
Faisant suite à la table ronde généraliste "Echanges théâtraux et adaptations", acteurs, compagnies, diffuseurs se retrouveront pour un temps davantage dédié à l'élaboration…
Concert-showcase de Vox Bigerri
Immergé dans la pratique conviviale de la polyphonie spontanée qui vibre lors des fêtes pyrénéennes, Vox Bigerri est un chœur professionnel de cinq artistes chanteurs qui se consacrent aux polyphonies des Pyrénées, de Bigorre, Béarn, Pays Basque et…
Concert-showcase d'Arnaud Cance
Expression occitane, « Saique benlèu » pourrait se traduire par « certainement que… peut-être ». Une pirouette linguistique comme les affectionne Arnaud Cance ! Mêlant compositions personnelles en français et en langue d’oc à des reprises de la…
Table ronde "L'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée : un territoire de projets créatifs d'échelle européenne"
![Table ronde "L'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée : un territoire de projets créatifs d'échelle européenne"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/853da314fde55e4ed371e8c44ef08110.jpg "Table ronde "L'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée : un territoire de projets créatifs d'échelle européenne"")
L'Eurorégion entend être le principal pôle d'innovation et de croissance durable au sud-ouest de l'Europe, projeter ses composantes sur la scène européenne voire internationale, créer un espace culturel…
"Tralhaires" - Présentation et extraits de spectacles, de Joan Francés Tisnèr
!["Tralhaires" - Présentation et extraits de spectacles, de Joan Francés Tisnèr](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/edf8479a440570e44f6da1ca2ec61ed4.jpg ""Tralhaires" - Présentation et extraits de spectacles, de Joan Francés Tisnèr")
Le spectacle « Tralhaires » suit les traces de Félix Arnaudin, collecteur méthodique de la Haute-Lande, qui en immortalisa les âpres paysages et en figea la mémoire sur pellicule. Un photographe ethnologue des débuts de la photographie et des débuts…
Conférence musicale "Retrobar lo Trobar"
![Conférence musicale "Retrobar lo Trobar"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/73abee5c4b5cb6a0bdb45cc7cdc0df7d.jpg "Conférence musicale "Retrobar lo Trobar"")
Depuis les origines de la littérature occitane médiévale à l'écriture contemporaine, le chercheur et musicien Gérard Zuchetto, avec Felip Hammel à la lecture et Sandra Hurtado-Ròs au chant,…
Table ronde "Création et recréation musicale : tradition, recherche et contemporanéité"
![Table ronde "Création et recréation musicale : tradition, recherche et contemporanéité"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/f8589d275c2eb389434db6a6b3147f41.jpg "Table ronde "Création et recréation musicale : tradition, recherche et contemporanéité"")
Que reste-t-il de la vague des nouvelles musiques traditionnelles et du revival folk des années 70-80 ? L'important travail de remise à neuf d'une culture musicale populaire de tradition essentiellement orale a depuis bien…
Concert de Bufa&Sons
C'est peu de dire que Xavi Lozano souffle dans tout ce qui ne bouge pas, il faut le voir ! Il a le chic, avec ses deux compères, pour animer l'inanimé, pour créer une musique riche avec des instruments (très) communs, puisant dans le vaste catalogue…
Table ronde "Musiques actuelles et identités"
![Table ronde "Musiques actuelles et identités"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/07e550605591bc8713c52057d834bff4.jpg "Table ronde "Musiques actuelles et identités"")
Dans le contexte global de musiques actuelles populaires en constante mutation, qui s'affranchissent de toutes les frontières, le choix de chanter dans une langue minoritaire est tout sauf anodin. Le choc de deux représentations…
Rencontre "La lenga de l'autre : jeux et enjeux des traductions littéraires"
![Rencontre "La lenga de l'autre : jeux et enjeux des traductions littéraires"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/93715df1737a6a6f2417c450f2a930c0.jpg "Rencontre "La lenga de l'autre : jeux et enjeux des traductions littéraires"")
Interpréter ou réinterpréter les mots de l’autre, tenter de traduire sans trahir, effectuer une translation qui ne passe pas à côté, adapter à une langue une oeuvre écrite dans une autre,…
Concert-bal avec La Talvera
Quelque part entre deux mondes, ou au bord de l’un d’eux, au bord du champ que l’on ne laboure pas et où s’entrecroisent les herbes nées folles et celles qui échappèrent à la culture, la voilà la « talvèra ». E es aquí que se tròba, coma cadun sap,…
Concert-showcase de Maria Arnal i Marcel Bagés
Maria Arnal et Marcel Bagés ne récupèrent pas. Ils n'actualisent pas. Remesclan, comme ils disent : ils mélangent, remixent, repensent, recréent et perpétuent ainsi une certaine chaîne de transmission. Le nez et les oreilles rivés sur les…
Concert de Mauresca
Intégré l’héritage des illustres ainés comme Massilia ou les Fabulous : ils sont la génération suivante, celle qui a grandi naturellement avec ce sound system à l’occitane, sans complexe. Droits, ils avancent sur leur propre chemin d’un rap ou d’un…
Concert-showcase de Yemgui et les Saboteurs
Yemgui a, depuis toujours, des choses à dire ! Et c'est le rap qu'il a choisi pour s'exprimer, avec son Harakiri Crew et ses Saboteurs. Plume acérée et prolifique, il débite ses répliques cinglantes bardées de références sur des airs de chabrette…
Concert de Pirat's Sound Sistema
Plus de 15 ans que la Pirata use les dancefloors de Catalogne et d'ailleurs avec son reggae/ragga/dancehall coloré ! Pionniers de la musique jamaïcaine en catalan, ils ont assimilé et maîtrisé les bases du sound system : un DJ, deux MC's, un son…
After Mix Sound System Occitània/Catalunya
Après le dernier concert sur la grande scène, rendez-vous O'Bistro, tout près de là, pour un after "Sound System Tradicionau" digne de ce nom : Yellow, Mauresca, le Collectif Còp-Sec, micros et platines ouverts à tous les artistes du Forum présents…
CONCERT - Éric Fraj chante Lorca en occitan
Le CIRDÒC et la Médiathèque d’agglomération André-Malraux invitent Éric Fraj qui interprète les poèmes de Federico García Lorcadans la traduction occitane de Max…
Bufa&Sons
C'est peu de dire que Xavi Lozano souffle dans tout ce qui ne bouge pas, il faut le voir! Il a le chic, avec ses deux compères, pour animer l'inanimé, pour créer une musique riche avec des instruments (très) communs,…
Camins de trobar : à découvrir à Tulle dans le cadre de Balad'oc
Du 1er juin au 2 juillet 2016, la Médiathèque Éric Rohmer de Tulle Agglo accueille Camins de Trobar, exposition du CIRDÒC réalisée par le C.R.E.M.M. Trobar dans le cadre de son cycle Balad'Oc.
L'exposition…
Maria Arnal i Marcel Bagés
Maria Arnal et Marcel Bagés ne récupèrent pas. Ils n'actualisent pas. Remesclan, comme ils disent : ils mélangent, remixent, repensent, recréent et perpétuent ainsi une certaine chaîne de transmission. Le nez et les oreilles rivés sur les…
Pirat's Sound Sistema
Plus de 15 ans que la Pirata use les dancefloors de Catalogne et d'ailleurs avec son reggae/ragga/dancehall coloré ! Pionniers de la musique jamaïcaine en catalan, ils ont assimilé et maîtrisé les bases du sound system : un DJ, deux MC's, un son…
Table ronde "Patrimoine et création culinaire"
![Table ronde "Patrimoine et création culinaire"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/57b7b7cf413304388de080fae5a44505.jpg "Table ronde "Patrimoine et création culinaire"")
La cuisine est typiquement ce liant qui existe entre le patrimoine et l'évolution, la recherche permanente et la recréation. Elle est ce sel tout à la fois immatériel et matériel qui relève son terroir, son…
Déambulation chantée avec Lo Barrut
Lo Barrut est un groupe nourri très tôt au chant populaire occitan.
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
Repas de cassoulet
Dans le cadre du Forum Eurorégional "Patrimoine et Création", et en partenariat avec la Grande Confrérie du Cassoulet de Castelnaudary, un repas de cassoulet sera proposé le dimanche 3 juillet, ouvert à tous, sur…
Cycle de projections "Création audiovisuelle : les langues régionales version 2.0"
![Cycle de projections "Création audiovisuelle : les langues régionales version 2.0"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/9b2af04abb7b13051a8903b7c46f2520.jpg "Cycle de projections "Création audiovisuelle : les langues régionales version 2.0"")
Présentations et projections de films, en présence des réalisateurs :
-Sélection de courts du Collectiu Dètz
-La vida es pas un jòc Marc (Amic Bedel, Julian Campredon - Piget)
"La vida..." est une adaption…
Atelier "De l'écriture à la diffusion : processus de création audiovisuelle"
![Atelier "De l'écriture à la diffusion : processus de création audiovisuelle"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/ab53e3b8b2a53bb2b77a0bd866383f6e.jpg "Atelier "De l'écriture à la diffusion : processus de création audiovisuelle"")
Faire du cinéma, cet art qui donne à voir la société, dans une langue qui ne fait pas ou plus société n'est pas, on le comprendra, chose aisée. Le processus de création audiovisuel est long et…
Spectacle F.U.O.C (A.R.T. Cie)
F.U.O.C / Fonds Unique d'Objets Caracolants
Pour son premier jour de travail au F.U.O.C. (Fonds Unique d'Objets Caracolants) une gardienne un peu stressée et maladroite tente tant bien que mal de faire son travail. Pendant qu'elle…
Polifònic System
Mêlant les influences qui ont jalonné leur parcours, les quatre musiciens de Polifonic System réinventent le balèti traditionnel puisant dans la culture occitane ses chants et rythmes, mais redessiné par un quatuor…
Concert-bal avec Polifònic System
Emmené par Ange B (Fabulous Trobadors), Manu Théron (Lo Cor de la Plana), Henri Maquet et Clément Gauthier, ce quartet allie rixes musicales et jeux vocaux, chant occitan et beat-box. Déployant une énergie communicative et une puissance expressive…
Primaël Montgauzí
Représentant de la Tròba Occitana, la chanson d'auteur en lange d'òc, Primaël Montgauzí chante ses créations en s'accompagnant à la guitare et au piano : chansons de convivéncia et de lutte, chansons de rencontre entre les rives de la Méditerranée,…
Concert-showcase avec Primaël Montgauzí
Représentant de la Tròba Occitana, la chanson d'auteur en lange d'òc, Primaël Montgauzí chante ses créations en s'accompagnant à la guitare et au piano : chansons de convivéncia et de lutte, chansons de rencontre entre les rives de la Méditerranée,…
Concert de la Compagnie Guillaume Lopez "D'aquí e d'enlà..."
![Concert de la Compagnie Guillaume Lopez "D'aquí e d'enlà..."](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/bb3e8dcde8a60c62d5928799af7d3432.jpg "Concert de la Compagnie Guillaume Lopez "D'aquí e d'enlà..."")
Depuis ses débuts en 2001, Guillaume Lopez, chanteur et poly-instrumentiste, mêle la musique andalouse de ses origines à celle des Pays d’Òc.
Entouré par des musiciens reconnus en jazz, musique du monde, musique actuelle, le chanteur toulousain…
Entouré par des musiciens reconnus en jazz, musique du monde, musique actuelle, le chanteur toulousain…
Concert-showcase avec Aqueles
Le trio vocal Aqueles s'est formé en 2001 sur les bancs de l'université de lettres Paul Valéry à Montpellier. Tous trois étudiants en occitan, Matèu Vies, Beneset Vieu et Aimat Brees se rencontrent autour du plaisir de chanter.
Ils découvrent…
Ils découvrent…
Ouverture du Forum Eurorégional "Patrimoine et Création"
![Ouverture du Forum Eurorégional "Patrimoine et Création"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/08bd0658e183f73ab2beb9b4eeb77181.jpg "Ouverture du Forum Eurorégional "Patrimoine et Création"")
Séance d'ouverture du 1er Forum Eurorégional "Patrimòni e Creacion", en présence des élus régionaux, des représentants de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, de la Generalitat de Catalunya et des Îles Baléares.
1ères rencontres de cornemuses Na Bodega – du 3 au 5 juin 2016
"Na Bodega" c'est en occitan "Dame Boudègue", la cornemuse traditionnelle du territoire. La municipalité de Sallèles-d’Aude a organisé depuis 4 ans des concerts de cornemusesmettant en valeur ces instruments. Devant…
Estèr Lucada
Issue d'une famille de conteurs occitans (Jòrgi Gròs, son grand-père, et Lise Gros sa mère) dont elle représente la troisième génération et dont elle perpétue le répertoire,…
Alem Surre-Garcia
PRÉSENTATIONAlem Surre-Garcia est né à Carbonne près de Toulouse en 1944. Il est un personnage accompli par sa passion pour l’histoire, plus particulièrement pour les cultures d’Oc. À la fois…
Cia. Mariantònia Oliver
Crea la companyia l’any 1989. Amb l’espectacle Ocho obté els premis Jove Creativitat de Catalunya i Biennal de Joves Creadors Europeus de la Mediterrània. Més endavant crea l’espectacle Marco Raso, una…
Compagnie du Sarment
” La compagnie du sarment naît de la rencontre de jeunes comédiens issus de l’école Les Ateliers du Sapajou à Montreuil (Seine Saint Denis). Depuis sa création en 2001, elle a la volonté…
Auditori Sa Màniga
Qui som
L´Auditori sa Màniga de Cala Millor és el centre cultural i per als congressos i les convencions del municipi de Sant Llorenç des Cardassar (Mallorca). El municipi compta amb una població d´entorn als…
Marionetes Nomàdes
La compagnie Marionetes Nòmades est née à Barcelone en 2012 fruit de la rencontre entre Pere Bigas et Bruno Valls. Avec des trajectoires artistiques différentes, ils s’unissent dans le plaisir de la création…
Cançonièr totemic lengadocian. Chansonnier totémique languedocien. Volume 3 : Transmission des gestes rituels languedociens
Ce troisième chansonnier totémique languedocien résolument tourné vers l’étude de la gestuelle, de la danse et des sons propose de mettre en lumière les gestes fondateurs, transmis de façon…
La légende de l'étang de Capestang
Empreinte de fantaisie et de merveilleux, La légende de l'étang de Capestang raconte l'extraordinaire aventure d'une jeune fille musicienne qui parle aux oiseaux. Au Moyen âge, l'étang de Capestang communique encore avec la…
Labrit Multimedia
Labrit Multimédia est une équipe qui travaille dans la gestion de la communication, pour eux la capacité à créer une stratégie qui réponde aux besoins pouvant survenir dans l'activité quotidienne des entreprises, de la culture, des associations ou…
Occitània Creativa
Nous sommes techniciens en politiques linguistiques, vidéastes ou universitaires. Nous sommes avant tout habitants du monde rural et soucieux de son équilibre – social et environnemental – garant de notre cadre de vie.
Nous…
Gérard Zuchetto
Gérard Zuchetto est un passionné de l’art lyrique des troubadours dont il est devenu un spécialiste. Depuis 1981, il chante les troubadours des XIIe-XIIIe siècles qu’il étudie dans les manuscrits…
Troubadours Art Ensemble
PRÉSENTATION
Troubadours Art Ensemble s'est constitué au fil des années autour de Gérard Zuchetto, chercheur, auteur, compositeur et interprète des troubadours. La recherche, comme voyage dans l'Art de Trobar,…
Pierrot-Pierrette : ciné-concert
Roberto Tricarri, artiste Montpelliérain auteur de : Elle! Louise Brooks avec Hanna Schygulla, Cartoons Circus ou Don Quichotte, vous invite à redécouvrir l'œuvre de Louis Feuillade grâce au ciné-concert…
Contes d'un doman acabat : Les contes d'un futur achevé
Ce livre rassemble les histoires créées et racontées par Eric Roulet lors de ses représentations avec sa compagnie Gric de Prat, accompagnées par la musique acousmatique de Jean-Michel Rivet. Ces histoires…
9ème Festival des Sports Traditionnels
Samedi 2 et dimanche 3 juillet 2016, de 14 à 19h, entrez dans l'arène !
Animations permanentes, expos, grand défilé des cultures vivantes occitanes et catalanes du Languedoc Roussillon Midi Pyrénées,…
9ème Festival des Sports Traditionnels
Samedi 2 et dimanche 3 juillet 2016, de 14 à 19h, entrez dans l'arène !
Animations permanentes, expos, grand défilé des cultures vivantes occitanes et catalanes du Languedoc Roussillon Midi Pyrénées,…
Conférence "Plus le futur interpelle, plus l’archaïsme répond : les animaux de la fête occitane"
![Conférence "Plus le futur interpelle, plus l’archaïsme répond : les animaux de la fête occitane"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/4787e0d2683fc0e9a29bf424752c80ad.jpg "Conférence "Plus le futur interpelle, plus l’archaïsme répond : les animaux de la fête occitane"")
Conférence de Claude Alranq, dédiée aux animaux totémiques, suivie d'une présentation et d'une déambulation.
Fourès e Estieu - Vernissage de l'exposition le 7/06 à Castelnaudary
Découvrez les portraits croisés de deux des plus importants défenseurs de la langue et de la culture occitanes : Auguste Fourès et Prosper Estieu. Tous deux originaires du Lauragais, ils furent des acteurs majeurs de la…
Table-ronde : Le dialogue des cultures à travers la traduction - Le 09/06 à Narbonne
Dans le cadre de Total Festum, LR livre et lecture, le Centre régional des Lettres de Midi-Pyrénées et leurs partenaires mettent en lumière le secteur de la traduction. D’un bout à l’autre de la…
Centre dramatique occitan de Provence (Toulon)
La Compagnie
Créé en 1971, le Centre Dramatique Occitan est issu de l’équipe d'animation des Rencontres de Fox Amphoux, Festival populaire du Haut-Var créé en 1965 où elle se fait connaître en…
André Neyton
Après plusieurs années dans l’enseignement au cours desquelles il pratique le théâtre comme outil d’éducation populaire André Neyton découvre dans les années soixante l’Institut…
Moi, Gaston Dominici, assassin par défaut
La pièce
La pièce retrace l'affaire de Lurs en Provence de 1952, qui pris une dimension internationale. Une famille de anglaise, dont une fillette de dix ans, fut massacrée alors qu'elle installait son campement pour la nuit sur…
Université Occitane d'Été de Nîmes - Vendredi 8 juillet
Après une soirée de "caminada" et de concert ouvrant cette 40e UOE en plein coeur du centre de Nîmes, rendez-vous dès le 8 juillet au centre Agora (2 impasse Jean Macé) pour l'ouverture officielle de l'édition…
Université Occitane d'Été de Nîmes - Samedi 9 juillet
Programme de la journée
9:00 - «Ives Roqueta, escriveire public» Marie Jeanne Verny Agrégée de lettres modernes, Professeur langue et littérature occitane
10:45 - «La troisième révolution…
Université Occitane d'Été de Nîmes - Dimanche 10 juillet
Programme de la journée :
9:00 - «Leon Còrdas, passaire de lenga e de cultura» Marie Jeanne Verny Agrégée de lettres modernes, Professeur langue et littérature occitane
10:45 - Occitanica-Campus…
Université Occitane d'Été - Lundi 11 juillet
Programme de la journée :
9:00 - Occitanica-Campus«Patrimoine et nouveaux savoirs : nouveaux matériaux »
« Identifier et mettre en accès de nouveaux matériaux pour la recherche : les collections et…
Tout savoir sur Total Festum 2016 : dossier de presse et carte des événements
Cette 11e édition de Total Festum est marquée par son élargissement au territoire de la grande région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées. 100 communes fêtent, tout le mois de juin et jusqu'au 3 juillet,…
Esta
Esta création en gascon 100% d’origine contrôlée.
Esta,natif de la vallée d’Ossau, chante ses créations en Béarnais (Gascon) la langue du pays.Leurs créations abordent de nombreux…
Conférence : "Occitanie, Catalogne, Baléares : Itinéraires littéraires"
![Conférence : "Occitanie, Catalogne, Baléares : Itinéraires littéraires"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/75dcd296c9f7fd440eb99f241a26a45c.jpg "Conférence : "Occitanie, Catalogne, Baléares : Itinéraires littéraires"")
Dans le cadre de la programmation littéraire du CIRDÒC à l'Estivada 2015 et du Forum eurorégional "Patrimòni e creacion"(Eurorégion Pyrénées-Méditerranée), la table-rondeOccitanie,…
Université Occitane d'Été de Nîmes - Mardi 12 juillet
Programme de la journée :
9:00 - « Le récit d'inspiration autobiographique chez André Lagarde » Marie Jeanne Verny
10:45- Présentation de l'Office Public pour la Langue Occitane (OPLO)
13:30- Cabaret…
L'Agenda #1 : l'agenda culturel de l'été de la FaBrica et d'ÒcTele
Un premier numéro dédié à Total Festum !Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒcTele et le CIRDÒC vous donnent en images un avant-goût des rendez-vous d'un été qui s'annonce "boulégant".…
Occitanada de Carbona
9h-11h et 14h-17h : Estagi de cants
Stage de chants occitans animé par Set de cantsSalle Dupau (Mairie)Inscripcion per l’estagi : 10 €
9h-11h et 14h-17h : Estagi d’acordeon : musica de bal
Stage d’accordéon…
De mèu e de juscla
Des textes brefs et denses, où le désir pour l'aimé s'allie à l'évocation éblouissante des étendues camarguaises et des bords du Rhône.
Manipòlis
Confrontés à des situations sortant de l'ordinaire, les hommes et les femmes de ces nouvelles révèlent ce qui les dirige secrètement.
Lei boumians
Une transcription en graphie classique par Domenja Blanchard du célèbre roman de Valère Bernard.Malan, un anarchiste et son ami Estève, peintre sensible et amoureux de la vie et de la nature, sont tous deux en rupture avec…
Sevdije
Roman policier - Dialecte limousinLes employés de la Préfecture tombent comme des mouches, poignardés dans les rues de Maraval... Une nouvelle enquête pour le commissaire Darnaudguilhem et sa fière équipe.
L'Iscla del tresaur
Un incontournable de la littérature d'aventure traduit en languedocien par Pierre Béziat. Idéal pour "s'évader" pendant les vacances. Une traduction gasconne existe aussi aux éditions Per Noste (2009).
40 ans de l'UOE de Nîmes : enregistrement en public d'une émission radio
L'Université Occitane de Nîmes fête ses 40 ans ! Rendez-vous le 14/06/2016 au CIRDÒC pour l'energistrement d'une émission radio spéciale UOE 2016.
Pour célébrer cet anniversaire, la MARPOC et le…
Sus lei piadas de l'Absenta
Un homme poussé par un vent de nostalgie marche sur les traces de son adolescence. Promenade hasardeuse, tout lui rappelle son enfance. Le promeneur commence alors une seconde quête : qui est « Nîmes l’Occitane…
Lo Pichon Micolau en provençau
« C’est chouette!» Ara Lo Pichon Micolau se crida en provençal : « Es chanut ! » Des milliers d’enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas. Désormais, à l’école ou en…
Lo Petit Nicolau en gascon
« C’est chouette ! » Ara Lo Petit Nicolau se crida en gascon : « Qu'ei genhèc ! »Des milliers d’enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas. Désormais, à l’école ou en…
René Nelli ou la poésie des carrefours
Trente ans après sa disparition, René Nelli apparaît à ses amis et à ses lecteurs comme un guetteur nocturne au carrefour des savoirs, des langues, des disciplines et des créations philosophiques et…
Lo pavòt dins la nívola : 431 poesias d'Emily Dickinson
Bilingue Anglais-Occitan" À mille lieues du romantisme qui caractérise son époque, Dickinson, dans la solitude, invente la modernité. Ses mots sont précis, ciselés; elle scrute le monde avec d'autant plus…
Lo crimi deu Comte Neville
Une jeune châtelaine mal dans sa peau cherche à se faire assassiner par son père pour aider ce dernier à réaliser sans dommages la prédiction d'une voyante rencontrée à l'issue d'une fugue qui…
Letras au nin
Ce livre est un recueil de lettres adressées à l’enfant qui va naître. Un livre intime, de cette intimité que l’écrivain partage avec tous et que tout le monde partage sans oser le dire. Les lettres, une…
Pour un été sportif, nouvelle exposition Mai viste, mai naut, mai fòrt à voir à Toulouse du 01/07 au 10/07
Dans le cadre des manifestations liées à l'Euro de football à Toulouse, la Joventut Mondina a souhaité proposer aux supporters des contenus en occitan. Ainsi, la nouvelle exposition du CIRDÒC Mai viste, mai naut,…
Forum Eurorégional : le plein de spectacles jeune public !
Issue des réflexions et des échanges entre porteurs du projet de Forum Eurorégional "Patrimoine et Création", notamment la Fira de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears (FIET), toute une programmation…
Contes de la calandreta
Contes issus de la tradition populaire occitane comme Le conte de la lentille, Cocorico, Le loup pendu, Le lièvre et le hérisson, La fève de Saint Pierre, Le pot de miel, Les chevrettes... mais aussi de l'ensemble des traditions…
Lo secret deus bòscs de Lascaus
Septembre 1940. Quatre enfants découvrent la célèbre grotte de Lascaux. Une aventure où l'exactitude historique sert de référence. Une belle façon de saluer cette fabuleuse découverte, où…
L'òme sortit de la mar
Pour jeunes adolescents : un conte qui leur fera faire le tour de la Méditerranée et leur en dira plus long sur leurs racines occitanes.Bilingue.
Lo caton d'Elodia
Elodie n'a pas faim... Sa maman lui donne un fortifiant qui lui rend l'appétit et comme elle mange bien, elle grandit. De son côté, le chaton d'Elodie en a assez d'être trop petit pour se défendre contre le chien.…
La ronda del diable
Conte traditionnel adapté par Daniel Loddo, largement inspiré de la légende répandue dans plusieurs régions, des filles dansant au son d’un instrument joué par un personnage diabolique. Ici ce sont…
Lo rei dels corbasses
La plus jeune fille de l’Homme vert, mariée au Roi des Corbeaux, doit patienter jusqu’à ses dix-sept ans pour découvrir l’apparence humaine de son époux, mais, trop curieuse, elle désobéit…
Lo caton, la guita e la cabra
Conte traditionnel occitan : l'histoire d'un chaton qui s'est perdu non loin de l'étang de Bornazel et qui rencontre sur son chemin une cane et une chèvre.
L'òrt de Nicolau
Dans le jardin de Nicolas, tout est en ordre, les légumes bien alignés. Mais le temps fraîchit, la belle saison s'en va et il est temps de faire des soupes..
L'ostal dels lops
Dans une ferme, un repas de fête se prépare, et le coq doit passer à la casserole. Sauf si le chat, qui écoute au coin du feu, avertit le coq et que le coq se cache. Faute de coq, on mangera l’oie ; mais l’oie…
Des histoires de mots : du latin au gascon
André Hourcade est un passionné des mots du gascon, ce dialecte occitan qui lui est si cher. Auteur de différents ouvrages sur la langue, ses expressions, sa grammaire, il cherche aujourd’hui à nous ouvrir les yeux,…
"Los ignorants" - L'œuvre graphique de Davodeau traduite en occitan Appel à souscription
!["Los ignorants" - L'œuvre graphique de Davodeau traduite en occitan<br />
Appel à souscription](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/ab141f1b74409d68dd7d4fc987dcfa82.jpg ""Los ignorants" - L'œuvre graphique de Davodeau traduite en occitan<br />
Appel à souscription")
L'association Terairòl propose aux amateurs de bandes dessinées, aux fans de Davodeau, aux consommateurs éclairés, gourmets ou réguliers de bon vin comme à ceux qui préfère le jus de raisin…
Suivez les pas de Marcelin Albert lors d'une "Soirée d'été" – le 16 juillet à Argeliers
![Suivez les pas de Marcelin Albert lors d'une "Soirée d'été" – le 16 juillet à Argeliers](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/6eda6be1a179daf4082a1f75007d4507.jpg "Suivez les pas de Marcelin Albert lors d'une "Soirée d'été" – le 16 juillet à Argeliers")
Remonter le temps pour une journée, telle est l'invitation lancée par les Amis du Café Marcelin Albert. Vivez une journée au temps de la Belle époque, entre exposition, littérature, musique et spectacle. Vous…
3ème Prèmi Literari Calandreta
Pour la 3ème année, la Calandreta Dagtenca organise un prix littéraire ouvert à toutes les classes qui souhaitent y participer. Vous trouverez sur cette page, toutes les informations relatives à ce prix,…
Vilatge occitan de la Feria de Béziers (premier jour)
Sur la place du 14 juillet à Béziers
De 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :
> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.
> Atelier INITIATION AU JEU AU TAMBOURIN avec le BTSCLe jeu de balle au…
Vilatge occitan de la Feria de Béziers ( deuxième jour )
Sur la place du 14 juillet à Béziers
De 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :
> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.>Atelier INITIATION AU JEU AU TAMBOURIN avec le BTSCLe jeu de balle au…
Vilatge occitan de la Feria de Béziers ( troisième jour)
Sur la place du 14 juillet à Béziers
De 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :
> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.
> Atelier INITIATION AU JEU AU TAMBOURIN avec le BTSCLe jeu de balle au…
Vilatge occitan de la Feria de Béziers (quatrième jour)
Sur la place du 14 juillet à Béziers
De 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :
> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.
> Atelier CIRQUE avec BiscotteVincent, le clown Biscotte, proposera des…
Vilatge occitan de la Feria de Béziers (cinquième jour)
Sur la place du 14 juillet à Béziers
De 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :
> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.
> Atelier CIRQUE avec BiscotteVincent, le clown Biscotte, proposera des…
Le CIRDÒC part en estivada : rendez-vous à Rodez du 21 au 23 juillet
Comme chaque année à cette période, le CIRDÒC, partenaire de l'Estivada, vous attend à Rodez pour trois jours de festivités autour de la langue et de la culture occitanes. Du 21 au 23 juillet, la…
Du 11 au 15 août : Venez célébrer les 20 ans du Vilatge occitan !
Au cœur de la Feria de Béziers, organisé par le Camèl de Fuòc et les Calandretas besierencas, lo Vilatge occitan offre aux festejaires un espace dédié à la découverte de la culture…
Coriandre
PRÉSENTATION
Adepte d'un balèti « òc & folk », le groupe gardois Coriandre propose une musique " trad’actuelle occitane "pour faire voyager les oreilles et mettre des braises sous les pieds.
Ouvert…
Garric
PRÉSENTATION
Tel le chêne qui lui prête son nom, GARRIC explore un univers musical à la limite entre la modernité et l’intemporel, entre les racines et le ciel, l’espace de vie et de…
Sors Les Mains d'Tes Poches
Musique à danser issue du répertoire traditionnel occitan enrichie de compositions chantées en oc ou en français. Toutes les danses sont accessibles à tous les enfants et leurs sont expliquées (danses en…
Lo libre del Causse
En 1968 sortís Lo Libre del Causse, seguit en 1970 pel Segond Libre del Causse. Pèire Escodornac : l’eròi del libre, ronfut, espatlut, tan larg coma naut, escaissat Palfèrre. Es segut entre dos gendarmas al palatz…
Marcelle Delpastre à fleur de l'âme
Née et morte à Germont, commune de Chamberet en Corrèze où elle a toujours vécu, Marcelle Delpastre (1925-1998), est un auteur majeur de la littérature occitane contemporaine. En occitan comme en…
Las aventuras de Tintin. Los cigarros del faraon
Cette traduction du quatrième volume des aventures de Tintin en occitan, dialecte languedocien, est réalisée dans le cadre de la VAPAL, l'association pour la VAlorisation du PAtrimoine de Leucate (Aude). Elle sort à…
Flor Enversa
Flor Enversa (la fleur inverse, d'après une chanson de Raimbaut d'Orange) chante la lyrique courtoise des troubadours, et emmène son public 800 ans en arrière, dans l'Occitanie du Moyen Âge, dans ces cours du sud de la…
Blancaflor
BLANCAFLOR vous emmène au XVIème siècle, à la Renaissance, à la découverte de chants, danses, chansons à danser,...
Les musiciens de BLANCAFLOR, issus de Flor Enversa et nourris de leur…
Stage : Chansons de la Drôme alpine en langue d'oc (Abbaye de Valcroissant)
STAGE ouvert à tous :lecteurs ou non de la musique : l'apprentissage passera par l'oralité mais lestextes et partitions serons fournis.
CONTENU du STAGE :Les musiciens de Sirigauda vous proposent de venir vous plonger dans l'univers…
Aperitiu Charadissa et Concert pour la 1ère Soirée interoccitane à Béziers – le 21/09
Les Biterrois et les Narbonnais se réuniront le mercredi 21 septembre prochain à Béziers à l'invitation du Cercle occitan biterrois, pour une soirée d'échanges autour de la littérature et de la musique…
Cafè-cantèra
Cafè cantaires ambe le Xavier Vidal, organizat lo 1er de setembre a 18 a Tolosa, per La Topina e l'associacion AMTET. Podètz cantar en occitan en grop acompanhats de musicaires, quin que siá vòstre nivel de lenga e de cantgratuit).
Passejada en occitan
Passejada a Boason (Bozouls) – Sta Fauste. Rendètz-vos lo 3 de setembre a 14h a l'Ostal de Vila ; descobèrta del canyon de Bouzouls e visita de la glèisa de Sta Fausta, en òc. Dubèrt a totis – gratuit
Estagi de cant
Estagi de cant, 40€ (35 € pels adherents del amics del GESPPE o de l'IEO Aude), làs 3 e 4 de setembre
Hestau trad'Azun, ad Arrens-Marsos
Estagis de musica, de dansa, cantèras e bal dab Brotto Lopez a 21h00
Jazz sur son 31 !
Jazz sur son 31! Trentena edicion per aqueste festenal ! Dempuèi 30 ans le festenal Jazz sur son 31 es l'eveniment marcant de la sason culturala de Nauta-Garona. Aquela edicion ofrís una programacion de la mai eclectica, al aculhir…
Cinemà
Cinemà a Tolosa, lo 8 de setembre , à partir de 18h30: 18h 30 :«Cathare», classic en la cinematografia occitana.
19h : « Trobadors » aperten a una tièra de quatre filmes ont le realitzador Michel Gayraud posèt en imatges diferents aspèctes de la…
19h : « Trobadors » aperten a una tièra de quatre filmes ont le realitzador Michel Gayraud posèt en imatges diferents aspèctes de la…
Concèrt de La Mata de Jonc (catalans)
Concèrt de La Mata de Jonc (catalans), a Espesèlh, lo 9 de setembre a 21h00 (10€)
Concèrts
Concèrts(Artús, Lo Còr de la plana, Calva...), talhèrs, animacion, etc. Del 9 al 11 de setembre a Luc de Bearn
Concert d'Andhira (sardas e italianas)
Concèrt d'Andhira (sardas e italianas), a Quilhan, lo 10 de setembre a 21h00 (10€)
Concert de Calis Mabrüca e Le Gesppe (occitanas e del monde)
Concert de Calis Mabrüca e Le Gesppe (occitanas e del monde), a Esperaza, l'11 de setembre a 16h00 (entrada liura)
Concèrt ambe Philippe Vialard
Concèrt ambe Philippe Vialard, l'11 de seteme a Comps-la-Grand-Ville Abadiá de Bonnecombes, a partir de 15h (10 €)
Conferéncia de l'Alem Surre Garcia
Conferéncia de l'Alem Surre Garcia : « Lo camin de la faula, d'India als Pirineus », passant per Pèrsia, Bagdad, Cordoa e Saragossa, le 15 de setembre a Tolosa de 18h00 a 20h00
Cinemà
Difusion del DVD «10 par jour» d'Yves Garric sus la guèrra de 14-18, seguida d'un escambi en sa preséncia a Rodés, lo 18 de setembre a 15h00. Per la Jornadas del Patrimòni, organizat pel Centre culturel e los Archius departamentaus, a la sala de las…
Jornada pòrtas dubèrtas al COMDT de Tolosa
Per las Jornadas Europencas del Patrimòni, lo 18 de setembre, le COMDT prepausa una visita liura del talhièr de fabricacion d'instruments. Mòstras, instruments del monde e La photo sur le rythme du Trad. 11h–12h30 : iniciacion als instruments,…
Concèrts
Concèrts a Pau eth 22 de septembre : Atzembla (Punk/Ròck) e Goulamas'K (Skà/Ròck-Trad).a partir de 20h00 e animacion tot lo brespe
Felibrejada de Tolosa, lo 23 de setembre
Felibrejada de Tolosa, lo 23 de setembre : 14h00 arcuelh deths felibres ath centre dera maison d'Occitania, 15h00 Depòst de garba ara plaça Frederic Mistrau (casau deras plantas ) dab lecturas de poèmas ! 16h00 : Remesa deras pervenches a quauques…
Concèrts
Concèrts : lo 23 de seteme a La Centrifugeuse, concèrts dab : 20h : La Fraîche (Jazz & Hip-Hòp), 21h : Espartenhas (bal trad), 22h : Lou Seriol (Ròck-fòlc-reggae-pachankà Occitan)
Felibrejada de Tolosa, lo 24 de setembre
Felibrejada de Tolosa, lo 24 de setembre : 10h30 : Missa en Occitan dab eth pair Jòrdi Passerat, carrèra deth Taure, cantada e animada peras dues escòlas felibrencas de Gasconha « Eras pastorellas de Campan, e l'Escloupeto de Rodes . » 12h00 : un…
Rescontre de la Tuta
Rescontre de la Tuta, lo 28 de seteme a Tolosa, « Serada Contes » avec Monique Burg et Pèire Boissière
Fèsta d'Anniversari de Toulangue
L'associacion Toulangues celèbra son 10en anniversari lo 18 de setembre a Tolosa.
Jornada Occitana
Jornada occitana a Herranh, le 1er d'octobre, : Visita comentada, gratuit, Repais & Balèti, 15 € (repais) bal gratuit, Herranh, Cant, 5€ ;
Teatre : «Gaston Dominici assassin par défaut»
Los Barjacaires prepausan la pèça «Gaston Dominici assassin par défaut» per le Centre dramatic occitan de Tolon, lo 4 d'octobre a Lavercantièra (10 €).
Descobèrta d'una òbra
Descobèrta d'una òbra, lo 5 d'octobre a Rodés, a 18h00, « Escriches de femnas tarnesas » - Ramon Ginolhac - IEO de Tarn (2015), En preséncia de l'autor. Dubèrt a totes e a gratis
Cinemà
Mòstra de cinemà en occitan a Montalban, lo 6 d'octòbre : 15h00 : Trobadors; 20h00 : Ibòs en Bigòrra. Entre mutacions e mites & Catars (Ancian colègi, sala de projeccion, gratuit) ;
Cafè-cantèra
Cafè cantaires ambe le Xavier Vidal, organizat lo 6 d'octobre a 18 a Tolosa, per La Topina e l'associacion AMTET. Podètz cantar en occitan en grop acompanhats de musicaires, quin que siá vòstre nivel de lenga e de cantgratuit).
Conferéncia « L'Occitan, las formacions e les mestièrs»
Conferéncia « L'Occitan, las formacions e les mestièrs» presentada per Sébastien Pugin (Ancian collègi, sala de projeccion, gratuit), lo 7 d'octobre a 16h00
passejada toponimia
Passejada toponimia animada per Paul Brugan, lo 10 de setembre, St Nauphary, gratuit.
Concèrt d'Alidé Sans
Concèrt, Alide Sans en solo (Espaci dels Augustins, lo 14 octobre a 20h30, 8€ adh – 6€ minimas socials e 10€ non aderents) ;
Presentacion de disc
Las Mondinas : amb la colaboracion de La Topina, presentacion del darrièr disc del grup tolosenc que remportèt le prètz de cant a Aramis e le prètz del public a Laas. Lo 22 d'octobre.
Contes
Espectacle de contes a Tolosa, le 22 d'octobre
Cinemà
Cinemà, le 29 d'octobre a Tolosa.
« Dessenha-me los dreits de l'Enfant / Dessine-moi les droits de l'Enfant» - Lancement de l'appel à participation
PRÉSENTATION DU PROJET
La section biterroise de la Ligue des Droits de l'Homme et le CIRDÒC-Mediatèca occitana proposent au public scolaire un appel à participation intitulé : « Dessenha-me los dreits de…
Sirigauda
Thierry Cornillon : chant, flûtes, choron, carillonDomitille Vigneron : chant, violon, lira da braccio, vièle médiévaleXavier Borriglione : chant, flûtes.
Les musiciens de Sirigauda vous proposent de venir vous…
Rendez-vous à Bessan pour les J.E.P. 2016
La Guilde 2 Bessan vous convie à trois jours de festivités autour du patrimoine viticole languedocien les 16, 17 et 18 septembre prochains à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine.
Samedi et Dimanche,…
Journées Européennes du Patrimoine au CIRDÒC - L'occitan, langue de citoyenneté
Bien commun de l’humanité, matière vivante que chaque génération s’approprie et enrichit, le Patrimoine, - qu’il soit documentaire, bâti ou encore immatériel incarne et symbolise une…
Fou d'amour : chansons de Bernard de Ventadour
« Né en Limousin, Bernart de Ventadorn est « le troubadour le plus lyrique du XIIe siècle et l’un des plus grands poètes de l’amour de tous les temps ». Ainsi le définit Moshe Lazar, auteur de…
Frédéric Mistral, l'ombre et l'écho : Aspects de l'œuvre littéraire mistralienne
Cet ouvrage entend cerner les fondements psychiques d'une œuvre et analyser les traces poétiques déposées dans l'ensemble du corpus mistralien. L'insertion de Mistral dans un vaste mouvement littéraire est…
Flor Enversa, L'Art des troubadours / Journées du Patrimoine
Flor Enversa dimanche 18 septembre à 15h, Prieuré de Salagon Flor Enversa (Domitille Vigneron, Thierry Cornillon) L'Art des troubadours Journées du Patrimoine, accès gratuit www.facebook.com/events/1055684761153930/
Sirigauda concert-bal dimanche 23 octobre à 15h / à l'Abbaye de Valcroissant
Sirigauda concert-bal dimanche 23 octobre à 15h (à la suite du stage Chansons de la Drôme alpine en langue d'oc) (1ere partie concert puis seconde partie bal) Abbaye de Valcroissant Sirigauda (Thierry Cornillon, chant, fifre,…
Œuvres complètes d'Antony Tozy (1852-1911)
Cette édition en trois volumes des œuvres du félibre de Nérac comprend : Tome 1, Facéties néracaises dans les années 1880 (textes inédits) ; Tome 2, Dens las sègas ; Tome 3, Fablas…
Musiques occitanes
En cinquante ans, depuis le revival initié par Claude Marti dans les années 1970 jusqu’aux expérimentations du collectif La Nòvia en passant par le reggae occitan du Massilia Sound System, les chansons et musiques…
"L'Escòla deras Pireneàs" - Vernissage de l'exposition le 23 septembre à Toulouse
!["L'Escòla deras Pireneàs" - Vernissage de l'exposition le 23 septembre à Toulouse](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/ae560313810384698f88be3135b603b8.jpg ""L'Escòla deras Pireneàs" - Vernissage de l'exposition le 23 septembre à Toulouse")
Vernissage le 23/09, 17h30 - Ostal d’Occitàniajusqu’au samedi 1 octobreEntrée libre
Cette exposition retrace le parcours du félibrige commingeois porté par l’Escòla deras Pirenèas,…
Lu Barbalucou
Lu barbalucou est un groupe de folk originaire de la vallée du paillon crée par Noël Delfin (chant -ukulélé) et Marc Grimm (accordéon diatonique) en 2015. Leur amour pour les musiques et danses d’origines…
Domitille Vigneron
Chant & vièles à archet, violon, lira da braccioConcerts solo & membre de:Sirigauda,Flor Enversa,Blancaflor
Domitille Vigneron est passionnée par les chants en langue d'oc, des troubadours et trobairitz aux chansons…
L'EAU, imaginaires et réalités - Journée des Compagnons de Paratge : le 1er octobre à Bize-Minervois
L'association Compagnons / Companhs de Paratge fait étape cette année à Bize-Minervois dans le cadre de l'Université d'Été de l'Aude pour une journée dédiée à la culture de l'eau…
9e rencontre internationale du patrimoine historique - Béziers, Nébian, Foix
À l'heure du rapprochement des régions Languedoc-Roussillon et Midi-Pyréneés, le comité d'organisation de la 9e Rencontre Internationale du Patrimoine historique a choisi d'aborder cette année, les origines…
Causerie de Claude Alranq autour des géants et animaux totémiques.
A Pézenas, l'année 2017 ne sera pas que présidentielle. Elle sera aussi totémique. Pourquoi ? Dès à présent, elle se met en orbite sur un événement festif d'importance : un rassemblement…
Navega !
Huitième album du groupe Moussu T e lei Jovents,Navega ! présente un ancrage blues et rock qui reste très occitan. Une langue au service de la pulsion instinctive pour des musiciens qui veulent être utiles à la vie…
De Schubert à Philae
Voici le nouvel album de Christian ALMERGE«De Schubert à Philae».Toujours la même recette avec des parodies de chansons françaises et internationales très connues, sur une musique rock'n roll, comme le tube…
AQUÍ Ô MBOA
Présentation
Aqui Ô Mboa, c’est la rencontre de deux personnes attachées à leurs cultures originelles. «Aqui» de l’occitan «ici» et «Ô Mboa» de Douala «à…
D'entre tant, quauques uns
Toutes les qualités que vous aviez aimées dans les deux premiers livres de Monica Sarrasin, vous les retrouverez ici dans ces huit portraits regroupés sous le titre « D’entre tant, quauques uns ». L’auteur…
Soutenez la Ronde des Totems et Géants Européens !
L'association "Les Amis du Poulain" de Pézenas organise en partenariat avec la Ville de Pézenas, le CIRDOC (Centre de développement de la culture occitane) et le CFPCI (Centre Français du Patrimoine Culturel…
Exposition "Vinyle attack !" - Musique en images
![Exposition "Vinyle attack !" - Musique en images](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/c4e311e4a485ac44a24a8b217f74c16a.jpg "Exposition "Vinyle attack !" - Musique en images")
Du 9 novembre 2016 au 15 décembre 2017, avec l'exposition "Vinyle attack" découvrez les résultats de l'opération Tous en Sleeveface menée par la Médiathèque d'agglomération…
Sortie de résidence : Camille en Bal
Entrant en résidence le 13 octobre 2016 au Théâtre des Franciscains, le groupe Camille en Bal vous livrera le 18 octobre le résultat de son travail. Un trio où les chants sont féminins à la voix rocailleuse de la leader s’adjoint la voix de Maud…
"Identité et altérité" 30e colloque de la Flarep - 22/23/24 octobre
!["Identité et altérité" 30e colloque de la Flarep - 22/23/24 octobre](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/c462f9100b477b084aa9338da96ef6c7.jpg ""Identité et altérité" 30e colloque de la Flarep - 22/23/24 octobre")
Du 22 au 24/10, le colloque de la Flarep (Fédération pour l'enseignement des langues régionales dans l'enseignement public) ouvre le dialogue sur "Identité et altérité". Au moment où, partout dans le…
Trad’Sessions#3 : Du Bartas / Polifonic System
INFORMATIONS PRATIQUESVendredi 21 octobre 2016 - 20hNîmes - Paloma - Le ClubTarif Unique 10€ (gratuit - de 14 ans)Présenté par Le Fil Production
Billetterie en ligne: DigitickPROGRAMME
Après deux éditions…
Thierry Cornillon
Chanteur traditionnel, joueur de fifre et sonneur de trinhon (carillon à 3 cloches) de la vallée de la Vésubie (Alpes du sud – Provence), Thierry Cornillon chante la langue d’oc de son pays, et a enregistré en…
Fablèls calhòls
Les Fablèls calhòls sont une recréation originale et joyeusement érotique de Fabliaux du Moyen-Âge. D'une grande finesse d'écriture, ils appartiennent au versant érotique de l'œuvre…
Aura - Occitània produccions
Occitània produccions c'est :
Un label de production, diffusion et promotion de disques (CD et DVD) en langue d’Oc : AURA. Ce label édite les artistes occitans dont la liste se trouve sur notre site. Il produit et diffuse leurs…
Totes a l'espèra : Tous à l'affut : traditions cynégétiques dans le Tarn
Totes a l’espèra ! Mais à l’affût de quoi ? De la faune sauvage ? De la nature en général ? Sans doute... mais surtout à l’affût des chasseurs. Une fois de plus Daniel Loddo a…
Cor-D-Lus
"Nos chants ce sont tout d'abord les airs populaires de la tradition provençale et plus largement de tous les pays d'oc. Nous les travaillons pour leur donner une nouvelle actualité. Nos créations sont des musiques d'aujourd'hui…
Concert de Noël et concert des Rois
Cor-D-Lus propose deux versions de concert pour les fêtes de Noël. Une première version centrée sur Noël et adaptée pour décembre. Une seconde version centrée sur les Rois, l'Épiphanie et la…
Banda Sagana
Dans la grande lignée des musiques de rue occitanes, ce groupe de Montpellier allume le détonateur de la fête depuis 1992 ! Ils distilent une musique tzigale (sic) : Chaude, Sud, nomade mais made in Languedoc et…
Luòc Organic
Nous sommes partis d’une prise de conscience : les Troubadours de l’an 1000 étaient des avant-gardistes, subversifs, audacieux dans leur concept et assumant des choix innovants. On appelait leur art le trobar. Qu’en est-il de…
Sinusoi Dònas
Titre fait de « Sinusoïde », mouvement artistique créé par notre plasticienne et « dona », « Dame », au sens des troubadours.
Il s’agit d’une performance alliant les arts plastiques,…
Duo Fages/Lhubac
Ma J’Osais pratique et transmet un savoir vocal depuis plus de vingt ans, trempé dans les rituels populaires occitans, souvent éloigné des canons esthétiques habituels. Plasticienne, écrivaine et joueuse de…
Le bal du Beuel
Créé pour les 350 ans de la fondation du port de Sète,ce balse propose de faire danser à partir d’un répertoire lié à Sète et à la mer, en passant Marseille. Y sont conviés,…
Cossissefa
Ou comment je suis devenu debout Spectacle poétique, musical, conté et chorégraphié. On suit l’évolution d’un enfant, depuis sa naissance à travers les phases qui lui permettront…
Formation : comment financer son projet de musiques actuelles.
Du 12 au 15 décembre 2016Illusion Macadam, coopérative d'accompagnement culturel, organise une formation à l'attention des professionnels du secteur des musiques actuelles centrée sur la recherche de financements pour les…
Échanges musicaux en Méditerranée. La Setmana Calabraise fait escale au CIRDOC le 1er décembre
Le 1er décembre à partir de 18:00, dans le cadre de l'édition 2016 de la Setmana Calabraise, Tafanari et le CIRDÒC vous convient à une soirée de conférences et de fête autour du patrimoine…
Jogar, Cantar e Dançar : transmettre la langue et la culture par l'éveil musical.
Le CIRDÒC vous propose un atelier sur les actions de sensibilisation des enfants au patrimoine culturel immatériel régional et de transmission des musiques et jeux gestuels de tradition orale à partir de…
Tafanari vous invite à sa Setmana Calabraise du 29/11 au 4/12
Du 29 novembre au 4 décembre, la Setmana Calabraise vous invite à un voyage sur les rivages de la Méditerranée à travers une série de rencontres, conférences, balètis, projections... entre…
Trio Joglar
Présentation
Le trio JOGLAR est né d’une rencontre à la fois humaine et musicale (au sein de l’association Écume: Échange Culturel en Méditerranée). Delfina Aguilera (chant et daf), Marc…
La Setmana calabraise à Bédarieux le 29 novembre
CINÉMA de BÉDARIEUX
avec le Ciné Club de Bédarieux et Ciné3 09 67 15 27 67
18h00 : Apéro, musique et assiettes gourmandes calabraises (merci d’amener votre cuillère!). Assiette : 3…
La Setmana calabraise à Bédarieux et Octon le 30 novembre
Épicerie Le Local à BÉDARIEUX
17h00 - 19h00 :Apéro sérénade à la calabraise, vente d’assiettes gourmandes.
Participation libre au chapeau
Café de la Place à OCTON
Soirée…
La Setmana calabraise à Colombières sur Orb le 2 décembre
École de COLOMBIÈRES/ORB
Intervention musique et danses de Calabre. Repas italien à la cantine.Projection d’un court-métrage L’histoire du petit Paolo de Nicolas Liguori d’après un conte musical…
La Setmana calabraise à Colombières sur Orb le 3 décembre
Bal’Ivern à l’italienne à COLOMBIÈRES/ORB
14h00 - 17h00 : STAGES (sur inscription : 06 87 46 01 72) Tarif : 15 €Chant, danse, tambourin à sonnailles (prêt de tambourin ou achat possible),…
La Setmana calabraise à Camplong (34) le 4 décembre
Café Joucla à CAMPLONG (34)
17h30 : Chansons calabraises et danses de transe avec Totarella. Tarif : 7 €Réservation conseillée 04 67 95 25 90
La Rampelada del Colètge d'Occitania. - Annada 05, n°15 janv.-febr 1932
La Rampelada del Colètge d'Occitania. - n°15 janv.-febr. 1932 (Suplement al Gai Saber n°88)
Una sopa de calhau
Vous accepteriez, vous, de recevoir un loup chez vous et de lui faire une soupe au caillou? Pour les enfants à partir de 6 ans, l'adaptation d'un conte traditionnel connu dans le monde entier et une jolie histoire d'accueil.En occitan (version…
La legenda del grand Guindon : Kamishibaï
Un conte en vers qui met en scène les vaches de Salers et vous expliquera pourquoi elles sont rouges.
Lo lop d'Irati
Darius neuf ans et son cousin Léni huit ans sont en vacances pour une semaine aux Chalets d’Yraty en Soule. Au cours de leur première sortie en montagne avec leurs parents ils croient apercevoir un loup. Tout d’abord ils…
Los ignorants : raconte d'une iniciacion crosada
Etienne Davodeau est auteur de bande dessinée, il ne sait pas grand-chose du monde du vin. Richard Leroy est vigneron, il n'a quasiment jamais lu de bande dessinée.Mais ces deux là sont pleins de bonne volonté et de…
Per la lenga e la cultura d’Òc, Andrieu Lagarda, la fe en òbras
Né en 1925, André Lagarde a derrière lui une longue vie d’enseignant et de militant pour la langue et la culture d’oc. Il n’est pas homme de chapelles: il a travaillé aussi bien dans des milieux…
Faulas dau fabulòs Esòp
Ambé sei fablas Esòp en Grècia durbiguèt una draia que de molons de bablejaires anavan segre e seguisson totjorn 2500 ans après.Autors deis isopets de l'Atge-Mejan e poètas mai tardiers coma La Fontaine…
Découvrez la plaquette « Passa carrièra » – D'Aicí D'Alai donne vie aux noms de nos rues
«Les noms des rues de nos villages, et en particulier les noms occitans, gardent la mémoire d'une histoire parfois très ancienne, mais souvent inconnue même de leurs habitants.»
L'association D'Aicí D'Alai vous…
La Ronde des Géants et Totems Réunion publique d'information
Réunion d'information le vendredi 25 novembre 2016 à 18h au Théâtre Historique rue Henri Reboul (Pézenas) sur la Ronde européenne des géants et totems prévue les 1er et 2 juillet 2017 à…
142 jours dans un masuc de l'Aubrac
142 jours, c'est la période qui va du 25 mai au 13 octobre, celle de l'estive sur l'Aubrac. On verra ici les pratiques de la vie quotidienne dans un buron (un masuc) de l'Aubrac.Un livrebilingue occitan-français, illustré de…
Journée internationale des droits de l'Enfant - Venez célébrer les droits de l'Enfant au CIRDOC
À l'occasion de l'édition 2016 de la Journée internationale des droits de l'Enfant, la section de Béziers de la Ligue des Droits de l'Homme et le CIRDÒC, poursuivant des objectifs communs en matière de…
Luc Aussibal e mai
Après deux albums Ici-Même (1996) et Dedins (2003), Luc Aussibal présente cette année son troisième opus intitulé Luc Aussibal e mai. Ses « mai », ce sont Benoit, Thierry, David et Julien, des…
Journée d’études REDOC « Vidas : une histoire biographique de la renaissance occitane du 19e au 21e siècles »
Le 25 novembre 2016, l'université Paul-Valéry-Montpellier-3 et le CIRDÒC vous convient à une journée d'études consacrée au projet Occitanica-Vidas : un dictionnaire biographique de l'ensemble des…
Colloque : « Jules Ronjat (1864-1925) un linguiste européen précurseur »
Colloque
Jules Ronjat (1864-1925) un linguiste européen précurseur
Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers / Félibrige / CIRDOC
Béziers samedi 28 janvier…
Massilia Sound System. La Façon de Marseille / Camille Martel
2014 sera l’année des trente ans du groupe marseillais Massilia Sound System, vecteur essentiel de l’éclosion des mouvements hip-hop et reggae en France.Ce groupe est devenu avec le temps un véritable…
Oc-a-thon : Deux journées contributives pour valoriser l'occitan dans Wikipédia
L'Oc-a-thon se tiendra les 9 et 10 décembre 2016 au Château d'Este à Billère. Organisé par l'Institut Occitan Aquitània (InOc Aquitaine), Lo Congrès Permanent de la Lenga Occitana et Wikimédia…
Natanael jos lo figier de Marcela Delpastre, par le duo Canet- Fraysse
Présentation
Dans ce long poème incantatoire, «Nathanaël sous le figuier», Marcelle Delpastre nous invite au chant profond.A sa manière universelle et si particulière, elle chante à s'enivrer de…
"La Genèse et l'Âge d'or de la littérature occitane" conférence proposée dans le cadre "Des Soirées occitanes" de l'association Le Pont
!["La Genèse et l'Âge d'or de la littérature occitane" conférence proposée dans le cadre "Des Soirées occitanes" de l'association Le Pont](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/819cb292d004febe5706774e9d9e7854.jpg ""La Genèse et l'Âge d'or de la littérature occitane" conférence proposée dans le cadre "Des Soirées occitanes" de l'association Le Pont")
Le 3 décembre 2016 - à21hSalle polyvalente de Paraza
"Genèse et âge d'or de la littérature occitane"
Langue porteuse d'une culture vivante, l'occitan a depuis son émergence au cours du Xie siècle,…
DVD : Marcelle Delpastre, à fleur de vie
MARCELLE DELPASTRE, À FLEUR DE VIE
26 min
Dans son hameau de Germont (près de Chamberet en Corrèze), l’écrivain et agricultrice Marcelle Delpastre a poursuivi pendant plus de trente ans un travail poétique…
Patrimoine Culturel Immatériel, qu'es aquò ?
"Y'a t-il du PCI près de chez moi? Le PCI ça se mange? Comment ça se fabrique, d'où ça vient et où ça va?"
Cette conférence théâtralisée permettra aux enfants de s'initier…
Lo luec d'enluec
Entre les océans indien et antarctique, quelque part dans les quarantièmes rugissants, est perdue une petite île battue par les vents et les vagues, qui se trouve être française. Une station scientifique y a…
Temporada de Sant Joan - Spectacle rituel de Saint Jean
PRÉSENTATION
Les spectacles-rituels issus du projet TEMPORADAS du Théâtre des Origines sont des performances interactives et participatives de rue faisant appel au répertoire des rituels festifs calendaires.Synopsis :En ce…
Lo qui marmusava dens l'escuranha
Traduction occitane de la nouvelle fantastique d'Howard PhillipsLovecraft Celui qui hantait les ténèbres.
Divendres o la vida salvatja
Traduction occitane de Vendredi ou la vie sauvage de Michel Tournier.Le 29 septembre 1759, un navire de commerce, La Virginie, fait naufrage sur la côte d'une île déserte du Pacifique. Seul rescapé du désastre,…
Des mois et des jours : almanach occitan
Cet ouvrage est d’abord le résultat d’une collecte de proverbes et de dictons commencée dès l’enfance autour de la table familiale et avec pour seul matériel une mémoire toute neuve. Elle se…
Florant Mercadier
Puisant dans ses racines occitanes et dans ses voyages à travers le monde, Florant Mercadier invente des histoires à l’imaginaire métissé et à l’humour irrésistible…Tirés «du…
Capdèth de l'arribèra / Cacha niu
Présentation du conte musical
« Cacha niu, c'est le plus jeune de la fratrie, le petit dernier de la nichée... Un jour du mois de juin, il a dû quitter son village et partir loin, chez sa tante. La route réserve…
L'ombra messatgièra
Cylsée, c'est un projet musical qui est né il y a un peu plus de deux ans, et voilà qu'un premier album pointe son nez. Chanteuse et instrumentiste, j'ai fait mon chemin dans des contrées diverses, régions…
Bodega en viatge
Après avoir voulu transmettre son travail de pédagogie autour de la Bodega, cornemuse de la Montagne Noire, Sòfia Jacques souhaite partager avec ce nouvel album les expériences professionnelles et humaines qui ont…
Las Mondinas
Las Mondinas est un groupe de trois jeunes femmes qui se sont rencontrées fin 2008 dans la ville du célèbre Raymond IV de Toulouse. Un nom historique et poétique pour des filles réunies autour de la passion du chant…
En tot caminar
"En tot caminar" est le premier disque du groupe Las Mondinas. Il est sorti le 22 octobre 2016.
Las Mondinas est un groupe de trois jeunes femmes qui se sont rencontrées fin 2008 dans la ville du célèbre Raymond IV de Toulouse.…
Sus las pesadas de Rainal
Publié sous l’égide du CREO (Centre Régional pour l’Enseignement de l’Occitan hors les académies de l’aire historique de l’occitan) de la Talvera, Sur les pas de Renard (en version occitane:…
Chansons du mont Lozère / Cançons del mont Losera
Recueilli à la fin des années 1970 et au début des années 1980 sur tout le territoire du mont Lozère, ce corpus inédit de chants en français et en occitan constitue une mémoire fiable de ce que…
Lou Fabien & Cie
"Lou Fabien & Compagnie" c’est une récré-action pour petits et grands sur une musique gascon-sciente moderne à l’esprit de guinguette : Cumbia, hip-hop, songo, cercle, valse, rondeau ... C'est aussi une invitation…
Ké Ba
Lou Fabien & Cie conjugue musique urbaine et musique traditionnelle dans son album “Ké ba”. Au travers de ces influences diverses (cercle circassien, hip hop, scottish…), accordéon, trompette, percussions et…
Renat Jurié
Professeur (retraité), bourlingueur, mais aussi solidement ancré dans la civilisation paysanne aveyronnaise, il semble que Renat Jurié soit tout entier dédié à une quête de patrimoine, de sens et de…
Renat Jurié, Dins la votz dels sègles
"Renat Jurié, Dins la votz dels sègles" est un film documentaire réalisé par Marc Oriol qui suit au fil des saisons le quotidien du chanteur traditionnel Renat Jurié, soit 5 ans de tranches de vie dans sa ferme du…
Joan de Nadau
Joan de Nadau est le nom d'artiste de Michel Maffrand. Co-fondateur du groupe Nadau à Noël 1973, il en reste aujourd'hui le pilier et a initié les transformations du groupe depuis lors. Il en écrit la plupart des chansons.Un…
Carnet de chansons
Vous aimez la chanson française et les textes qui ont du sens ? Alors "Carnet de chansons" est fait pour vous. Ce grand poète qu'est Joan y chante de bien belles chansons en français, accompagné uniquement sur la plupart…
Monsur lo regent
Monsur lo regent est le premier album vinyle du groupe occitan Los de Nadau devenu plus tard simplement Nadau. Il est sorti en 1975.
Loteria
En 1976 sort le deuxième album vinyl homonyme du groupe occitan Los de Nadau. Pour le distinguer du premier, il est parfois appelé La venta a las enchèras ou Loteria, La venta a las enchèras et Loteria étant deux…
L'immortèla
Troisième disque du groupe Los de Nadau, L'immortèla est aussi le nom d'une des chansons qu'il contient, et qui deviendra bientôt un hymne occitan, et la plus connue des chansons de Los de Nadau, puis Nadau tout court.
T'on vas
Quatau disque de Los de Nadau, T'on vas marque une évolution, par l'incorporation progressive d'instruments folk/rock, quittant ainsi la combinaison guitare/voix des débuts et si inspirée de la chanson contestataire des…
De cuu au vent
Nouvelle décennie, nouveau nom, nouveau style. Avec De cuu au vent, Los de Nadau opèrent des changements radicaux. Ils deviennent Nadau tout court et font entendre de nouveaux musiciens, qui les ont rejoints après le disque T'on…
Montar / Monter
Recueil bilingue occitan-français.ExtraitLa cime est dans la tête,Quelque-part dans la tête,Le voyage commence dans le rêve éveillé,Il commence des jours,Des semaines ou des moisAvant le premier pas.La cima es…
Nadau en companhia
Le disque Nadau en companhia est un album live du groupe Nadau, enregistré en 1996 au Zénith de Pau, avec choeurs et orchestre symphonique.
Plumalhon
Plumalhon est un album spécialement destiné aux enfants, et fait par le groupe Nadau.
01. Lo còr que'm pataqueja02. Poriqueta03. Lo chivau de l'Arnauton04. Jo me'n vau entau marcat05. Gatòt06. Lapinon07. A Bordèu…
Olympia 2010
En 2010, Nadau enregistre le 3ème disque live de son histoire, et le deuxième à l'Olympia.
L'Encantada
Seizième album du groupe béarnais,L'Encantada déroule tout le savoir faire du célèbre groupe qui a rempli l'Olympia plus d'une fois : des chansons touchantes, tour à tour intimes et collectives, comme pour…
Vida Vidanta
Vida Vidanta, «L’énorme normalité des hommes et des femmes que nous sommes» d’après des textes de Jean-Claude Forêt tirés du recueil « Vidassa Vidanta »
Un parti pris…
Lo Boçut
Un voyage initiatique, une ode à la liberté… Au départ créé pour le plaisir des pichons, «Lo Boçut» a aussi rencontré son succès en version tout public (théâtre,…
Molière d'Òc
D’après Monsieur de Pourceaugnac de Molière.
L’Histoire
C’est une adaptation occitane de la pièce de Molière. Dans l’écriture initiale Monsieur de Pourceaugnac, gentilhomme limousin…
Espanhòl d'Aquí
Pour cette création, la compagnie a confié à Michel Cordes l’écriture d’une pièce consacrée à l’immigration espagnole, une thématique sociale et humaine qui a marqué et…
Cançons en òc
La Sauze, muicien, auteur-compositeur-interprète est un conteur ; son œuvre appartient au patrimoine culturel linguistique et populaire occitan. À travers ses compositions, il perpétue l'esprit. En effet, dans la…
Pinocchio, ou les aventures du terrible pantin Pinocchio qui devint un petit homme...
Le thème
Seul en scène dans un espace qui évoque celui d’une cellule, un homme construit des caisses en bois, comme quelqu’un qui effectuerait une punition. Il rêve,chante, et peu à peu de ses mains nait…
Moko
Entre mystique carnavalesque et prière païenne, Djé Balèti lorgne toujours plus loin vers l’Afrique via une Méditerranée réinventée. Le trio toulousain marie les riffs chamaniques de…
Resisténcia
La résistance prend bien des formes et des couleurs Toujours dans son désir de partage, de fête et de révolte, GOULAMAS’K la met à l’honneur à travers cet album.
Alvernha : troubadours d'Auvergne
Flor Enversa vous emmène à la découverte des troubadours en Auvergne aux XIIe et XIIIe siècles. Sur une zone recouvrant les départements actuels du Cantal, Haute-Loire et Puy-de-Dôme, ancienne Auvergne et…
Frequéncia cantèra
Cantèra, mot magique pour tous ceux qui y ont goûté. Car la cantèrase vit ! En chantant bien sûr ou même seulement en vibrant. Bars, discothèques,estanguetspeu importe, seul compte cet espace-temps…
Sors les mains d'tes poches ! - Balèti des enfants
Le DVD-CD de Sors Les Mains d'Tes Poches vient d'arriver, ça va danser dans les foyers, ça va être chaud pour les pitchots, et balèti pour les petits...A la fois véritable outil pédagogique et CD que les…
Manu Théron
Manu Théron, né en 1969, a découvert le chant traditionnel dans le Mezzogiorno, puis en Bulgarie, et en a rapatrié l’idée à Marseille.
Il y fonde ainsi Gacha Empega, puis Lo Còr de la Plana,…
Chin Na Na Poun
Au départ, il y eut pour Manu Théron (voix), Patrick Vaillant (mandoline) et Daniel Malavergne (tuba), un engouement pour ces «cançons» tout à fait singulières de Victor Gelu, poète majeur de la…
Association Rivatges
RIVATGES a œuvré parmi d’autres pendant 25 ans à la renaissance d’un instrument populaire, le hautbois du Languedoc, menacé de disparition dans les années 70. Tout au long du XIXème siècle…
La Horde
La Horde favorise l’intégration du hautbois du Languedoc hors de ses frontières et pratiques traditionnelles. C’est un orphéon composé d’une cinquantaine de musiciens où se mêlent hautbois du…
Au cabanon
Chin Na Na Poun, c’est avant tout une partie de plaisir pour Manu Théron (chant), Patrick Vaillant (mandoline) et Daniel Malavergne (tuba), les trois “instifarceurs” de ce projet des plus sérieux. Après avoir…
Chin na na poun
« Ca tchatche, ça réplique, la voix s’emporte, le tuba se fait volubile et la mandoline sautillante, dans une création acoustique occitane conjuguée au présent » Manu Théron est de retour…
Le Tombeau Suspendu
Un petit moment d'introspection débridée où Manu Théron tentera, une fois n'est pas coutume, de chanter avec ferveur son amour des musiques occitanes, en les replaçant dans les horizons méditerranéens…
Lo Còr de la Plana, Es lo titre
Les cinq membres du Còr ont travaillé jusqu'ici sur le répertoire religieux populaire du Damase Arbaud et des Noëls de Notre-Dame des Doms, et sur de nombreux chants à danser, en intégrant aux compositions et…
Tant deman
Lo Còr de la Plana marseillaise chante une douzaine de morceaux en occitan provençal non dénués d’humour, parfois dramatiques à l’exemple de Fanfarnèta (Fanfarnette), des paroles anonymes du…
Marcha !
Voici le dernier volet, politique, d'un triptyque sur Marseille : après le répertoire religieux, puis celui des chants à danser, l'ensemble reprend la tradition des « trobaires martelés », chansonniers…
Gacha Empega
Gacha Empega a percuté la musique occitane de plein fouet, entre 1997 et 1999. Un disque (Polyphonies marseillaises L'empreinte Digitale 1998), des tournées dans le monde entier, quelques moments d'anthologie à Marseille, le…
Polyphonies marseillaises
Paru en 1998 chez L'Empreinte Digitale, Polyphonies marseillaises est l'unique disque du trio polyphonique Gacha Empega composé de Manu Théron, Sam Karpienia et barbara Ugo.À la fois influencé par le punk, la chanson…
Compagnie du Lamparo
Née en 2003, à l’initiative de Manu Théron, la Compagnie du Lamparo est une association regroupant des activités liées aux musiques et aux cultures d’oc à Marseille ou dans la région…
Que Quio
Le groupe "Que Quio" a maintenant plus de 6 ans d'existence puiqu'il a vu le jour en 2005. Bruno Sallaberry et Thierry Narbais, copains d'enfance et camarades au lycée, se retrouvent l'été de cette même année…
De cap au so
Que Quio, c'est un savant mélange des temps passés et modernes, qui allie originalement rock folklorique et langue traditionnelle, justifiant leur surnom de Troubadours Gascons du 21ème siècle. Ce second album, "De Cap au…
Troubadours Gascons du XXI siècle
Que Quio, c'est un groupe gascon qui mélange rock folklorique et langue traditionnelle. Se définissant eux même comme les Troubadours Gascons du 21è siècle, le groupe est original autant dans la diversité des…
Agorila
Située à Bayonne dans les Pyrénées Atlantiques, la société Agorila est un des plus anciens labels musical qui existe en France. Fondée en 1949 par Pierre Meyzenc, notre maison de disque est depuis…
Dj Balpore's
Originaire de Toulouse, cet agent provocateur au langage légèrement déplacé revendique ses opinions à travers des phrases et des idées parfois surprenantes. Ne quittant jamais son maillot blanc à pois…
Le plus beau jour de ma vie n'est pas encore arrivé
Après vous avoir montré pendant 10 ans ce qu'il avait sous son kilt, Dj Balpore's vous montre désormais ce qu'il a dans la tête et dans le coeur avec son premier album "Le plus beau jour de ma vie n'est pas encore…
Edmond Duplan
Edmond Duplan est un auteur compositeur interprète, né le 20 septembre 1930 à Pouzac, dans les Hautes-Pyrénées. Artiste populaire et troubadour bagnérais qui se qualifie de "chanteur pyrénéen"…
Eths Bandolets
C'est en 1977, dans les Baronnies, au fond de la Bigorre, que trois amis (José Latre dit "Eth Perraquèt", Jean-Claude Viau dit le "Broch", et André Costiou dit "Bulot") se retrouvent et forment le groupe de chants traditionnels…
Viatje
Ce CD se veut un voyage initiatique qui vous fera parcourir l'Irlande, le Païs Nissart, le Pays de Galles, la Bretagne, le Pays Basque, le Bearn, la Bigorre et les Baronnies, le Haut-Aragon, l'Ariège, la Catalogne et la Corse. C'est en…
D'aigas e de ròcas
Tels les grands oiseaux maitres du ciel survolant de vastes étendues, entre mers et montagnes, nous voici avec cet album de 18 chants polyphoniques, plongé entre traditions et créations, entre occitan, basque, corse, latin,…
Adara
Enregistré dans des conditions "live", en concert et en studio, ce disque est pour Vox Bigerri l'occasion de faire perdurer une nouvelle fois la tradition, tisseuse de liens et de rencontres avec des gens qui écoutent, parlent,…
Es Nadalet ! Concert de Noël au CIRDOC
Le CIRDÒC-Mediatèca occitana et l'Association des Amis du CIRDÒC vous invitent à leur soirée de fin d'année qui se clôturera avec le traditionnel concert de Noël.
Le programme :16h30 : Contes de…
De l'aire a l'aiga
Ce spectacle est issu d’une rencontre entre deux artistes posant chacun un regard singulier sur l’Occitanie. Après avoir collecté la mémoire de gens d’ici pendant des années, le compositeur et musicien…
De l'aire a l'aiga : e lo sòmi venguèt carn
Es pauc de dire que los elements son al centre de l'espectacle atipic ofèrt pels dos Laurenç dins «De l'aire a l'aiga». Lo primièr Laurenç, es lo Cavalié, acordeonista suau, cantaire, fretonaire de…
Association Tapenade
L'association Tapenade créée en 2000, travaille à la valorisation du patrimoine régional populaire et traditionnel en Provence par l'intermédiaire d'actions pédagogiques, de collectes et de documentation du…
Henri Maquet
Musicien poly-instrumentiste, musicologue, ethnomusicologue, luthier, compositeur, pédagogue, chanteur, organisateur de festival et de rencontres…Henri Maquet est un musicien polyvalent tous azimuts, au service d’une culture vive…
Se canta... de la prima a Nadal : Chants de Noël occitans et catalans
Pour le plaisir de redécouvrir quelques beaux chants de Noël de l'Occitanie et de la Catalogne interprétés en langue d'oc et en catalan, accompagnés aux instruments anciens, vielle à roue, vièle,…
Delta Sònic
C’est la rencontre d’une électro-pop hypnotique et des musiques traditionnelles, qui puise son souffle dans les sons et les rythmes archaïques des musiques populaires méridionales. Un groove qui embrasse avec…
#1
Depuis 3 ans, Henri Maquet découvre, assemble, expérimente, des mélanges sonores inédits : rencontres de sons acoustiques roots (flûtes en roseaux, violons qui grincent, voix rocailleuse) et…
Duo Maquet-Bachevalier
Transes musicales, Joutes de groove, Contes sonores & Improvisations
Le Duo Maquet-Bachevalier : de la musique de haut vol pour toutes les oreilles. Leur musique festive reprend des thèmes de tradition orale et réexploite leurs…
Beach Bougnats
Danse, Chant, Percussions et flûtes ethniques des pays d’Oc. Choc-croisée-rencontre de création contemporaine et de vocabulaires chorégraphiques et mélodiques ancestraux; des musiques traditionnelles à…
Balètidoscope
Un bal hors d’âge, archaïque et pompelup à la foisCe trio rassemble Benjamin Melia, le plus trépidant tambourinaire de la galaxie, Emmanuelle Aymes, mandole roots d’acier dans une voix de velour et Henri Maquet,…
Le journal d'Hélène Truchot - 1914/1918
Le 26 juillet 1914 Hélène Truchot, jeune Arlésienne de 17 ans, écrit les premiers mots de son journal intime : «Nous rencontrons les dames M* à la sortie de la messe. Elles nous annoncent une prochaine guerre…
Talabrène
Talabrène c’est avant tout des sons et des instruments inédits. Par l’écoute et par le regard, on découvre ces sculptures sonores nées du travail de la luthière céramiste Marie Picard et de…
Rhapsody 4
Par Henri Maquet, Géraldine Lopez, Elsa Ille, Hélène Manteaux.
«Rhapsody 4, c'est un bateau. Qui cheminant sur le fleuve s'emporte aux rêveries quotidiennes des mariniers, des légendes entre source et mer, des…
Mescladís légendaire : contes, musique, expos, vidéos
Pour sa première participation au Festival Bonheurs d’Hiver, l’association La Tortuga propose une grande soirée autour du patrimoine oral :lejeudi 22 décembre, à 20h30, à la salle René Rieux…
Bal Pop-Trònic
Entrez dans la danse, voici la première formation musicale électronique pour bal traditionnel du sud de la France ! Bal Pop Trònic, c’est la rencontre incongrue de trois artistes issus d’horizons différents…
Christian Frappa
Né à Dunières (43) en plein pays vellave, Christian Frappa est issu d’une famille de danseurs de bourrées, ce qui lui permet d’encadrer avec justesse des cours réguliers et des stages depuis plus de dix…
Emmanuelle Aymès
Née en 1992 à Aix-en-Provence, Emmanuelle vit à Alleins ; elle fait aujourd’hui des études de musicologie. Elle chante surtout en occitan, s’accompagne à la guitare et se produit…
Benjamin Melia
Né en 1980, Benjamin MELIA est originaire de Saint-Raphaël (VAR). Tout d'abord jeune tambourinaire et fifraire dans les ensembles de musique provençale, il devient flûtiste dans des groupes professionnels de styles divers…
Marie Picard
Aprés avoir eu une formation en art appliqués, notamment en céramique, et en Danses et musiques traditionnelles, Marie Picard synthétise son travail depuis 16 ans sur les possibilités sonores et musicales de…
Las Gojatas !!! - Nos nuits sont plus belles que vos jours
Un trio féminin solaire avec la lune pour seul témoin.
Il s’agit presque d’une reprise. On dira plutôt une re- création. En effet, ce spectacle a déjà été joué de 1998…
Parpalhon
Pourquoi Parpalhon ?
Salut monde d’ici, de là-bas, d’ailleurs et du lointain ! Désirez-vous connaître l’origine de l’envol du papillon ? Eh bien, nous dirons que c’était un 21 juin…ou…
Gai Saber
Groupe occitan originaire du Piémont, fondé en 1992, Gai Saber est considéré aujourd’hui comme un groupe phare de l’expression occitane en Italie. Après une expérience dans le folk rock le groupe…
Angels Pastres Miracles
Des « novés occitans », chants traditionnels de Noël chantés en Provence et dans les Vallées occitanes d’Italie. Ces chants populaires racontent toute l'histoire de la nativité telle qu'elle est…
La Fàbrica Occitana
Occitania que t’en vas, titre du premier morceau, donne d’entrée le ton. Comme dans Electroch’oc, la poésie des troubadours a été savamment intégrée aux rythmes électroniques -…
Saber Système
Le projet Saber Système est né en 2014 mais trouve son origine dans les cours de musique traditionnelle occitane proposés en 2012 et 2013 par l'association culturelle Gai Saber, liée au groupe du même nom. Tous les…
Lhi Jarris
"Lhi Jarris" naissent en 1996, en proposant initialement les chansons de la tradition occitane sous forme acoustique. Au fil du temps, accordéons, violon et vielle à roue sont flanquées d'une guitare, d'une batterie et d'une…
Luca Pellegrino
"Je crée pour enrichir la culture de mon pays et de mon peuple."
Multi-instrumentiste et chanteur, auteur et compositeur, Luca Pellegrino, alias «Peluc», joue de l'accordéon, de la vielle et d'autres instruments…
Daniele Landra
"Je crée par curiosité."
Apiculteur et guide, Daniele Landra est passionné depuis toujours par la langue et la culture occitane. En 1996, il a commencé sa carrière musicale avec les groupes "Lhi Jarris" et…
Catafolk
Ce groupe instrumental et vocal, émanation du groupe Lhi Jarris, qui nous vient d'Italie, est amoureux de la langue occitane, des mélodies traditionnelles, du rythme des bals "Trad". Leurs chants, leur violon, leur accordéon,…
Aire de Prima
Aire de Prima a été fondé au printemps 2008 et fit ses débuts un 18 mai dans l'impressionnante église d'Elva, au cours du projet «òc en chamin» promu par la Direction de la Culture de la…
Òc en chamin
Musica tradicionala / Chansons (Valaas occitanas). En omenatge au viatge « Occitània a pè » de las valaas occitanas dins qu'a la Val d'Aran.
Partem bon'ora
Six musiciens avec des expériences musicales et des parcours différents, qui ont en commun la volonté de chanter et faire connâitre les plus beaux chants d'Occitanie.Le nouveau CD d'Aire de Prima est dans les bacs !…
La Mesquia
Le groupe de musique La Mesquia (faisant partie de l'Associazione Culturale Musitrad), est né au printemps 2011. Le nom du groupe signifie mélange, parce qu'il est né de musiciens de formations différentes et de diverses…
Luns Fum
"Luns Fum" est un projet musical en occitan, mais pas seulement destiné aux occitans. Il s'agit bien entendu de musique folk, mas pas seulement destinée aux amateurs de folk. Dans les chansons ressortent les différentes…
12 canti per 12 lingue
12 canti per conoscere l'Italia attraverso le passioni e la storia delle sue genti.12 lingue per assaporare i colori e le sonorità di un territorio multiforme.
Lo spettacolo è un omaggio alle minoranze linguistiche storiche italiane,…
Simone Lombardo
«Je crée par un besoin inné que j'ai à l'intérieur de moi, pour transmettre aux gens ce qui est à la fois trop profond et trop sauvage pour être exprimé par les mots...pour donner vie à mon…
Ramà
Ramà, ou La Ramà, est un groupe originaire des vallées occitanes d'Italie, né en 2003, mêlant les musiques traditionnelles occitanes à d'autres musiques, modernes ou traditionnelles d'ailleurs.
Mascharias
Es sortit! Semelha inverosímil mas es parelh! Après quatre ans de trabalh la Ramà nos dona n’autra emocion embe la continuacion de L’Encharma.
Ental numre d’avost vos avíem presentat lo…
QuBa Libre
QuBa Libre è un duo acustico che propone musica popolare della tradizione occitana sia per il ballo, sia per l'ascolto, con strumenti tradizionali e non.
Il nostro repertorio è come un viaggio in musica che attraversa tutta la regione…
Lo Truc
Lo truc è una formazione che nasce intorno al 2003 con l’intento di proporre musica tradizionale occitana e di propria composizione attraverso uno studiato connubio tra le differenze timbriche dei differenti strumenti della tradizione,…
Chambra d'Òc
La chambra d’oc è un’associazione culturale che ha come principale scopo quello della tutela, promozione e diffusione delle lingue occitana e francoprovenzale e francese. Collabora attivamente con Comuni, Unione di Comuni,…
Blu l'Azard
Un progetto musicale che coniuga danza e poesie sulle note di brani di composizione ispirati a poeti e grandi pensatori di epoche e culture diverse.
Le lingue utilizzate sono quelle delle minoranze linguistiche storiche delle valli alpine…
Dançar a la chantarèla
De la chansonnette à la création contemporaine : c’est l’enchantement de la danse chantée.De la musique pour danser, de la musique à écouter… la danse est ouverte à tous, mais on peut tout…
Enfestar
Enfestar c’est un disque, enfestar c’est le son des langues minoritaires, de chacun des composants du groupe. Enfestar c’est aussi le rêve, beaucoup d’histoires qui se tissent sur des chants, des musiques, des sons, des…
Mirador
Chants, danses, refrains, berceuses et comptines constituent le BELVEDERE italien.Une création du groupe BLU L'AZARD dédiée aux BORGHI PIÙ BELLI D'ITALIA (villages plus beaux d’Italie) lancée par la Commune…
Paroplapi
Le répertoire de Paroplapi est ancré dans les traditions polyphoniques alpines composé de traditionnels coquins et de chansons à danser.
Daniel Loddo
Daniel Loddo est chanteur, compositeur, interprète, musicien occitan, ethnologue et ethnomusicologue. Né en 1954 à Montels (Tarn), à la fois artiste et chercheur, il vit et travaille à Cordes-sur-Ciel.…
Claude Sicre
Claude Sicre alias « docteur Cachou », né le 2 septembre 1949 à Toulouse en France, est un chanteur occitan, membre du groupe occitan les Fabulous Trobadors.À 7 ans, Claude Sicre découvre le rocker…
Ange B. (Jean-Marc Enjalbert)
Jean-Marc Enjalbert, alias Ange B., est un chanteur et beat-boxer, co-fondateur du groupe Fabulous Trobadors avec Claude Sicre en 1987. Il est aussi à l'origine du projet Bouducon Production en 1992, un des premiers disques de rap en France et…
Lo Viatge immobil / Le Voyage immobile - Quand la littérature nous emporte
À l’occasion de la première Nuit de la lecture organisée dans toute la France en janvier prochain, le CIRDOC lance une campagne participative sur le thème des livres qui nous ont ouverts au monde. Point d’orgue…
Le festin du troubadour
Cet ouvrage propose une approche très novatrice d’une importante tradition littéraire médiévale et permet une compréhension nouvelle de la culture alimentaire du Moyen Âge, en particulier dans la…
Autour des travaux de Jules Ronjat, 1913-2013. Unité et diversité des langues. Théorie et pratique de l'acquisition bilingue et de l'intercompréhension : Actes du colloque de Toulouse, 2013
Les actes du colloque «Ronjat» nous font redécouvrir les deux thèses majeures traitant du contact des langues d’un linguiste à qui l’on doit une patiente relecture des Cours de linguistique…
Li roges dau Miegjorn. 1, La Revolucion
Première transcription en graphie classique du roman de Félix Gras Li rouge dóu Miejour.En 1792, l’ennemi est prêt à envahir la France, la patrie est en danger. Un bataillon de volontaires parti de Marseille,…
Marilis Orionaa
Dominique Anne-Marie Narioo, connue sous le nom de scène Marilis Orionaa, est une chanteuse béarnaise de langue occitane, née en 1959.
Fille de Gilbert et Monique Narioo (son père est membre, auteur et collaborateur de…
Pr'amor
Album EP trois titres sorti en 2002. Contenu :1. Pr’amor2. Le Marmoré3. Sent JanLe titre qui a donné le nom au disque sera également présent, en 2003, sur la compilation The Rough Guide to the Music of France.
La destinada
Chanteuse nomade, romanichelle sédentaire, poétesse bohème, diseuse d’étranges aventures, la Béarnaise Marilis Orionaa présente son quatrième album. Escortée de ses compagnons de longue…
Los Pagalhós
Grop de cantaires occitans deu Biarn qui partatjan l'amor de la lor tèrra, de las polifonias tradicionaus, de las musicas e creacions navèras en occitan.
Que coneishetz dejà, lhèu, las vibracions magicas de las…
Collector
Le CD Collector est réalisé à partir des vinyles Los Pagalhós cantan lo Biarn (1983) et CDque l'enveja de marchar (1988).
Sauceda Cançons d'aubèrga
"Les "Tontons Bringueurs" de la Pagalha ont réuni, pour éviter qu'il ne se perde, un florilège de chansons gasconnes fantaisistes, gaillardes ou loufoques (rayez les mentions inutiles) que l'on entend dans les vestiaires de…
Lo Clapat
Le duo périgourdin Lo Clapat (la gifle) nous amène sur des répertoires traditionnels de musique à danser et à chanter. Ce duo composé de Christophe Célerier (accordéon diatonique, violon, chant)…
Corou de Berra
CHANT POLYPHONIQUE..... Direction Michel Bianco
Ancrage, curiosité, technique affûtée, fantaisie... donnent au Corou de Berra une liberté artistique unique. Le répertoire du Corou de Berra est en constante…
Caléna
Noels du Pays Niçois. Corou de Berra A Cappella. Invités: Eros Cordogli / piano, André Ceccarelli / batterie, Eric Sempé / guitare, Mirko / clarinette, Franco Olivero / saxophone, Michel Bianco / vielle à roueLe…
Miédjou
Orchestre à cordes vocales
Miédjou associe les chanteurs du Corou de Berra à des instrumentistes.
Une démarche artistique unique
Miédjou a su créer une alchimie unique entre la richesse du chant…
Au fil du temps
Compilation du Corou de Berra, extraits de divers spectacles. 18 morceaux, dont Montagne di val Roya, Si laude Maria, Nissa la bella, A Pelhon, Cantico dei santi, Cimié, Garibaldi, Giors, Se canto, Bella bella ciao, Kadidja... Avec Eros…
Musica Sacra
Les Manuscrits de Chants Sacrés du Comté de Nice. Orgue baroque de Saorge joué par Pierre Perdigon. Pochette Ernest Pignon Ernest
Canta ti passa
Chansons Niçoises. Avec le Corou de Berra (chant), André Ceccarelli (batterie), Thomas Bramerie (contrebasse), Thomas Cordogli (basse), Francis Cabrel (chant), Francois Chassagnite (trompette), Eros Cordogli (claviers), Sebastien…
Calèna (édition 2013)
Noëls populaires et Chants sacrés du pays Niçois, par le Corou de Berra.
Direction & arrangements Michel Bianco.
C’est la troisième édition de ce CD, qui a obtenu de nombreuses récompenses.
Les…
La musique (presque) traditionnelle du Comté de Nice
Dans son nouveau disque, le groupe de chant polyphonique des Alpes Méridionales Le Corou de Berra propose une relecture de la musique traditionnelle du Comté de Nice avec l'apport de musiciens invités qui ponctuent de notes jazzy…
Partez à la rencontre des locuteurs du Périgord et Limousin : l’expo « La langue qui fait parler le pays » à la Bfm Limoges
Le Parc naturel régional Périgord-Limousin et l'Institut d'estudis occitans dau Lemosin sont allés à la rencontre des gens de ce territoire et leur ont tout simplement demandé : « Perque parlatz-vautres en…
Forum ouvert TOTEMIC
En préambule à la création de la Fédération des Totems Occitans et Catalans (TOTEMIC) et à la Ronde européenne des Géants et Totems (Pézenas, 1er et 2 juillet 2017), nous vous invitons…
Michel Bianco
Michel Bianco est né le 2 mai 1955 à Antibes, Alpes Maritimes, France. Il est musicien professionnel depuis 1977.
Études musicales
Il étudie la musique en conservatoire (saxophone, classique, jazz, vielle à roue)…
Les Peigneurs de Girafe
Trio vocal languedocien composé de Clément, Benezet et Yellow, les Peigneurs de Girafe revisitent à trois voix, ainsi qu'à l'accordéon et aux peignes, les grands interprètes du XXe siècle, de Georgius…
Dolán Xakò
Dolàn Xakò (Périgueux) un drôle de nom qui résonne comme le lapin effrayant de Donnie Darko, distille une composition expérimentale, quelque part entre Abstract Hip Hop, Trip-Hop et Downtempo. Une…
Parallela
Résidence de recherche dans le cadre de Scènes d’Aquὶ *
Domicilié à Périgueux, Dolàn Xakὸ est un compositeur dont le style relève du Trip-hop, une variante expérimentale de la Breakbeat,…
Lo viatge grand de l'Ulisses d'Itaca
Lo Viatge grand de l'Ulisses d'Itaca es la resulta d’una meditacion longament amadurada a prepaus dels poèmas omerics. Robèrt Lafont a bastit sa recèrca e son escritura sus la part centrala d’aqueles poèmas…
Cap a China, lo temps d'una traversada
Cap a China, lo temps d’una traversada regroupe les récits de trois voyages vers une même destination géographique, traduits en occitan et présentés par Miquèla Cabayé-Ramòs. Le premier est…
Viatge de duas votz
Ce carnet de voyage à deux voix est né d’une envie commune d’écrire au jour le jour, nos sensations, notre itinéraire. Jean-Pierre a décidé de l’écrire dans sa langue natale, en…
Philippe Vialard
Philippe Vialard est né sur l’Aubrac, il revendique cette origine. L’occitan est une de ses langues maternelles. Toute sa famille le parle encore aujourd’hui.Il fait ses études musicales à Paris (licence de…
Coma la nèu de mai
Album de 14 titres avec des reprises d’airs traditionnels et des créations. L’ambiance de ce disque est plutôt légère et festive. C’est un disque très varié où on retrouve tout le…
Sanflorada per deman
Philippe Vialard en est le compositeur, l’arrangeur et le directeur artistique. Ce disque regroupe des morceaux anciens du répertoire traditionnel auvergnat arrangés de façon moderne ainsi que des compositions originales .…
Mon Aubrac
Dans la lignée de "Sanflorada per deman", ce CD résolument moderne et tourné vers l’avenir , contient des créations ainsi que des airs anciens revisités.
Tèrra de masucs
L'album Tèrra de masucs contient 14 titres :
– des traditionnels revisités : Sem montanhols, Lo masuc, Pórc gras, Catarina, Triste es lo cèl, Mon païre pecaîre
– des créations : Ome…
Tròç de concèrt
Album 12 titres enregistré en public. Il contient les meilleurs titres des albums précédents, des reprises de traditionnels occitans et en bonus le chant "A la Verge de la montanha" ainsi que quelques surprises de la prise…
Philippe Vialard
Ce CD 5 titres est composé de morceau enregistrés en public et de morceaux remixés. Un vrai succès auprès du jeune public ! Joan Petit que dança (version courte), Ia pas de messatge, lo brisa pè…
En concert acoustique
C’est un CD 8 titres avec 3 chants en occitan (Terra d’Aubrac, Bella San Joan et Viergo de las montanhas) 4 titres en français écrits par le poète Lozérien Léon Bourrier (Bouquet de fleurs, Le…
Feràmia
Formé en 2015 par Louis Pezet et Hugo Collin, Feràmia est un groupe toulousain de musique actuelle en occitan.
Ses influences éclectiques, de l'electro à la chanson, en passant par le jazz et quelques excursions…
Lo Drac pòt èsser tanben una soca
Lo Drac pòt èsser tanben una soca es lo primièr album del duò tolosenc Feràmia, sortit en 2016.
Caliu
Pascal Valentin, de son nom de scène Caliu, est un jeune toulousain, slammeur, rappeur et poète.
Déjà habitué de la scène rap (en français), il fait parler de lui à partir de juin 2016 avec une…
En tut segre los jorns
Jan dau Melhau aviá realizat una prumiera edicion d'En tut segre los jorns, son disc de 13 chançons "per los pitits e meitat-beus", en 1977. Antòni Maròt, Florença Fontanille, Magalí Urroz se son sasits de…
Pòm Pogo Dòm
PòmPogoDòm ce sont de drôles d’histoires, pour les dròlles mais pas seulement. Jean-Louis et Paulin Courtial, avec Arnaud Cance, se sont bien amusés en créant ce spectacle pour enfants. Pour poursuivre…
Musica Endemica
Musica endemica. Come un fiore, come una malattia. E' la musica che trova una profonda ragione di esistere nel legame con una terra, una storia, una cultura, una lingua. Un sogno.
Dalle nostre vallate, lembo estremo, porta orientale di un'area…
FeM Collectiu
Né en 2014 à Marseille, FeM* collectiu soutient et accompagne des projets d'expérimentation, de création artistique et intellectuelle prenant racine dans le territoire.
Ce collectif réuni des artistes, des…
Stéphane Valentin
Réalisateur indépendant d’une douzaine de films, Stéphane Valentin débute sa carrière au début des années 2000 avec son film "La Verita Desplegado", lauréat d'un Défi Jeune. Suivent…
La Verita Desplegado
Synopsis
La Verita Desplegado est un poéme en provençal, écrit en 1789 par un artisan d'Aubagne, Jean-Baptiste Rémuzat. Ce poéme révéle en 64 strophes de 8 vers, les événements majeurs…
Tempestaïres et faiseurs de pluie
Synopsis
Les habitants de la chaîne pyrénéenne ont toujours entretenu un rapport passionnel et tourmenté avec le ciel. Pour simplement survivre, dans ce pays à la géographie complexe, perpétuellement…
Se Canta
Synopsis
Le renouveau de la culture occitane est en tout point perceptible. Pour tenter de comprendre l’histoire et démêler la complexité du phénomène sur lequel se sont greffées de multiples…
POP à l'Olympia
Synopsis
La POP, Police Occitane de Proximité est enrolée par "Les Ogres de Barback" pour assurer leur sécurité lors d'un concert mytique à l'Olympia.
C'est l'occasion pour la brigade de Béziers,…
Imagenaire / Colectatge / Mapas
Synopsis
Un documentaire sur l’imaginaire des occitans: loups-garous, fées, hadetas, sorcières, êtres fantastiques, légendes; un voyage dans cinq pays: le Pays de Guéret, du Périgord Vert, du…
POP in NY
Synopsis
L'Occitanie est à feu et a sang. Mandatée par le comté de Toulouse, la brigade de Béziers ou POP, Police Occitane de Proximité, se rend à New York, ville mondialement connue pour…
Police Occitane de Proximité (POP)
AVIS AUX ORGANISATEURS ! de concerts, de foires, de festivals... et autres manifestations ! Les Farces de l'Ordre vous proposent des interventions artistiques décalées, interactives et déambulatoires tout au long de votre…
Piget Films
Piget est une société de production audiovisuelle fondée en 1999 par Amic Bedel, qui travaille en priorité sur des programmes en occitan. Documentaires, courts métrages de fiction, collectages ethnologiques, clips…
Amic Bedel
Amic Bedel est réalisateur et producteur.
Le pire chez Amic Bedel, personnage exigent et persévérant, c'est qu'il s'efforce de faire un travail de qualité pour filmer le monde occitan. Et ça, c'est vraiment un…
Julien Campredon
Julien Campredon est né le 15 juin 1978 à Montpellier.À plus de 35 ans, cela fait une décennie que le style déjanté des nouvelles de Julien Campredon se fait remarquer sur la scène littéraire.…
Camina al carnaval de las fecas
Le carnaval de Limoux est l’un des plus longs du monde. Cédric s’intéresse aux Fecas et cherche à comprendre les secrets de cette danse qui porte à la transe, ainsi que l’art de l’intrigue…
Bal
Le 27 août 2005, à Verfeil-sur-Seye, un bal occitan réunit une cinquantaine de personnes venues de toute l’Occitanie, autour des musiciens Cyrille Brotto et Guillaume Lopez. Ce film est un document brut, qui présente…
La Fugida
Libre adaptation d’une nouvelle extraite des «Contes dels Balssas» de Jean Boudou.
Ce court métrage tourné en avril 2008 dans la vallée de Viaur, raconte le moment où Bernadou décide de fuir sa…
Chris
Chris fait la rencontre du fantôme d’Orson Welles, qui lui demande de réaliser un film dans de but de poursuivre son œuvre. L’admiration de Chris pour son maître et surtout son fanatisme, le poussera aux…
Lo martinet de la Ramonda
Ce DVD raconte la reconstruction des forges hydrauliques de la vallée du Lésert en Rouergue. Il est diffusé et disponible à la vente au Martinet de la Ramonde à La Bastide-L’Evêque dans…
De peiras e d'aiga
En suivant un groupe de lavandières se rendant au lavoir, le réalisateur est allé à la rencontre des anciens qui évoquent la vie autour de ces points d’eau que sont les fontaines, les puits, les lavoirs...…
D'aiga e d'òmes
L’eau est l’enjeu majeur des décennies à venir. Les pollutions, la surconsommation,lessécheressesobligent à nous questionner sur notre comportement ; l’eau n’est pas inépuisable.
Notre…
Camina en Leveson
A la découverte de la littérature orale de ce territoire de l’Aveyron: chants, danses, légendes, vira lengas, prières...
Ce film fait partie de la série documentaire Camina écrite et…
Camina tot canç de Garbet
A travers l’histoire des montreurs d’ours du val d’Ercé en Ariége, Cédric va traverser l’océan sur la trace des occitans de New York.
Ce film fait parti de la série documentaire Camina,…
Camina en Armanhac
Quatrième numéro de la série Camina, en Armanhac, dans le Gers où Cédric rencontre les anciens du pays et découvre le monde des posoèrs et de hadetas.
Ce film fait partie de la série…
Stéréotypes
Clip de la chanson "Stéréotypes", tiré de l’album "Bartas" de Mauresca Fracas Dub.
Réalisé par Piget Prod, ce clip dépouillé de toutes fioritures, met en valeur les paroles d'un rap…
L'Occitanie en baignoire - "La dent"
![L'Occitanie en baignoire - "La dent"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/609fb785324a46ca046bcdecf729c448.jpg "L'Occitanie en baignoire - "La dent"")
Cours magistral de langue occitane donné gracieusement par le Professeur Òc, au guidon de son solex-baignoire.
La transmission familiale de l'occitan
Afin d’illustrer le colloque de Tarbes sur la Transmission familiale et naturelle de l’occitan et des langues minoritaires, l’IEO a commandé un film qui illustre l’héritage de la langue chez la jeune…
J'apprends avec deux langues / Aprèni amd doás lengas
Mieux faire connaître les réalités de l’enseignement bilingue français-occitan à l’école publique, mieux informer sur son intérêt, ses enjeux, ses principes d’organisation,…
La Coopérative
La Coopérative, Cooperativa en occitan, est le titre éponyme du 4ème album du groupe Mauresca, groupe phare de la scène reggae ragga rap du sud de la France ... enfin ... du nord de la Méditerranée ... Sur un…
Joan Bodon
Ce film réalisé par Amic Bedel présente l’écrivain Joan Bodon en quelques minutes, à partir d’un texte écrit et dit par Yves Rouquette. Ce film mêle plusieurs techniques graphiques. Les…
Fai la rota
Lo clip de Mauresca realizat per Nadine, Yvonne e Mimi d’al club videò de barri bas de sant Julian dels Pesols. Ces réalisatrices ont un contrat d’exclusivité avec Piget.Paraulas :…
7ème Festival RESCONTRE vidéo amateur de Saint Gervasy (Gard)
Le 7ème festival vidéo du court métrage amateur se déroulera le samedi 4 février 2017 au FoyerHenri Gravier de Saint Gervasy. Ce festival est organisé par l’association Rayons d’Òc avec…
7ème Festival RESCONTRE vidéo amateur de Saint Gervasy (Gard)
Le 7ème festival vidéo du court métrage amateur se déroulera les samedi 4 et dimanche 5 février 2017 au FoyerHenri Gravier de Saint Gervasy. Ce festival est organisé par l’association Rayons…
Dames de fumée – veillée de sensibilisation au vaudou béarnais / Limoges (87)
Rendez-vous est donné le 3 février prochain au Théâtre de la Passerelle à Limoges, pour une soirée décalée (entre humour et contenus très sérieux) autour du "vaudou"…
Présentation de la Bande dessinée "Les ignorants" à Nîmes au Caire d'OC
![Présentation de la Bande dessinée "Les ignorants" à Nîmes au Caire d'OC](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/231effda757b78d578e1393106d9192b.jpg "Présentation de la Bande dessinée "Les ignorants" à Nîmes au Caire d'OC")
L'association Terairòl propose aux amateurs de bandes dessinées, aux fans de Davodeau, aux consommateurs éclairés, gourmets ou réguliers de bon vin comme à ceux qui préfère le jus de raisin…
Prenetz lo bon temps filhòtas
Prenetz lo bon temps filhòtas est le premier clip du groupe La Mal Coiffée, sur une chanson tirée de l'album "Òu ! Los Òmes !" (2011). Il est réalisé par Amic Bedel et Piget, avec l'aide de Lila…
La cambra es alandada
Second clip de La Mal Coiffée, La cambra es alandada est composée par Laurent Cavalié sur un texte de Jean-Marie Petit, comme la majorité des chansons du disque dont elle est issue, L'embelinaire (2014). Le clip…
Anam manjar
Ce clip réalisé par Piget Prod. met en scène les membre du groupe Mauresca en train de cuisiner ... Dédié aux repas de quartiers et autres fêtes des voisins, ce morceau entraînant est rentré dans…
Còp d'Ala
Réalisée par Amic Bedel, produite par Piget, écrite et contée par Pèire Brun, Còp d'Ala (à tire-d'aile) est une série de mini-documentaires contemplatifs, nous invitant à voir…
La Seria
Matthieu Verlhaguet est jeune gars du pays, vaguement blasé de la vie qu’il mène, partagée entre les filles, les dimanches pastis-grillades chez les parents, et son boulot…mortel. Il a suivi son père,…
La Vida es pas un jòc Marc
La Vida es pas un jòc Marc est une adaption de la nouvelle "La femme au collier de perles et le chat de mon voisin", de Julien Campredon, très inspirée des contes de Jean Boudou.Agacé par les déjections…
Paisans de Roergue
Dans les années 60, en Rouergue, Paulette et André Andrieu, conscients des changements sociétaux à survenir, filment leurs familles respectives dans leurs activités paysannes quotidiennes. La petite caméra…
Laurent Labadie
Laurent Labadie est né le 26 octobre 1971. Agriculteur de formation, il se dirige ensuite vers le théâtre, sa passion, puis vers l'occitan, alliant très rapidement les deux.
Gascon ayant fait ses études d'occitan…
Compagnie Lilo
La Cie Lilo, fondée en 1999 est un équipage qui écrit, fabrique et produit des créations de spectacles vivants. Ces spectacles se reconnaissent filmés, intimes, humoristiques et engagés, en solo ou à…
L'Occitanie en baignoire - "Le sein"
![L'Occitanie en baignoire - "Le sein"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/611fe4cbbde9f70b8b3997769db64fac.jpg "L'Occitanie en baignoire - "Le sein"")
C'est l'histoire d'un professeur d'occitan qui part à la découverte de l'Occitanie dans son Solex-baignoire accompagné de son fidèle assistant Igor. « Le sein » est tout simplement la version occitane de la…
L'Occitanie en baignoire - "La peau"
![L'Occitanie en baignoire - "La peau"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/d0c0c90f9ca906b8d1859214eb3bf108.jpg "L'Occitanie en baignoire - "La peau"")
Monsieur Oc est invité à déjeuner chez sa maman à Pau dans les Pyrénées Atlantiques. C'est l'occasion pour lui de vanter l'art de vivre occitan...la Convivencia.
L'Occitanie en baignoire - "L'oreille"
![L'Occitanie en baignoire - "L'oreille"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/983736f31e05f81726c6c436ceee1893.jpg "L'Occitanie en baignoire - "L'oreille"")
Professeur oc et son fidèle serviteur Igor tombent en panne de solex-baignoire à Aureille en Provence. Heureusement l'O.R.L Frédéric Mistral est là pour leur venir en aide...
Le Cho Chi Shon ou l'art martial occitan
Lo Cho Chi Shon ou l’art martial occitan est un court métrage déjanté de Laurent Labadie et Arnaud Lalanne. mêlant des sketchs sur les mots, la langue, la bonne bouffe, les arts martiaux, la fumette, etc… Cho…
Faburden
Faburden puise son identité dans le terreau des Musiques Traditionnelles de Gascogne, puis s'est imprégné de Musiques Actuelles, de Rock et d'expérimentations sonores diverses. Il en resulte une musique à danser…
337
Les 13 titres de 337, deuxième album de Faburden, respectent les codes de la musique à danser de Gascogne mais ils sont aussi transcendés : les compositions fusionnent avec les mélodies traditionnelles, la vielle, le…
Camille Raibaud
Camille est un joueur de violon natif de la région bordelaise. Issu d'un famille de musiciens, il fréquente conjointement les réseaux de Musiques Actuelles et Musiques Traditionnelles.Il se professionnalise à l'âge…
Laüsa
Un Rêve envoûtéDes Climats Sonores Enracinés, Ancrés Un chant gascon actuel Une voix timbrée et granuleuse La Symbiose violon populaire / accordéon diatonique, Un bouzouki incisif Des Riffs…
Lolita Delmonteil-Ayral
Accordéoniste au sein du duo La Forcelle, membre du trio vocal Cocanha, Lolita Delmonteil Ayral a trouvé dans la musique traditionnelle à danser un terrain d'expression pour ses basses accordéonistiques, son sens…
Juliette Minvielle
Enfant de la balle d’Uzeste Musical, Juliette Minvielle traverse les contrées. Du chant polyphonique béarnais aux rythmes brésiliens en passant par la cadence gasconne, elle passe du piano à la voix, du tambourin…
Julien Estèves
Diplômé de la M.A.I (Music Academy International) à Nancy, il suit actuellement les cours de batterie à l'école Agostini à Bordeaux. il est titulaire du diplôme de M.A.O (musique assisté par…
Lestrille
Après huit années de routes communes, de voyages et des rencontres de tous horizons, La Forcelle présente son deuxième album, "Lestrille".Fruit d'une maturité certaine, on y retrouve des Rondeaux des Landes et de…
Arnaud Bibonne
Arnaud Bibonne commence à 14 ans l'apprentissage du fifre et la boha (cornemuse des landes de Gascogne) et s'intéresse très vite à d'autres répertoires. Puis, dés l'âge de 16 ans il commence le chant en…
Simon Guillaumin
Simon étudie la vielle en autodidacte puis se perfectionne avec des musiciens de renom tels que Romain Baudoin ou Grégory Jolivet.En 2008, il réussis son DEM de musiques traditionnelles et rentre au CEFEDEM de Bordeaux. En 2010,…
La Nuit d'Encontre
1 concert, 6 culturesQu’est-ce qui relie l’alsacien Gaël Sieffert, le basque Philippe De Ezcurra, la bretonne Rozenn Talec, la corse Diana Saliceti, l’occitane Coralie Nazabal, et le réunionnais Tias ?C’est une…
Coralie Nazabal
Née en 1994 et originaire du sud des Landes, Coralie Nazabal apprend le gascon au lycée et poursuit des études d’histoire à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour où elle obtient un…
Los Comelodians
Los Comelodians est une association culturelle de Sault-de-Navailles (Pyrénées-Atlantiques). Les créations des Comelodians sont très occitanes et très gasconnes (grâce à la plume de Marie-Jo…
Cafè mescladís consacré à Sophie Jacques - Serano
Après la publication du double DVDBodega, buf de vida!sorti en 2010, Sophie Jacques - Serano a souhaité partager les différentes rencontres professionnelles et humaines qu'elle a pu faire grâce à son instrument. Elle…
Spectacle poétique - «Avèm decidit d'aver rason»
PRÉSENTATION
Par Marie Coumes et Laurent Cavalié
Dans ce spectacle, ils disent des pépites de la poésie occitane de ces 50 dernières années. Un fil conducteur: les poètes de la…
Las Rapatonadas : le grand festival référence du conte et de l’oralité occitane
Créée par l’Institut d’Estudis Occitans du Cantal, cette grande fête du conte et de l’oralité inspirée du Rapaton (prononcez « Rapatou »), petit diable farceur et figure…
Malika Verlaguet
L’histoire d’une conteuse… Pour la petite histoire, avant de conter, Malika Verlaguet a beaucoup écouté, regardé, joué, rêvassé, et un peu voyagé… A croire que cela l’a…
Escota per veire !
Escota per veire... Ce sont plusieurs petits contes égrainés au cours du chemin de Lalà, ainsi rebaptisée parce qu’elle chante tout le temps, mais mieux connue sous le nom de "Petit Chaperon Rouge". Un parcours…
Contes d'aicí, Contes d'ailà - Contes d’endacòm mai
Elle a retroussé ses racines occitanes pour voyager sur les ailes des oiseaux de passage et pousser le portanèl du jardin des imaginaires où il n’existe pas de frontières. Les yeux remplis de la rondeur du monde,…
Les Violons du Mamou
Les Violons du Mamou (ou "Violons de Mamou", ou encore VDM pour les intimes) se sont rassemblés pour la première fois en janvier 2008.Une dizaine de musiciens débutants à expérimentés commencèrent…
Avèm decidit d'aver rason de Marie Coumes et Laurent Cavalié
Le 20 janvier à 11h, le département d'occitan de l'Université Paul-Valéry Montpellier III vous convie au CIRDOC pour une représentation d'"Avèm decidit d'aver rason" de Marie Coumes et Laurent…
Contes et légendes des Monts
Avec Didier Huguet, les légendes volettent de place en place, tels des parpalhòls (papillons)... ! Au Puy Griou, le Diable fait un pari stupide. Sur le Peyre Arse, un géant se lève de son siège pour boire l'eau de…
Didier Huguet
Didier Huguet est né en 1955 à Montreuil-sous-Bois, de parents du Cantal travaillant à Paris. Élevé en partie par ses grands-parents à Murat, Didier Huguet se familiarise avec l'occitan, à travers des…
Monique Burg
Native du Sarladais en Périgord, bercée par les leçons que lui conte sa grand-mère, Monique Burg conte maintenaNt en anglais, français et/ou en occitan.
Elle s'est formée à l'art…
Dernier sillon et fleur de cimetière
La fin de la vieillesse a été déclarée. La nuit, les vieux qui ne peuvent pas dormir se lèvent et se rencontrent. Et un jour, alors qu’on veut montrer des vieux au public avant qu’il n’y en ait…
Pas res de neve / Rien de neuf
Du pays de l’homme au bout du chemin, en passant par l’ambition, la fermentation, la machine à laver et le 45ème parallèle, il y a de quoi se perdre et se retrouver… comme l’Antoine.
« Tornar / Retour » - Spectacle de conte
PRÉSENTATION
Trois hommes partis à la recherche d’un phénomène rencontrent sur leur chemin des femmes, un politicien et plus encore. Pas facile d’exister que l’on soit femme, homme ou…
Un vilatge sens istòria / Un village sans histoire
Diable ou Dieu, que choisir ? Mais surtout comment choisir ? Après beaucoup d’appels sans réponse, de soufre et d’encens répandus, des villageois solidaires écrivent leur histoire.
Mais pourquoi ?
"Mais pourquoi"
… il faut aller au lit, j’ai pas de poux tu m’en donnes un, je peux pas toucher le ciel, il a pas de mémés j’en ai deux, tu veux que j’arrête de dire pourquoi ?Spectacle pour la…
Si ça s’est passé comme ça ?
Oui, sur le chemin du pivert qui montedescend et tourneretourne à travers le Périgord noir, Monique Burg a rencontré un loup-garou bien fatigué, des yeux collés sur un écran de télévision, une…
Et n’allez pas me demander si c’est vrai
"Et n’allez pas me demander si c’est vrai"
…que le lièvre nage, le ciel de novembre hennit, un os peut chanter, certains taxis ne roulent que les nuits de pleine lune, manger de la viande crue rend heureux…Spectacle…
Yves Durand
Yves Durand débute sa carrière artistique en 1994 aux cotés de la troupe Comedia dell’Oc et du théâtre de la Rampe de Montpellier. En 1998, il se lance dans le conte avec des spectacles inspirés de…
La Dame de pierre – Dòna de pèira
Il y a 4500 ans, un enfant né de l’amour d’un ours et d’une femme entame un périple jalonné par les pierres. Tòr, l’enfant sauvage, rencontre Dòan, celle qui deviendra La Dòna de St…
Tè tu ! Tè ieu !
Deux complices, Yves Durand et Arnaud Cance, se piquent la parole à hue et à dia, à toi et à moi, en français et en occitan, dans une création originale qui revisite contes et chants populaires languedociens,…
Jan de l'Ors
Ce conte traditionnel très connu dans les Pyrénées, nous présente Jean de l’Ours, moitié homme, moitié ours, qui devra faire valoir sa différence dans une société admettant…
Joan de l’ors e lo Bossut / Jean de l’Ours et le Bossu
Moitié homme, moitié bête, on ne sait s’il était plus homme que bête, ou plus bête que les hommes.
Agach de luna, suite de contes
C’est ceux qui fabriquent la lumière qui vivent dans l’obscurité. La lune éclaire la nuit et la nuit, il fait nuit. Tandis que le soleil éclaire le jour, mais le jour, il fait jour.
Entre merveilleux et…
Bestiaire
Petites fables et contes issus de la tradition orale occitane. Un voyage en compagnie de nos amies les bêtes, même celles qui sont dans notre imaginaire collectif.
Pour enfants ou en famille, à partir de 4 ans – Durée…
Dictada occitana 2017: où la passer ? comment s'entraîner ?
La Dictada est un rendez-vous annuel de fête et de promotion de la langue occitane dans toutes les régions occitanophones.
Traditionnellement fixée au dernier samedi de janvier, elle consiste en l'organisation d'une dictée…
Dictada occitana à Cessenon-sur-Orb
La dictée occitane aura lieu le samedi28 janvier 2017 dans 40 villes, de Bordeaux à Nice et jusqu'à Barcelone et Valence, ce qui marque la volonté d’un nombre important de personnes d'appendre à écrire…
Santa Patchole
Santa Patchole est une émanation du groupe Goulamas'K en formation chanson française et occitane, avec de fortes influences "reggae poumtchak", mais toujours festif et revendicatif.
Hommes et femmes du landais
Présentation
« Le spectacle « Hommes et femmes du Landais » (« Omes e femnas dau Landes ») fait découvrir la vie des gens de la région boisée située précisément au…
Asondar
"Asondar", inonder. C'est l'eau qui jaillit dans les vallées et rend fertiles nos terres, quelles qu'elles soient. Elles nous donnent l'olive et le raisin, dont nous savourons l'huile et le vin, qui teintent notre musique.
Nos terres sont…
Courtial X Kogane
Courtial X Kogane est un power duo rock occitan porté par Paulin Courtial (chant, guitare électrique) et Dimitri Kogane (batterie). Textes de création ou chansons traditionnelles à la sauce stoner californien, pour une…
A Fil de Ciel
Il gruppo nasce nel 2000 come formazione acustica con l'intento di riportare in vita melodie della tradizione medioevale/trobadorica dell'area occitana attraverso voce, ghironda, cornamuse, violino, semiton e flauti, cui si aggiungono negli anni…
A Fil de Ciel
Le premier album éponyme d'A Fil de Ciel allie tradition et modernité, donnant un excellent aperçu de la musique occitane d'aujourd'hui et des nombreux ponts jetés entre la France et l'Italie. Invité exceptionnel,…
Vertigo
Beaucoup de choses se sont passées depuis 2004, année de la sortie du premier album homonyme de "A fil de ciel" groupe qui nous vient de Cuneo (Nord ouest de l'Italie). Le son a changé, est devenu plus pénétrant,…
Menestrèrs Gascons
Los Menestrèrs Gascons est une association créée en 1981 à Pau avec pour objectif la promotion et la pratique du répertoire en chant, musique et danses gasconnes sous toutes ses formes.Elle organise…
Sauts biarnés de l'Arribèra
Sauts biarnés de l’Arribèra est entièrement consacré aux sauts béarnais. On y retrouvera des sauts que l’on pratique dans les bals folk de toute la France, les 7 sauts, la Marianne, mais aussi bien…
Lo Pau Lo Tiau
Création de danses de bâtons.Le Béarn ne compte plus aujourd’hui que très peu de danses dites de bâtons (Pantelons, Tica-Marion), alors qu’il en existe tout autour en Pays Basque, Bigorre, Landes, Aragon.…
Papar'òc
Valses, scottishs, polkas, rondeaux et sauts béarnais.....tout un bal gascon dans une ambiance conviviale assuré par PAPAR'OC: Chantal Bahurlet, Pierre Cazaubielh, Mathilde Duffau, Françoise Loudet, Jacques Mousquès,…
Totun
Les morceaux que nous proposons sont représentatifs de la musique à danser traditionnelle régionale : danses collectives (que va…), danses de couple (hèra plan !) et sauts béarnais (hops !…aquiu…
Companhia Crestian Josuèr
Spectacles - bals - animations - stages - Compagnie Crestian Josuèr
La Companhia Crestian Josuèr est une formation de musiciens autour de Crestian Josuèr (flûte à 3 trous/ tambourin à cordes, accordéon…
Crestian Josuèr
Crestian Josuèr a roulé sa bosse dans tout ce que la Gascogne peut compter de groupes (ou presque). Musicien traditionnel (musique populaire), jazzman, il propose désormais des concerts, bals, animations en solo ou :- avec des…
Bal Gascon II "La Reconquista"
![Bal Gascon II "La Reconquista"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/5720376d647fd97cf9053c08bdb4ebef.jpg "Bal Gascon II "La Reconquista"")
Les musiciens nous proposent une rencontre trans-occitane, autour du bal gascon. Les musiciens du Ponant : Crestian Josuèr (flabuta/tamborin, accordéon diatonique), Cati Rambaud et le groupe Traderiderai (voix). Ceux de l’Orient :…
La Baio de Sampeyre
La Baio de Sampeyre est une fête carnavalesque qui a lieu tous les cinq ans dans la Val Varaita (province de Cuneo) dans les vallées occitanes d'Italie.Elle commémore la victoire des habitants de la vallée contre les…
La Baio de Sampeyre
La Baio de Sampeyre est une fête carnavalesque qui a lieu tous les cinq ans dans la Val Varaita (province de Cuneo) dans les vallées occitanes d'Italie.Elle commémore la victoire des habitants de la vallée contre les…
La Baio de Sampeyre
La Baio de Sampeyre est une fête carnavalesque qui a lieu tous les cinq ans dans la Val Varaita (province de Cuneo) dans les vallées occitanes d'Italie.Elle commémore la victoire des habitants de la vallée contre les…
Bal Gascon - Crestian Josuèr
Crestian Josuèr est un des spécialistes gascons du bal. Après avoir roulé sa bosse avec pas mal de groupes légendaires, il a décidé de se produire en solo. Ce disque est le résultat de ce…
Branlo navèth
Cd de création autour de la flûte à trois trous accompagnée aux saxos. Musique pour les oreilles (Lo poton, Lo pirenenc,lo can labrit...) et pour les pieds (rondeaux, branles, mazurka...)
Méthode de flûte à 3 trous et tambourin à cordes
3 pays, 5 langues, 3 cultures En aragonais, basque, occitan (gascon), français, castillan. 50 partitions et thèmes des 3 pays concernés avec une progression pédagogique. Des textes techniques sur l'historique, la…
Pirineos mágicos - Quasernet de viatge musicau (Chicotén VII)
Luis Miguel Bajén et Christian Josué Le voyage musical de deux flûtistes (flûte à 3 trous- chiflo /tambourin-chicoten)dans les Pyrénées béarnaises et aragonaises, à la rencontre de ceux qui…
Pirineos, Pirenèus (Chicotén V)
CD-Livret 100 pages.
Photographies couleur sur les Pyrénées et la création du spectacle à l'Auditorium de Saragosse
Production : Prames
Photographies couleur sur les Pyrénées et la création du spectacle à l'Auditorium de Saragosse
Production : Prames
La Bande à Koustik
Cette joyeuse bande est née de la rencontre de musiciens vivants au pied du Mont Ventoux, en Occitanie francophone.Passionnés par les traditions musicales de Méditerranée et d'Europe orientale, leur rencontre avec le…
Balkan Balèti
Surprenant mélange de polyphonies occitanes, rythmes endiablés et mélopées d'Europe balkanique.
De la Méditerranée à la Mer Noire
Onze musiciens sur scène, venant de Thrace en Bulgarie et de Provence en France, mêlent leurs influences et réinventent un langage qui se passe de traduction. Enregistré dans les conditions du live, ce disque est un morceau…
La Bande à Koustik
Premier petit tour de la fanfare de poche en studio, mélodies entraînantes et colorées...Bon voyage !
Taxi Pantaï
Créée en 2008, pour soutenir un projet d’échange et de réalisation artistique entre la Bande à Koustik (formation musicale d'influence balkano-occitane) et Orion Orkestar (orchestre bulgare de musique…
Trobada occitana - la musique des mots
Avec Franc Bardou, Jacques Privat, Roland Pecout, Sandra Hurtado-Ròs et Gérard Zuchetto
Lectures et illustrations musicales
Les trois poètes et les deux musiciens-compositeurs présenteront leurs dernières…
Còr de Lop
Còr de Lop es una banda de folk medieval en lengua occitana, formada por músicos jóvenes que viven en Buenos Aires (Argentina).Hace muchos, muchos años, en tiempos de cruzados y señores feudales, de frailes…
Espartenhas
Ces quatre jeunes musiciens occitans font vivre les musiques et danses traditionnelles de leur Gascogne natale et d'Europe (Catalogne, Portgal, Italie...), fruit de leurs rencontres et de leurs échanges. Ils font également danser sur…
La Nilha
La Nilha prend le relais du groupe Cosconilha, dont elle est une formation resserrée. Un groupe tout neuf avec 30 ans d'expérience (comme le Nutella), influencé par des groupes tels que Lou Dalfin, Coriandre, Une Anche Passe,…
La nueit... e lo jorn !
En totale rupture avec le premier (Le Bal des vendanges, Phonothèque Méditerranéenne), La Nueit e lo jorn est plus que jamais "dansable", bourré d'arrangements, et plein de surprises agréables, comme par exemple…
Patache
Fondé en octobre 2014 , le groupe Patache est né de la rencontre entre Daniel Lozano-Tuffou (auteur-compositeur-chanteur) et Serge Labeur (compositeur-arrangeur-guitariste). De là s'ajoutent de nouveaux titres au vaste…
Lengadocian
Un album composé de 14 titres aux couleurs ensoleillées de l'Occitanie, présenté avec un livret pour apprendre et reprendre tous en choeur les paroles "francitanes" de Patache. Des chansons interprétées…
Mar e Montanha
Mar e Montanha est une formation exceptionnelle mariant hautbois languedocien et cornemuse de la Montagne noire.Ce groupe-école qui rassemble autour de ces instruments des musiciens amateurs (l'Escòla de Bodega de Vilardonnel et les…
Agence Culturelle Départementale Dordogne-Périgord (ACDDP)
Créée le 1er février 2008, l'Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord réunit les quatre anciennes associations missionnées par le Conseil départemental de la Dordogne (Adam 24, ADDC,…
Jean Alambre
Jean Alambre né le 16 mai 1946 à Paris Butte Montmartre, est un écrivain et un auteur compositeur, membre de la Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de Musique (SACEM). Il vit aujourd’hui en…
De Chalusset à Ventadour
Par les chemins menant de Chalusset à Ventadour, les deux plus grandes forteresses médiévales du Limousin, Jean Alambre revisite les légendes de cette région si riche de l'art de ses troubadours. Lointain descendant…
Les temps… changent ?
Mêlant, dans l'esprit des Les Temps
Changent ?, auxquels sont associées certaines des chansons de son répertoire dont le contenu est en adéquation avec à ce sujet qui nous concerne tous, l'écrivain troubadour…
Chansons/Je connais un arbre
Chansons/Je connais un arbre est un recueil intégral des textes chantés de Jean Alambre depuis 1966.
Valsaviris
Le groupe Valsaviris vous invite a faire frissonner vos feuilles d’un vent mélodique, à réchauffer, décoller vos racines pour mieux faire vibrer un parquet endiablé de bonne humeur ! Tant par…
Lo Pitit Òme
Notre premier CD s'appelle "Lo Pitit Òme", c'est le titre d'un des onze morceaux du disque. Nous avons enregistré la moitié des titres en live lors de deux bals à Meuzac et l'autre partie au studio Ouï Dire de…
Les Bringuebalants
Au détour d’une rencontre inopinée de passionnés du « trad », désireux de s’impliquer dans le développement de la musique traditionnelle et néo - traditionnelle en Limousin, fut…
Ti-Tèm e l'usina dei joguets
Un conte documentaire sur le travail des enfants. Ti-tèm est une enfant chinoise et sa présence dans l'usine de jouets n'est pas la réalisation d'un rêve. Elle travaille pour qu'à l'autre bout du monde des enfants…
Édition 2017 du concours de nouvelles bilingue du Lecteur du Val
L'association "Le Lecteur du Val" avait ouvert en 2013 son concours à l'occitan pour la première fois. Une belle initiative renouvelée depuis, chaque année.
Règlement du concours
L'association des…
Pour la langue d'oc à l'école
Les années 1930 voient une montée des revendications en faveur de la langue occitane et en particulier de son enseignement. Avec la défaite de 1940 et la mise en place de l’État français du…
Las Encantados - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Las Poupinetos - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Blanquetiers - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Brounzinaïres - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Rambaïurs - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Le Paradou - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Pébradous - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Sieurs d'Arques - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Las Femnas - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Pitchouns - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Taps - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
L'Aragou - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Anciens - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Maxence Camelin
Ayant vécu en Egypte les cinq premières années de sa vie, les timbres des mizmars (hautbois égyptiens) et des arghûls (cornemuses primitives sans poche) des Musiciens du Nil, lui ont laissé des empreintes…
Quand la craba crabidarà
En juillet 2016, sort le premier album solo de Maxence Camelin, dédié à la Bodega/Craba, cornemuse mythique occitane de la Montagne Noire et du Lauragais : “Quand la craba crabidarà”. 23 morceaux choisis,…
Duobois
Passionnés par les Hautbois et les Cornemuses des pays d’Oc, Maxence Camelin et Adrien Villeneuve voyagent de la Gascogne au nord de l’Italie en passant par le Couserans, la Montagne Noire et autres coins paumés riches en…
Trio Tripoux
Un trio gastronomique des familles, on les inviterait bien à notre table. Ici on aime le bon goût, tout ce qui a du goût, même les petits bouts, même surtout les tout petits bouts. Tripoux vous ambiance le bal…
Total Ferum
Daniel Detammaecker aux harmonicas, tambourin à cordes, pieds, cornemuse 20 pouces, voix, flûtes, pouet pouet… et Maxence Camelin aux hautbois, craba/bodega, cabrette, boha, zampogna, tambour à friction, voix, et autres…
Daniel Detammaecker
En 2013, Daniel Detammeacker, alias Dani PadPé, a fêté ses 20 ans de danse et de musique. Il a fait ses débuts scéniques au sein des Les Danseurs du Brulhois (82), puis avec les Fabulous Trobadors (tournée…
LamZé
Voici un duo à cordes et lames, un quatuor de pieds... osé en l'été 2008, d'une rencontre entre un gascon et une auvergnate et une sortie de Cd, le premier de ce duo en juillet 2011."LamZé... c'est une rencontre…
LamZé
Voici un duo à cordes et lames, un quatuor de pieds...Pour un disque d'écoute et surtout de danse. Profondément marqués par les musiques et danses issus des traditions de leurs deux régions l'Auvergne et la…
ClapTrio
Le duo LamZé s'enrichit de Noëllie Nioulou (violoncelle), qui rejoint ainsi Dani PadPé (harmonica, chant) et Clémence Cognet (violon), sa partenaire des Poufs à Cordes, pour un trio.
Avant Jour - Abans jorn
Comment expliquer le frisson qui nous a parcouru ce matin là, quand Pèìre pour la première fois nous a transmis le chant de moisson « de bou matin » ? Ou celui que nous eûmes tous les trois,…
Clica Dròna
La Clica Dròna balance et fait sonner le bourdon. Expérimentation d’une musique à danser ancrée, tantôt sauvage ou apprivoisée, elle évolue sur les pas des passeurs gascons engagés. Voici…
Clica Dròna
"Voilà un premier album intense et brûlant. Adeline Quentin (voix, accordéon, violon), Daniel Detammaecker (voix, percussions), Bastien Villeneuve (voix, veille à roue, percussions), Adrien Villeneuve (voix, cornemuse,…
Op.dUs
Le voici, le second album de Clica Drona ! Vous y trouverez des compositions, des morceaux trads, de la musique "ultraditionnelle gasconha"....
Nhac!
Nhac! est la rencontre entre 2 artistes polyvalents, autour d'une sélection spéciale de répertories populaires du territoire français. Ils pourront vous faire partager un moment inexplicable, intimiste, dynamique et…
Clémence Cognet
Clémence débute le violon en 1997 au conservatoire de Clermont-Ferrand. Bercée par les musiques traditionnelles, elle débute très tôt la pratique en bœuf et en bal au sein de l’association «…
Komred
Komred, c’est cinq jeunes musiciens qui découvrent ensemble très tôt musique et danse traditionnelle auvergnate au Gamounet, chez « Les Brayauds ». Toujours au service du danseur, un riche travail…
Musiques d'Auvergne
Cinq jeunes musiciens qui découvrent ensemble très tôt musique et danse traditionnelle auvergnate au Gamounet, chez "Les Brayauds". Toujours au service du danseur, un riche travail d'arrangements exploite au mieux les timbres et…
Sous les noyers
Depuis 2003, les jeunes de Komred ont tracé leur route, à force de bals, de concerts, d'enregistrements, toujours plus loin dans cette quête du son qui démange les pieds et chatouille le cœur. Ils ont repris le chemin…
L'Armoire Bleue
L’idée du groupe est lancée en 2005.
C’est un an et une répétition plus tard que le groupe a vraiment commencé à travailler. Rapidement il a intégré l’association Les Brayauds…
L'Armoire Bleue
Musique traditionnelle à danser de haute et basse auvergne. Musique composée de mélodies extraites des collectages ainsi que de créations des différents musiciens. La musique de l'Armoire Bleue est pétrie de…
Cantèra du Conservatoire
Soirée cantèra, chant traditionnel pyrénéen spontané, du Conservatoire Henri Duparc de Tarbes avec le Département de musiques traditionnelles.Ouvert à tous.
Conqu'en Oc - Édition 2017
La nouvelle saison Kulrur'al Sol débute avec le CONQU'EN OC #2 à Conques-sur-Orbiel (11) le 4 février 2017 avec Moussu T e lei Jovents (13) qui vont vous rappeler que le Monde c'est aussi l'Occitanie avec leur Blues/Rock Occitan…
La caça de l’ós à Sant-Llorenç-de-Cerdans - La chasse de l’ours à Saint-Laurent-de-Cerdans
Dans le cadre des événements organisés par l'Ethnopôle GARAE en hommage à Daniel Fabre, sera projeté La caça de l’ós à Sant-Llorenç-de-Cerdans - La chasse de l’ours…
Lo Bal de la Caneta - 2017
Né en 1994, Lo bal de la Caneta proposé par l'IEO 15, l'ASEC, Cantal Musica e Dança (Hibernarock), Carladés Abans et la communauté de communes Cère et Goul, est un moment festif, d’échanges et de…
La Beluga
« du Trobar au Slam »Du Choc jaillit l’ÉtincelleCe choc, c'est la rencontre de la musique ancienne avec la musique électro. Cette étincelle, La BΞLUGΛ vous la sert jaillissante, réchauffante et…
#occitanicanauta, partagez vos trouvailles tirées d'Occitanica !
Le compte Facebook APLR FELCO (Association des Professeurs de Langues Régionales de l’Académie de Nice) a lancé une opération #occitanicanauta, un appel aux utilisateurs d'Occitanica, sur le modèle des…
L'Art à Tatouille
HistoriqueLa compagnie « l’Art à TATOUILLE » est implantée depuis maintenant 21 années sur la région Languedocienne. Son objectif premier était de faire renaître, par le spectacle de rue,…
Petitjean
Le premier CD de l'Art à Tatouille, Petitjean comprend des morceaux traditionnels occitans arrangés et des compositions personnelles, et fut accompagné d’une tournée ou se mélange bal populaire et arts du…
Monte Daballe
Monte Daballe est le deuxième album de l'Art à Tatouille. Il est enregistré en public. Il se caractérise par la présence de nombreux rythmes latins (cumbia...).
Transrural Beat
L'album Transrural Beat est issu de la rencontre entre l'Art à Tatouille et le chanteur de Regg'lyss, Roland Ramade, qui viendra apporter au groupe ses textes finement ciselés. L'Art à Tatouille se fait davantage…
Jamad'Oc Tranbalèti
Le Jamad'Òc est une création collective, qui vit le jour en 2010. Fusion de trois groupes (Mauresca, L'Art à Tatouille, Castanha é Vinovèl), le collectif proposa cette année-là un spectacle de plus de…
Stage de hautbois - Cycle de formation d'amélioration de la pratique de l'instrument
L'association Rivatges, qui porte l'ensemble musical La Horde, propose quatre sessions de formation à la pratique musicale d u Hautbois. Le premier stage se déroulera les 4 et 5 février 2017 au COMDT en compagnie de Saint…
Les Fifrelets
Pure essence des grandes formations Fifres et tambours, les Fifrelets empruntent au répertoire occitan des airs traditionnels où le chant se mêle aux deux fifres et aux tambours. En fixe ou en déambulation, ils nous…
Le Balèti-Conte pour enfants
PRÉSENTATION
Un conte, de la musique et un balèti…
Le Conte
Un còp era, il était une fois un vieux magicien qui se promenait aqui dins la montanha negra… En introduction, nous découvrons le pays…
Duo Cognet
Forts de leur expérience commune au sein du groupe Komred, ces frère et soeur ont récemment décidé de tenter la formule duo, violon banjo, accordant leur rythme pour proposer un bal qui gronde à la cadence…
Louise
Louise c’est trois filles qui chantent ensemble mais pas toujours la même chose... enfin si, elles chantent bien la même chose ces trois filles, d’anciennes et belles chansons traditionnelles, mais pas toujours ensemble et pas…
Les Poufs à Cordes
Le duo Les Poufs à Cordes propose une musique acoustique et impertinente autour des répertoires de violon populaire du Massif Central, coloré de quelques compositions. En bal elles déploient une énergie indomptable…
La Trotteuse
"Noëllie et Clémence : deux jeunes grands talents, déjà bien connues dans le milieu des musiques traditionnelles. Elles jouent un répertoire de danse essentiellement recueilli il y a déjà longtemps…
Aronde
Aronde pour équilibrer deux identités fortes, des univers musicaux bien trempés : celui de Clémence Cognet et Noëllie Nioulou (les Poufs à Cordes), et celui de Thomas Baudoin et Romain Colautti (Artús),…
Les Brayauds - CDMDT 63
L'association
L’association (loi 1901) a été créée en 1980, après avoir été durant 7 ans une activité de l’Amicale laïque de Saint-Bonnet près Riom.
Dans la vaste…
La Vielha
La Vielha ("la vieille") chante des histoires venues d’hier qui parlent aux oreilles d’aujourd’hui. Ils sont quatre : Clémence Cognet, Lucie Dessiaumes, Loïc Etienne et une vieille, une vraie, ou presque. Trois musiciens…
Miralhet
Miralhet est un trio de part et d’autre des miroirs. Rassemblant, autour de Jacques Puech, Antoine et Clémence Cognet, ils proposent un bal où les mélodies roulent et grondent, scintillent et virevoltent, attirant et…
Concert d'Eric Fraj en soutien à la Calandreta de l'Union
Pour soutenir la Calandreta de l'Union et l'aider à trouver de nouveaux locaux, Eric Fraj chantera à la Salle des Fêtes de l'Union. Accompagné à la guitare par Morgan Astruc il interprètera aussi bien en…
L'Agenda de Febrièr 2017 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, chaque mois, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCtele
Airbag
Trois cornemuseux d’Auvergne, amoureux des musiques à bourdon, ils aiment cette épaisseur, cette profondeur du son, et les polyphonies improvisées qu’ils brodent sur des mélodies nouvelles et anciennes. Les…
Chez Tricoine
Chez Tricoine est un groupe mono instrumental à la parité parfaite : 2 filles , 2 gars ! Le pigeonnier de M. Tricoine, au Gamounet, est leur atelier, le chaudron où ils mitonnent des airs de leur composition et assaisonnent les…
Couteau-Canif
Accordéoniste formé chez les Brayauds, Tristan joue et danse les musiques auvergnates depuis son enfance. Séraphine commence la musique classique par le chant, la flûte et le violoncelle puis découvre et se passionne…
Duo Etienne
Cyril et Loïc : faux jumeaux mais vrais complices de toujours, notamment lorsque il s’agit de danse et de musique ! Ils sont presque nés ici, à Saint-Bonnet-près-Riom, partageant très tôt leur vie entre le…
Duo Falvards
Ce duo propose de petites animations ou concerts et des parties de bal en alternant le jeu de cornemuse-violon et celui de cornemuse-accordéon diatonique sur un répertoire Auvergne et Artense-Limousin.
Folle Ardoise
On pourrait presque dire que ces deux là se connaissent depuis toujours. Ils ont en tout cas grandi ensemble, dans la grande famille des Brayauds. Alors quand ils décident de jouer ensemble, entre complicité et…
Gravenoire
Gravenoire, c’est la réunion, plus que la rencontre, de quatre musiciens, issus de l’association « Les Brayauds », qui se côtoient depuis (presque ?) toujours. Lorsqu’un jour ils se sont retrouvés un…
Gravenoire
Gravenoire, c’est la réunion de quatre musiciens, issus de l’association « Les Brayauds », qui se côtoient depuis (presque ?) toujours. Autour du répertoire des Monts d’Auvergne, du Puy Mary au Gour…
La Brute
Fanfare barbare, absurde et inter-cacophonique à géométrie variable, de 15 à 25 musiciens
C’est l’histoire d’une « bande de potes », à cheval sur le Puy-De-Dôme et…
Lo Carnaval Biarnés de Pau, du 14 au 26 février 2017
Le Carnaval Biarnés est la plus grande fête de l'hiver en Aquitaine.Carnaval c’est la desconèra ... c’est la rencontre de tout ce qui fait la richesse du Béarn!Une bouffée d’air pur dans un monde…
Trio BMR
Trio BMR, pour Barse – Maurel – Rogowski…ou Bactéries Multi-Résistantes, nous a-t-on dit. Trois générations de musiciens brayauds qui se retrouvent autour du son des basses Combrailles : un…
Faï Peta®
Ces trois là, il est heureux que leurs routes se soient croisées. Pour eux tout d’abord, pour le bonheur évident qu’ils ont ensemble à « usiner » les bourrées du répertoire, pour les…
Polyphonies pour cornemuses
Dans cet album, les timbres graves et aigus des « musettes du Centre France » de ces trois complices, se marient, créant un trio de voix qui s’entrelacent, s’opposent, se complètent et se confondent afin…
Les Bourrées du Massif Central, Vol. 1
En avant la Danse (et la bourrée s'il vous plait!) avec les excellents groupes des Brayauds !Avec Airbag, L’armoire bleue, Bardane, Chez Tricoine, Faï Peta®, Komred, Tradicomix et Vert de lune
Les Bourrées du Massif Central, Vol. 2
Place au volume 2 des « Bourrées du Massif-Central » avec les groupes des Brayauds : Bardane, Komred, Faï Petar, Chez Tricoine, Vert de Lune, Gravenoire, Les Maurissonnes, Duo Etienne, Folle Ardoise, La Perdrix Rouge, Et ta…
Faï Peta®
Issue de l'associaiton les Brayauds Faïpetar à enregistré son unique CD en 2005. Après plusieurs année de musique, le groupe a cessé de nous faire danser...
33e Carnaval occitan à Béziers
Il était une fois... une longue préparation
Pour mettre au point le grand défilé - rempli de surprises, d'animations, de chars et de musique - qui fera vibrer nos âmes d'enfants. Les écoles Calandretas de…
Adrien Villeneuve
Adrien Villeneuve est un jeune musicien spécialiste de la boha, cornemuse de Gascogne. Il joue dans des groupes tels que Clica Dròna mais a également produit un album solo, avec des invités de marque.
Il fut…
Boha en Viu !
"Avec deux albums au compteur pour Clica Dròna accueillis chaleureusement par la chronique, Adrien Villeneuve continue son voyage en terre de Gascogne avec un nouvel album autoproduit. Entre compositions et collectages, cet opus emprunte aux…
Bastien Fontanille
Trapu et poilu, Bastien incarne la rencontre du mythe de l’homme orchestre avec celui de l’australopithèque.Musicien touche-à-tout,il multiplie les expériences musicales aux influences diverses, mettant à…
Pialuts
Un pialut, c'est touffu, hirsute, mal rasé et pas toujours commode. Deux pialuts, c'est, dans la bouche de certains vieux du coin, une bande de hippies qu'on reconnaît à leurs culs de voiture décorés d'auto-collants…
Contes du placard de Florant Mercadier Dans le cadre de l'édition 2017 de Cont'o'folies
"Voici des fruits, voici des fleurs...", inspirée par le poème "Green" de Paul Verlaine, la MJC de Béziers et ses partenaires vous convient à une 5e édition du festival de contes Cont'o'folies bucolique, avec comme…
Tifa-Tifa ! de Malika Verlaguet accompagnée de Frédo Mascaro
"Voici des fruits, voici des fleurs...", inspirée par le poème "Green" de Paul Verlaine, la MJC de Béziers et ses partenaires vous convient à une 5e édition du festival de contes Cont'o'folies bucolique, avec comme…
OCCITANIE - Le spectacle
C’est la troisième année que le COCUT produit un spectacle «COCUT & CO» en février, à la Passerelle à Jacou. L'édition 2017 vous invite à (re)découvrir :
Les cigales,…
Hart Brut
Hart Brut a été créée en septembre 2012 à Lucq-de-Béarn (64) dans le but de produire et de diffuser les projets artistiques, culturels et pédagogiques des musiciens du groupe Artús. Nos artistes…
Pagans
Pagans, label décloisonnant, dépaysant, transgressif, fondé par Artús pour un territoire artistique à son image ; aventurier, expérimental, ancré dans une culture décomplexée et ouverte.…
Ors
«En tuant l’ours, son parent, son semblable, son premier dieu, l’homme a depuis longtemps tué sa propre mémoire et s’est plus ou moins symboliquement tué lui-même.» Michel…
Kat ça-i
Kat ça-i est une explosion jouissive de sons, sorte de « small bang » primitif entremêlant musique radicale de Gasconha et noise rock. Ça racle, ça cogne, ça sue, ça donne envie de bouger la…
Folk off !
Kat ça-i est avant tout une histoire de familha, une complicité de 26 ans qui permet une facilité de jeu déconcertante et un son unique. C'est aussi une culture, Gasconne, assumée et même revendiquée…
D'En Haut
Musique d'ailleurs venant d'ici"Nous nous faisons l’écho d’une Gascogne que peu connaissent, mais que la plupart ont déjà pu ressentir. Nous portons les nouvelles de ceux d’en haut. Sur votre invitation, nous…
D'en haut
D'en Haut, c'est le duo Thomas Baudouin et Romain Colautti, musiciens de la désormais reconnue, mais à faire connaître plus encore, familha Artús, faction musicale militant pour faire perdurer au XXIe siècle la…
Feiz Noz Moc’h
Feiz Noz Moc’h : une rencontre musicale dans la tendance « sono mondiale » qui réunit les peuples à travers les rythmes et la poésie des langues… pas vraiment non. Le groupe s’affranchit de…
Feiz Noz Moc'h
Feiz Noz Moc'h, comme une flèche de l'Arc atlantique, décochée entre Gascogne et Bretagne, zone de mouvement et de danse. Roland Conq a rassemblé pour ce défrichage d'oreille, le chanteur Lors Landat, ainsi que…
1 Primate
Romain Baudoin (Artús, Feiz Noz Moc’h, Kat ça-i, À Fond…) s’exprime depuis maintenant quatre ans dans 1 Primate avec le Torrom Borrom, instrument hybride vielle à roue et guitare électrique…
1 Primate
Projet solo drone roots / folk experimental de Romain Baudoin, vielleux d'Artús. Il utilise le Torrom Borrom, un instrument hors-norme chimérique, hybride double manche alliant une vielle à roue électroacoustique alto et…
Megafònic
« Nous sommes partis du constat que les chanteurs étaient obligés d’attendre l’accalmie lors des manifestations festives car le niveau sonore ambiant était trop élevé… nous avons la solution…
Pòrta-me la clau
On garde les goûts et les saveurs du Sud, le timbre particulier des chants occitans et l’accent chantant du français méridional. Sur un fond de sauce électro, punché par un tuba-basse, on « Lève le…
Huec
Un trio acoustique de jeunes musiciens polyinstrumentistes. Huec pioche dans le répertoire du bal en l'enrichissant par des créations personnelles : une formation efficace pour la danse et les oreilles.
Trencadit
Un trad bien péchu, lêché, un son riche et très personnel, Trencadit nous livre sa relecture du bal gascon. Une belle énergie sur scène combinée à la finesse des arrangements, ce jeune groupe…
Arrepic
Arrepic, c’est un spectacle de poche pour les enfants, qui sait aussi attirer l’oreille des grands. On y rencontre un vrombissant moustique, le cheval chivaló, des chants de bergers … chacun avec leur petit bout…
Mistèri de Nadau
Magnifique témoignage et synthèse des pastorales de Noël qui se sont déroulées en Béarn entre 1994 et 1998, ce double album a été réalisé grâce à l'Institut Occitan et…
B.O. L'intérêt général & moi
En 2015, le groupe Artús signait la bande originale d'un film documentaire, L'intérêt général et moi, réalisé par Sophie Metrich et Julien Milanesi.
Présentation de Lo qui marmusava dens l'escuranha, traduction par Philippe Biu de H. P. Lovecraft librairie L’escapade, à Oloron
Vendredi 10 février, de 17:00 à 19:00, Philippe Biu viendra présenter et dédicacer sa traduction en occitan du roman de Howard Phillips Lovecraft «Celui qui chuchotait dans les ténèbres» :…
Klaustomi / The Seismic Zones - SPLIT
Ce disque est un "split", un album partagé entre deux formations, Klaustomi et The Seismic Zones, avec pour trait d'union le musicien Romain Baudoin.
Avec Tomàs Baudoin et Kalustomi, il propose Plumas e Perucs, reprenant 3 morceaux…
Ainsi Soient-Ils
Bande son de Matèu Baudoin réalisée dans le cadre du projet "Ainsi soient-ils" conçu et réalisé par Amélie Lasserre en juin 2015. "Ainsi soient-ils" est un projet multimédia / application…
Présentation de Divendres o la vida salvatja, traduction par Serge Carles de Vendredi ou la vie sauvage de M. Tournier à Balma
Présentation de Divendres o la vida salvatja, traduction par Serge Carles de Vendredi ou la vie sauvage de M. Tournier
Salle Le Calvel à Balma.
Informations pratiques :
Salle Le Calvel, 63avenue St Martin de Boville à Balma…
Super Parquet
Avec Super Parquet, la musique traditionnelle d’Auvergne flirte avec le psychédélisme. Le groupe fabrique une musique de transe qui court les festivals, les fêtes et les bals. Armé d’instruments locaux…
« Super Parquet » - EP
1. Vendredi Morue 06:33
2. Le Libertin 06:21
3. M'en Revenant Des Noces 08:06
4. Bourrée à Solomagne 22:17En savoir plus :Le site du groupe : ICIL'EP sur le site du label Pagans : ICI
Sakura No Kage Ni
Sakura no kage ni, "A l'ombre du cerisier", est le titre d'un spectacle jeune public de la Compagnie toulousaine Les Patropathes prenant place dans le Japon médiéval.Matèu Baudoin en signe la bande son, amenant un peu de Gascogne…
Présentation de Divendres o la vida salvatja, traduction par Serge Carles de Vendredi ou la vie sauvage de M. Tournier à Pamiers
Présentation de Divendres o la vida salvatja, traduction par Serge Carles de Vendredi ou la vie sauvage de M. Tournier
Espace Occitan à Pamiers
Informations pratiques :
Espace Occitan, 11, rue Henri Fabre Pamiers 09100
Présentation de Divendres o la vida salvatja, traduction par Serge Carles de Vendredi ou la vie sauvage de M. Tournier à Rodez
Présentation de Divendres o la vida salvatja, traduction par Serge Carles de Vendredi ou la vie sauvage de M. Tournier
Maison des Association à Rodez
Informations pratiques :
Maison des Associations, 15 avenue Tarayre à…
Guiva-Roi
Le dernier disque de Didier Tousis propose treize ballades et chansons d'amour, tour à tour en français et en occitan. GUIVA -ROI (le rouge-gorge en gascon) est le fruit du travail de Didier Tousis et des musiciens Lionel Gomez et Bruno…
Fasètz la lenga en Cabardés - le 28/02 à Ventenac
Du 21 février au 4 mars, Fasètz la lenga en Cabardés vous propose une programmation musicale et artistique de choix autour de la langue et de la culture occitanes . Une dizaine de dates et de rendez-vous sur le territoire du…
Hestivòc de Nèu - Samedi 18 mars
Une version hivernale de Hestiv’Òc ? Oui, c’est possible, et c’est sur la commune des Eaux-Bonnes et la station de Gourette que ça se passe !Réservez dès à présent le week-end du 17 au 19…
Talka Tum
TUMLa península iberica qu’ei un rad de pèiras qui tumà bèth temps a l’Euròpa, ce disè José Saramango. D’aquesta tumada, salhishón los Pirenèus. D’aquiu bascos e…
Musica de contrabanda
On appelle “sharnègo” les enfants de mariages mixtes (basques et gascons), tout comme les régions où les deux cultures cohabitent. Bien que le terme ait parfois une connotation péjorative, nous avons voulu…
Traces de danse #2
Les associations Bal O Centre, les Brayauds-CdMDT63, Boom Structur’, Etu-Trad, le Service Universités Culture de Clermont-Fd et l’AMTA vous convient à trois jours d’échanges et de festivités autour des…
Ixo.Sho
Silenci! Escota!Los pòbles que son çò que cantan, çò que dançan e çò que parlan. De la hont la mei vielha de la tradicion qu’escor tostemps ua aiga navèra.Un aute son qu 'ei…
Espèra Un Pauc Projècte - Musica per maquinas de cordurar
"Espèra Un Pauc Projècte" est une réalisation des membres d'Artús sur une idée lancée par Rodin Kaufmann (chanteur du Còr de la plana) et créateur de la marque de vêtements EUP. Chacun…
Mistral tout ou rien - Cabaret poetic e musical
Le spectacle :
Avec humour et finesse le spectacle déroule les temps forts d’une écriture, d’une vie. Dans un enchaînement rythmé de chansons, de saynètes,d’extraits de l’œuvre de…
Drac
L'expression d'une culture minorisée ne peut être modérée.
La familha Artús génère une musique radicale, enracinée, tribale et ethnique.
Véritable fruit d'un laboratoire…
Traces de danse #2
Les associations Bal O Centre, les Brayauds-CdMDT63, Boom Structur’, Etu-Trad, le Service Universités Culture de Clermont-Fd et l’AMTA vous convient à trois jours d’échanges et de festivités autour des…
Traces de danse #2
Les associations Bal O Centre, les Brayauds-CdMDT63, Boom Structur’, Etu-Trad, le Service Universités Culture de Clermont-Fd et l’AMTA vous convient à trois jours d’échanges et de festivités autour des…
Vriolonaires Pirenencs
Premier volume de deux CDs consacrés à l’ancienne et riche tradition de violon qui existait en Gascogne à la fin du 19ème siècle, Vriolonaires pirenencs offre aux violoneux d’Ad’arrOn…
Ací qu’èm Reis, Mossur !
Ací qu’èm Reis, Mossur ! décrit la vie des landais à travers des chants recueillis au début du siècle dernier par Félix Arnaudin : chants d’amour, de mariage ou de carnaval, complaintes,…
Èr Navèth
"Er Navèth" rassemble des Passa-carrèras, des Branles et la majeure partie des « grands » Sauts (Monenh, Charmantina, Laborg...) dans un disque compact qui restitue fidèlement notre pratique musicale, très…
Òmi
"Le sous titre de ce disque stipule produit non folksifié à forte concentration ethnilique. Nous voilà prévenus, il nous reste a être surpris. Et nous le sommes forcement en écoutant ce disque atypique,…
Laboratòri #1
"Le Laboratòri, c'est notre terrain d'expérimentations, des improvisations que nous effectuons régulièrement durant nos séances de travail. Nous y puisons une partie de notre inspiration et de notre matière…
L'Estaca
En février 2007, familha Artús enregistrait "l'Estaca", reprise de la célèbre chanson de Lluís Llach en version Gasconne, en vu de l'incorporer dans l'album Òrb. Le résultat n'étant pas…
Laboratòri #3 - part 1
Musique improvisée - Extraits de la session live du 6 juin 2011 matin, mixés et masterisés par Tomàs Baudoin.
Òc en fèsta - programme du 17 mars
Depuis six ans, l'occitan enchante la programmation culturelle du mois de mars à Canet d'Aude. Rendez-vous cette année, pour une nouvelle formule d'Òc en fèsta, les 17 et 18 mars 2017, pour deux soirées entre…
Laboratòri #3 - part 2
Musique improvisée - Extraits de la session live du 6 juin 2011 après-midi, mixés par Nicolas Godin et masterisés par Tomàs Baudoin.
piriforme #1 / postkraut
François Dumeaux - également connu sous le nom de druc drac - (ex familha Artús, ex Shapeless, ex [alveol], ex La Theory du Reptil...) & Nicolas Godin - également connu sous le nom de Shape2 - (membre de familha…
Òc en fèsta - programme du 18 mars
Depuis six ans, l'occitan enchante la programmation culturelle du mois de mars à Canet d'Aude. Rendez-vous cette année, pour une nouvelle formule d'Òc en fèsta, les 17 et 18 mars 2017, pour deux soirées entre…
piriforme #2 / criocère
François Dumeaux - également connu sous le nom de druc drac - (ex familha Artús, ex Shapeless, ex [alveol], ex La Theory du Reptil...) & Nicolas Godin - également connu sous le nom de Shape2 - (membre de familha…
piriforme #3 / farad
François Dumeaux - également connu sous le nom de druc drac - (ex familha Artús, ex Shapeless, ex [alveol], ex La Theory du Reptil...) & Nicolas Godin - également connu sous le nom de Shape2 - (membre de familha…
Pau
Assister à un concert de France, c'est comme monter à bord d'un avion titanesque en pleine course dont on entendrait vrombir la carlingue dans son moindre boulon, sentirait toute la puissance faire vibrer nos dents, avec au creux des…
Laboratòri #4
Enregistré au lavader de Preishac Navarrencs le jeudi 21 mars 2013 musique improvisée - prise de son stéréo
"Espace occitan: dénominations et conceptions" - Conférence de Felip Martel
!["Espace occitan: dénominations et conceptions" - Conférence de Felip Martel](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/15163f360e088e9cce2a945e9b92eecd.jpg ""Espace occitan: dénominations et conceptions" - Conférence de Felip Martel")
Le "breton" est parlé en Bretagne, le "corse" en Corse, cela est logique. Mais sur quel territoire parle-t-on la langue d'oc ? Et si une fois que ce territoire et ses limites identifiées (cela est fait depuis suffisamment longtemps,…
Los ensenhaments de M. Lapluma : cronicas de lenga occitana
A travers les prérégrinations de son personnage, M. Lapluma, et les dialogues souriants et teintés d'humour qu'il entretient avec lui, André Lagarde donne au lecteur de très nombreux et très utiles conseils…
La langue d'oc telle qu'on la parle : Atlas linguistique de la Provence
De même qu'on ne parle pas le français de la même façon dans les différentes régions de France, les langues patrimoniales de ces régions, comme par exemple la langue d'oc en Provence, ont toujours…
1907 La route des gueux
Roman inédit écrit par Léon Cordes en 1948.La route, toute droite, coupe la plaine méditerranéenne en deux, depuis Cabezac et sa bordure d'oliviers, jusqu'au pont du canal du Midi. Des vignes, des vignes encore,…
Les Ateliers de la Muse
L' association, créée en 1993, a pour objectifs la Création, la promotion et la diffusion de la Culture occitane à travers différentes disciplines artistiques.
Depuis sa création elle est constituée…
Vira-Solelh
Vira-Solelh en Bal
Elia Lonchamp : Flûte traversière, ukulélé, percussions
Anne-Marie Rivemale : Chant, accordéon diatonique, Flûte, compositions.
François Bosc : Cabrette, Cornemuse, flûte…
Bosc'an
Le Duo Bosc'an per un Balèti d' Aici.
On est bien dans l'Aveyron, avec un Duo Cabrette/Accordéon !
Un répertoire de Musique et danses variées de la région. Des danses collectives, festives et ludiques ressorties…
Toc, Toc, c'est BrelocK !
Brelock est une grande voyageuse. Du Nord au Sud, d'Est en Ouest dans des pays imaginaires elle recherche l'Amitié.
Elle décide de poser sa valise de clown, remplie de rêves, dans la maison de Mimi. Celle-ci utilisera…
Anne Marie Rivemale
Anne Marie Rivemale est animatrice musicale professionnelle depuis 1984. Elle est chanteuse, musicienne, dans les groupes Cap Aici, Vira-Solelh et les duo Bosc'an et Rita Boga .Interventions et expériences professionnelles : Ecoles primaires (…
Soirée repas-spectacle : Djé Balèti
Le centre social et culturel Nelson Mandela vous propose une soirée repas/spectacle avec un concert de Djé Balèti. Pour en savoir plus
Concert d'Eric Fraj : "RDV"
![Concert d'Eric Fraj : "RDV"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/564436576157303bf47a7d96e347de16.jpg "Concert d'Eric Fraj : "RDV"")
"RDV" est la nouvelle création d’Eric Fraj et de la Compagnie Guillaume Lopez. 15 ans de travail, d’amitié, de partage pour une complicité musicale et artistique forte.De sa plume ciselée et poétique,…
Stage de danse : Bourrées d'Aubrac
La bourrée à 3 temps en Aubrac a conservé à la fois un style, un caractère, une rythmique et des musiques que nous souhaitons vous présenter lors de ce stage. Nous aborderons la richesse et…
Dominique Despierre
Dominique DESPIERRE se définit comme «une conteuse atypique dans le monde des néo-conteurs et de la culture,ouvrant l'oeil de l'intuition, qui se balade en liberté sur la planète-contes et aime suivre les chemins de…
Journées de formation au Patrimoine Culturel Immatériel
Le Laboratoire ITEM de l’UPPA, l’Ethnopôle InOc Aquitaine (Opérateur régional pour l’occitan, Pôle national de recherches et de ressources en ethnologie, ONG expert PCI auprès de l’UNESCO) et…
Clément Bouscarel
PRÉSENTATION
« Riveirenc » de la Dordogne par son père et « caussetier » par sa mère, telle est la définition que Clément Bouscarel donne de lui. À l'aise avec les mots, en…
Journées de formation au Patrimoine Culturel Immatériel
Le Laboratoire ITEM de l’UPPA, l’Ethnopôle InOc Aquitaine (Opérateur régional pour l’occitan, Pôle national de recherches et de ressources en ethnologie, ONG expert PCI auprès de l’UNESCO) et…
Journées de formation au Patrimoine Culturel Immatériel
Le Laboratoire ITEM de l’UPPA, l’Ethnopôle InOc Aquitaine (Opérateur régional pour l’occitan, Pôle national de recherches et de ressources en ethnologie, ONG expert PCI auprès de l’UNESCO) et…
Journées de formation au Patrimoine Culturel Immatériel
Le Laboratoire ITEM de l’UPPA, l’Ethnopôle InOc Aquitaine (Opérateur régional pour l’occitan, Pôle national de recherches et de ressources en ethnologie, ONG expert PCI auprès de l’UNESCO) et…
Alan Roch
Il y a une vingtaine d'années qu'Alan Roch conte en public, instituteur de 1974 à 2000, il est depuis animateur culturel et collaborateur de diverses revues occitanes et chroniqueur radio.
Ce conteur carcassonnais puise dans le…
Massilia Sound System : Le film
À l'automne 2014, le réalisateur Christian Philibert débutait le tournage d’un nouveau long-métrage, un documentaire musical consacré à Massilia Sound Sytem, à l'occasion de son trentième…
Christian Philibert
Christian Philibert est né en 1965 à Brignoles dans le Var. C’est à 20 ans qu’il décide de devenir cinéaste. Il réalise alors plusieurs courts-métrages qui seront récompensés…
Les Quatre Saisons d'Espigoule
1999, à l’aube du nouveau millénaire, la France entière semble envahie par la morosité. Toute la France ? Non… Il existe dans le Sud un village d’irrésistibles Varois, perché dans les…
Conférence « Un regard britannique sur la langue occitane et sa littérature » par Jean-Pierre Reydy
L'Union occitane Camille Cabaneau propose une conférence autour de la parution de l’anthologie anglaise de la littérature occitane Grains of Gold, an Anthology of Occitan literature. "Notre langue occitane, souvent ignorée…
Letras a un amic musulman Seguit de « Google Death »
A travers ces lettres et le recueil de nouvelles qui suit, l'auteur nous livre une méditation personnelle sur l'Islam et l'amitié et il interroge sa relation à la religion.
Coma un aubràs estrifat per l'auristre / Leberon
Comme un arbre déchiré par la tempête / Lubéron« Ce parcours est d'abord une errance et un rêve de déverrouiller l'histoire ; il est aussi un chant venu d'un microcosme qui reflète la…
Yves Séguier
Instituteur puis conseiller pédagogique en occitan jusqu'en 2013, Yves Séguier depuis longtemps raconte et crée des histoires pour les enfants. Il propose des spectacles interactifs pour petits et grands, tout en occitan ou…
Lou pichot zoudiaque ilustra
Le petit zodiaque illustréRecueil de poésies bilingue, en graphie mistralienne, les signes du zodiaque ont été relevés d'après Le Calendrier des Bergers du XVe siècle.
Vint-e-una faulas d'après Jan de La Font
21 fables de La Fontaine parmi les plus connues, traduites par Jan dau Melhau et illustrées par Jean-Marc Siméonin.
Lo mainat deu can qui parla / La mainada qui parla dab la mar
A partir de 9 ans - Livre avec CD audioTraduction gasconne de Sèrgi Javaloyès de " Le garçon au chien parlant / La fille qui parle à la mer", de Claudine Galéa, édité en 2013 par les Éditions du…
Bernadette Boucher
Bernadette Boucher commence l'aventure, avec la création de «La Loue», compagnie personnelle à la troupe mouvante qui se construit au hasard des rencontres et de la nécessité des spectacles, avec d’autres…
Carna'bal
Le 11 mars, c'est Carna'bal à Colombières-sur-Orb : - 14H30: passa carrièra dans les rues du village avec les enfants de l'école.- 15H30 Atelier d'initiation au bal - 17H30 Balètinou pour les enfants de 2 à…
La compagnie « Du Parler Noir »
La compagnie « Du Parler Noir » travaille autour du son et du sens de la langue occitane,qu’elle éructe, qu’elle susurre, qu’elle scande…ce gascon noir comme la terre, âpre comme peut…
La Compagnie Oxymore
À l’image de l’Oxymore en poésie qui rassemble des termes opposés, le collectif regroupe des acteurs aux envies et instincts artistiques multiples. La compagnie propose un panel de spectacles aux formes diverses: de…
Bar Tastarimes - dégustation poétique tout terrain et tout public!
Avec
Nathalie AftimosMaud CurassierDeux serveuses-liseuses essuient les vers à leur comptoir.A disposition, une carte détaillée, un bouquet de poésies hétéroclites qu’elles murmurent ou scandent au…
Francis Boutle Publishers
Maison d'édition londonienne indépendante, Francis Boutle Publishers est spécialisée dans l'histoire sociale, la poésie, le théâtre et l'édition anglaise d'oeuvres littéraires…
Grains Of Gold, an anthology of Occitan litterature
Cet ouvrage somme de 800 pages propose un parcours bilingue (texte occitan avec la traduction et le commentaire anglais en regard) à travers 1000 ans d'écrit occitan. Dirigé par James Thomas, qui a réalisé la…
Les Films d'Espigoule
Les Films d’Espigoule est une société dédiée à la production de films de longs et de courts-métrages que Christian Philibert, auteur réalisateur producteur, Yamina Guebli, scénariste et…
Tralhaires - Étape musicale au Chantier (Correns)
Le spectacle
Dernier spectacle de Joan-Francés Tisnèr, avec Jakes Aymonino, Francés Dumeaux et Domenja Lekuona,Tralhaires, mène ses spectateurs sur les pas de Félix Arnaudin. Avec comme support ses photographies,le…
Le Complexe du santon
De l'homme dont on se moque à celui dont on a peur, le Provençal a fait l'objet, au cours des siècles passés, de nombreux stéréotypes, ou plutôt ethnotypes, particulièrement dévalorisants,…
Afrik'Aïoli
Le petit village d’Espigoule tourne une page de son histoire. Jean-Marc, jeune retraité, a vendu son bistrot. Après bien des hésitations, il finit par accepter de partir en vacances au Sénégal avec son ami…
Gilles Buonomo
Né le 7 février 1961, il participe à de nombreuses créations en région Languedoc-Roussillon, avec plusieurs compagnies : Théâtre la rampe, Conduite Intérieure, Le théâtre populaire…
Grégory Nardella
Né le 16 mai 1973. Il a suivi une formation d'acteur au Conservatoire National de Région de Montpellier et est titulaire d'un DEUG Cinéma Audiovisuel.Au théâtre il a joué les valets chez Molière et…
Compagnie Itinérairebis34
La Compagnie Itinérairebis34 voit le jour en 2004 sous l’impulsion de Gilles Buonomo. Comédien et metteur en scène, il s’installe à Minerve, village des hauts cantons héraultais, connu alors pour son…
Le vin bourru
Jean-Claude Carrière
«... car né dans une culture, j’ai vécu dans une autre. De là mille questions sur ce qui nous fait et nous défait. Sur ce que nous avons perdu, gagné, sur ce qui nous…
Les Estabousits - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Las Coudenos - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Arcadiens - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Maïnatches - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Copin's - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Le Pont Vieux - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Réménils - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Infialurs d'Achille - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Le Tivoli - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Las Estelas - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Canaillous - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Retraités - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Toutes les bandes - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Afogats - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Carnavals du monde - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les enfants des écoles - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les enfants des écoles - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les enfants et crémation - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Séverine Sarrias
BIOGRAPHIE
Séverine Sarrias raconte des histoires depuis une quinzaine d’année. Elle est Altigérienne. Elle est née dans une famille originaire de la Margeride, plateau d’altitude du massif central…
Cantèra du Conservatoire
Soirée cantèra, chant traditionnel pyrénéen spontané, du Conservatoire Henri Duparc de Tarbes avec le Département de musiques traditionnelles.Ouvert à tous.
Conta'm
Conta’m, doublage audiovisuel en langue occitane.
La mission principale de l’association est de produire tous types de programmes audiovisuels en langue occitane et d’en effectuer la distribution. Ces programmes sont ensuite…
Patata e los amics de l'òrt
Derrière la palissade d’un joli petit potager, quatre légumes ont été abandonnés par le jardinier qui vient de finir sa récolte. Patate, le héros de cette intrépide aventure…
Una plaça sus l'escoba
Malgré les réticences de son chat, une sorcière, au grès de ses pérégrinations, invite à monter sur son balai plusieurs animaux, un chien, une grenouille et un oiseau. Mais les compagnons ne se doutent…
Lo Pichon Gruffalò
Son papa l’a averti : en aucun cas, le Petit Gruffalo n’a le droit d’aller se promener seul dans les bois profonds. C’est bien trop dangereux ! Un animal rôde dans les parages… une créature terrifiante, gigantesque,…
Lo Jorn de las Gralhas
Le fils Courge vit au cœur de la forêt, élevé par son père, un colosse tyrannique qui y règne en maître et lui interdit d’en sortir. Ignorant tout de la société des hommes, le…
Kerity, l’ostal dels contes
Natanaël a bientôt 7 ans, mais il ne sait toujours pas lire… Lorsque sa tante Aliénor lui lègue sa bibliothèque contenant des milliers de livres, Natanaël est très déçu ! Pourtant,…
Ernèst e Celestina
Dans le monde conventionnel des ours, il est mal vu de se lier d’amitié avec une souris. Et pourtant, Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui la petite Célestine, une orpheline qui a fui le monde…
Brendan e lo secret de Kells
C’est en Irlande au 9ème siècle, dans l’abbaye fortifiée de Kells, que vit Brendan, un jeune moine de douze ans. Sa rencontre avec Frère Aidan, maître enlumineur et “gardien” d’un livre…
Marie Coumes
Chanteuse et musicienne au sein du groupe La Mal Coiffée, Marie Coumes s'aventure également sur d'autres territoires artistiques, en solo en tant que conteuse, ou aux côtés d'autres artistes, comme Laurent Cavalié…
Lo Hussard sus lo teit
Eté 1832. Jeune carbonari, Angelo fuit les agents autrichiens, galopant inlassablement au travers d’une Provence décimée par le choléra. Invulnérable et pur, il affronte tous les dangers, aide les victimes et…
Paddington
addington raconte l’histoire d’un jeune ours péruvien fraîchement débarqué à Londres, à la recherche d’un foyer et d’une vie meilleure. Il réalise vite que la ville de ses…
Ma tèrra tant aimada
Les thèmes transversaux abordent la biodiversité, la démographie et la place de l’homme sur la planète, les grands cycles, l’évolution et les phénomènes d’accélération.…
Pepin Trespomas
Il était une fois, un petit, tout petit chevalier qui parcourait le vaste monde en compagnie de Grosbec, son fidèle cuisinier et Picanier, le fou du roi. Vaillant, tolérant et curieux, Pepin Trespomas trouvera toujours la…
Gladiators
Le Britannique Tilman Remme nous plonge dans la Rome impériale où les jeux du cirque occupent une place primordiale. Ce documentaire-fiction retrâce l’histoire authentique de la vie de Vérus, prisonier de guerre…
Imalàia
La chaîne de l’Himalaya étire sur près de 2800 kilomètres au travers de l’Asie, une formidable muraille de roches et de glace, culminant parfois à plus de 8000 mètres d’altitude. Mais…
Cornilh e Bernat
Corneil est un chien exceptionnel. Il sait parler, lire en diagonal, et résout même des problèmes mathématiques complexes! Mais Corneil n’a jamais rien dévoilé de ses capacités, de peur de devenir…
Cylsée
Cylsée, c’est un groupe formé autour d’une musicienne et d’un répertoire de compositions mettant en valeur la poésie occitane inspirées des traditions orales méditerranéennes, avec…
Compàs
Alain Cadeillan (Perlinpinpin Fòlc, Ténarèze…) et Sébastien Cogan (DUS) s’associent pour proposer une musique qui leur ressemble : de l’émotion, de la cadence, du plaisir, un zeste de…
Quartet Trad'Oc
Les musiciens du groupe sont nés de la Musique traditionnelle durant le mouvement revivaliste des années 70. Les uns ont joué dans les groupes comme Rivatge, Au Son de Votz, les autres ont établi des ponts avec le jazz, la…
Fabien Bages
Fabien Bages écrit : «Les contes c'est comme la mer une mouvance perpetuelleavec des élans qui nous entrainent,des ressacs qui nous ramènent,et plein de vent d'aventureschargés d'odeurs d'inconnu...»
"Il conte…
Musiqu'à Deux
INVITATION AU VOYAGE
Remonter une rivière de la mer jusqu’à sa source, voilà une belle aventure, un beau voyage que Jean-Yves et Myriam vous proposent : vivre la naissance des musiques populaires en Amérique et…
Jean-Yves Lameyre
Né dans le Loiret le 17 juin 1959 à Orléans.
Ayant pratiqué le piano et la guitare étant enfant, Jean-Yves crée, avec ses amis en 1972, son premier groupe de rock jouant des reprises de Led Zepplin, des…
Myriam Lameyre
Née dans le Gard le 08 janvier 1962 à Nîmes.
Pendant son enfance et adolescence, Myriam pratique le chant dans plusieurs chorales, la guitare classique à l’école de musique et de danse d’Alès, la…
Titouan Billon
Titouan Billon apprend le piano et la guitare au conservatoire, ce qui lui fournit un véritable tremplin technique dans la découverte, au contact d’autres musiciens, du chant, des percussions, de la basse, de…
Thomas Lippens
Tamborinaïre, percussioniste et batteur, il construit et invente ses propres instruments. Il chemine autant dans le répertoire des musiques traditionnelles méditerranéennes que dans celui des musiques improvisées.…
Gurvant le Gac
Gurvant Le Gac est un musicien au parcours riche et fertile, formé à la flute traversière en bois par Jean-Michel Veillon (pionnier de l’instrument en musique bretonne), Jean-Luc Thomas et Yannig Alory. En 2005 il…
Pauline Willerval
Pauline Willerval commence l’apprentissage du violoncelle à 6 ans. En 2006, elle clôt son éducation classique en obtenant le CFEM de violoncelle au conservatoire de Lille. Elle y aura également appris le jazz pendant…
Parlar plan
Au commencement il y eut les questions de ceux qui voulaient apprendre à bien parler. Grâce aux nombreux ouvrages existants et à ceux qui furent édités ensuite, les réponses furent faciles à trouver. …
L'occitan, des études et des métiers - Journée portes ouvertes
Les études d’occitan ouvrent sur de nombreuses opportunités dans le monde du travail. Voir le site réalisé avec l’ONISEP : l’occitan, des études, des métiers…
Nadau en concert à Villemoustaussou
De Los de Nadau à Nadau en companhia, plus de 40 ans de chansons pour l'un des groupes emblématiques de l'Occitanie. Des fêtes de Dax au col du Portillon, ils chantent le Sud Ouest avec une pointe d’impertinence, un brin de…
Asondar : un son d'ara
Chronique écrite à la suite du concert du groupe Asondar a l'Ostal d'Occitània (Toulouse), le 23/02/2017.
(photo Ostal d'Occitània / La Topina)Asondar: inonder. Mot à mot «recouvrir par les ondes»,…
« Lo libre del Causse » de Pau Gairaud : i dintrar, descobrir, s’ataular... - Diari, n°35 - février 2017
Es pas conegut coma o se meritariá, l’escrivan occitan de Roergue Pau Gairaud… Aquí lo sentiment de mai d’un, roergàs o pas; èra lo d’Ives Roqueta per exemple.Cal dire que Pau Gairaud…
Dans la gueule du Loup : complainte hérétique
Récit conté de l'époque CathareUn spectacle de Fabine Bages, conteur en français et en occitanAccompagné par Yves Masson, musicien.Au 12e siècle le catharisme se développe en Albigeois et sur les…
Soirée musicale de l'ACPPG : Daunas de còr et Bal la Sonsoni
Soirée musicale à Auch
Daunas de còr - polyphonies occitanes
« Dans la discographie occitane et dansla discographie tout court d’ailleurs, il est des disques qui « resclantisson » :autrement dit, qui…
Biscam Pas
Biscam Pas était le surnom de Gustave Thérond, félibre de Sète, ville où s'est formé l'ensemble... Ce sobriquet occitan, signifiant "on ne râle pas" est passé dans le langage "francitan" de la…
Philippe Carcassés
Philippe Carcassés est un musicien routinier formé auprès des anciens joueurs de hautbois languedocien des joutes sétoises, pratique musicale qu’il maintient chaque été depuis 1980, parallèlement…
Marie Frinking
Marie Frinking est une joueuse autodidacte d’accordéon diatonique et de mélodéon. Elle a particulièrement développé le jeu en accords, ce qui rend possible l’accompagnement des chansons de…
Le bal Québ'oc
Biscam Pas avec leur nouvel album Le bal Queb’Oc vous propose un voyage de l'Occitanie au Québec... Une rencontre et un voyage en clin d’oeil au travers des styles musicaux, instruments et des danses de ces deux contrées.…
Lengadòc als quatre vents
Le concert « Lengadòc als quatre vents » (Languedoc aux quatre vents) est conçu comme une promenade musicale ayant pour but de présenter cette partie de l’Occitanie, d’ouest en est et du nord au sud, par…
Corne d'aur'Oc
Corne d'aur'Oc interprète les chansons de Georges Brassens traduites en Occitan (plus précisément en dialecte languedocien oriental) par Philippe Carcassés, ainsi que certains titres en instrumental, avec des instruments…
Brassens chanté en sétois (volume 1)
Brassens interprété dans la langue de l’étang de Thau par trois artistes de Sète qui relèvent le défi : interpréter le grand Georges en langue d’Oc. A consommer comme une macaronade,…
Brassens chanté en langue d 'Oc (volume 2)
Le volume 2 de Corne d’Aur’Oc avec les grands succès de Georges Brassens en langue d’Oc (L’orage, Les passantes, Supplique, La mauvaise réputation…) mais aussi des chansons moins connues (Carcassonne) et…
Brassens chanté en langue d'Oc (volume 3)
Le troisième volume des chansons de Georges Brassens interprétées en occitan, dans la langue d'Oc de l'étang de Thau, par le fameux trio de Sète.
Duo Corbefin-Marsac
Depuis 2005, Pierre Corbefin et Philippe Marsac mènent conjointement une expérience d'enseignement qui mêle la danse et le chant à danser de Gascogne, et qui trouve son prolongement naturel dans l'animation de bals gascons…
Pierre Corbefin
Collecteur, danseur, chanteur, instrumentiste, formateur en danse, ancien directeur du Conservatoire Occitan à Toulouse (31)
Pierre Corbefin est venu à la danse traditionnelle par les Ballets Occitans de Toulouse où il entre en…
L'Agenda de mars 2017 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, chaque mois, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCtele
Philippe Marsac
Danseur, chanteur, formateur en danse
Philippe Marsac intervient depuis une vingtaine d'années dans plusieurs ateliers périodiques où il retransmet l'enseignement qu'il a reçu de formateurs reconnus. En 2005, il s'associe…
Bal gascon a la votz
Enfin ! 48 minutes de bonheur pur, de magnifiques mélodies, chantées sur des tempi de rêve. Et un livret qui fera référence dans l'analyse du rondeau, du branle d'Ossau et du rapport entre le chant et la danse, ou,…
La Preyra
Rapprochant les paysages sonores et poétiques des Hautes-Alpes et du Berry, La Preyra tisse une chanson traditionnelle intime et minimaliste.
La Preyra
Issue du collectif Le Chnut, la Preyra sort, en ce début d’été, son premier album au répertoire riche et varié proposant des musiques de bal et de concert, des chansons en Français, des rigodons, des…
Denis Frossard
Chanteur guitaristeChanteur guitariste dans le groupe occitan Larvath de 1975 à 1985, au sein duquel il enregistrera 5 albums, Denis Frossard a commencé à se spécialiser dans la guitare. Titulaire du Dem, il a obtenu le…
Vrenhadas
Quand les vendanges s’achèvent, il reste à faire mûrir leur fruit : la « vrenhada », et la saison a été bonne. Les variations sur chants traditionnels occitans de Gascogne, de la musique ancienne…
Transumància
Nous sommes heureux de vous présenter la nouvelle production des Menestrèrs Gascons, autour de chants et danses de la vie montagnarde, la transhumance ou le voyage, d’un versant à l’autre des Pyrénées.…
Association Vidéo Quercy-Rouergue
L'association video quercy rouergue (AVQR) a pour objet la promotion du patrimoine et de la vie locale avec des réalisations vidéo ainsi que l'édition et la diffusion d'ouvrages sur la culture régionale. Elle peut se…
Philippe Carrese
Philippe Carrese est né en 1956, à Marseille.Entré à l’IDHEC en 1974, il est réalisateur depuis 1984, romancier depuis 1994 et multifonction depuis toujours (comme les couteaux suisses, mais…
Malaterra
Pendant la guerre de 14-18, en haute Provence, une famille qui vit en autarcie, et dont l’univers est essentiellement composé de femmes depuis que les hommes sont partis au front, entretient d’étranges rumeurs de…
«Rescontre de la Tuta d'Oc» avec Francis Pornon
Dans ce second «Rescontre» de la librairie la Tuta d'Oc de 2017, le poète et romancier Francis Pornon nous présente le second livre de son triptique romanesque sur l'amour en Occitanie au Moyen Age: «La Dame de…
Stage intensif de langue de la MARPOC
Du vendredi 3 mars 2017 à 17 heures au dimanche 5 mars 2017 à 17 heures Anduze «Val de l’Hort» En pension complète du souper du vendredi au dîner du dimanche. Chambres à deux lits avec lavabo.…
Prima Occitana
La Prima Occitana Depuis 2008, un mois d'animations autour de la langue et de la culture occitanes, destinées à tous, des plus jeunes aux plus anciens, sur un territoire différent chaque année. * Toutes manifestations…
Djé Batèti à Couisa
Concèrt de Djé Balèti a Coisan (11), "Les prés en bulles".
Djé Balèti est un groupe de Toulouse. Leur musique est inspirée de la "Nissa la Bella", profondément occitane et méditerranéenne. Ils interprètent un bal occitan teinté par le son africain…
Djé Balèti est un groupe de Toulouse. Leur musique est inspirée de la "Nissa la Bella", profondément occitane et méditerranéenne. Ils interprètent un bal occitan teinté par le son africain…
Présentation du livre de Claude Assemat: "Belugas d'Endacom Mai : Etincelles pour un ailleurs"
Venez découvrir le livre de Claude Assemat : "Belugas d'endacom Mai" (Etincelles pour un ailleurs).A la médiathèque d'Aussillon, le 9 Mars. Entrée libreClaude Assémat nous conduit à La Frucharié Haute…
Catarina Barba Fina
Catarina Barba Fina est un spectacle en occitan pour tous publics à partir de 3 ans.
PRÉSENTATION
Catarina vit seule dans un décor en noir et blanc. Elle crochète depuis longtemps un service à…
Conférence d'Eric Fabre, Les Vendredis de l'Espace Occitan de Pamiers
Vendredi 10 mars a 18h30 à Pamiers (Espaci occitan). Entrée libre. Conférence La vida als sègles XVIII e XIX avec Eric Fabre (Université d'Aix-Marseille) suivi d'un buffet.
" Sul camin de las bòrdas al…
Compagnie Léonie tricote
La compagnie Léonie tricote a été créée en 2013 par Patricia Eymard. Artiste lyrique durant 11 ans, dans les choeurs et aussi en tant que soliste, elle a cesser d'exercer ce métier, avant que la scène…
Découverte de l'auteur J.F BRUN à Rochegude (81)
Lecture choisie d'un auteur actuel:
Jean-Frédéric Brun
Evocation biographique et bibliographique
Au C.O.R. (Centre Occitan de Rocheguda)A la descobèrta d'un libre occitan, c’est un atelier de lecture suivie et…
Fasètz la lenga en Cabardés
Fasètz la lenga en Cabardés est une association audoise créée en 1997, et dont s'occupe (entre autres) André Denat, ancien conseiller pédagogique.Cette association a pour but de la connaissance de la langue,…
Tarabastar
Tarabast'☆, fanfare d'Occitanie composée de 8 musiciens audois propose sur scène ou dans la rue un répertoire festif autour des airs traditionnels occitans réarrangés pour l'occasion par Jean-Michel Pelegrin…
"Crimes à l'ancienne, ou le tueur au bigos" à Agen d'Aveyron avec le Teatre de Pas Res
!["Crimes à l'ancienne, ou le tueur au bigos" à Agen d'Aveyron avec le Teatre de Pas Res](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/192e23c84631d02e4e5aefb6b122b8a8.jpg ""Crimes à l'ancienne, ou le tueur au bigos" à Agen d'Aveyron avec le Teatre de Pas Res")
"Crimes à l'ancienne ou Le Tueur au bigos", par la troupe du Teatre de Pas Res à la salle des fêtes d'Agen d'Aveyron, le samedi 11 mars à 20h30.Une pièce écrite par Michel Moly et mise en scène par…
D'Estiu
Groupe à géométrie variable organisé autour de Bruno Martin, guitariste né à Montpellier aux racines rock, chanson française, blues, occitanes et psychédéliques. Vaste palette…
13eme course à pied "Era Hlama Occitana" à Montrejeau
![13eme course à pied "Era Hlama Occitana" à Montrejeau](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/14e32407f746287c09cac3074d565e9b.jpg "13eme course à pied "Era Hlama Occitana" à Montrejeau")
Le 11 mars, ce sera la 13eme édition de la course à pied Era Hlama Occitana de Montrejeau, organisée avec nos amis d'ACM Running Club. Ce sera une journée sportive (deux courses de 7 ou de 15 km, ou una promenade sur la…
Les "Contes du placard" de Florant Mercadier à Castres (81)
![Les "Contes du placard" de Florant Mercadier à Castres (81)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/b5fc6522a23cd2a724fbf1e0a683519c.jpg "Les "Contes du placard" de Florant Mercadier à Castres (81)")
Puisant dans ses racines occitanes et dans ses voyages à travers le monde, Florant Mercadier invente des histoires à l’imaginaire métissé et à l’humour irrésistible… Tirés « du…
Soirée Occitane à Rampoux (46)
Soirée Occitane à Rampoux (46) Au programme: Dès 17h: Cours 19h00: Ddanse 19h45: Apéritif et repas (12€)21h00: Bal traditionnel des Barjacaires Inscriptions au: 05 65 41 53 21Plus d'infos:http://www.ieo-olt.org/
Los Seuvetons
Groupe formé en 1985 autour d’un quinzaine de chanteurs dans le but de promouvoir les traditions et les arts en Béarn. En 1987, un groupe de danseurs se constitue et les premiers ateliers de danses pour les enfants de 7 à…
Visite guidée en occitan de La Grillatié (81)
Les trésors de l'histoire minière locale narrés par Pierre Santoul, mémoire vivante de la cité carmausine. Durée 2h, accessible à tous. Départ 14h, RDV carrefour des Plaines (rue Saint-Just).…
Concert de La Beluga "Du trobar au slam" à la salle des fêtes de Pont-de-Salars (12)
![Concert de La Beluga "Du trobar au slam" à la salle des fêtes de Pont-de-Salars (12)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/48185bad3dcfc7c87163144df558ba80.jpg "Concert de La Beluga "Du trobar au slam" à la salle des fêtes de Pont-de-Salars (12)")
Concert de La Beluga "Du trobar au slam" à la salle des fêtes de Pont-de-Salars dans le cadre de la Prima Occitana, le 24 mars à 20h30! De cette étincelle-là (Beluga en occitan dans la verve de Marcabru), naît…
Alexandra Lacouchie
Depuis son enfance, Alexandra Lacouchie pratique le violon, d’abord par les musiques classiques, puis traditionnelles. C’est au Conservatoire de Limoges qu’elle rencontre Françoise Etay et Philippe Ancelin, qui lui font…
Anne Rivaud
Bercée par les musiques traditionnelles, Anne Rivaud commence l'accordéon diatonique à 8 ans au sein de l’école de musique de la Creuse. Passionnée par le répertoire collecté en Limousin et…
"Eths Escanacrabas" à Riscle (32)
!["Eths Escanacrabas" à Riscle (32)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/f62d586820398d3b74e1b0987c4eac99.jpg ""Eths Escanacrabas" à Riscle (32)")
Samedi 24 mars à 20h30, théâtre avec la troupe «Eths Escanacrabas » à Riscle« Eths Escanacrabas » est une troupe de théâtre amateur en occitan dont la particularité est…
Duo Rivaud-Lacouchie
Anne Rivaud et Alexandra Lacouchie forment un duo accordéon-violon de musiques traditionnelles du Limousin, de la Marche et d'Auvergne.
Yves Durand à Montauban (82)
Spectacle d'Yves Durand le 26 mars à 14h30 à la salle des fêtes de FalguièresOriginaire de Montclar-Saint Igest (Aveyron), Yves Durand a commencé par le théâtre amateur avant de devenir comédien…
Ordich !
"Accordéons diatoniques pour la première, violons pour la seconde, et tout un orchestre à elles deux tant les notes foisonnent, bourdonnent, virevoltent dans des bourrées, scottishs (dont une chantée), mazurkas,…
Théâtre: "La Gata de la Barona" à Pibrac (31)
![Théâtre: "La Gata de la Barona" à Pibrac (31)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/db4ffb51a3bb9f6b9d1a3b2a0c73c815.jpg "Théâtre: "La Gata de la Barona" à Pibrac (31)")
Au Théâtre Musical de Pibrac avec la troupe Los Galejaires, le 26 mars à 15h." La Gata de la Barona" ou "La Chatte de la Baronne", c'est une comédie en deux actes, avec ce qu'il faut de drôlerie et de suspens pour…
"Les Contes du placard" de Florent Mercadier à Toulouse
!["Les Contes du placard" de Florent Mercadier à Toulouse](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/6b0898642e6af864d77c785ea0e58a32.jpg ""Les Contes du placard" de Florent Mercadier à Toulouse")
Les "Contes du placard" de Florant Mercadier à 20h à l'Ostal d'Occitània de Toulouse, dans le cadre de la Setmana Occitana de l'association Òsca!Puisant dans ses racines occitanes et dans ses voyages à travers le…
Sylvain Lacouchie
Musicien et musicothérapeute
Musicien, (chabrette, saxophone, percussions, voix, etc.) passionné par les instruments et les musiques à bourdons, Sylvain Lacouchie enseigne la chabrette durant plusieurs années au sein du…
40e Hesteyade de Bigorre
Créé en 1978 à IBOS,la Hesteyade de Bigorre estla fête du chant et du conte Pyrénéen. En 2017, elle célèbre sa 40e édition !
14h30 : Après-midi des enfants au pré…
40e Hesteyade de Bigorre
Créé en 1978 à IBOS,la Hesteyade de Bigorre estla fête du chant et du conte Pyrénéen. En 2017, elle célèbre sa 40e édition !10h00 : Messe en gascon en la collégiale Saint-Laurent en…
Concert de Pòm Pogodòm à Tremouilles (12)
Concert de Pòm Pogodòm à 10h la salle des fêtes de Tremouilles (12)On sait la passion d’Arnaud Cance, Paulin et Jean-Louis Courtial pour l’occitan. Musiciens, conteurs, ils font chanter les accents du pays…
Dzouga !
Dzouga! joue à deux violons la musique des violoneux d’Auvergne et Limousin et quelques unes de leurs compositions.Laurence Dupré est violoniste et enseignante. Titulaire du Certificat d’Aptitude de professeur de musique…
Enfachinaires - Violons d'Auvergne et du Limousin
"Le répertoire des musiques traditionnelles d’Auvergne et du Limousin et quelques vagabondages périphériques que nous avons choisis pour ce disque est au promeneur ce que le sable est à la plage. De loin, elle donne…
Setmana Occitana (Semaine Occitana) d'Òsca à Toulouse
La Semaine Occitana se déroulera du 27 mars au 1er avril à l'UT2J, mais aussi dans la ville de Toulouse, à l'Ostal d'Occitània ( 11 rue Malcousinat ) et au bar associatif l'Estancabra ( 42 rue des Blanchers ). Au…
Fatcha peta lou peis - Violons des Monts d'Auvergne
« « Fatcha peta lou peis¹ » est ce qui nous guide et nous a guidé tout le long de cet enregistrement. La « cadence », terme récurrent chez les musiciens auprès de qui les collectages ont…
Arnaud Cance à Toulouse
Concert d'Arnaud Cance le 1er avril à 17h à l'Ostal d'Occitània à Toulouse dans le cadre de la clôture de la Setmana Occitana de l'association Òsca Expression occitane, « Saique benlèu »…
La Miugrana entre-duberta
Théodore Aubanel (1829-1886) est, avec Roumanille et Mistral, l’un des piliers du Félibrige. La Miugrana entre-duberta, son recueil de poèmes le plus connu, reçoit un accueil enthousiaste lors de sa parution en 1860.…
Contes
Imprégné de l’univers fantastique des contes traditionnels, Joan Bodon a remanié cet imaginaire à son écriture. Sont rassemblés ici les Contes del Drac, Contes del meu ostal, Contes de Viaur, Lo pan de…
Loto occitan
Loto traditionnel en langue d'oc
Traduction simultanée des numéros en français.14 quines+ un carton plein+ une surprise à carton pleinPrix des cartons :1€50 le carton8€ les 615€ les 12
Informations…
Compagnie Montanaro
La Compagnie Montanaro développe des projets de création dans le domaine des musiques improvisées, nouvelles musiques traditionnelles et musiques du monde. Créée en 2001, spécialisée dans le cross…
Miquèu Montanaro
Miquèu Montanaro, né à Hyères en 1955, étudie le saxophone avant de faire un long passage par la musique traditionnelle provençale, tendance galoubet-tambourin.Passionné depuis ses débuts par…
Vents d'Est
"Dire que sa démarche est assez incomprise est un euphémisme. Il n’en a cure, fait le gros dos, se fait la main avec des musiques de théâtre ou de films. Paradoxalement, la conviction qu’il n’est pas…
Calènda
Les Noëls sont à la musique provençale ce que les standards sont au jazz. Ces mélodies sont familières à chacun et se prêtent volontiers à la rlecture, à la variation spontanée et au…
Talhièr : Comunicar : développer l’audience de son projet culturel
Comprendre et cibler ses différents publics, optimiser ses choix de supports et réseaux de diffusion, échanger avec des professionnels sur les bonnes pratiques et initiatives innovantes... Un nouveau talhièr de la…
Les Jouves - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Limouxins - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Cantèra du Conservatoire
Soirée cantèra, chant traditionnel pyrénéen spontané, du Conservatoire Henri Duparc de Tarbes avec le Département de musiques traditionnelles.Ouvert à tous.
Monte Cristo - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Nuit de la Blanquette - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Fête de la Coque
La fête de la coque à Fargues c'est :- à 15h : visite du moulin de Fargues- à 16h au Hall des sports : vente de coques à déguster sur place ou à emporter - exposition,"les artistes de chez-nous" et "les…
Best of
5 Albums, Un Bon Millier De Concerts, Un 6e Opus Pour 2017: Mauresca c’est un son, un grain, une couleur unique.
Des voix qui roulent leurs langues et leurs flows minéraux à la confluence du rap, du dub et du folklore…
Fèsta prima bèla
Soirée festive pour la création d'un collège calandreta à Maraussan
18h : accueil (inscription des volontaires intervenants)Chacun apporte de quoi manger et boire ainsi que ses couverts (apéro, salé,…
Artùs en concert - Festival À tant rêver du roi
Le groupe Artùs se produira à la Ferronnerie (Jurançon - 64) dans le cadre du Festival À tant rêver du roi.
Programme :
À partir de 20h, se succèderont sur scène :- Artùs- Doble Kapa-…
Serdu
Croisement de cultures, de styles musicaux et de générations, la création SERDU s’est construite au Burkina Faso et au Mali à partir de compositions des flûtistes Dramane Dembélé et Miquèu…
Festival Passa-Pòrts - Journée du 01/04
Programme
10 h - 12 h et 13 h 30 - 16 h 30 :
Stagesd'accordéon diatonique (Simonetta Baudino), de hautbois des Pyrénées (Pierre Rouch et Sergi Llena), de vielle à roue (Simone Lombardo), de danses des vallées…
Raga Tambourin
Provençal planétaire, Montanaro a rassemblé de ses voyages un bouquet de mélodies, modes, rythmes qui sont venus nourrir son écriture sur les instruments traditionnels de Provence.
Les pièces qui composent…
Chansons de Provence
Le disque Chansons de Provence propose un voyage musical avec des poèmes de l’artiste provençal Miquèu Montanaro sur une musique originale de la québécoise Liette Remon. Ces ballades amoureuses, en…
Duo Montanaro-Cavez
PRÉSENTATION
C’est dans l’univers tendre et ludique de Baltazar Montanaro (violon) et de Sophie Cavez (accordéon) que Le 3ème Temps est né. Imprégnée de multiples cultures, leur musique reste…
Laurent Cavalié en solo - COMDT
Programme
Chant, tambours anciens, percussions végétales, mâchoire d’âne et accordéon.
Nourri de chansons populaires languedociennes, Laurent Cavalié écrit une poésie du sol dans une…
Fada
FADA est un voyage folk-rock à travers le cerveau peuplé de fées ("fada") des chanteurs et multi-instrumentistes Eleonore Weill et Ali Dineen. Ensemble, ils interprètent des chansons originales, anciennes, traditionnelles,…
Eleonore Weill
Issue d’une famille de musiciens, artistes peintres, photographes et acteurs, Eléonore chante et joue dès son plus jeune âge du piano, des flûtes à bec et de la vielle à roue. Elle obtient des…
Sem d'aqui é tu ?
Trio musical et vocal
Nous espérons vous faire vivre des moments intenses à travers des chants traditionnels de notre belle région l’Occitanie. Nous animerons vos soirées entre amis, vos mariages, vos apéros,…
Le duo Brotto Lopez au Festival traditionnel au pays du Galoubet
Pour sa 21e édition, le Festival traditionnel du Pays du Galoubet, fête des musiques et des cultures du monde, accueille le duo Brotto Lopez en ouverture de sa soirée du 15 avril.Un duo à l'énergie débordante…
Duo Montanaro
Le Duo Montanaro propose une exploration poétique autour de la flûte et du violon et se présente comme une suite de pièces instrumentales écrites et improvisée : Ki. Ki en Hongrois désigne…
Auvergne Diffusion
Auvergne Diffusion fut créée en 2010, lorsque l’Agence des Musiques des Territoires d'Auvergne (AMTA) souhaita dissocier de façon claire ses deux activités historiques afin de différencier ses missions…
La Fille du Fermier
La fille du fermier est un groupe composé de deux jeunes musiciens issus des musiques traditionnelles françaises, et d'ailleurs. Leur spécialité est le Massif Central. Benjamin joue du violon et chante ; Antoine est…
La Fille du Fermier
La Fille du Fermier est le premier album du groupe du même nom.Invités :Marou Thin, Pierre-Jean Muet, Aurélien Prugnaud
Limouzart Productions
Limouzart Productions a été créé à Limoges en 2009, avec pour vocation d’accompagner et de développer des projets artistiques dans le secteur des musiques actuelles. Véritable artisan de la…
Mena Bruch
De cafés concerts en festivals, MENA BRUCH (traduction de l'occitan : qui amène le bruit) partage avec le public depuis bientôt 4 ans, sa singularité sonore, mélange de multiples influences (ragga, rap, rock, chanson…
Almacita
Formation aux croisées des musiques du monde et du rock où une basse reggae s'enlace à un oud électrique, où une guitare saturée dérape sur une valse entraînante.
Almacita, ce sont des chansons…
Rien n'est joué
Rien n'est joué est le premier album du groupe Almacita.
Y sont invités Yann Gillet aux percussions, Joane Calice à la basse et au chant, Johan Gardré au violon, La Honte de la Famille aux cuivres mais aussi Jean-Louis…
Benjamin Tard
Depuis longtemps familier des bals traditionnels, Benjamin Tard se spécialise au violon et au chant dans les répertoires du Massif Central, et rentre en DEM au Conservatoire de Limoges. Il rejoint à Limoges le groupe de musique…
Antoine Petit
Antoine Petit apporte aux répertoires du Massif Central une couleur toute particulière, puisée dans le jeu de guitare des musiques irlandaises et du blues. En intégrant le groupe de bal Valsaviris, il découvre les…
Fèsta-noz (val occitan-breton)
Programme
15h :Atelier d'accordéon diatonique avec Marie.
18h : atelier de danses bretonnes avec Babeth.Atelier + bal: 8€.Réservation conseillée au:06 73 20 98 26 ou: philippe.carcasses@cegetel.net
20h :repas…
Présentation du troisième volume du Chansonnier totémique - Café occitan de Gignac
Cafè occitan avec Marie-José Fages Lhubac /Josiana Ubaud / Jean-Michel Lhubac pour la présentation du "Chansonnier ethnopédagogique volume 3 o Cançonièr totemic lengadocian volum 3"
Ed. Trabucaire. 2016
Béziers plurielle - Programme du 18 mars
Du 16 au 19 mars inclus, 4 jours de spectacles et d'ateliers autour des langues et des cultures du monde.
Programme
10h30 (à l'Immeuble Associatif) : Atelier Comptines et Jeux de doigts (0-4 ans), avec Jessy Ragey 14h-17h (à la…
Carnaval de Magalas
Programme
Dès 16h30, animations sur la Place de la Mairie :spectacles de rues avec la Cie des Joyeuses Gravités, ateliers costumes et habillage de M.Carnaval, défilé costumé ave la Pena "Les Muchachos",Vers 18h30,…
Gilles de Becdelièvre
Né en 1981, Gilles de Becdelièvre est accordéoniste diatonique depuis 2001, en autodidacte d'abord puis en prenant des cours avec Cyrille Brotto et Jean-Jacques Le Creurer. DEM de musiques traditionnelles à Limoges, il se…
Stage et Bal Trad' à La Souterraine
Vendredi 21 avril 2017 - 20h30 Soirée Boeuf avec les musiciens présents. Apportez vos instruments ! Salle avec parquet pour les danseurs. Gratuit Lieu : Salle des fêtes, 15 rue du Coq 23300 La Souterraine Samedi 22 avril 2017 -…
Duo Bibonne De Becdelièvre (DBDB)
Arnaud Bibonne et Gilles de Becdelièvre se sont réunis autour de la cornemuse des Landes de Gascogne, la boha, que pratique le premier depuis l’enfance, et de l’accordéon diatonique du second. La…
Le jardin bohatonique
Le jardin bohatonique est le premier album du Duo Bibonne De Becdelièvre (dbdb).
Nòu
Le trio est né avec la création de la grande région Nouvelle Aquitaine. Nouveau territoire, nouveau répertoire, nouvelle identité ! Benoit Roblin, Arnaud Bibonne et Gilles De Becdelièvre ont eu l'envie de…
Gargamas
Gargamas était un géant Périgourdin qui mettait un pied sur chaque berge de la Dordogne et urinait dans la rivière à chaque envie pressante ! Gargamas c'est aussi le nom qu'ont choisi Gilles de Becdelièvre et…
Gargamas
"Gilles de Becdelièvre et Antonin Duval, forts d'un ancrage solide en terre périgourdine et dans ses confins limousins, et d'une connaissance fine et, osons le mot, amoureuse, du répertoire traditionnel à danser, et aussi…
La Poule Noire
La Poule Noire explore un répertoire à la fois puissant et sauvage allant de l'Auvergne au Périgord, passant par le Limousin. Gilles de Becdelièvre, Antonin Duval et Cécile Delrue-Birot nourris de cette terre vivace…
Éric Desgrugillers
Depuis plusieurs années, Eric Desgrugillers s’est spécialisé dans les chants du Massif Central issus de la tradition, en français et en occitan. Chanteur au sein des groupes Amalaïgo (trio vocal à danser…
Souffles et Racines
Souffles et Racines est un concert en solo de chansons traditionnelles d'Auvergne façon folk-blues par Éric Desgrugillers. Ces chansons en français et en occitan aux mélodies étonnantes sont traitées sur…
Bal en Cavale
Bal ou animation musicale à la voix, aux harmonicas et autres instruments. Le répertoire est puisé avec soin dans la musique à danser de tradition orale du massif central, selon ses rythmes entraînants et…
Roule... et ferme derrière
"Roule… et ferme derrière !" c’était ce que criait le contrôleur des billets au chauffeur du trolleybus à Limoges avant l’arrivée des machines automatiques. Groupe Limousin de musique…
Roule... et ferme derrière
Invités :
- Cl. Javelaud (basse, harmonicas)
- P.A Galinier (guitare électrique)
- Cl. Javelaud (basse, harmonicas)
- P.A Galinier (guitare électrique)
Mathieu Fantin
Ecumant les scènes depuis plus de 10 ans, notamment avec le groupe Brick à Drac qu'il fonde en 2003, Mathieu Fantin partage avec le public sa passion pour les instruments anciens, principalement les instruments occitans et…
Bombus Musicae
"Bombus Musicae" (la musique du bourdon) est un voyage historique, imaginaire et parfois mystique dans le temps. C'est dans la vieille occitanie que Mathieu Fantin a voulu se plonger grâce à ces instruments à bourdons…
Écrire et publier en occitan, aujourd'hui - Conférence de Sergi Viaule
Dans le cadre du réseau des bibliothèques du Lauragais
Programme
Au cours de cette conférence, l'auteur parlera du cheminement qui l'a porté à devenir un défenseur de l'occitan, puis un auteur dans cette…
Prosejada de l'Ostau Bearnés
La Civada et l’Ostau Bearnés ont décidé d’organiser au moins une fois par an une soirée pour rendre hommage à des figures récemment disparues et qui ont œuvré pour la langue et la…
Lo Princilhon
Traduction en occitan languedocien du Petit Prince de Saint-Exupéry.Extrait« Fa d’aquò sièis ans, aguèri un auvari dins l’èrm de Saara. Quicòm s’èra copat dins lo…
Langue et littérature occitanes : Le fonds de l'Escolo deras Pireneos
Dans le cadre de la saison culturelle 2016-2017, le Conseil départemental de la Haute-Garonne et le CIRDÒC-Mediatèca Occitana vous proposent une journée de rencontres autour de l'école félibréenne,…
Brick à Drac
Brick à Drac propulse son Turbo-folk ! au grès des vents turbulents de la Vielle à Roue et autres instruments d'un âge révolu... A la croisée des chemins Occitans, Médiévaux, Celtiques et…
L'Escapada Salvatja
Ayant fait un pacte avec le DRAC, le groupe hante vos contrées avec ses rouages néo-Occitans-Celtiques. Ils marient hors du temps leurs inspirations trad menées par la turbulente Vielle à Roue à la rythmique rock,…
L'Imaginarium
L'imaginarium est le nouveau voyage musical et fantastique du groupe Brick à Drac. 15 nouveaux morceaux de pur Folk occitan celtico-médiéval festif à écouter et danser sans modération.
La Manufacture Verbale
Plus qu'un groupe, la Manufacture Verbale est un chantier permanent, un édifice vocal en constante évolution, une tour de Babel sonore. Le poids des mots, l'accent des langues, le son des traditions orales et écrites, les…
Concert vocal Bernard Manciet Cantat
L'oeuvre de Bernard Manciet est reconnue internationalement et son écriture poétique a fait l'objet de nombreuses études, traductions et réalisations artistiques.
À l'initiative de l'association Chantier Vocal et…
Pierre-Laurent Bertolino
L'aventure musicale de Pierre-Laurent Bertolino débute à Marseille dans la fin des années 90, avec la création de Dupain aux côtés du chanteur Sam Karpienia, un groupe résolument ancré dans la…
Rodin Kaufmann
Ce marseillais polyglotte a un parcours atypique. Franco-allemand de naissance, il grandit au Maroc, en Égypte et au Liban où il apprend l'arabe et découvre la musique occitane au travers des albums de Massilia Sound System et…
ARA
ARA est une oeuvre poétique et expérimentale en occitan. Rodin Kaufmann y a enregistré 5 de ses poèmes, les transmis à 6 musiciens différents qui ont eu carte blanche et ne se sont pas concertés, pour…
Denis Sampieri
Guitariste lead au sein du groupe Raspigaous, chanteur et arrangeur dans Lo Còr de la Plana, Denis Sampieri a passé la moitié de sa vie sur les routes, aux quatre coins de France et du monde, chantant dans des salles…
Alexis Degrenier
Compositeur et musicien, il crée une musique multiple passant de l'étude des musiques traditionnelles à l'écriture d'une musique résolument expérimentale axée sur la structure et la propagation du Son.…
Conférence gesticulée : « Culture à toutes les sauces »
PRÉSENTATION
Ethnologue, Anaïs Vaillant tente d'élucider la notion de culture à travers son héritage familial, son parcours de thésarde, ses terrains d'enquête, ses contrats professionnels...…
Uèi
En occitan « uèi » signifie « aujourd’hui », et c'est l'aujourd'hui humain que ce groupe chante, celui des combats anonymes, des courses tragiques, des destins dérisoires de l’individu en…
Bertolino-Le Gac
Leur rencontre féconde au sein de l'aventure musicale Dupain crée le plaisir de s'exprimer ensemble à travers ce duo intimiste. Gurvant le Gac, bercé par les aires de sa Bretagne natale, et Pierre-Laurent Bertolino,…
Sortida de l'album " I ÉS ?" de Cocanha
![Sortida de l'album " I ÉS ?" de Cocanha](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/004ad30fb132cf780ada2cf38e7cd66d.jpg "Sortida de l'album " I ÉS ?" de Cocanha")
Après leur premier EP Cocanha sorti en 2015, le groupe sort en 2017 leur premier album : “I ÈS ?” .
Dix titres en occitan, trois voix enracinées, touchantes, timbrées qui s’entremêlent entre monodie, harmonies et rythmiques vocales.
Dix titres en occitan, trois voix enracinées, touchantes, timbrées qui s’entremêlent entre monodie, harmonies et rythmiques vocales.
Sorn
Sorn (sombre en occitan) est le résultat d'un travail de recherche, d'expérimentation et de création musicale qui prend pour point de départ le répertoire collecté par Damase Arbaud en Haute-Provence à…
La Camera delle Lacrime
Fréquemment invitée au sein des festivals français dédiés à la musique ancienne, les créations de la Camera delle Lacrime sont également présentées à l'étranger et…
Bruno Bonhoure
Né à Aurillac en 1971, Bruno Bonhoure porte en lui l'héritage des chants et des histoires d'Auvergne. Comparé au "bildung" par Carlo Ossola (Professeur au Collège de France) ou à Giovanna Marini par Lionel…
Cançon de l'Aura
Souffle de la Terre du Milieu
Aura signifie le souffle ou le vent en occitan. Le rapport au souffle pour un chanteur comme pour un instrumentiste est le témoignage d’un héritage, d’un savoir faire, transmis à chacun…
Peirol d'Auvèrnha - Un troubadour sous les étoiles
Ce concert restitue l'intégralité de la poésie chantée de Peirol d'Auvergne, poète troubadour qui s'est confronté aux atmosphères d'une terre éloignée au XIIème…
Se canta, que recante : Chants des moments perdus en Massif Central
A la manière du fiancé de la belle Isabeau qui hésite entre sa mie et la conquête d’un vaste monde au-delà des mers, Bruno Bonhoure a toujours navigué entre une tradition qu’il respecte infiniment…
Noël baroque en Pays d'Oc
Natalis Cordat, le vicaire de campagne, auteur de noëls très aristocratiques et Nicolas Saboly, le caustique maître de chapelle avignonnais, écrivain de pièces dans le goût populaire, se font écho. Leurs…
Peirol d'Auvèrnha
Notre héros, Peirol d'Auvergne, évolue sur un théâtre de l'imaginaire entre épique et quotidien, réel et merveilleux. La vie et l'oeuvre de Peirol se situent au basculement d'un monde et le…
Pantais Recòrds
Pantais Recòrds est un label indépendant qui a pour objectif la promotion de la création artistique contemporaine en langue occitane, ou liée aux territoires dit “d'oc”. Cette promotion se fait notamment…
La Roquette
La Roquette, groupe de polyphonies né dans un quartier d’Arles dont elle porte le nom, réenchante avec une verve toute féminine, l’ici et le maintenant des cultures populaires occitanes.Les textes de leur…
Ilixo
Ilixo est un projet expérimental principalement autour d’une une harpe électrique et d’une vielle à roue électroacoustique.
Inspiré d’énergies, de visions et de nature, porté sur…
Aura
Aura est un disque-concept d'Ilixo sur le thème des amphibiens, rassemblant trois "Auras" rendant hommage à une espèce précise, son élément et sa représentation mythologique : Salamandre, Crapaud,…
Brennus Music
BRENNUS Music est un distributeur et diffuseur de musique principalement spécialisé dans le Hard Rock, Heavy Metal, Blues, Rock français, ainsi qu'en Musique occitane amplifiée. Il dispose pour ce dernier aspect de son…
Avís de Tempèsta
Avís de Tempèsta est le quatrième album de Goulamas'K. Il comprend 3 titres enregistrés en live, lors de la tournée Nervios Trobador.
Landiridi
Puisant à la source du chant traditionnel occitan, LANDIRIDI s’inscrit dans une esthétique contemporaine. Ce duo est, pour la chanteuse et danseuse Françoise de Fanti, et pour le guitariste Bernard Félip, le creuset…
La lutz del jorn
“La Lutz del Jorn” c’est la lumière du jour qui varie au fil des heures, qui crée l’ombre et la clarté et qui met en relief certains détails. Une lumière naturelle, à la fois simple et…
![[Ex-uvie]](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/307429713bab74eeb4948c5862ab3efd.jpg "[Ex-uvie]")
Satyre Cornu
Satyre Cornu est le troisième album de Stille Volk. On y trouve notamment une reprise d'Iron Maiden en occitan.
« Fantastiques contes des Pays d'Oc » - Spectacle de contes
Présentation du spectacle
Contes en concert ou bien concert-conté ?
Chansons et musique épousent la parole des contes pour donnerà ces histoires toute leur formidable dimension.
Dans ces récits fantastiques,…
Tintorèla
Tintorèla, en occitan l'équilibre: celui de deux voix de femmes a cappella, voix puissantes et colorées, riches des parcours atypiques des deux chanteuses, Françoise de Fanti et Florence Launay.
Françoise de…
Couleur Chabrette
Créé en 2003, au sein du Département de musique traditionnelle du Conservatoire de Limoges, Couleur Chabrette est une formation de quatorze musiciens jouant de la chabrette, mais aussi de l’accordéon diatonique, du…
Couleur Chabrette
La musique de Couleur Chabrette — comme la peinture de J.-J. Sanfourche à qui les chabretaires du C.N.R. de Limoges et une dizaine d’autres musiciens dédient cet enregistrement — est probablement à la fois…
Flor de Zinc
Présentes à Paris depuis plus de deux cents ans, les musiques et danses d’Auvergne y subsistent à l’heure actuelle comme dans le Massif Central. Le trio Flor de Zinc rassemble le cabretaire et violoniste Michel…
Les Costauds de la Lune
Les Auvergnats de Paris sont notamment renommés pour avoir créé le bal musette, qui a fait danser des générations. Ce nom vient de celui de la cornemuse, que les Auvergnats préfèrent appeler cabrette.…
France : Musique d'Auvergne
Valses et bourrées alternent avec une polka ou un nostalgique "regret" dans le premier CD des Costauds de la Lune, qui reprend aussi bien des mélodies jouées en Auvergne que les succès des grands maîtres parisiens.
La valse des ombres
Dans cet album nous retrouvons la cabrette de Michel Esbelin, qui y joue également du violon, et fait parfois appel à l’accordéon de Claude Quintard ou de Didier Pauvert. Les bourrées traditionnelles voisinent avec…
La bourrée à Régis
Claude Quintard et Michel Esbelin, c’est une histoire de rencontres. La leur, bien sûr, sous les auspices de deux vrais bougnats parisiens, Cathy et Daniel Vidalenc, anciens tenanciers du Réveil du X°, et, pour Daniel,…
Quand on fait le même chemin
Quand on fait le même chemin est le premier album publié par le duo formé de Michel Esbelin et Didier Pauvert.
Michel Esbelin
Originaire d’une famille auvergnate, Michel Esbelin est né à Paris en 1961. Il découvre la musique traditionnelle à la fin des années 70 à travers le folk-revival. Il commence avec…
Didier Pauvert
Bercé par les musiques d’Auvergne dès son enfance grâce à sa mère née dans la région sanfloraine , Didier PAUVERT entre dans le groupe folklorique d’Alfortville à l’âge de…
Emmanuel Pesnot
Emmanuel Pesnot se définit comme un "luthier des voix du monde". Venu de Radio France, il se prend de passion pour le chant et la musique et reçoit une formation complète et académique à Tours. Dirigeant plusieurs…
Marcelle Delpastre / Louisa Paulin - rencontre occitane Sauramps
Auditorium du Musée Fabre, 18 h 30
Rien de commun entre ces deux femmes exceptionnelles, si ce n’est leur appartenance au XXe siècle et le fait que les livres que nous présenterons viennent du même éditeur :…
Journée d’études Félix Castan
Présentation
Les enseignants-chercheurs du département d’occitan de l’université Paul-Valéry (Montpellier) et du laboratoire Recherche en domaine occitan (RedOc-LLACS) ont consacré depuis quelques…
Lo Cese de Bertrand
Présentation
Texte et mise en scène Anne Clément.Création des marionnettes et décors Hélène Havard, musique Julien Benichouavec Isabelle François et Jean Hébrard Pour les enfants…
Lo Cese de Bertrand
Présentation
Texte et mise en scène Anne Clément.Création des marionnettes et décors Hélène Havard, musique Julien Benichouavec Isabelle François et Jean Hébrard Pour les enfants…
Lo Cese de Bertrand
Présentation
Texte et mise en scène Anne Clément.Création des marionnettes et décors Hélène Havard, musique Julien Benichouavec Isabelle François et Jean Hébrard Pour les enfants…
Lo Cese de Bertrand
Présentation
Texte et mise en scène Anne Clément.Création des marionnettes et décors Hélène Havard, musique Julien Benichouavec Isabelle François et Jean Hébrard Pour les enfants…
Lo Cese de Bertrand
Présentation
Texte et mise en scène Anne Clément.Création des marionnettes et décors Hélène Havard, musique Julien Benichouavec Isabelle François et Jean Hébrard Pour les enfants…
Enjeux et pratiques de la traduction en occitan
À la suite de la première formation tenue en décembre 2016 en vallée d’Aspe, nous proposons une nouvelle session à Toulouse. Notre formation offre l’opportunité d’acquérir et…
VerduNissa : un nissart qui part à la guerre
Ange est un Nissart, un gars du Comté de Nice. Il n'est originaire d'aucun village en particulier, il est originaire de tous. Il n'appartient à aucune communauté, il appartient à toutes. C'est un soldat ordinaire qui…
Duo Ancelin Fey
Philippe Ancelin (violon et violon alto) et Pierre Fey (violon) forment un duo de violoneux, amoureux des musiques traditionnelles d’Auvergne et du Limousin, très respectueux de leurs sources. Un bonheur.
L'Oreille de Lièvre
Ces deux musiciens, violoneux d'Auvergne et du Limousin, nous livre un album de musiques traditionnelles d'une grande beauté. Avis aux amateurs de violon : cet album est absolument nécessaire dans votre discothèque !
Les Fors d'Aspe et du Béarn - Conférence de Jean Eygun
Conférence à la Mairie d'Accous donnée par Jean Eygun dans le cadre des rendez-vous « Partage et culture en Aspe ».
Buda Musique
Buda Musique est un label de musique français indépendant créé en 1987 par Dominique Buscail et Gilles Fruchaux. Il est consacré aux musiques du monde, aux musiques traditionnelles et urbaines.Les disques d'artistes…
Olivier Payrat
Olivier Peirat, se définit comme musicien occitan du Limousin, terre où il vit et qui nourrit l’eime (l’esprit) de sa musique.Il dit volontiers jouer et chanter les couleurs du pays auquel il se sent lié, pour y…
Duo Combi-Peirat
Le duo Combi-Peirat, c’est tout d’abord un chanteur s’exprimant en occitan du Limousin : Bernat Combi. On est de suite étonné de la voix de Bernat Combi : chaude, pleine de nuances, et surtout libérée,…
Eschantits
Eschantits (le feu follet en occitan du Limousin), c’est tout d’abord Bernat Combi, chanteur à la voix chaude, pleine de nuances et surtout libérée. Elle occupe l’espace et ne cesse de surprendre, passant du…
Bernat Combi
Occitanophone naturel, entre son père qui lui a appris quelques chansons du répertoire traditionnel limousin et sa grand-mère qui lui racontait souvent des contes, comptines ou randonnées, Bernat Combi a été…
Trio Peirat-Delaunay-Gallet
Le trio limousin Peirat-Delaunay-Gallet est spécialiste des musiques modales issues des répertoires de tradition populaire du Limousin et d’Auvergne.Des instruments venus d’autres horizons et aux couleurs très…
Jean-Claude Bouvier : présentation de l’Atlas linguistique de Provence - Séminaire RedOC
Présentation
De même qu’on ne parle pas le français de la même façon dans les différentes régions de France, les langues patrimoniales de ces régions, comme par exemple la langue d’oc…
Colloque international « Figures de l’errance : le mythe revisité » - Université Paul-Valéry Montpellier III
Programme du 30 mars 2017
9h30 Accueil des participants – Ouverture officielle du colloque : A. Gonzalès-Raymond, directrice de LLACS.
10h Francesca BELVISO, Université de Picardie Jules-Verne (Amiens) : Le mythe de…
Colloque international « Figures de l’errance : le mythe revisité » - Université Paul-Valéry Montpellier III
Programme du 31 mars 2017
9h Sergio FREGOSO SANCHEZ, Université Paul-Valéry Montpellier 3 :D’Aztlán à la Border Patrol. Migration et identité dans le codex chicano.
9h30 Julio ZARATE –…
Maurice Moncozet
Maurice Moncozet est né en 1952. Musicien professionnel depuis 1977, ses passions l'ont emmené vers la musique médiévale, la musique de scène, la musique contemporaine (traitement informatique du son).Chanteur,…
Ensemble Tre Fontane
Depuis 1986 l'Ensemble Tre Fontane se consacre à l’interprétation et à la diffusion de l’Art du "Trobar" : art de trouver la poésie, la musique, et de l’Art du "Joglar" : « l’Art des jongleurs…
Le chant des troubadours vol. 1 - Les troubadours aquitains
Les Troubadours Aquitains : Guillaume de Poitiers – Marcabru – Jaufré Rudel – Gausbert Amiel
« Comme un orage au terme d’une journée lourde de tous ses parfums, les troubadours apparurent, aux XIIe &…
Le chant des troubadours vol. 2 - Les troubadours du Périgord
Les Troubadours du Périgord : Arnaut Daniel – Guiraud de Borneil – Bertrand de Born – Arnaud de Mareuil
« Des grands noms cités ci-dessus, le présent disque nous donne à entendre, d’une…
Luz de la Mediterranía
De la Occitania a l’Andalucía medieval – Chants des troubadours, Nuba arabo-andalouse et Cantigas de Santa-Maria d’Alphonse X le sage (XIIIe siècle)Deux ensembles, l’un espagnol, l’autre français en…
Musiques à la cour d’Aliénor d’Aquitaine
Pour réaliser ce concert, nous avons consulté de nombreux documents sur “la vie et l’oeuvre” d’Aliénor, il en ressort un grand choix de répertoires possible. Pour évoquer ces voyages…
Jaufré Rudel - Troubadour de Blaye
L’ensemble Tre Fontane rejoint l’âme vagabonde du poète et nous entraîne avec elle « com la naus en l’onda » dans sa croisade d’amour. Nous voguons, au rythme palpitant de ses chants et de ses…
Diego Anghilante: « En chambi sus la poesia de Barba Tòni Bodrier »
Ferrare, 31 mars 12h15-14h00 (Salle de classe Drigo)
Dans le cadre du cycle de rencontres « Òc-La litérature occitane entre France et Italie » organisé à l'Université de Ferrare, Département…
Aurélia Lassaque : « La poesia occitana ental sècle 21 »
Ferrare, 27 avril 12h15-14h00 (Salle de classe Drigo)
Dans le cadre du cycle de rencontres « Òc-La litérature occitane entre France et Italie » organisé à l'Université de Ferrare, Département…
Joan Ganhaire : « Entre fantastic e quotidian : l’òme, pas mai »
Ferrare, 4 mai 12h15-14h00 (Salle de classe Drigo)
Dans le cadre du cycle de rencontres « Òc-La litérature occitane entre France et Italie » organisé à l'Université de Ferrare, Département…
Table-ronde - « Òc : La litérature occitane entre France et Italie »
Avec :- Ines Cavalcanti, Stratégies de polique culturelle pour la promotion de la langue et de la culture occitane; - Andrea Fantino, Valoriser la langue à travers l'audiovisuel; - Franco Bronzat, Poètes et écrivains des…
Présentation de l'appli Amikumu par Chuck Smith
Le 28 mars, nous accueillerons Chuck Smith à l'occasion de la sortie de l'appli Amikumu !Chuck Smith a été le créateur de la Wikipedia en Espéranto, du cours Duolingo Anglais/espéranto. Organisateur de…
Festival Musici vagantes - Journée du 21/05
Après les événements du printemps et de l’automne 2016 accueillis dans le somptueux site de Saint-Guilhem-le-Désert, le Centre International de Musiques Médiévales – Du ciel aux marges (CIMM)…
Madalena en concert
Présentation
Sur ce texte populaire médiéval, peu de choses ont été écrites, et la partition en a été égarée voilà plus de deux siècles. Aujourd’hui, sur…
L'Agenda d'avril 2017 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, chaque mois, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCtele
Formation au patrimoine culturel immatériel
Dans le cadre d’un projet porté conjointement par l’IDEMEC (UMR 7307 CNRS et Aix-Marseille-Université), l’ethnopôle de Salagon à Mane (Musée départemental des Alpes-de-Haute-Provence) et le…
Lire à Limoges - Miquèla Stenta et Monique Sarazy sur le stand de la Libraria occitana
Le salon Lire à Limoges se tient du 31/03 au 02/04 sous le chapiteau du Champ de Juillet et dans différents lieux culturels de la ville.Vous y retrouverez le stand de la Libraria occitana, à qui ce salon permet de se faire…
Formation au patrimoine culturel immatériel
Dans le cadre d’un projet porté conjointement par l’IDEMEC (UMR 7307 CNRS et Aix-Marseille-Université), l’ethnopôle de Salagon à Mane (Musée départemental des Alpes-de-Haute-Provence) et le…
Théâtre d'Oc en Drôme : recueil de pièces choisies
Cette publication, qui embrasse cinq siècles d’écrit en occitan, présente cinq pièces en un acte: l’une qui gagnait à être rééditée, La Comédie de seigne Peyre et…
Se te plai, Monsen, escanes pas la miá forèst ...
S'il te plaît, Monsieur, ne détruis pas ma forêt... Le petit peuple de la forêt pleure. Bilingue occitan-françaisQue diriez-vous si quelqu'un venait, un beau jour, vous déloger sans crier gare ? C'est pourtant…
Concert - Lo Còr de la Plana
Sortis d’une résidence à la Cité de la Musique de Marseille, le 10 mars ils ont dévoilés sur scène une partie de leur nouveau répertoire " TAFÒRI", toujours aussi…
Concert - Lo Còr de la Plana
Sortis d’une résidence à la Cité de la Musique de Marseille, le 10 mars ils ont dévoilés sur scène une partie de leur nouveau répertoire " TAFÒRI", toujours aussi…
Concert - Lo Còr de la Plana
Sortis d’une résidence à la Cité de la Musique de Marseille, le 10 mars ils ont dévoilés sur scène une partie de leur nouveau répertoire " TAFÒRI", toujours aussi engagé.
Concert - Lo Còr de la Plana
Sortis d’une résidence à la Cité de la Musique de Marseille, le 10 mars ils ont dévoilés sur scène une partie de leur nouveau répertoire " TAFÒRI", toujours aussi engagé.
Concert - Lo Còr de la Plana
Sortis d’une résidence à la Cité de la Musique de Marseille, le 10 mars ils ont dévoilés sur scène une partie de leur nouveau répertoire " TAFÒRI", toujours aussi engagé.
Concert - Lo Còr de la Plana
Sortis d’une résidence à la Cité de la Musique de Marseille, le 10 mars ils ont dévoilés sur scène une partie de leur nouveau répertoire " TAFÒRI", toujours aussi engagé.
Café occitan
Animé par les élèves du cours d'occitan de Saint Christol (professeur Jean Simar)Récits, textes, chansons, proverbes, devinettesTout public Entrée libre RestaurationRenseignements : 06.77.80.67.11
« Alep / Marseille » - par Sirventès et W. Bouhassoun
Alep / Marseille
Les cordes des voix et du luth tressent les fils d’une histoire en mouvement. Manu Théron, chanteur de Lo Cór de la Plana, interprète un répertoire révolutionnaire médiéval…
Restitution de l’opération de collecte du patrimoine culturel immatériel occitan
A la fin de l’année 2016, Eth Ostau Comengés et le Cercle Occitan du Couserans ont lancé une opération de collecte de la mémoire orale, dans quatre villages du pays massadèl : Boussenac, Biert, Le Port…
Claudi Peiròt - Œuvre occitane complète
Claudi Peiròt (1709-1795) es un dels autors occitans màgers del sègle XVIII, amb Joan de Cabanas (1654-1717) e Joan Baptista Fabre (1727-1783). Nasquèt en Roergue, a Milhau, dins una familha qu’aperteniá a la…
Un corrector ortografic occitan lengadocian per LibreOffice
A l'òra deu tot numeric, que se'n va temps que los locutors occitanofònes e posquin connectar l'escritura de l'occitan a las practicas informaticas. Cédric Valmary - director deu Centre de Formacion Professionau…
Exposition « Occitan, Occitanie » à Carcassonne
Archives départementales
Visite de l'exposition «Occitan, Occitanie» avec «Patrimoines, Vallées des Cabardès»
Festenal canti-danci
Festival de chants et de danses d'ici et d'ailleurs. Ateliers de chant et de danse et bal.>> https://agendatrad.org/e_2017-04/canti-danci-festenail-cants_17298.html
Repas / bal traditionnel
Repas (sur inscription) suivi d'un bal animé par Folc e Pic (salle polyvalente)
Repas et bal :20€, bal 8€. >> ostausavatoch@orange.fr
Lo Printemps de l'Arribèra
Journée des enfants :
(de 10h à 16h : pour les écoles et uniquement sur réservation) Ateliers d’échasses, danse, chant, musique, fabrication d’instrument.
Spectacle Domino, compagnie CKCBal des…
Théâtre, danse, bal traditionnel des Barjacaires
Théâtre, danse, bal traditionnel des Barjacaires Inscriptions au 05 65 41 53 21.
Lo Primptemps de l'Arribèra
9h30 – 12h & 13h30 – 16h Stages: chant polyphonique du Béarn, Matiu Dufau fabrication d’instrument en terre cuite, Marie Picard accordéon du Pays basque, Maddalena Luzzi danses de Bigorre, Lionel Dubertrand /…
« La Fèsta dels reponchons »
Au son des cloches, Reponchonada, chant, théâtre, danse >> www.centre-occitan-rochegude.org
«Vendredi ou la vie sauvage»
Découverte d'une oeuvre: «Vendredi ou la vie sauvage» en présence de Sèrgi Carles, auteur de la traduction en occitan.
Maison des associations (place Foch)
«Reviradas e Edicions»
Les vendredis de l'Espaci Occitan : «Reviradas e Edicions» Traductions et Editions par Sèrgi Carles et Joan Eygun
Regard sur Félix Castan, Anna Castan et S. Labatut
Regard sur Félix Castan, Anna Castan et S. Labatut (écrivains) >> www.centre-occitan-rochegude.org
Festival Festen'Oc
Au programme:
stage de vannerie pour les adultes et stages de fabrication de hautbois et de sifflets pour les enfants. Et pour se dégourdir les jambes 2 bals traditionnles de 3 heures chacuns. Festen'Oc se poursuit le 24 juin et du 13 au 16…
Projection de Massilia Sound System, le Film
Projection de Massilia Sound System, le Film en présence du réalisateur au cinéma Le ColiséeGratuit
Sorties en occitan au musée Toulouse Lautrec d'Albi
Sorties en occitan au musée Toulouse Lautrec d'Albi >> www.centre-occitan-rochegude.org
La caravane des totems : à la rencontre du PCI
Séminaire et atelier de présentation de la caravane TOTEMIC et sensibilisation aux enjeux de la connaissance, de la transmission et de la mise en valeur du Patrimoine Culturel Immatériel (PCI)L’objectif du séminaire…
Événement : le CIRDÒC accueille l'exposition "Fèstas de fuòc dins Pirenèus"
![Événement : le CIRDÒC accueille l'exposition "Fèstas de fuòc dins Pirenèus"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/b6c729b063c6f239e52eb6f6a6e126b2.jpg "Événement : le CIRDÒC accueille l'exposition "Fèstas de fuòc dins Pirenèus"")
Le CIRDÒC va briller de mille feux !
En avant-première de Total Festum, le festival régional des cultures occitane et catalane placé depuis plus de dix ans sous le signe des fêtes du solstice d'été et…
Leis aventuras de Joseta Kroner
Ce récit noir a été publié en feuilleton et en temps réel sur le blog Tam-Tam, d’octobre 2013 à août 2014. Merci aux lecteurs qui ont suivi, chaque jour, ces « words in progress ». Les…
Séminaire RedOc : « Autour de 1914-18 »
Paul-Valéry - salle A105 - 17h15
Yves Rauzier, L’occitan dins las trencadas / l’occitan dans les tranchées
L’occitan dans les tranchées. Ce recueil, à partir de différents documents,…
Rencontre Sauramps - Actualité de l'édition poétique d'oc
Auditorium du Musée Fabre. 18h30
Jean-Frédéric Brun, Miralh bercat de la set / Miroir brisé de la soif, édition Jorn
L'enfance de JF Brun s'est déroulée entre Cévennes et Camargue,…
Festival Mai que Mai ! Les 10 ans !
Le festival Mai que Mai est dédié à la culture occitane sous toutes ses formes. Depuis 2008, il se déroule chaque année au mois de mai sur le territoire du Parc Naturel Régional du Haut Languedoc.Les…
La Trò
Le monde des troubadours nous apparaît à la fois lointain, merveilleux et hermétique. Les huit cents ans qui nous séparent du Moyen Age ont créé toutes sortes de légendes et de clichés et,…
Appel à communications et contributions pour les journées d’étude du 90e anniversaire de la création du Collège d’Occitanie
Appel à communications et contributions
Journées d’Étude Castelnaudary 1927-2017 : 90e anniversaire du Collège d’Occitanie
Le Collège d’Occitanie :
ici et ailleurs
8 et 9 décembre…
Festival Mai que Mai à Olargues
La fête de la Bariòta, organisée par l'association Olargues Animation en lien avec l'association Tafanari et le Festenal Mai que Mai.MARCHÉ de plants et de produits du terroir. Animation musicale occitane…
La Ròsa Salvatja
L'ensemble Rosa Salvatja, fondé en Dordogne en 2003 par Maurice Moncozet, concentre son travail sur l'étude et l'interprétation du répertoire des Troubadours.Un regard attentif et curieux permet d’y découvrir…
Pascal Lefeuvre
Il y a deux aspects dans la figure de ce musicien français. Sa grande qualité d’interprète au service de répertoires aussi dissemblables apparemment, pour le moins chronologiquement, que sont la musique…
Zanzibar
ZANZIBAR c’est d’abord une île lointaine, un carrefour odorant, flairant bon les cultures du monde. Les chemins pour y parvenir sont nombreux, par l’Afrique, le Moyen Orient, mais aussi l’Amérique du sud……
Zanzibar
La musique de Zanzibar est ouverte sur le monde…métissage… Des roots millénaires du folk d’Oc au techno en marche du rock mondialisé, 100% authentique puisqu’originale, composée, ici,…
Punta d’l mol
Avec le CD Punta d'I mol, Zanzibar se dirige vers la saveur de l'Acoustique catégorie folk-jazz.
Lo rei malurós e autas pèças
Simin Palay était aussi dramaturge. Cet ouvrage présente quatre de ses pièces : Lo rei malurós, son chef-d'œuvre théâtral, La peleja deus arrasims, La bugada e Lo mercat de la troja. Introduction, notes…
Roncesvals
Version trilingue occitan gascon/basque/français, présentée par Maurice Romieu.
« Roi malheureux ne t'en va pas encore
tu as oublié l'épée que tu donnas
à Roland ton aimé et comme il te…
Festival Mai que Mai à Prémian
Organisé par l'association Le Fil des Arts en partenariat et en lien avec l'association TIFA TAFA Tafanari et le Festenal Mai que MaiExposition « révoltes vigneronnes »10H30 : BALADE en oc et cansons sur les sentiers de…
Trio Toctoucau
A l’image du tabouret à trois pieds… Jamais il ne tombe ou ne vous renverse. A l’image aussi d’une association sonore célèbre dans la tradition bretonne : bombarde & biniou , la comparaison…
CARMA (Centre Aquitain de Recherche sur les Musiques Acoustiques)
Créée en 1990, CARMA Productions œuvre dans le domaine culturel.
CARMA réunit une vingtaine d’artistes aquitains & européens dans des spécialités artistiques variées à dominante…
Thomas Bienabe
Explorant au fil de ses créations les frontières entre musiques populaires et savantes, improvisées et écrites, il pratique aussi bien le répertoire classique, médiéval, arabo-andalou, que la chanson…
Festival Mai que Mai à Mons la Trivalle
Partenariat avec L'association Monta Davala18H30 : BAL de l'apéro ( c'est l'heure pour le p'tit bal de l'apéro! ) Ambe Los musicaires d'aici au comptoir associatif19H00 : Soupe tartine et buvette21H00 : CONCERT à l'église…
Yannick Guédec
Yannick Guédec est le responsable de l'antenne Haut Périgord du Conservatoire à Rayonnement Départemental de la Dordogne. Il a toujours eu envie de transmettre la langue du pays à travers le chant et la musique et a…
Festival Mai que Mai à Colombières sur Orb
13H30 - 17H00 : STAGE de clarinette avec Jean-Pierre Sarzier (20 €.Inscription validée à réception du chèque, avant le 20 mai 2017, à l'ordre de l'association Tafanari - Le Courtiol - 34390…
Ceux des étangs - Marie Coumes
Jeudi 20 Avril à 18:30 à l'Ostal d'Occitanie à Toulouse
Chanteuse et musicienne au sein de La Mal coiffée, Marie Coumes est également conteuse.
Avec «Ceux des étangs», elle nous fait partager…
Françoise Étay
Forézienne un peu Bretonne, elle a étudié la musicologie en Provence, puis l’ethnologie et l’ethnomusicologie à Paris alors qu’un destin bienveillant venait de l’amener en Limousin où elle…
Vira lo Chat
Vira lo chat, c’est Françoise Etay, responsable du département de musiques traditionnelles au Conservatoire National de Région de Limoges en compagnie de deux de ses anciens élèves (des plus doués) :…
Festival Mai que Mai à Colombières sur Orb
9H00 : BALADE CONTÉE, cheminement artistique et musique.Tarif 5 euros, gratuit moins de 18 ans« vira lo vent, lo vent vira ». Parcours jalonné de sculptures et d'installations artistiques.AvecGérard Bastideconteur…
Brice Duisit
Luthiste de formation, il suit les cours du Conservatoire National de Musique de Pau. Passionné par les musiques médiévales, il se perfectionne au CNSM de Lyon en paléographie musicale et dans la pratique du contrepoint…
Festival Mai que Mai à Saint Martin de l'Arçon
18H30 : BAL de l'apéro ( c'est l'heure pour le p'tit bal de l'apéro! ) avec Duobois, Maxence Camelin et Adrien Villeneuve19H00 : Restauration et buvette sur place.Repas : 15 € boisson comprise, réservation au 04 67 95 80…
Festival Mai que Mai à Olargues
10H00 – 12H30 : Repas partagé14H00 - 17H30 :STAGES :Stage d'mprovisation pour tous instruments, avec Jean-Pierre SarzierStage de bourrée avec Christian FrappaStage de violon avec Jean-François VrodStage de vielle à…
Patrick Vaillant
Patrick Vaillant est né le 15 août 1954 à La Ciotat.Il est un pionnier et un acteur majeur des musiques traditionnelles dans sa région, depuis notamment Bachas et Bachas Mont-Jòia.Son chemin d’instrumentiste autant…
Festival Mai que Mai à Colombières sur Orb
9H00 : BALADE en oc sur les oiseaux avec André Théron et Philippe Moreau14H00 - 18H00 : Jeux pour tous avec la Lud'OrbExposition des artistes du sentier14H00 - 17H00 : RÉSIDENCE : pour le projet musical « Arc Nòrd…
Véranda
Véranda est un album commun de Riccardo Tesi (accordéon diatonique) et Patrick Vaillant (mandoline, chant), avec la participation de Daniel Malavergne (tuba), Michel Marre (trompette), Sandy Rivera (marimba, percussions).
Colline
Colline est un travail commun de Riccardo Tesi (accordéon diatonique), Patrick Vaillant (chant, mandoline) et Gianluigi Trovesi (anches).
Anita Anita
Anita Anita est un disque collaboratif rassemblant Jan-Maria Carlotti (chant, guitare), Patrick Vaillant (mandoline, chant), Riccardo Tesi (accordéon diatonique) et Daniele Craighead (claviers, saxophone, percussions).Le disque est construit…
Enamorada Madalena : cants provençaus de la religion populara
Enamorada Madalena est un disque rassemblant Patrick Vaillant, Bijan Chemirani et Renat Sette autour d'un répertoire de chants religieux de Provence.
Bastian Contrari
Bastian Contrari est un disque de Patrick Vaillant. Il y est entouré de Bijan Chemrrani (percussion), Serge Pesce (guitare), Benjamin Novarino Giana (voix) et Lucien Massuco.
Palomar
Palomar est un power trio, insolite, vernaculaire. Palomar est loin d’une quelconque fusion des styles, ou confusion des genres. Car le mélange n’est pas à faire, il est déjà là. Il est dans le bagage et…
La Mer au Loin
Le trio Palomar puise son nom et son inspiration dans le roman d'Italo Calvino, Palomar. Le personnage de Calvino, Monsieur Palomar, décide un jour d'observer le monde et de prêter attention à ce qui l'environne, certain que les…
AMTP Quercy
L’Association pour les Musiques de Tradition Populaire en Quercy (AMTPQ) a été fondée en 1985 par des musiciens, des danseurs et des défenseurs de la culture régionale, soucieux de promouvoir les traditions…
Aval-aval
Lorsqu’Aval aval est paru en 1991 (cassette et livret), nous ne connaissions les vieux airs du Quercy que sous la forme de musiques folkloriques ou de documents d’archives. Aval aval a alors donné un sacré coup de jeune…
Dançarem : Musique d'Olt, d'hier, d'aujourd'hui et de demain
Dançarem vous propose de découvrir certains airs issus du collectage lotois. Il rend ainsi hommage à deux collecteurs du début du XXe siècle : l'abbé François Maurice Lacoste et le colonel Gilbert…
La Granja
Créée en 2006, la Granja est un projet culturel implanté dans une zone rurale au coeur du département du Lot, dans le Parc naturel régional des Causses du Quercy. Elle émane de la volonté de…
Delphine Aguilera
Delphine AGUILERA étudie l’art lyrique au conservatoire de Nîmes avec le Professeur Daniel Salas, puis à Montpellier avec Andrea Guiot, obtient une médaille d’argent en 1995. Son disque Amb la doçor dau…
Color (Trobaïritz, Troubadours, Trobadors)
« Jongleur au cœur joyeux, là-bas, vers Narbonne, portez ma chanson, avec son envoi, à celle que guident joie et jeunesse »Sur des textes des troubadours et des chants séfarades, auxquels répondent des…
Prix Ostana - écritures en langue maternelle
Le Prix Ostana écritures en langue maternelle revient !Le Prix Ostana, qui en est à sa neuvième édition, se déroulera à Ostana du 1er au 4 juin 2017.
L'initiative naît de l'envie de connaître et…
Total Festum à Flaran : à la découverte des splendeurs du Moyen Âge occitan
Le festival régional Total Festum s’installe dans l’un des grands sites d’Occitanie, en partenariat avec la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée, le Département du Gers et le…
Lancement de la programmation « En attendant l'Estivada »
Bien plus qu'un festival....
En attendant le festival, l’Occitanie s’invitera à Rodez dans divers lieux et structures de la ville de Rodez, c’est l’opération « En attendant l’Estivada » : une…
Register
Joanda, acteur du mouvement culturel occitan, propose avec son album REGISTER un voyage au cœur du pays d’Oc. Onze titres aux frontières de la tradition et de la modernité où les sonorités de la vielle à…
Exposition « Marcela Delpastre photographiée par Charles Camberoque »
Présentation
Marcelle Delpastre (1925-1998) est un auteur majeur de la littérature occitane contemporaine.En occitan comme en français, elle s’est illustrée dans tous les genres : poésie, contes,…
Entre 2 Mondes
Registrat amb Brunò Mylonas (qu’a realizat Bernard Lavilliers o Aldebert), d’Erick Benzi (Khaled, Cheb Mami) e de Laurenç Guéneau (Sinsémilia, Souad Massi), Joanda e sos musicians prepausan un album que…
Los Romegaires
Pas tout à fait un groupe, mais un peu quand même, Los Romegaires est un atelier itinérant (ou non) de danses traditionnelles des Pays d'Oc. En présence d'une intervenante (Lucette Jaquin) et de ses musiciens, l'association…
Moussu T et Blu « en ballade »
Retrouvez Moussu T et Blu dans le cadre de la première édition du festival marseillais : « Oh les beaux jours !» - 23 au 28 mai 2017 dans divers sites.
Le Festival - Oh les beaux jours !
Un nouveau festival à…
Transhumances pour sonnailles, électronique et chant occitan
En 1994, Erik Baron et Jean-Marie Nadaud connaissaient les cymbales turques, les gongs balinais et chinois, mais pas encore les sonnailles qu’ils découvrent à Nay en rencontrant Maurice Daban, luthier du métal,…
« Contes du Pays de Nulle Part » par Florent Mercadier - Festival Coqueli'contes
Présentation
Spectacle dès 3 ansDurée 40 min.
Dans ce pays fabuleux, le grillon défie le lion, le dragon cherche des pierres qui parlent et un forgeron se joue du diable en musique. Quelque part entre le griot et le…
« L'Occitanie pour les nuls » par Florant Mercadier - Festival Coquelicontes
Présentation
Spectacle dès 7 ansDurée 01:00:00
Saviez-vous que les troubadours avaient inventé le rap?Saviez-vous que le village de Marzas fut détruit par un boucet une pomme? Saviez-vous que l’auteur du Se…
« L'Occitanie pour les nuls » par Florant Mercadier - Festival Coquelicontes
Présentation
Spectacle dès 7 ansDurée 01:00:00
Saviez-vous que les troubadours avaient inventé le rap?Saviez-vous que le village de Marzas fut détruit par un boucet une pomme? Saviez-vous que l’auteur du Se…
« L'Occitanie pour les nuls » par Florant Mercadier - Festival Coquelicontes
Présentation
Spectacle dès 7 ansDurée 01:00:00
Saviez-vous que les troubadours avaient inventé le rap?Saviez-vous que le village de Marzas fut détruit par un boucet une pomme? Saviez-vous que l’auteur du Se…
« L'Occitanie pour les nuls » par Florant Mercadier - Festival Coquelicontes
Présentation
Spectacle dès 7 ansDurée 01:00:00
Saviez-vous que les troubadours avaient inventé le rap?Saviez-vous que le village de Marzas fut détruit par un boucet une pomme? Saviez-vous que l’auteur du Se…
« L'Occitanie pour les nuls » par Florant Mercadier - Festival Coquelicontes
Présentation
Spectacle dès 7 ansDurée 01:00:00
Saviez-vous que les troubadours avaient inventé le rap?Saviez-vous que le village de Marzas fut détruit par un boucet une pomme? Saviez-vous que l’auteur du Se…
I ÈS ?
Avec Toulouse comme point de rencontre et la langue occitane comme terrain de jeu vocal, le trio polyphonique féminin Cocanha fait sonner en choeur les répertoires pyrénéens, gascons, languedociens. Avec leur premier album…
« Contes et histoires du Quercy » par Clément Bouscarel - Festival Coquelicontes
Présentation
Une succession de légendes quercynoises dans un décor très pittoresque et authentique. Terre de croyances et Rivière Espérance sont à l’honneur.
Informations et…
« Contes et histoires du Quercy » par Clément Bouscarel - Festival Coquelicontes
Présentation
Une succession de légendes quercynoises dans un décor très pittoresque et authentique. Terre de croyances et Rivière Espérance sont à l’honneur.
Informations et…
« Contes et histoires du Quercy » par Clément Bouscarel - Festival Coquelicontes
Présentation
Une succession de légendes quercynoises dans un décor très pittoresque et authentique. Terre de croyances et Rivière Espérance sont à l’honneur.
Informations et…
« Bon sens paysan » par Clément Bouscarel - Festival Coquelicontes
Présentation
Une succession d’histoires (trois ou quatre) qui s’unissent autour d’un thème actuel, mettant le doigt sur des observations parfois oubliées grâce au “bon sens paysan”. Et…
« Balade faune et flore » par Clément Bouscarel - Festival Coquelicontes
Présentation
Contes et histoires de nature. Balade pour observer les plantes avec leurs histoires, leurs pouvoirs, l’origine des noms… Proverbes, chants d’oiseaux… Découverte nature.
Informations et…
Joan-Luc Madier
Joan-Luc Madier (né le 8 novembre 1948) a appartenu à la Camerata Mediterranea (direction Joël Cohen), à l'ensemble Tre Fontane, pendant de très nombreuses années. Il a aussi partagé musique et voix avec…
Gasconha Plus
Deux d’entre eux ont joué dans de multiples groupes occitans et viennent de faire une nouvelle alliance avec deux musiciens dont on connaît déjà le talent!!
Dany Madier-Dauba danse, chante, et joue du violon, Joan…
En Dançar
En Dançar est un disque du groupe Gasconha Plus, alors formé de Joan Luc Madier (chant), Dany Madier-Dauba (chant, violon), Emmanuel Pariselle (accordéon diatonique) et Didier Oliver (violon).
Zo!
Zo! C'est d'abord un cri de rassemblement, un appel à s'engager et faire avancer. C'est l'appel lancé à la création de cette association en octobre 2015.Zo! est une association formée de jeunes…
Passejada literària 2017
La Calandreta Dagtenca et ses partenaires - Lecturas e Òc et le CIRDOC - vous donnent rendez-vous le 5 mai à Agde pour une journée dédiée à la littérature jeunesse en occitan.
Rencontres avec les…
Trigomigo
Trigomigo est un groupe de musique folk-trad occitane d'italie."Trigomigo" désigne une situation confuse, embrouillée, un enchevêtrement chaotique et fait allusion à l'ensemble magique et léger des mélodies et…
Scuzà-ou aquì
Dans la vallée de Varaita dans le sud du piémont, beaucoup de chansons se terminent par 'scuzà-ou aquì! (excusez-moi) pour remercier le public de sa patience. Trigomigo tiens à remercier également ses…
Lou Quinse
Littéralement "Le Quinzième" en francoprovençal (dialecte d'une partie des vallées du Piémont - val de Susa, de Lanzo, Vals Orco et Soana, Val d'Aoste, Savoie française et une partie de la Suisse…
Rondeau de la Forca
Rondeau de la Forca est le premier album du groupe Lou Quinse. Il comprend une sélection de 8 chansons, issues des répertoires occitanes et francoprovençaux.
Concert de Didier Tousis
Présentation
Vous l’entendrez crier, slammer, chanter le poing levé, avec son slip de supercommerçant; ça va vous faire marrer évidemment, vous le prendrez pour un doux dingue. Il vous racontera…
Trad'Envie - Journée du 24/05
Depuis ses débuts en 1991, Trad’Envie est le reflet de rencontres autour des pratiques musicales traditionnelles et populaires. Les choix de programmation sont volontairement éclectiques, ouverts sur la rencontre et axés…
Trad'Envie - Journée du 25/05
Depuis ses débuts en 1991, Trad’Envie est le reflet de rencontres autour des pratiques musicales traditionnelles et populaires. Les choix de programmation sont volontairement éclectiques, ouverts sur la rencontre et axés…
Trad'Envie - Journée du 26/05
Depuis ses débuts en 1991, Trad’Envie est le reflet de rencontres autour des pratiques musicales traditionnelles et populaires. Les choix de programmation sont volontairement éclectiques, ouverts sur la rencontre et axés…
Trad'Envie - Journée du 27/05
Depuis ses débuts en 1991, Trad’Envie est le reflet de rencontres autour des pratiques musicales traditionnelles et populaires. Les choix de programmation sont volontairement éclectiques, ouverts sur la rencontre et axés…
Soirée d'hommage à Marcelle Delpastre
Programme
17h - Exposition Marcelle Delpastre prêtée par la BFM de LimogesLectures de textes et commentaires en français et en occitan de divers moments de sa vie, par Dominique Decomps.19h - Repas sur réservation (10…
Total Festum Narbonne - Journée du 7 juin
Avec l’arrivée de l’été, fêtons tous ensemble la langue et les traditions occitanes, découverte du travail de la vigne, musiques, dances, chansons, partage et convivialité. Et, pour raccourcir…
Total Festum Narbonne - Journée du 19/06
Avec l’arrivée de l’été, fêtons tous ensemble la langue et les traditions occitanes, découverte du travail de la vigne, musiques, dances, chansons, partage et convivialité. Et, pour raccourcir…
Total Festum Narbonne - Journée du 23 juin
Avec l’arrivée de l’été, fêtons tous ensemble la langue et les traditions occitanes, découverte du travail de la vigne, musiques, dances, chansons, partage et convivialité. Et, pour raccourcir…
Total Festum Narbonne - Journée du 24 juin
Avec l’arrivée de l’été, fêtons tous ensemble la langue et les traditions occitanes, découverte du travail de la vigne, musiques, dances, chansons, partage et convivialité. Et, pour raccourcir…
tRaucatèrme
Littéralement tRaucatèrme signifie en occitan "troue-terme", c’était le surnom donné à ceux qui n’agissent pas comme tout le monde. Les tout fous traversant les haies, dépassant souvent les bornes…
Quand n'i a pro ne'n demora !
Quand n'i a pro ne'n demora ! est le deuxième album du groupe tRaucatèrme.
Cabr'e Can
Groupe de musique occitane, Cabr'e Can surprend incontestablement. Inventeur du vaccin contre "la boulegante du genou", son remède : Le bal folk ! Plus de trois heures époustouflantes de vitalité, de partage, de sourire... Alors…
Lo Quinquet
Un quinquet, c'est une lumière qui brille, un œil qui reste ouvert.
Depuis plus de quarante ans l'association met la culture à la portée de tous.
Une école de musique ainsi que des activités physiques et…
Chichoumelle
Chichoumelle est une association, ainsi qu'un groupe de musique traditionnelle originaire de Garons, dans le Gard. Ils proposent du bal ainsi que des ateliers, de musique et de danse.
L'Âne Solo
L’Âne Solo, c’est la rencontre entre Balelo, rapper solo, Didier Stiff du groupe Bois Vert, backés par Yellow (Doctors de Trobar, Les Peigneurs de Girafe…). L’un donne ses textes à écouter,…
Touristar
Garrigue natale
Mirages et cigales
Défile et balade
Musique cannibale...
Décor exotique, guitare sous le soleil
Safari électrique pour les oreilles
Entêtant tempo, pattern autochtone
Ça secoue les maillots,…
Les Tambours du Père Ned
Les Tambours du Père Ned est un ensemble "polyphonico-percussif" originaire de Montpellier. Il utilise volontiers des rythmes, des airs et des instruments traditionnels lors de déambulations sauvages, carnavalesques et festives.
Les Diables de la Garrigue
Les Diables de la Garrigue sont une émanation du groupe Goulamas’K et de compères venant d’horizons artistiques divers. C’est au final une dizaine de personnes qui gravitent autour de ce projet où les…
Zine
Laurence Penzini, alias Zine, alias "Miss Pantaï", née en 1979 à Tanger (Maroc) est une chanteuse niçoise d'expression française, occitane, mais aussi italienne, espagnole, anglaise, polonaise ou arabe.
Dans son…
Les Rejetons du Bal
Les Rejetons du Bal est un groupe de bal folk au répertoire éclectique ; en plus des danses folk incontournables (valse, scottish, polka, mazurka, cercle circassien...), le trio propose un répertoire varié de danses…
Les Enfants du Bal
A l'origine de ce disque, il y a un spectacle, conçu par Solen Imbeaud en 2012 :"Sur les traces d’un grand-père disparu, trois musiciens bien de notre temps nous entraînent dans la belle histoire des bals populaires.…
Tiennet Simonnin
Tiennet Simonnin fait ses débuts à l'accordéon chromatique en 1988. A l'adolescence, il se passionne pour la musique irlandaise et ressent très vite l'envie d'apprendre le répertoire et le style irlandais. Il…
Duo Esbelin/Simonnin
Lorsque Michel Esbelin et Tiennet Simonnin se rencontrent en 2008 lors d’un bœuf de musique auvergnate à Paris, l’entente humaine et musicale est immédiate. Très vite, l’idée de jouer en bal…
Osco
Osco est un groupe de musique traditionnelle de 12 à 15 musiciens qui se plaît à déambuler dans les rues, envahir les places, surprendre le public et l’entraîner dans la danse.En musique de rue, les galoubets…
Jamai lou tèms
La volonté de s'ancrer fortement dans les cultures du sud de la France n'interdit pas l'ajout de danses du centre France. Certains textes sont de l' écrivain Nimois Jorgi Gros. Ils évoquent tout autant les personnages…
Les Noëls Provençaux
Osco présente ici les noëls provençaux de Nicolas Saboly et de Notre Dame des Doms dans une version qui se veut proche de la réalité, telle qu'ils ont été conçus par leur créateurs au…
Passo-carriero
Dans ce disque, c'est toute la nature festive du groupe qui rejaillit. Il est enregistré dans l'esprit de la rue, conservant cette couleur très particulière qui s'installe lorsque les musiciens appellent à la fête et…
Tornals
La tropa "Tornals" rassemble musiciens et jongleurs du pays d'Oc (gascons, provençaux, rouergats, bourbonnais) autour d'une volonté commune : jouer, divertir, ébaudir, transmettre leur ardeur à célébrer la…
Cançons pels enfants
Cançons pels enfants est le premier disque de Pòm pogo dòm (Joan-Loís Cortial, Paulin Cortial et Arnaud Cance).
Il est magique le CD : il contient les 14 chansons. Tu l’écoutes et il tourne en boucle dans ta…
Le Groupe du Coin
Le groupe du coin, c'est trois gars qui viennent du coin. Mais faut pas croire qu'ils y restent, dans leur coin. Non. Comme la planète est ronde, ils y ont trouvé tout un tas d'autres coins. Le temps d'un tour de chant, ils voyagent…
Et d'ailleurs...
Et d'ailleurs... est le premier album du Groupe du Coin. Le Groupe du Coin ? Trois garçons d'ici, qui voyagent en chansons.
Eyes of Simurgh
Eyes of Simurgh est un quatuor metal formé à Toulouse en juin 2013.
Blues, death et black metal, stoner ou sludgecore, le groupe présente des influences variées, mais c'est sans doute la dernière que l'on…
Ofertòri de l'espilhaire
Edition bilingue occitan/français.Des poèmes brefs évoquant l'enfance et les souvenirs de l'auteur, les êtres aimés et la foi qui aident à surmonter le découragement.
Timbrat
Avec deux hautbois et un tambour, Timbrat réinvente une musique de rue festive et timbrée, ancrée dans une "mondialité" (E. Glissant), en s’inspirant de la formule typique orientale zurna et davul. Bastien Fontanille…
Lo Primtemps de l'Arribèra
Le festival Lo Primtemps de l'Arribèra est créé et organisé tous les ans par l’association Chancaires de Saint Pé de Léren : implantés aux confins des gaves de Pau et d’Oloron, entre…
Chancaires
Les Chancaires proposent des activités toute l’année, à Saint Pé de Léren :
l’école de musique : cours d’accordéon diatonique et cornemuse landaise avec Martin Lassouque, cours de…
Dedins
Dedins est le deuxième album de Luc Aussibal.
La pleine mesure de "Dedins". Intime, d’un luxe rare qui consiste à poser l’essentiel dans toute son amplitude, sans fioriture aucune, voilà ce qu’il convient de…
Ici même
Enfant du rock et de la chanson, Luc Aussibal invente un univers entre ballades et rock ne craignant ni le soleil ni le gel, se prêtant à toutes les tempêtes.Il chante les mots de Jaumes Privat, alternant caresses et coups de poing…
La Nauze
La Nauze est un studio d'enregistrement situé en Aveyron, mais aussi un diffuseur, une boutique ainsi qu'une agence d'audiovisuel, de communication et communication digitale.La Nauze travaille ou a travaillé avec les labels Oc-Sonic…
Laurence Bourdin
Laurence Bourdin (née en 1972) rencontre la vielle à roue en Périgord à l’âge de treize ans et commence en jouant le répertoire des musiques traditionnelles d’Occitanie. Sa formation instrumentale…
Frederic Fortes
Frederic Fortes, né le 16 décembre 1963, est un chanteur d'expression occitane. Véritable ambassadeur de la langue, toutes ses chansons sont des créations. Frederic Fortes s'accompagne le plus souvent au piano.
Lo Cepon
L'association Lo Cepon, créée en 1980, à Vence, a pour objet de diffuser et de développer la création populaire et la Culture d’Oc en Provence Orientale et Pays Vençois.
Chaque année depuis…
30 ans de festo
30 ans de festo est un album sorti comme son nom l'indique à l'occasion des 30 ans de l'association Lo Cepon et de la Banda dau Cepon, spécialement auprès des scolaires.
Jean-Louis Courtial
Jean-Louis Courtial est un artiste aveyronnais multiple, d'expression majoritairement occitane. Chanteur, musicien, conteur, compositeur, auteur, il a porté depuis de nombreuses années des créations en occitan mêlant…
Nelson Poblete
Nelson Poblete est né au Chili. Guitariste, Auteur compositeur et interprète folk il habite à Barcelone, où il a réalisé la quasi totalité de sa carrière aristique. Il a gagné plusieurs…
Live in Narbonne
Live in Narbonne est un album (public) de Nelson Poblete et Ricky Araiza. Il comprend une sélection de chansons en espagnol, catalan, français et occitan.
La Flor del Llorer (Cançons Populars)
La Flor del Llorer (Cançons Populars) est un album de chansons populaires et traditionnelles de tous horizons (Catalogne, Occitanie, Italie) par Nelson Poblete.
Les Rencontres chantées du Galeison
Chanson populaire en Cévennes et au delà, les rencontres chantées célèbrent le temps de vivre. Trois jours durant, le chant se fait la part belle sous le ciel du Galeison. Il rythme chaque moment de la…
Atau qu'ei
Un véritable bal de Papar'Oc composé par eux avec quelques airs traditionnels. Vous retrouverez des valses, mazurkas, scottishs mais bien sûr des sauts et branles...un bal bien gascon !
1. Purple Waltz (valse)2. Printemps a…
Louisa Paulin (1888-1944) de la vie à l'œuvre
Actes de la journée d’étude qui lui a été consacrée le 1er avril 2016 à l’Université Paul Valéry de Montpellier.Louisa PAULIN est née en 1888, à Réalmont,…
Marie-Odile Dumeaux
BIOGRAPHIE
Marie-Odile Dumeaux est une conteuse du Lot-et-Garonne, qui officie en français mêlé d'occitan, et travaillant en permanence sur le lien, le passage et la perméabilité entre les langues. Marie-Odile…
Gilbert Chiron
Gilbert Chiron est un conteur, en français et en provençal, attaché au Mont Ventoux et à tout ce qui s'étend à ses pieds. Il fait partie du TRAC (Théâtre Rural d'Animation Culturelle). Il propose…
Rémy Salamon
Originaire de Martigues, c’est au contact des pêcheurs, sur les bords du canal Saint-Sébastien, qu’il a entendu et appris ses premiers mots de provençal. Dans le cadre des activités de l’association…
Branka Bodegaires
Les Branka Bodegaires forment un ensemble de bodegas, grailes et tambours autour du répertoire de la Montagne Noire et du Lauragais. Ils se produisent en extérieur, en déambulation ou non.
Brancaleone
L’association Brancaleone cultive une posture occitaniste, pour penser le Monde, cultiver les mémoires et forger nos lendemains. Elle offre ses ressources, artistiques autant qu’organisationnelles au service d'un nécessaire…
De cantas e de tèrra
De cantas e de tèrra est un documentaire gascon de Silvan Carrère paru en 2015 dans la collection Oralitat de Gasconha."La frontière entre travail documentariste et folklore sentant la naphtaline est bien mince. Alors,…
Oralité de Gascogne
Le label Oralité de Gascogne c’est 3 associations et une société de production qui collaborent et partagent l’envie de transmettre la culture et la langue gasconne.-Eth Ostau Comengés-Nosauts de…
Eth Ostau Comengés
Eth Ostau Comengés est une association créée à Barbazan, le 25 janvier 2003.
Objectifs généraux :
L'association Eth Ostau Comengés - La Maison Commingeoise - a vu le jour en 2003. Elle est…
Nosauts de Bigòrra
Nosauts de Bigòrra est une association culturelle née à Tarbes en 1974. Section départementale de l’Institut d’Etudes Occitanes, cette association regroupe des personnes oeuvrant à la promotion et…
Numériculture-Gascogne
Depuis 2006 Numériculture-Gascogne entend concourir par la numérisation – son, image, texte – à la sauvegarde et à la diffusion des patrimoines culturels de la Gascogne.
Ses moyens d’action sont : a) La…
Media d'òc
Media d’Òc a été créée le 7 mars 2011. Cette société de production a pour objet de produire, réaliser, éditer, diffuser des produits audiovisuels, multimédia, culturels. Elle…
Arredalh
L’arredalh, c’est le regain, l’herbe qui repousse dans un champ après la première fauche, l’herbe qui renaît, l’herbe nouvelle…Arredalh, c’est une amitié qui est née au pied…
Pierre Rouch
Pierre Rouch (né en 1973) est un musicien, facteur d'instrument ainsi qu'un "aigardentaire" (bouilleur de cru à l'ancienne) de la Gascogne toulousaine.
Comme musicien, on a pu le voir dans Gadalzen, le Duo Matta-Rouch, Mosaïca,…
Cercle Occitan Commingeois (COC)
Le Cercle Occitan Commingeois organise différentes activités afin de promouvoir la culture occitane en Comminges:
-Cours de langue et culture occitanes
-Atelier Dans'Bal, de danses traditionnelles
-Stages d'accordéon…
L'Agenda de mai 2017 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, chaque mois, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCtele
Découverte d'écrivain: Théodore Aubanel
Découverte du poète provençal Théodore Aubanel au Centre Occitan de Rochegude (81).Plus d'informations:Centre Occitan de Ròcaguda
La Mal Coiffée à Bordeaux
Concert de La Mal Coiffée, à 20h30 à Bordeaux !La Mal Coiffée, c'est quatre voix de femmes. Le chant rencontre la chair, reprend du souffle. La polyphonie pousse un coup de gueule! 6€Plus d'infos: Chez Alriq
Voyage en Béarn
Voyage en Béarn, samedi 13 et dimanche 14 mai.Organisé par le Cercle Occitan du CouseransInformations et inscriptions au06.75.40.93.64ouclaudine.rivere-souilla@orange.fr
Fête de la Bariotte à Olargues
Fête de la Bariotte organisée par Olargues Animation avec l'association Tafanari et le festival Mai que Mai
Marché des plants et produits du terroir animé parBranka Bodegaire
15h30 : Balèti du quine place de la…
Conférence de J.Blanc: Paul Gayraud, à Rodez
Paul Gayraud (1898 - 1994), écrivain rouergatConférence de J. Blanc, 18h, à Rodez
Maison des Associations
Plus d'infos: IEO 12
Sortie du disque d'Aqueles
Aqueles fête la sortie de son premier album, Punk's not born, le dimanche 7 mai à partir de 11h à la ferme marine des Aresquiers.Ils y offriront les moules et le vin blanc, tandis que les copains feront la musique, jusqu'à…
Punk's not born
"Comprenant que vous n'étiez pas pressés et que vous préféreriez un disque bien léché, nous avons pris le temps. D'ailleurs la pochette s'accorde aux ciels du printemps.
La chandelle en vaut le…
Florant Mercadier à Marsillargues (34)
Les Contes du placard de Florant Mercadier à Marsillargues (34)Puisant dans ses racines occitanes et dans ses voyages à travers le monde, Florant Mercadier invente des histoires à l’imaginaire métissé et…
Robert Matta
De sa campagne lotoise, Robert Matta fait voyager les cornemuses occitanes à travers les âges et les frontières… Ses instruments, fabriqués artisanalement, font tant le bonheur des musiciens professionnels de par le…
Stage de danses à Castres (81)
Stage de danses F. Farenc-Vieussens, à Castres Los fandangòs14h - 17h au Centre des Loisirs de Lambert (Chemin du Saillenc). 5 € (scolaires, étudiants, chômeurs, membres IEO) et 8 € pour les autres. Centre Occitan…
Duo Matta-Rouch
D’abord poussés par le désir de reconstruire des instruments oubliés, Robert et Pierre vous proposent une musique très variée où cornemuses et hautbois se marient pour constituer des duos traditionnels…
Festival Mai que Mai à Mons-la-Trivalle (34)
Festival Mai que Mai à Mons la TrivalleBal de l’apéro avec Los musicaires d’aicí au comptoir associatif
19h : Soupe, tartine et estanquet21h : Concert à l'église : Duo Sarzier-Rizzo.Plus d'infos:…
Hautbois & Cornemuses
Hautbois & Cornemuses est le premier album du duo Matta-Rouch.
"Belle entreprise, et pas si évidente qu’il y paraît : un luthier est-il le mieux placé pour défendre ses instruments ? C’est le propos de…
Théâtre "Lo Canton de Josefina" des Galejaires à Oueilloux (65)
![Théâtre "Lo Canton de Josefina" des Galejaires à Oueilloux (65)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/0eafa5cc20be0d6ac325d74a6548c88e.jpg "Théâtre "Lo Canton de Josefina" des Galejaires à Oueilloux (65)")
Pièce de théâtre: « Le canton de Josefina » par la troupe Les Galejaires
20h30 à Oueilloux
05.61.69.60.96
Pirenèus
Pirenèus est un album du duo Matta-Rouche sur les instruments & les langues pyrénéens."Robert Matta et Pierre Rouch reviennent ! Sur CD, bien sûr… car on leur connaît de multiples activités qui les…
Festival Mai que mai à Colombières sur Orb (34)
Festival Mai que mai, à Colombières/Orb (34)
9h : Promenade contée (5€ pour les plus de 18 ans) «vira lo vent, lo vent vira»
14h30 : Sieste obligatoire ! Avec le CIRDÒC, lecture, musique,…
Duo Raffit-Rouch
Les cornemuses traditionnelles de Pierre Rouch rencontrent Jean-Paul Raffit, guitariste, compositeur, typé jazz.Jean-Paul Raffit a commencé la musique par l’exploration de son intériorité. Suivent plusieurs…
Trad'envie à Pavie (32)
Festival Trad’envie, a Pavie (32)
Concerts, bals, trad’apéros, animations de rue, scènes ouvertes, stages... Avec: Sourdure, Brotto-Lopez en armonia, Laüsa, La Cleda, Montanaro père et fils, Zef, Loubelya,…
Ninaròlas
NINARÒLAS ou ombres et lumières des cultures transfrontalières, musiques et danses traditionnelles.
L’association est adhérente et partenaire de l’Ostau Comengés.
Elle est également partenaire…
Festival Mai que Mai à Olargues et Colombières/Orb (34)
Festival Mai que Mai
10h - 12h30 : Repas partagé
14h - 17h30 :Stages d’improvisations tout instrument
18h : Marché des producteurs locaux18h30 : Bal de l’apéro
21h30 : Promenade Musicale Contée avec…
Total Festum à Sébazac (12)
Total Festum 2017 à Sébazac-Concourès (12)16h : Conférence du CIRDÒC « Lenga de cultura » animée autour de l’exposition. Salle de la Doline
19h30 : Apéritif musical, restauration sur…
Théâtre "La gata de la Barona" à Siguer (09)
![Théâtre "La gata de la Barona" à Siguer (09)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/f612d0029e0e180b440c66522880325a.jpg "Théâtre "La gata de la Barona" à Siguer (09)")
Théâtre en occitan « La gata de la barona» par la troupe Les Galejaires19h5€
Organisé par l’IEO-Arièja. Plus d'infos : 05.61.69.60.96 ou ieo09@ieo-oc.org
Promenade à la Tour du Crieu (09)
Promenade histoire-botanique à la Tour du Crieu (09) organisée par le Cercle Occitan Prospèr Estieu de PamiersPlus d'infos: 05.61.69.60.96
Eths Erbejaires
Ce documentaire de l’Ostau Comengés en occitan-gascon sur la fenaison à l’ancienne dans le Comminges a été tourné dans la vallée de l’Arbas en 2008. On y explique comment on faisait…
De Cornudèra a Palomèra
Ce documentaire en occitan-gascon de l’Ostau Comengés a été tourné à Herran (haute vallée de l’Arbas, 31) et à Galey (vallée de la Bellongue, 09) en 2009. Retrouvez dans ce DVD les…
Festival Mai que Mai, à Colombières/Orb (34)
Festival Mai que Mai, à Colombières/Orb
9h : Promenade sur les oiseaux avec A. Théron e P. Moreau
14h : Jeux pour tous avec la Lud’Orb, exposition des artistes du sentier
13h30 : atelier de danse
17h :…
Era Mòla de Naut
Ce documentaire en occitan-gascon de l’Ostau Comengés a été tourné à Cazavet, près de Prat-Bonrepaux. Francis Péguillan – Francis dera Mòla – y raconte avec passion…
Eths Segaires
Eths Segaires est un documentaire en occitan-gascon de l’Ostau Comengés sur la culture du blé en Comminges et en Couserans. Il a été tourné dans les cantons d’Aspet, de Salies-du-Salat et de…
Tot un hormatge
Ce documentaire de l’Ostau Comengés en occitan-gascon a été tourné dans la Barousse, auprès d’habitants de la vallée qui expliquent comment cette société montagnarde était…
Eth Vin de Casa
Ce documentaire en occitan-gascon de l’Ostau Comengés explore les petites vignes du Comminges. Si ce pays n’est pas spécialement connu pour la qualité de son vin, autrefois, presque chaque maison avait sa vigne et…
Eras hemnas dera Baderca
Eras Hemnas dera Baderca est un documentaire en occitan-gascon de l’Ostau Comengés qui donne la parole à 4 femmes du petit village de la Baderque, sur la commune de Herran dans le Comminges. Ces 4 femmes racontent comment elles…
Du Bartàs à Begles (33)
Du Bartàs à Begles pour la Fête de la Morue20h30 - Stade André MoraDu Bartàs chante en occitan et en arabe les traces anciennes ou récentes laissées par l’histoire au creux de leur Languedoc…
Eths de Bèthhag
Eths de Bèthhag est un documentaire en occitan-gascon qui donne la Jean-Paul Ferréparole à « ceux de Betchat » dans le Couserans, au travers de 6 petites histoires locales. Suivez leurs mots et découvrez les…
Era Hèsta deth Pòrc
Qu’on l’appelle « fête du cochon », « pélère » ou « pèle-porc », il s’agit assurément d’un bon moment. Dix informateurs expliquent comment se passait…
Djé Balèti, au Passage d'Agen (47) - Festival Rock’Alibi
Djé Balèti, au Passage d'Agen (47) - Festival Rock’Alibi à 20h30Entre mystique carnavalesque et prière païenne, Djé Balèti est de retour avec un tout nouvel album « Moko ». Lorgnant…
Un Rugby de País
Un rugby de paìs : La pratique du rugby semble être l’une des manifestations actuelles de la culture occitane, et plus particulièrement gasconne. Ce documentaire, centré sur l’équipe de…
Ibos : entre mutations et mythes
Time is money, cet adage américain s’est répandu dans l’Europe d’après guerre jusque dans nos territoires ruraux. Alors que la vie suivait le rythme du pas des attelages et celui des saisons, une nouvelle…
Víver uei entre Tromosa e Gavarnia – Gedra
Face aux cirques de Troumouse, d’Estaubé et de Gavarnie, Gèdre est une commune pyrénéenne du Pays Toy. Les Gédrois, comme les habitants d’autres communes rurales d’Europe, n’ont pas…
Santo Estello de Bagnères de Bigorre (65)
La Santo Estello à Bagnères de Bigorre
Santo-Estello
Coungrès dóu Felibrige
en vilo de Bagnèro-de-Bigorro
dóu 2 au 6 de jun 2017
an 163en dóu Felibrige
2 juin
15h : Accueil, Halle des Grand16h :…
La Mal Coiffée à Toulouse
Concert de la Mal Coiffée à la Salle Nougaro de Toulouse, à 20h30.La Mal Coiffée mêle sa polyphonie à la poésie malicieuse et imagée de deux « embelinaires » : Jean-Marie Petit et…
Laurent Cavalié en solo
Alchimiste du chant populaire, Laurent Cavalié fait partager les pépites qu’il glane çà et là sur sa terre languedocienne: des chants attrapés au vol, recyclés et arrangés au rythme de ses…
Djé Balèti à Excideuil (24)
Djé Balèti au château d'Excideuil à 20h30pour la fête traditionnelle occitane:19: apéro et repas au restaurant "Chez Quelqu'un"20h30: concert de Djé BalètiEntre mystique carnavalesque et…
Théatre: "Tolosanas" avec la Troupe du Platanier à Tournefeuille (31)
![Théatre: "Tolosanas" avec la Troupe du Platanier à Tournefeuille (31)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/60828aa37eeb82921a37469d7aabaf92.jpg "Théatre: "Tolosanas" avec la Troupe du Platanier à Tournefeuille (31)")
ThéatreLa Troupe du Platanier présente: "Tolosanas!"A l'EscaleUn voyage dans l'histoire des femmes qui ont fait la gloire de la ville de Toulouse: Wisigothes, Clémence Isaure, La Belle PaulaAvec surtitrage
Plus…
Djé Balèti à Tulle (19)
Djé Balèti au Foyer des Jeunes Travailleurs de Tulle à 20h30Entre mystique carnavalesque et prière païenne, Djé Balèti est de retour avec un tout nouvel album « Moko ». Lorgnant toujours plus…
Tarba en Canta
Ce festival international invite des groupes d'Europe du Sud à échanger au coeur de la cité avec les acteurs de la polyphonie régionale.Il propose tous les ans une affiche haute en couleurs ouverte aux initiés comme…
Las Sasons
Une femme arpente à la manière des anciens troubadours les routes verdoyantes du Périgord. Entre mythe et réalité, elle fait la rencontre d’autres femmes, de tous âges, qui se racontent peu à peu.…
Camille en Bal
Camille Simeray revient à ses amours occitanes pour un moment séduisant, cadencé, "emBALant".
Depuis plus de 10 ans, c'est une des voix incontournables de la scène occitane. Fondatrice et chanteuse de la Meute Rieuse on…
Revelhet
Revelhet est un groupe, ainsi qu'une association, produisant et organisant des concerts, des bals, des animations, des ateliers de chant, et réalisant ses propres compositions mêlées de musiques traditionnelles d'Ariège et…
Para la man, rencontre occitanotsigane, à Morlhon (12)
2ème édition de Para la man, rencontre occitanotsigana, à Morlhon-le-Haut (12)10h : ateliers et animations pour les petits et grands, jeux, contes, danses... Film et conférence l'après-midi, spectacle flamenco, Bal…
A la montanha
Chansons des Pyrénées Ariégeoises.Au-delà d’un simple travail de d’ethnologie musicale, Pascale Respaud et Pierre Rouch ont réuni sur ce disque chanteurs, musiciens et artistes qui ont envie de faire…
Brouzenac
Musiques composées au fil des années, au fil des rencontres et des émotions, avec, autour de l'accordéon :- Pascale Respaud, compositions, chants, accordéons, aboès- Laurence Roger, chant- Philippe Fernandez,…
Remenilh
Votzes de femnas de las pireneas d’ArièjaL’association Revelhet a réuni pour ce nouveau CD des femmes ariégeoises, leurs paroles, chansons traditionnelles et créations, dans un "barrejadís" de voix de 10…
Toti Tres
Ce trio inédit nous transporte au coeur des racines de la musique traditionnelle. Bien qu'ils soient jeunes tous les trois, ils arborent un répertoire varié et une connaissance musicale de transmission orale. Tambourin à…
Margarida
Margarida est un disque de Pèire Boissière en solo, composé principalement de pièces vocales. Pèire Boissière offre un florilège de chansons, rassemblant à la fois des textes traditionnels…
Cap Levat
Cap levat es lo grop naissut ental 2007 en las valadas occitanas de la provincia d’Coni dal rescontre de musicaires apassionats de musica e cultura occitana. Lo nom es un envit a èsser plens d’orguelh per la cultura de sa terra.…
Cap Levat
En 2012, le groupe Cap Levat enregistre et publie une première démo éponyme. Sur une base très trad-folk, il incorpore des rythmes et des sonorités rock, qui se feront par la suite de plus en plus présentes.
Contra lo solelh
Après une première démo en 2012, Cap Levat propose un disque complet, Contra lo solelh. Le groupe y affirme son attrait pour un son résolument rock lié à des mélodies traditionnelles de composition.…
Parpalhon à Riscles (32)
Soirée Bal Trad à Riscles (32)Animé par Parpalhon, groupe de musique trad'rock occitan.A la Halle Convivencia de Riscles, à 21h
Prix : 8 €
Plus d'infos: AgendaTrad
Antoine Charpentier
Antoine Charpentier est un polyinstrumentiste aveyronnais, spécialiste de la cornemuse, dont il est professeur au Conservatoire à Rayonnement Départemental de l'Aveyron. Il joue notamment dans la formation decaDorum. Antoine…
Paulin Courtial
Paulin Courtial (né en 1988) est le fils de Jean-Louis et Roselyne Courtial, qui pratiquent depuis longtemps la musique occitane, au sein du groupe Fai Lum notamment. Il commence en les accompagnant lors de divers projets musicaux d'envergure,…
Total Festum à Espalion (12)
Total Festum à EspalionEsplanade du Foirail
«Catinou et Jacouti», le concert des «Cabrettes de la St Jean» et le «Balèti», fêtent le solstice d’été autour du…
50ans du Cercle Occitan de Carbonne (31)
Déjà 50 ans d’existence pour le Cercle Occitan De Carbonne…
10h: Passa carrièra dans la ville14h30: Contes15h30: Bal pour enfants (gratuit)17: Bal-concert avec Eric Fraj et Los Pagalhos21h: Feu de la Saint…
Feu de la Saint Jean à Beaumont de Lomagne (82)
Feu de la Saint-Jean à Beaumont de Lomagne (82)A partir de 16h: visite du village en occitan, ateliers et jeux (quilles gasconnes, pétanque, soupe à l'ail), initiation aux danses occitanesApéritif, repas - partagé,…
Saint Jean d'Albi (81)
Saint Jean d’Albi
15h : exposition : les feux de la Saint Jean dans la littérature occitane (cloître Saint-Salvy) 17h : les Sonaires d’Òc effecturont un « passacarrièras »
21h : concert…
Feu de la Saint Jean à Castres (81)
Feu de la SAint Jean à CastresPlace Pierre FabreAutour des instruments traditionnels,des musiques, des danses et des chants de chez nousProgramme (sous réservation)20h30: Animation du Marché des producteurs22h: Feu de la Saint…
Djé Balèti à Cournonterral (34)
Djé Balèti à Cournonterral à 20h30Entre mystique carnavalesque et prière païenne, Djé Balèti est de retour avec un tout nouvel album « Moko ». Lorgnant toujours plus loin vers…
Djé Balèti à Toulouse (31)
Djé Balèti à Toulouse à 12h30 à la Médiathèque José CabanisEntre mystique carnavalesque et prière païenne, Djé Balèti est de retour avec un tout nouvel album «…
La Mal Coiffée à Argelès sur Mer (66)
La Mal Coiffée à Argeles sur Mer pour la Fête du Travailleur Catalan
19h30: Débat: Féminisme et multiculturalisme avec le groupe "Les Motivés" ainsi que Laurence Cohen, responsable national PCF pour le…
Florant Mercadier à Villefranche d'Albigeois
Florant Mercadier à Villefranche d’Albigeois à 20h30
Puisant dans ses racines occitanes et dans ses voyages à travers le monde, Florant Mercadier invente des histoires à l’imaginaire métissé et…
La fête du Pois Chiche - Journée du 19 mai
Comme chaque année depuis déjà 10 ans, le printemps à Montaren-et-Saint-Médiers voit revenir la fête du Pois chiche, un rendez-vous multiculturel, intergénérationnel et irrésistiblement…
La fête du Pois Chiche - Programme du 20 mai
Comme chaque année depuis déjà 10 ans, le printemps à Montaren-et-Saint-Médiers voit revenir la fête du Pois chiche, un rendez-vous multiculturel, intergénérationnel et irrésistiblement…
La fête du Pois Chiche - Programme du 21 mai
Comme chaque année depuis déjà 10 ans, le printemps à Montaren-et-Saint-Médiers voit revenir la fête du Pois chiche, un rendez-vous multiculturel, intergénérationnel et irrésistiblement…
Grandir
Depuis 1978 Grandir se consacre à l'édition jeunesse et a publié une quarantaine d'albums en occitan.
Papiers coupés, structure artisanale adossée à Grandir, publie et fabrique à Nîmes depuis…
Ateliers citoyens pour la construction de la fédération des totems
Afin de poursuivre la construction de la Fédération des Totems Occitans et Catalans (TOTEMIC) dont l’assemblée constitutive se tiendra le 02 Juillet 2017, à Pézenas, nous vous invitons à une seconde…
Tres a cantar
Tres a cantar est un groupe formé par 3 amis en Aveyron : Arnaud Cance, Arnaud Péan et Olivier Daillut. Il se caractérise par une approche moderne et accessible de chants traditionnels, chants de travail, de lutte, d'amour,…
Cap a l'ostal
Cap a l'ostal est le nom du disque (unique) du groupe de polyphonie masculine Tres a Cantar. On y trouve principalement des reprises de chants traditionnels, de lutte, d'amour, de travail, réinterprétés avec la…
Papet J
René Mazzarino, alias Papet J ou Jali, est né en 1960. Il est connu pour être un des MC ("Maître de Cérémonie") principaux de Massilia Sound System, un collectif qu'il rejoint en 1985, soit un an après…
Papet-J.com
Papet-J.com est le premier disque du MC de Massilia Sound System Papet J. Il est produit à domicile DJ Kafra, Pat Legardeur et Olivier Lormeau. Papet J défend cet album sur scène avec le groupe Soleil FX
Papet J point Rit
Papet J point Rit est un album qui marque la rencontre de Papet J le MC et de Rit l'homme orchestre et human beatboxer. Au départ projet "live", le duo se concrétise finalement sur CD, avant une nouvelle série de concerts,…
Raggamuffin vagabond
Papet-J, l’un des chanteurs du Massilia Sound System, nous livre un nouvel opus : Raggamufffin Vagabond.
Ce CD comporte 13 titres résolument reggae qui abordent les thèmes chers au Papet : le voyage, la convivialité et la…
Tournicoton Electrad'Oc
Attaché aux airs traditionnels, le duo (Juliette et Jean-Pierre) est également influencé par des sonorités plus modernes. Tournicoton Electrad'Oc vous propose des musiques à danser, puisées principalement…
Jean-Pierre Bonnet
Jean-Pierre a baigné dans la musique dès son plus jeune âge.
Avec deux frères aînés musiciens il était à bonne école. Il taquine la guitare basse à 12 ans mais déjà,…
Peiraguda
Peiraguda est un groupe du Périgord fondé en 1978 par Jean Bonnefon, Patrick Salinié et Jean-Louis Garrigue. Le groupe chante exclusivement en occitan et choisit une orientation musicale résolument folk (deux guitares,…
Prix Ostana - écritures en langue maternelle
Programme de la journée du 1er juin du Prix Ostana :
10h00 – 13h00 :
RoleMED. Le processus de standardisation des langues émergentes, situation actuelle et perspectives.Avec Mohand Tilmatine, Diego Corraine et des…
Prix Ostana - écritures en langue maternelle
Programme de la journée du 2 juin du Prix Ostana :10h00 - 13h00
Ouverture officielle de l'événement en présence des autorités
Conférences :
Les langues, trésors cachés qui veulent…
Prix Ostana - écritures en langue maternelle
Programme de la journée du 3 juin du Prix Ostana :
10h00 - 13h00
Réécrire l'histoire des Cathares en Italie : l'exemple de l'Occitanie transalpine – Le travail d'écriture et projection vidéo de Maria…
Prix Ostana - écritures en langue maternelle
Programme de la journée du 4 juin du Prix Ostana :
10h00 – 13h00
Gwyn GriffithsLangue galloise (Angleterre)ConversationTraduire pour innover : comment traduire depuis la langue maternelle pour diffuser et accélérer le…
Patrick Salinié
Patrick Salinié est né à Sarlat dans la nuit du 31 décembre 1955. Il commence à chanter en langue d’Oc en 1974 avec son copain Jean-Louis Garrigue sous l’impulsion notoire de Michel Chadeuil et Joan Pau…
Jean Bonnefon
Né en 1950, Jean Bonnefon est le vétéran du groupe Peiraguda.Baby-boomer, enfant de Brassens et des Beatles, il a chanté en français et en anglais avant de se découvrir enfant de la culture occitane.…
Prod'Oc
Prod'Oc est une association de loi 1901, destinée à assurer la promotion et la communication de Peiraguda, de Joan Pau Verdier et du groupe Opossum Incertain. Elle s'est également occupée du spectacle "Ya du Brassens dans…
Lo leberon
Lo leberon est le tout premier disque enregistré par le groupe Peiraguda. Après avoir vu Peiraguda, groupe alors complètement inconnu, en concert à Albi, René Zerbi le gérant du label Ventadorn leur propose…
Raiç
Raiç est le deuxième album de Peiraguda, produit par Ventadorn. Bernard Gilet amène son violon, son accordéon, sa contrebasse et sa culture folk qui donneront l'ambiance générale de ce deuxième disque.…
La dama pijonièra
Le troisième album de Peiraguda est un marqueur de l'époque : des enfants de Calandreta (alors en cours de création) y chantent dans une ambiance familiale et les membres du groupe sont (encore) confiants dans la victoire du…
De mai en mai
En 1986, avec De mai en mai de Peiraguda, l'électricité entre dans les guitares avec l'arrivée de Jean-Marc Pernon. Ce quatrième album est produit par Benoit Hutin et enregistré par Michel Coustillas. Gérarld…
La dama pijonièra...De mai en mai
1997, les cd ont remplacé les vinyles. Novelum, l'Institut d'Etudes Occitanes de la Dordogne propose à Peiraguda d'éditer une compilation de ses deux derniers disques : La dama pijoniera et De mai en mai. Gérarld Wagner,…
Lo temps de la memòria
En 2004, deux nouveaux venus apparaissent dans un groupe Peiraguda reformé : François Paoli à la basse et Jacques Gandon à la guitare.
Le cinquième album original est enregistré "a l'ostal" par Jacques…
Un pais que canta - Sèm e serèm
En 2010, Peiraguda sort un petit disque 2 titres (inédits). Ils sont accompagnés pour l'occasion par Lo Còr daus Òmes.
Éric Fraj - Artiste
Éric Fraj, né en décembre 1956, est un chanteur qui interprète des pièces essentiellement en occitan, mais aussi en castillan et en catalan. Il a commencé sa carrière à Bordeaux en 1971.…
Subrevida
"Subrevida c’est la «survie» et mon premier 33 tours 30 cm, produit dans un premier temps à compte d’auteur, dans un précoce souci d’indépendance. Il est enregistré du 22 au 30 décembre…
L'enfadat
L'enfadat est un album 33 tours d'Éric Fraj. Il a été composé et enregistré avec la participation de Robert Marty et de Gérard Pansanel.
"Cantaré!"
!["Cantaré!"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/4bebf825175e348c42b30256d432c8cd.jpg ""Cantaré!"")
"Cantaré!" est un album autoproduit par Éric Fraj et sorti en 33 tours. Il a été composé et enregistré avec la participation de Robert Marty, sur des textes de Joan Bodon (1920-1975).
Tolosa Tango
En hommage à Carlos Gardel, cet album a été composé et enregistré en collaboration avec Claude Sicre, avec la participation de Roger Pagès (musique, orchestration) et Léon Cordes (paroles).
Via Nova
"Mon quatrième long playing (33 tours 30 cm, référencé 1004 S 48), autoproduit et distribué par Scalen’disc, paraît en 1986, à la recherche – comme son titre le suggère –…
« Culturas popularas en dialòg » - Devenez ambassadeur de vos traditions
Le CIRDOC, la Fira Mediterrània de Manresa et la Fira de Teatre Infantil dels Illes Balears vous convient le 9 mai 2017 à 16h00au CIRDOC-Mediatèca occitana1 bis Boulevard Du-Guesclin 34500 Béziers (France)à la…
L'Évangile du Serpent
L'Évangile du Serpent est un album collectif bâti autour des poèmes de Serge Pey. Il y figure, de même qu'Éric Fraj, Dominique Regef et Hervé Taminiaux.
Transits
Transits est un disque d'Éric Fraj, enregistré avec la participation de Robert Marty, Joan Bodon, Claude Sicre, Pierre Peyras, Olivier Chabrol, sur des textes de Éric Fraj, Marceau Esquieu, Bertolt Brecht et G.…
MEJ Trio interprète Brassens
MEJ Trio est un groupe toulousain de reprises des chansons de Georges Brassens, fondé par Georges Madaule, Jacques Echenne et Alain Jubert. Le groupe est en quelque sorte adoubé par le maître, puisque Georges (Brassens) eut…
Arranca-me
Arranca-me est un album d'Éric Fraj, composé de treize chansons choisies parmi ses propres créations, cosignées avec Jean-Raymond Gelis (Arranca-me, La Vida, Le Fraisse, Petite reine), ou celles de ceux qui l’ont…
Fat e fòls
Pour le disque Fat e fòls, Éric Fraj est accompagné de Guillaume Lopez, Thierry Roques, et de Pierre Dayraud.
Eric Fraj chante Lorca en occitan
"Max Rouquette a commencé à traduire Lorca en occitan dans les années 40, et continuera tout au cours de sa longue vie. Il reconnaîtra chez le poète andalou ce chant profond, cette fusion d’inspiration…
Pep el mal
Pep el mal est le surnom du propre grand-père d'Eric Fraj, qui signe ce disque. Né en Espagne, le grand-père "marrano" (nom du spectacle initial) en est parti en 1920, à pied, pour fuir la misère et le service…
Lumbrets
Le groupe Lumbrets propose des musiques et chants à danser traditionnels, issus du répertoire occitan du sud ouest de la France (Gascogne et Languedoc principalement), tout en conduisant les pas des danseurs jusqu'en pays basque,…
Danièl Frouvelle
Danièl Frouvelle est luthier, il fabrique notamment des vielles à roue (parfois totalement revisitées) ainsi que des percussions de tradition populaire d'Occitanie.
Il pratique et joue de tous les instruments qu'il fabrique, et…
Fin Tamarro
Création Balistique
Danièl Frouvelle a repris une grande partie des danses pratiquées dans la région lors les bals Occitans, dépoussiéré des "oubliées", revisité des "importées",…
AIMI
Sous la conduite de Danièl Frouvelle, AIMI propose des chants a capella ou accompagnés à la vielle, du répertoire traditionnel occitan. Soit dans la sobriété et la puissance de l'unisson, soit dans une…
Trio Liuç
Laissons-nous bercer par la harpe celtique, le chant occitan et la vielle à roue : Isabelle vient du classique, Guilhem du metal, Daniel de la tradition des pays d’Oc. Ils se connaissent on ne peut plus étroitement pour avoir…
La Còla Tarnesa
La Còla Tarnesa est une formation de bal déambulatoire qui propose des musiques et chants de tradition populaire languedocienne ainsi que des créations signées de Danièl Frouvelle. On retrouve dans cette formation…
Tamborn de pluèja
Chants et musiques de tradition populaire languedocienne, créations, improvisationsLuthier depuis vingt ans, Danièl Frouvelle a rassemblé le fruit de ses recherches sur les instruments de musique populaires de sa région…
Na lonja, lonja viá
Traduit de l’anglais en occitan par J.P. Lacombe.
Willie Dunne, jeune soldat irlandais, plongé dans les horreurs de la guerre de 14-18 sur la terre des Flandres, est le héros innocent de ce roman historique de l’Irlandais…
Festenal Escambis
La quatrena edicion del Festenal Occitan ESCAMBIS se debanarà del 19 al 21 de mai a Sent Seren e Sent Joan de la Ginèsta (Òlt).Aquel Festenal en Carcin a la particularitat de s'adreçar a un public larg : los que parlan…
Association Aquí l'Òc
L'associationAquí l'Òc foguèt creada lo 10 de setembre 2013 dins la mira de :
- promòure lo desvolopament de la lenga e de la cultura occitanas dins lo nòrd d'Òlt : cantons de Sant Seren, Cèra e…
Mutacion Nacion
Formé en 2011 à l’Ostau dau País Marselhés, sous le patronyme occitan Mutacion Nacion – prononcer "mutassien nassien" – des individus, Initiés ou néophytes élaborent une pratique…
Oaïstern
★ ★ ★Mesdames et Messieurs, bienvenue dans le Oaïstern !
Un ciné-concert unique, exceptionnel !
À la découverte du cinéma d’un autre temps : le western primitif français et européen !
À…
Bombes 2 Bal
Le groupe est composé de six musiciens chanteurs et de deux danseurs-initiateurs, qui, au coeur même du public durant tout le bal, font danser ensemble les jeunes et les moins jeunes, en couple, en ronde, en chaîne... Pendant une,…
Danse avec ta grand-mère
Danse avec ta grand-mère (2004) a ouvert le bal à des sonorités mêlant la langue d'oc du sud-ouest de la France au forro du Nordeste brésilien. Le forró, musique de danse populaire tire dit-on son nom du…
Bal Indigène
L'album Bal indigène (2007) a été réalisé par Vincent Ségal, avec qui les Fabulous Trobadors avaient partagé peu avant une session de l’album-anniversaire du label tôt Ou tard. Le…
Rita Macedo
Rita Macêdo est née en 1965 à Salvador de Bahia au Brésil. Issue d’une grande famille de musiciens populaires, elle a grandi sur les « Trios Eletricos » du Carnaval et sur les routes, accompagnant les…
Carabal Trio
Au sein du groupe La Tcharka, le groupe Carabal Trio commence à jouer ensemble en 2003.
Une balade à travers des paysages aux sonorités tziganes et aux accents slaves, sur des rythmes de danses occitanes et d'europe centrale,…
Feda Negra
Feda Negra, c’est le nom du projet musical issu de la collaboration de Iker (machines, synthé, harmonica et voix) et MrBrun (guitare & chant), qui ont d’abord mixé ensemble des sets DJ endiablés, avant de…
Ministèri del Riddim
Deux tchatcheurs accompagnés d’un DJ aux machines, pour exprimer la pluralité (en occitan, berbère, français, darija) et tomber les barrières du quotidien dans la convivialité. Rub-a-dub tchatche du…
R.U.B.A.D.U.B
R.U.B.A.D.U.B est le premier album (EP) du Ministèri del Riddim. A noter la participation de Papet J de Massilia sur un morceau.
Shens Papèrs
Shens Papèrs est un court-métrage réalisé et écrit par Philippe Espinasse, co-réalisé par Eva Cassagnet, filmé par Amic Bedel, avec l'aide précieuse du CAMOM pour l'enregistrement de la…
Art'Oc
Art'Oc est une boîte de production associative. Cette association culturelle a pour objet d'accompagner, de développer et de promouvoir toute production artistique occitane (cinéma, audiovisuel, musique, photographie,…
Lou Dàvi en Dub
Lou Dàvi en Dub : duo de choc où, sur des riddims originaux "live" pilotés par Rémi Caussé, inspirés par le dance-hall jamaïcain des années 80 (Early Digital), les musiques latines et…
Lou Dàvi en Dub
Lou Dàvi en Dub est le premier album (EP) éponyme de la formation Lou Dàvi/Rémi Caussé.
En Gaouach
"Accordéon, tchatche et tambourin" - Chansons à danser entre valse orientaliste, raggamufin et groove du "nordeste" en occitan et français.
C’est à Toulouse, place des Tiercerettes, quartier Arnaud Bernard,…
The Incredible Garuche Band
"Garuche" est le surnom affectueux donné à Jean-Pierre Garuet, populaire pilier lourdais du XV de France. Clin d'oeil à un héros de leur enfance, donc, pour Denis Salles et Sylvain Carrère, qui veulent aujourd'hui…
Rodolfo Brun
Rodolfo Brun nasquèt en 1952 dins una familha de musicians a Turin, sa maire èra pianista e son paire musicològ. Foguèt cap als dotze ans que decidiguèt de venir cantautor aprèp que son paire li faguèt…
Perlas de Veire
Perlas de Veire est le premier album en occitan du chanteur piémontais Rodolfo Brun.
Ernest Bergez
Les appareils électroniques sont branchés entre eux selon de complexes itinéraires de câbles. Ces itinéraires de câbles permettent aux appareils de crisser ensembles. D'une main vive, l'Opérateur…
Sourdure
Sourdureest Ernest Bergez. Actif au sein de plusieurs formations aventureuses et dévouées aux expériences soniques(Kaumwald, Tanz Mein Herz, Orgue Agnès), Ernest Bergez développe depuis une dizaine…
La Virée
La Virée est le premier album de Sourdure, alias Ernest Bergez. Il se compose de thèmes et chansons issus du répertoire traditionnel auvergnat, fictions sonores et dérives psychédéliques...
La Peau
"A l’horizon de la terre Occitane, prennentracines, la douceur et la force d’une voix, d’un chant. Au cœur de cette terre, sous les pieds des danseurs, les clarinettes basse et soprano enveloppent et exaltent la cadence. Une…
De faune et de flore
De faune et de flore est le premier disque du groupe La Peau. Il mélange musique traditionnelle et composition, morceaux chantés et morceaux instrumentaux, avec beaucoup de poésie.
Tolosa cantèra
Tolosa Cantèra est un groupe de chanteuses et de chanteurs venus d’horizons différents mais tous animés par l’amour du chant polyphonique de tradition orale et de la lenga nostra.
Un premier groupe mixte…
Les Mâles au Choeur
Créé en 2008, Les Mâles au Chœur de Tolosa est un ensemble polyphonique exclusivement composé d’hommes. Ils sont une trentaine de copains issus d’horizons variés, mais tous unis par une…
Yan Cozian
Yan Cozian est né en 1956 à Rennes. Il déménage à 15 ans à Uchacq dans les Landes, village de sa famille maternelle. Il y découvre la chanson occitane en général, et la musique…
Boha
Cet album est pour Yan Cozian, l'occasion de vous faire entendre la boha, la cornemuse gasconne, dans son expression la plus ancrée et la plus subtile, le jeu soliste. Depuis de nombreuses années, il s'est employé à faire…
A l'entorn de ma maison
Posséder le recueil "Chants populaires de la Grande Lande" de Félix Arnaudin donne des envies… D'abord, jouer les mélodies qu'il contient, ensuite les faire sonner, puis les arranger…Au collège Jean Mermoz de…
Daniel Chavaroche
Biographie
Natif de Sarlat en Périgord Noir, d’abord instituteur de village devenu maître d’occitan, Daniel Chavaroche s’est mis à écrire au fil des ans, en s'inspirant de son pays. Il a fait sienne…
Alain Cadeillan
Alain Cadeillan, dit "Kachtoun", a fondé dans les années 70 le mythique groupe Perlinpinpin Fòlc, groupe pionnier du revival folk ayant contribué à faire connaître le répertoire traditionnel occitan, et…
Tràverse ! Une rencontre pour petits et grands autour de l'oralité
Des contes à toutes les sauces !
Conférence, balade, repas partagé, veillée.
13h45 : accueil et café à l'école de Sauclières (offert par la Mairie de Sauclières)
14h :
- Option…
Joan-Pau Verdier
Joan-Pau Verdier est un chanteur occitan né le 1er février 1947 à Périgueux. Il a fait ses études à Bordeaux, et a vécu à Paris avant de se fixer dans le Sarladais.
Il commence à chanter…
Occitània sempre
Occitània sempre est le premier 33 tours de Joan-Pau Verdier ; il avait sorti auparavant un 45 tours, Desemplumat.
Le disque est partagé en 2 : une face dédiée aux chansons en occitan (écrites par Michel Chadeuil…
Soirée Gasconne - Projection du film Era hèsta deth pòrc - La fête du cochon
18h30 : Era hèsta deth pòrc - La fête du cochon (52 min. sous-titré en français)
Qu'on l'appelle « fête du cochon », « pélère » ou « pèle-porc », il…
L'Exil
L'exil est enregistré en novembre 1973, toujours avec Benoît Kaufman mais avec cette nuance près : des musiciens de studio viennent ornementer certaines chansons dont Soi una puta (Je suis une pute), réponse de Michel…
Faits Divers
Ferré est un personnage important pour Joan Pau Verdier, c'est donc logiquement qu'on le retrouve dans le disque Faits divers, avec la reprise en occitan de Ni Dieu, ni maître qui devient Ni Diu ni mestre. Verdier a, pour ce 33 tours…
Vivre
En 1976, Joan Pau Verdier enregistre le disque Vivre qui est empreint d'un bel esprit rock avec un groupe d'excellents musiciens que sont: Jean Kraut (guitares), Didier Alexandre (basse), Gilles Jérome (claviers) et Jean-François Leroi…
Grandes chansons
En 1978 sort une compilation des meilleures chansons de Joan-Pau Verdier sous la forme d'un double album. Intitulé Joan Pau Verdier les grandes chansons, ces deux 33 tours offrent un beau condensé des disques enregistrés…
5ème Saison
Après une rupture avec Philips (son label historique depuis 1973 et ses débuts) en 1983 et des disques précédents à 100% en français, Joan-Pau Verdier change à peu près tout : musiciens, style,…
Festum culinari - rendez-vous à La Cuisine pour une fête des traditions occitanes et catalanes
Total Festum 2017À La cuisine, centre d’art et de design, Château de Nègrepelisse
Jeudi 22 juin
De 18h à 20h – Atelier de cuisine: 10 places, adultes et enfants accompagnés, Gratuit
Piperade,…
Ballade d'Adrien
En 1981, Joan-Pau Verdier signe la bande-originale du film Histoire d'Adrien, réalisé par Jean-Pierre Denis, qui est un ancien camarade de Verdier. Le film connaissant un certain succès, du fait sans doute de sa sélection…
Total Festum au Grau-du-Roi autour de l'Opéra Mireio
Divendres 12 de mai:
Ouverture de Mirèio dans le cadre de Total festum à partir des activités réalisées par les enfants de la ville et des résidents des Aigues Marines (foyer occupationnel)Vernissage…
Occitanie : nouveau nom de la région
Programmation OC : Qu'es aquò ?
Médiathèque Jules Verne Saint Jean de Védas
MATIN
- 10h-12h : Conférence de Philippe MARTEL (salle de conférence) - 10h-12h : Atelier de cuisine occitane , animé par…
Une journée d'animations grand public pour découvrir une culture occitane riche, contemporaine et traditionnelle
10h30 : Balade Toponymique bilingue (Occitan/français) et chansons.Les noms de lieux n’ont pas été attribués par l’homme de façon arbitraire, mais dans un souci de description du paysage et…
Setmana occitana
Le 27 mai, le c.a.c 34 (collectif d'artistes de Capestang) vous propose : Sur la place du village 12h30: Aperitiu-musique-repas partagé avec Les Grail’Òli. Venètz amb vòstra saqueta!14h30à 16h: Initiation…
Tarba en Canta - Journée du 7/06
Deu 7 au 11 de junh
9h30-12h30/14h-18h: Exposicion "Cultura Viva", Office de Tourisme - Tarbes
Mythes, contes et légendes, êtres fantastiques, carnavals, fêtes totémiques occitanes et catalanes qui font la richesse du…
Total Festum à Lascazères (65)
Le 9 juin à Lascazères, nous valoriserons le cinéma occitan à « la palombe gourmande », avec les films « Shens papèrs » et « Soblacausa mon vilatge »
Divendres 9 de junh de…
Festival Celt en Oc à Montaut (09)
Village de Montaut (place du village), le 04 juin.
11h30 Accueil du publicToute la journée: Exposition du CIRDÒC «Joga» sur le théâtre.12h Apéritif de bienvenu, animé par le groupe Alenada,…
Le chemin des troubadours à Puivert (11)
Contes et musiques pour une créativité en partage au-delà des âges, inspirée de l’amour courtois en pays cathare.
Dissabte 3 de junh
Halle 11:30-12h30 : Cérémonie d'ouverture : Ceux…
Fête de la Saint Jean et marché médiéval
Fête de la Saint Jean et marché médiéval au cœur du village. Vieux métiers, animations musicales et spectacles de rue.
Programme -Lo divendres 9 de junh e lo dissabte 10 de junh de 2017
Vendredi 9 juin au…
Fête de la Saint Jean et marché médiéval
Dissabte 3 de junh:
11 h: Défilé occitan dans les rues, les habitants et les enfants sont les bienvenues, en musique, danse du soufflet, drapeau occitan: 12h: repas hamburger trad, cocktail «castel» musique type…
TOTAL FESTUM a l’entorn de Besièrs !
LIGNAN SUR ORB
Dimenge 21 de Mai FÊTE DES MAIEROLLESDéfilé avec la « Tortuga » (animal totémique), animé par LES FIFRELETS12h, Square Paul Roques : apéritif et Repas OccitanAprès-midi :…
« L’ESPERIT de Mudaison » : Un jorn de trobadas, d’escambis, de passions !
S’imprégnant des cultures camarguaises et espagnoles, Mudaison afirma sa dobla identitat mediterranenca e occitana, e convida sos ancians a la « contar », las comunautats espanhòlas e portuguesas a la «…
Serada Agri-culturelle à Lodève
La Cie du Griffe presenta sa 3ena « Serada Agri-culturelles ». Un seul mot d’ordre : venez partager lo fuòc de las utopias e festejar . Benvengut !
>> 18h : passejada Botanica amb David...>> 19h : LE PHALANSTERE…
À Pamiers, TOTAL FESTUM : bolèga en Arièja !
Dissabte 10 de junh de 2017 - 21:00
Pamiers (place de la République)Concert-bal avec ARREDALH
Total Festum « Arab'Oc »
Total Festum, organisé par l’association 11bouge à Serres et Carcassonne, autour du projet « Arab’Oc », rencontre entre les cultures occitane et arabe…présentation des ateliers participatifs…
Total Festum à La Redorte : BOLEG’AL SOL !
Programmation du 1 er au 9 juin 2017 : à la Calandreta à Peyriac MvoisDu premier jour de juin jusqu’au démarrage public du Boleg’al Sol, la calandreta va accueillir des actions périscolaire tout au long de…
Journée festive à Granès
Journée festive et conviviale à la mode de chez nous avec l’après midi un petit marché bien vivant aux couleurs locales avec des artisans authentiques, expositions, démonstrations de savoir-faire, jeux…
festival « OC FEST » au Somail
L’an dernier, la première édition du festival «OC FEST» avait eu lieu, et pour la deuxième édition, le Somail a souhaité intégrer le projet régional Total Festum.Le Somail est donc…
Total Festum en Val Danha, à Montlaur
Total Festum en Val Danha célèbre cette année son 10e anniversaire. Chacun des 12 villages de ce territoire proposera una serada et tous les genres artistiques seront abordés.
MONTLAUR (04/06/17 )
10:00 - Ouverture avec…
Grande fête à Mirepeisset
Dissabte 3 de junh a Mirepeisset (base de loisirs La Garenne)
>> 17h Espectacle de l’école publique de Mirepeïsset>> 20h30 Concèrt de La Fanfare du Minervois
Journée polyphonique à Villegailhenc
Journée polyphonique en 2 temps, à 16h atelier vocal suivi d’un concert de chorales Cossí que Siague et Nadalenca, puis concert des chanteurs occitans Arnaud Cance et Mans de Breish à 21h.
Les activités du…
Lo camin romieu : Total Festum à Pouzols-Minervois
Le camin romieu - chemin des pèlerins en occitan
en Minervois possède un patrimoine étonnant, retrouvé grâce à l'association Camins.Ce chemin nous a légué un patrimoine exceptionnel.Aujourd'hui…
Total Festum Gruissan
Les forces vives de Gruissan s'associent pour présenter une kyrielle de manifestations conviviales durant le mois de juin.10 juin 2017 Conte au Cinéma Médiathèque de Gruissan
10h30 Dejunat – lectura a la…
"Truffe & Terroir en Malepère / Trufa & Terrador en Malapèira"
!["Truffe & Terroir en Malepère / Trufa & Terrador en Malapèira"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/ad67d9242381af6649b083bb8a8f0b21.jpg ""Truffe & Terroir en Malepère / Trufa & Terrador en Malapèira"")
Le samedi 24 juin 2017
aura lieu à Roullens (Aude) la 5 ème édition de "Truffe & Terroir en Malepère / Trufa & Terrador en Malapèira".Cette manifestation met en lumière la truffe d'été,…
Les Feux de la Saint Jean d’Aramon
La manifestation se déroule le 23 juin à Aramoun.7h – Le club de cyclotourisme d’Aramon part chercher la flamme venant du Canigou à Saint Gilles (RDV 9h30 devant l’abbatiale), puis direction Arles, et retour…
Ouverture de Total Festum - PIEMONT CEVENOL
La communauté de communes du PIEMONT CEVENOL
poursuit son engagement dans l’action de valorisation de la langue et culture occitanes par la mise en place sur son territoire la manifestation Total Festum pendant 8 jours du mois de juin…
Cafès occitans à Sommières
>> De 17 oras 30 a 18 oras :
- Passejada en ville avec la bande de Hautbois Accueil du public sur le site en musique (Aquèles, Cévennic)
>> De 18 oras a 19 oras :
- Contes par Claudine Paul-Gros, Christine Barnier et…
Total Festum Saint Privat des Vieux
Saint Privat des Vieux
10h30 à 12 h : Conte La Romèca, masca cevenòla*
Marinette Mazoyer http://aigamarina.fr charradissas e reviradas * de textes d'auteurs par les apprenants de "Lenga e cacalàs" * La Roumèque,…
Journée occitane à Carbonne
Dissabte 24 de Junh de 2017 Au centre socioculturel du bois de Castres (31 Carbonne)
10h Passa-Carrèra en vila animacion per le Poutou de Toulouso12h30 Repais14h30 Condes deus Pirenèus 15h30 Bal pels enfants animé par joan…
Sant Joan, Fèsta de l'Occitània
Un grand moment festif, gratuit, plein de Convivéncia Mise en valeur d’artistes occitans et catalans parmi les meilleurs
17h30: Initiation a la Sardana 18h00: Castellers de Vilafranca (Catalonha) 19h00: San Salvador (Lemosin) 20h30:…
Bombes 2 Bal et leurs invités
Bombes 2 Bal et leurs invités.
Un grand bal per totas e per totis, dins aquel, lo public ven actor, creator, inventor, iniciator.Dans ce quartier du centre de Toulouse, particulièrement fréquenté depuis plusieurs…
Rando-Conférence
Georges Labouysse - historien
sera notre guide dans cette randonnée urbaine occitane pour nous faire redécouvrir la ville de Toulouse.Accompagné par le groupe de polyphonie occitan Lo Barrut en déambulation dans les rues…
JORN EN ÒC
JORN EN ÒC : journée occitane des écoles publiques du Gers.
Rencontres d'artistes occitans et partage de chants, danses, jeux.
Fête Catalane à Toulouse
1) Transmision de cançons
Animation scolaires : à la CalandretaLe duo Patois (Leatitia Dutech et Carine Berny fera un travail d’apprentissage de chansons traditionnelles en occitan avec une classe de la Calandreta de…
« Tambornet dintra dins la dança »
Nòstre eveniment se debanarà sus doas jornadas, lo dijòus 08 de junh sus la plaça del 14 juillet a Besièrs e lo divendres 16 de junh al pargue Montcalm a Montpelhièr.
Programme commun aux deux jours…
Total FESTUM Mireval
Total festum 2017 aura pour écrin le vieux village de Mireval et son histoire
et mêlera les écoliers et les anciens, autour d'une soirée dédiée au feu de la St Jean sur la Place du Village.Programmation…
Découverte du patrimoine matériel et immatériel du bas-Languedoc Occitan à Montaud
Sensibilisation du jeune public à la culture et à la langue occitanes: Mars à Juin 2017 (en amont de la journée du 1er Juin 2017), dans le cadre des Temps d’Activités Périscolaires.Proposition…
Fête de la Saint-Pierre à Bouzigues
Chaque année, le petit village de pêcheurs de Bouzigues fête la Saint Pierre en hommage aux pêcheurs disparus et d’assurer la protection des actifs. Fête traditionnelle entièrement gratuite et ouverte…
SOLSTICIUM Total Festum Inter'Cal à Montpellier
SOLSTICIUM – Total Festum - MONTPELHIÈRSamedi 24 Juin 2017 – Esplanade Charles de Gaulle – Kiosque Bosc
(Déambulation en fanfare de la place Jean Jaurès – Comédie au Kiosque Bosc)
A GRATIS PER…
Fèta Fogassa IV
L’association Lézards d’U vous présente le Fèsta Fogassa IV Balétisant, Rock’n roll et Déambulant !Sérénade, Concerts, Conférences Gesticulées, ProjectionsMescladis…
Temporada joanenca à Pézenas
Un mes de junh dedicat a la celebracion del solstici d'estiu. Dança, musica, coneissença, ritual del fuòc e desbondada totemica !Du 1er au 23 juin 2017Création de la Temporada joanenca.Ateliers scolaires et adultes :…
TEMPORADA DE LA SAINT JEAN À PUISSERGUIER
COUR DU CHÂTEAU PUISSERGUIER- SAMEDI 24 JUIN 2017
17h CONFÉRENCE ET EXPOSITION :L’évangile selon St Jean.Par Mr Kadri AGHA docteur en ethnologie et anthropologie religieuse.Dégustation de Vins locaux par…
BALÈTI E FUÒC DE LA SANT JOAN à Saussan
24 JUIN
À 21h00 : FUÒC DE LA SANT JOAN Départ de la place de la fontaine - Passacarrièra dans les rues du village en présence de l'animal totémique 'le coucaïrous' les lampions et la fanfare…
Fêtes du Paratge à Sérignan
En journée: Talhièr de dança et de langue dans les écoles avec Malika Verdaguer, Boby lo contejaire et Camille.19h00 à 21h00: Aperitiu en chanson avec Camille en Bal (restitution des ateliers scolaires)et…
Total Festum à Vérargues
Total Festum 2017 devient de plus en plus intercommunal. Vérargues accueillera l’animation pour les enfants de l’ALAE et Galargues le Café Occitan. Néanmoins, le plus gros des animations se fera à…
"NOMS DE LIEU" à Villeneuve-lès-Maguelone
!["NOMS DE LIEU" à Villeneuve-lès-Maguelone](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/56ae744946883dc7fc814c40c610cc4a.jpg ""NOMS DE LIEU" à Villeneuve-lès-Maguelone")
"NOMS DE LIEU", le voyage des mots qui ont élu domicileProjet transversal de valorisation du territoire et de ses habitants. Recherche avec la population des noms de lieux significatifs (photos, cartes postales, dessins,…
Total Festum 2017 à Villeneuvette
Un des piliers de la Calandreta la Garriga est d’animer et de renforcer la langue et la culture occitane dans son environnement! Quoi de mieux que le Total Festum pour cela! 9 ans que nous proposons un excitant week-end en Cœur…
Autour des jeux de quilles traditionnels à St-Paul-de-Vern
Autour des jeux de quilles traditionnels, venez découvrir, jouer, apprendre, écouter de la musique, chanter, danser …et vous régaler du nord au sud du Lot!
sam 03 juin
St Paul de vern>> 10h - Randonnée…
TOTAL FESTUM À NARBONA
Avec l’arrivée de l’été, festejem totes ensemble la lenga e las tradicions occitanas: descobèrta del trabalh de la vinha, musicas, danças, chansons, partage et convivialité. Et, pour raccourcir…
TOTAL FESTUM VIA DOMICIANA à Colombiers
La Communautat de Communas de la Domiciana s’inscrit pour la première fois dans le projet Total Festum per far descobrir o tornar descobrir la cultura occitana, tout en magnifiant son patrimoine bâti et naturel: Nissan…
Fest'un còp à Cournonsec
Fest’un còp » est une expérience, elle va vous donner la parole, vous permettre de vous exprimer, vous faire danser, vous mettre en transe. A la fois plaisir des oreilles grâce aux artistes, plaisir de communiquer…
TOTAL FESTUM à MENDE
Pour la dixième année, l’association A.D.OC- qui mène un travail de fond sur la langue et la culture occitanes sur le département de la Lozère – a décidé de s’engager dans le projet…
Pirouettes
Joan-Pau Verdier enregistre en concert à la chapelle de la Visitation de Périgueux son premier laser Pirouettes qui sort en 1992. Ce disque comporte cinq reprises (Chroniques du quotidien, Rue du Lys, On ferait comme si, Ballade…
Vint ans aprèp
Le but du CD Vint ans aprèpqui sort en 1993 est d'effectuer les reprises d'anciennes chansons de Joan-Pau Verdier en les réactualisant. Sept au total datant de 1973, 1974 et 1975 : La bona chançon (La bonne chanson) Presencias,…
Léo, domani
Près de 10 ans après l'accord de l'intéressé, Joan-Pau Verdier réalise un projet de longue date, pressenti depuis Maledetto Leo en 1974 : réinterpréter Léo Ferré. Verdier se paie…
Fest'Aquí - festival des langues romanes
Fest'Aqui contribue au rayonnement de la culture occitane en dynamique avec la culture romane et ses langues partout dans le Monde.
Théâtre, danse, chants, restitution de travaux d'écoliers, concerts, ateliers…
Léo en òc
Après Léo, domani en 2001 où Verdier revisitait Ferré en français, un pas supplémentaire est franchi avec Léo en òc en 2006. L'objectif est de faire ainsi d’une pierre deux coups :…
Paratge
En 2009, Joan-Pau Verdier enregistre un album, intitulé Paratge, qui rejoint le livre Trobadors, comprenant des textes de Martial Peyrouny et des dessins de Luc Aussibal.
Gravenoire, Huec, Traucatèrme et Trencadit au festival des « Hautes Terres »
De l’Ecosse au Massif Central, l’édition 2017 du festival des Hautes Terres est un véritable voyage initiatique où l’infinie richesse des cultures traditionnelles des uns et des autres nourrit les envies…
Les Rêves Gigognes
Les Rêves Gigognes est un disque de Joan-Pau Verdier. Après un gros travail autour de Léo Ferré, il revient à un répertoire plus personnel, toujours en français et en occitan.
Joan-Pau-Verdier : Chant…
Balade contée « Pluma que borra : Contes e dires de la sauvatgina »
Un temps à suivre les chemins et les haies du pays limousin. Une promenade, à s’essouffler à gravir nos tuquets, à s’embourber au fond de nos mouillères, une promenade donc pour aller à la…
"Indians !", spectacle du groupe Erms à Guéret (23)
!["Indians !", spectacle du groupe Erms à Guéret (23)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/e45d07241f9da2836c2deae358a63264.jpg ""Indians !", spectacle du groupe Erms à Guéret (23)")
Programme
Indians ? Les derniers locuteurs natifs de l’occitan ne le sont-ils pas quelque peu ? Agonie d’un monde, de toute une mythologie, d’une culture...Vers la fin des années vingt, on bâillonnait Pili et tous les…
Feu de la Saint Jean de Saint-Martin de Seignanx : Dià en concert
Dià est the groupe de musique festive en gascon et en français pour vos noces, foires, fêtes et banquets.
Informations pratiques
Prix : Entrée libre et gratuiteL’adresse :Avenue de Barrère40140 Saint Martin…
Concert de la Talvera à Laguépie
Quelque part entre deux mondes, ou au bord de l’un d’eux, au bord du champ que l’on ne laboure pas et où s’entrecroisent les herbes nées folles et celles qui échappèrent à la culture, la…
Dictionnaire français - occitan
Nouvelle édition, revue et corrigée par Serge Granier, du dictionnaire de référence de Christian Laux.
La nouvelle édition revue et corrigée d’un dictionnaire de référence pour ceux qui…
Flors d'errança
Ces « fleurs d'errance » ont été cueillies par l'auteur pendant ses incursions poétiques au coeur d'espaces fantasmés mais reconnaissables, qu'il hante et qui le hantent depuis toujours : la garrigue et ses…
Tarba en Canta - Journée du 8/06
Deu 7 au 11 de junh
9h30-12h30/14h-18h: Exposicion "Cultura Viva", Office de Tourisme - Tarbes
Mythes, contes et légendes, êtres fantastiques, carnavals, fêtes totémiques occitanes et catalanes qui font la richesse du…
Tarba en Canta - Journée du 9/06
Deu 7 au 11 de junh
9h30-12h30/14h-18h: Exposicion "Cultura Viva", Office de Tourisme - Tarbes
Mythes, contes et légendes, êtres fantastiques, carnavals, fêtes totémiques occitanes et catalanes qui font la richesse du…
Tarba en Canta - Journée du 10/06
Deu 7 au 11 de junh
9h30-12h30/14h-18h: Exposicion "Cultura Viva", Office de Tourisme - Tarbes
Mythes, contes et légendes, êtres fantastiques, carnavals, fêtes totémiques occitanes et catalanes qui font la richesse du…
Tarba en Canta - Journée du 11/06
Deu 7 au 11 de junh
9h30-12h30/14h-18h: Exposicion "Cultura Viva", Office de Tourisme - Tarbes
Mythes, contes et légendes, êtres fantastiques, carnavals, fêtes totémiques occitanes et catalanes qui font la richesse du…
Memòria en Partatge vol.2 Simon Crampe et sa famille bergers-chanteurs de Gèdre et de Saugué
Chants du Pays Toy, Bigorre, enregistrements inédits réalisés entre les années 1950 et 2005 par Xavier Ravier et Pascal Caumont.Ce livre-disque consiste en l'édition d'enregistrements d'une famille de chanteurs, la…
Stage de chant des pays d’Oc avec Guillaume Lopez
Dans le cadre des 26èmes Nuits Atypiques, stage de 3 jours : samedi 8, dimanche 9 et lundi 10 juillet 2017 de 10h à 12h30 & de 14h à 16h30 (3x5 heures) à Villandraut (33).Suite à la demande des stagiaires des…
Passejada 2017
Venez fêter la Passejada avec les écoles calandreta de Béziers , au château de Montpézat (Pézenas) le 21 mai 2017 (à partir de 9H00)Profitez de deux parcours balisés de randonnée familiales…
Forom des langues du monde
27 Mai - Ostal d’Occitania (11, Rue Malcousinat, Toulouse)18h00 - 22h00 : Segakordéon, soirée musicale Océan IndienAvec Laurenza Gaspard, Wendy Speville, Hortense et Joseph Fabriano Smith (Îles…
Gent qu'espleitas
Après Au naissent d'un trobaire (2015), Jan dau Melhau continue son tour de chant de ces textes qu'il écrit autrefois mais que jamais il ne chanta en public...jusqu'à aujourd'hui, accompagné pour l'occasion par Marianne…
Claude Marti
Claude Marti est un chanteur, poète et romancier occitan né le 6 mars 1940 à Carcassonne. Il a également été instituteur dans l'Aude.Revendiqué comme occitan aux racines catalanes et aragonaises (il…
L'òme esper
L'òme esper est le quatrième 33 tours de Claude Marti. Il habille davantage ses chansons dans cet album, des orchestrations jazz et pop renforçant son habituel guitare-voix et ses textes engagés.
Lo camin del solelh
Lo camin del solelh est un 33 tours de Claude Marti. Comme le disque précédent, L'an 01, sa sonorité en est très blues-folk. Pour la première fois, Marti intègre également des thèmes et des…
L'agonie du Languedoc
L'agonie du Languedoc est un cas unique dans la discographie de Claude Marti. Il s'agit d'un album-concept, dont le sujet est la Croisade contre les Albigeois. Marti y est chanteur et récitant, et des musiciens classiques européens…
Monta-vida
Monta-vida marque le début de la collaboration de Claude Marti avec Gérard Pansanel, Pierre Peyras et Olivier Chabrol, musiciens de talent qui ne quitteront plus le chanteur et l'amèneront à de nouvelles hauteurs…
Et pourtant elle tourne...
Et pourtant elle tourne... est le premier CD de Claude Marti, après un grand nombre de disques vinyles, 33 ou 45 tours. On y retrouve certaines chansons anciennes (Tu, mon vilatge, Camin del solelh...) réorchestrées avec les…
Fèsta Fogassa IV
L’association Lézards d’U vous présente le Festa Fougassa IV Balétisant, Rock’n roll et Déambulant !Sérénade, Concerts, Conférences Gesticulées, ProjectionsMescladis…
Fèsta Fogassa IV
L’association Lézards d’U vous présente le Festa Fougassa IV Balétisant, Rock’n roll et Déambulant !Sérénade, Concerts, Conférences Gesticulées, ProjectionsMescladis…
El jinete
El jinete est un disque de Claude Marti. Il y assume pleinement son héritage espagnol et catalan, jusqu'au titre choisi et aux influences musicales reconnaissables dans l'album, mâtinées de rock, de jazz, de rap, de chanson…
Çò milhor de Marti
Çò milhor est, comme son nom peut le laisser supposer, une sorte de best of de Claude Marti. Des chansons choisies de la période 1969-1992 y sont réorchestrées de main de maître.
Tolosa
Les textes de Claude Marti, tous en occitan, sont habillés des mélodies, harmonies et rythmes electro - jazz - pop - folk méditerranéens de ses compagnons et arrangeurs Pansanel et Peyras.
Brassens en Oc
Un géant de la chanson française interprété par une légende de la chanson occitane ! Devenu un grand classique, ce disque fait entendre la truculence de Brassens dans la langue colorée de Marti et des…
Lycée et Ciné théâtre
PROJET CINEMA –OCCITAN « ARCHIVE DANS LE PRESENT »
Projet : Travailler autour de l’image d’archive lozérienne (collecte, création) avec des intervenants professionnels. L’axe retenu est celui de la…
Total Festum "Innovacion pedagogica" au CIRDOC
![Total Festum "Innovacion pedagogica" au CIRDOC](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/522e7d54a05bdd0ec407ae3e2ecc9438.jpg "Total Festum "Innovacion pedagogica" au CIRDOC")
Pour la troisième année, le CIRDÒC et les partenaires éducatifs d'Occitanica APRENE et la FELCO-CREO convient les professionnels de l'enseignement d'occitan et en occitan à échanger sur leurs pratiques…
Vernissage de la Passejada - Péniche itinérante du CIRDOC
Découvrez la Passejada, péniche itinérante du CIRDOC
Durant trois semaines, la Péniche le Tourmente parcourra l’Occitanie / Pyrénées-Méditerranée à la rencontre des festivaliers de…
Mans de Breish
Mans de Breish, né Gérard Pourhomme le 29 janvier 1949 à Carcassonne, est avec Claude Martí, Patric, Joan-Pau Verdier, un des chanteurs les plus importants du renouveau de la chanson occitane dans les années…
Autonomia
Autonomia est le deuxième disque vinyle de Mans de Breish. Il cessera ensuite de publier des albums jusqu'aux années 2000.
Flor de luna
Les nouvelles chansons de cet immense artiste sont un mélange détonnant d’humour, de subversion, de colère mais aussi de tendresse et d’amour. Avec en prime Los Carbonières de la Sala pour ceux qui…
Alba d'Occitania
Mans de Breish côtoie Joan Bodon et ses poèmes qu'il fit chansons depuis ses débuts. On se souviendra longtemps de Los Carbonièrs de la Sala...
Dans Alba d'Occitània, Mans de Breish rend un dernier hommage au grand…
La Guerra Bartassièra
La Guerra Bartassièra est un album de 11 titres, la plupart inédits, de Mans de Breish. Le chanteur y est accompagné par un orchestre.
Total Festum à Hagedet
Le 10juin à Hagedet, nous attaquerons le matin avec une ballade pédestre pour découvrir les richesses du Madiranais. L’après-midi sera consacrée à un jeune public avec des ateliers de quilles…
Compagnie la Loue
Fondée en 1993, la compagnie la Loue s'installe à Narbonne en 1995.La compagnie crée, suscite, diffuse des spectacles de théâtre où se mêlent souvent d'autres arts comme la danse ou le chant, d'autres…
Claude Alranq
Claude Alranq, né le 21 février 19471 à Pézenas (Hérault), est un comédien, auteur dramatique, metteur en scène et conteur français d'expression occitane. Chercheur dans le domaine de…
Le chemin des troubadours à Puivert (11)
Contes et musiques pour une créativité en partage au-delà des âges, inspirée de l’amour courtois en pays cathare.
Dimenge 4 de junh
Château de Puivert 10h00-18h00 : Cœur de Tr'âmeet le…
Serge Pey
Serge Pey est né en 1950 dans une famille ouvrière du quartier de la cité de l’Hers à Toulouse. Enfant de l’immigration et de la guerre civile espagnole, son adolescence libertaire fut traversée par la…
Venta Civada
Venta Civada est un groupe de musique traditionnelle aveyronnais. Les accents de la cabrette, la rythmique de l'accordéon diatonique, la sonorité envoûtante de la vielle à roue et les voix en lenga nòstra vous…
Anaïs Vaillant
Anaïs Vaillant est une ethnologue de formation, désormais intéressée à l'éducation populaire.Nissarde d'origine, son goût pour la culture, la musique et les rites carnavalesques sur lesquels elle…
Fête de la Saint Jean et marché médiéval
Fête de la Saint Jean et marché médiéval au cœur du village. Vieux métiers, animations musicales et spectacles de rue.
Programme -Lo divendres 9 de junh e lo dissabte 10 de junh de 2017
Vendredi 9 juin au…
Fête de la Saint Jean et marché médiéval
Dissabte 3 de junh:
Dimenge 4 de junh
14h00: conférence-concert Jean Michel Lhubac: 16h 30: Rassemblement des animaux totémiques en présence de 10 animaux et en musique: 19h30: repas occitan et musique de balèti avec…
Enlòc
Formé pour tromper l'ennui en Sud-Aveyron durant l’hiver 2008, Enlòc ("nulle part" en occitan) distille un punk rock mêlant compositions en français, en occitan et parfois en anglais. Le groupe, en configuration rock…
Lèu fach
Lèu fach est la première démo réalisée par le groupe de punk occitan Enlòc peu de temps après leur création. Elle contient 6 titres.
Avec un accent
Avec un accent est le premier album du groupe Enlòc. Le power trio punk y mélange aussi allègrement 3 langues, français, occitan et anglais, avec une énergie et un humour un poil mélancolique qui n'est pas…
One, Two, Tripoux!!
One, Two, Tripoux!! est un album split, c'est à dire partagé entre deux groupes, ici Loggerheads et Enlòc. Chaque groupe y propose 3 morceaux de son répertoire. Enlòc choisit ainsi un morceau en français, un…
Temps libre
Temps libre est le nom du deuxième album complet du groupe Enlòc. Le power trio saint-affricain y continue son chemin d'un punk-rock énergique et efficace chanté en 3 langues au gré des envies, et toujours des…
À Verniolle : TOTAL FESTUM : bolèga en Arièja !
Dimenge 11 de junh de 2017 - 15:00Verniolle (château de Fiches)>> Exposition du CIRDÒC sur les troubadours "Camins de trobar" du 5 au 18 juin 2017>> Projection du film "Trobadors" de Michel Gayraud (Ecransud) suivi du concert…
À Foix, TOTAL FESTUM : bolèga en Arièja !
Divendres 16 de junh de 2017 - 20:30Foix (Centre Culturel)Pièce de théâtre en occitan «Le canton de Josefina» par la troupe Les Galejaires
À Bélesta, TOTAL FESTUM : bolèga en Arièja !
Dimenge 18 de junh de 2017 - 15:00Bélesta (place Rhin Danube ou sous la halle)
Lectures publiques sur la Saint-Jean, bilingues, intercalées avec des chansons en occitan du groupe FONTANET. Concert-Bal avec REVELHET
Le Fossat, TOTAL FESTUM : bolèga en Arièja !
Dimenge 25 de junh de 2017 - 16:00Le Fossat (Salle Mutimédia)Projection du film «Lo hussard sus lo teit»
Eydolon
Eydolon nait de la rencontre entre Sarg, beat-boxer et instrumentiste médiéval, et Florian, saxophoniste de jazz. L’idée? Revenir vers une musique trad occitane primale centrée sur la voix, instinctive et une…
Christian Vieussens
Christian Vieussens est un musicien gascon.
Il débute la musique avec son père flûtiste en 1961, puis est élève flûtiste au Conservatoire de Bordeaux et au Conservatoire de Gand (Belgique).
A partir de…
Total Festum « Arab'Oc » : les Orients d'Occitanie à Carcassonne
Total Festum, organisé par l’association 11bouge à Serres et Carcassonne, autour du projet « Arab’Oc », rencontre entre les cultures occitane et arabe…présentation des ateliers participatifs…
À Carcassonne, Total Festum « Arab'Oc » : La Novia del moro
Total Festum, organisé par l’association 11bouge à Serres et Carcassonne, autour du projet « Arab’Oc », rencontre entre les cultures occitane et arabe…présentation des ateliers participatifs…
À Carcassonne, Total Festum « Arab'Oc » : La Novia del moro
Total Festum, organisé par l’association 11bouge à Serres et Carcassonne, autour du projet « Arab’Oc », rencontre entre les cultures occitane et arabe…présentation des ateliers participatifs…
Fifres et Tambours de Gascogne
Fifres et Tambours de Gascogne est un disque de Christian Vieussens, issu de son travail de recherche sur le patrimoine musical de Gascogne, principalement autour du fifre et des percussions l'accompagnant mais aussi et surtout de démarches de…
Noche en Vela
Noche en Vela est un disque bâti autour du couple fifre-tambour cher à Christian Vieussens, mais dans lequel celui-ci met beaucoup plus que cela. Il s'entoure d'un grand nombre de musiciens de tous horizons, ainsi que de récitants…
Esprits Nomades
Esprits Nomades est un disque de Christian Vieussens et sa compagnie, accompagnés par des musiciens sénégalais. Encore une fois Vieussens se joue des frontières géographiques et stylistiques, mais tout en continuant…
Esquiç, seguit d'Auròst
Au début il y avait ces aquarelles de Christian Vieussens, et lorsque Bernard Manciet les découvre, il souhaite spontanément y « jeter des mots », c’est ainsi qu’est né Esquiç.
"Aurost est un texte dans lequel nous avons…
Bernard Lubat
Bernard Lubat est musicien de jazz français né le 12 juillet 1945 à Uzeste, petite commune du Bazadais, en Gascogne.Il a étudié au Conservatoire de Bordeaux, puis à Paris. Engagé par l'orchestre de Jef…
André Minvielle
André Minvielle, est un chanteur français, également percussionniste et un des plus proches collaborateurs de Bernard Lubat. Il chante en français ou en occitan, et pratique ce qu'il appelle la vocalchimie, un…
Scatrap Jazzcogne
Scatrap Jazzcogne marque la collaboration entre Bernard Lubat et André Minvielle autour de ce disque qui reste aujourd'hui encore une référence. Jazz, groove, ethnique, scat, tchatche, rap même, il représente une…
¡ Canto !
¡ Canto ! est le premier album en solo d'André Minvielle. Toutefois il s'entoure de compères de longue date : Bernard Lubat, Marc Perrone, Richard Hertel, Patrick Auzier.
ABCD'erre de la vocalchimie
L'ABCD'erre de la vocalchimie est un disque de André Minvielle, où chaque piste est attribuée à une lettre de l'alphabet et à un morceau lié.
"L’abécéd’erre c’est…
Total Festum à La Redorte : BOLEG’AL SOL !
Programmation du 1 er au 9 juin 2017 : à la Calandreta à Peyriac MvoisDu premier jour de juin jusqu’au démarrage public du Boleg’al Sol, la calandreta va accueillir des actions périscolaire tout au long de…
Sacrés Cathares ! Personne n’est Parfait
PRÉSENTATION
« Sacrés Cathares ! Personne n’est parfait », est une comédie historique fouillée qui s’adresse à unlarge public.
L’intrigue se déroule en 1212 au cœur de…
Total Festum en Val Danha, à Villetritouls
Total Festum en Val Danha célèbre cette année son 10ème anniversaire. Chacun des 12 villages de ce territoire proposera una serada et tous les genres artistiques seront abordés.
VILLETRITOULS (06/06/17)
10:00 -…
Total Festum en Val Danha, à Taurize
Total Festum en Val Danha célèbre cette année son 10e anniversaire. Chacun des 12 villages de ce territoire proposera una serada et tous les genres artistiques seront abordés.
TAURIZE (10/06/17) :
15: 00 -…
Total Festum en Val Danha, à Mayronnes
Total Festum en Val Danha célèbre cette année son 10e anniversaire. Chacun des 12 villages de ce territoire proposera una serada et tous les genres artistiques seront abordés.
MAYRONNES (12/06/17)
14: 00 –…
Total Festum en Val Danha, à Arquettes-en-Val
Total Festum en Val Danha célèbre cette année son 10e anniversaire. Chacun des 12 villages de ce territoire proposera una serada et tous les genres artistiques seront abordés.
ARQUETTES EN VAL (14/06/17)
19:00 - Canti…
Total Festum en Val Danha, à Villar-en-Val
Total Festum en Val Danha célèbre cette année son 10e anniversaire. Chacun des 12 villages de ce territoire proposera una serada et tous les genres artistiques seront abordés.
VILLAR EN VAL (16/06/17)
18:00 -…
Total Festum en Val Danha, à Labastide-en-Val
Total Festum en Val Danha célèbre cette année son 10e anniversaire. Chacun des 12 villages de ce territoire proposera una serada et tous les genres artistiques seront abordés.
LABASTIDE EN VAL (16/06/17)
21:00 - Lo…
Total Festum en Val Danha, à Pradelles-en-Val
Total Festum en Val Danha célèbre cette année son 10e anniversaire. Chacun des 12 villages de ce territoire proposera una serada et tous les genres artistiques seront abordés.
PRADELLES EN VAL (17/06/17)
>> 09:00…
Total Festum en Val Danha, à Caunettes-en-Val
Total Festum en Val Danha célèbre cette année son 10e anniversaire. Chacun des 12 villages de ce territoire proposera una serada et tous les genres artistiques seront abordés.
CAUNETTES EN VAL (19/06/17)
>> 16:00…
Total Festum en Val Danha, à Montlaur
Total Festum en Val Danha célèbre cette année son 10e anniversaire. Chacun des 12 villages de ce territoire proposera una serada et tous les genres artistiques seront abordés.
MONTLAUR (24/06/17)
>> 15:00 -…
Total Festum en Val Danha, à Serviès-en-val
Total Festum en Val Danha célèbre cette année son 10e anniversaire. Chacun des 12 villages de ce territoire proposera una serada et tous les genres artistiques seront abordés.
SERVIES EN VAL (17/06/17)
>> 19 :00…
Total Festum en Val Danha, à Fajac-en-Val
Total Festum en Val Danha célèbre cette année son 10e anniversaire. Chacun des 12 villages de ce territoire proposera una serada et tous les genres artistiques seront abordés.
FAJAC EN VAL (26/06/17)
16 :00 -…
Grande fête à Mirepeisset
Dimenge 4 de junh a Mirepeïsset (base de loisirs La Garenne)
Toute la journée: petit vide-grenierGranda fèsta occitana>> 14h-18h Talhièrs e animacions tout au long de la journée (partenariat avec les…
Total Festum à Ventenac-en-Minervois
>> Dès 16h sur le quai : ouverture de La Passejada (Péniche Tourmente) >> 18h sur le quai : Accueil et apéritif, vente des vins de la cave de Ventenac et petite restauration>> 19h dans le caveau de la cave :…
Total Festum à Bize-Minervois
Divendres 9 de junh a Bize-Minervois
>> 9h30 : Rencontre inter-escòlas : jòcs tradicionals, contes (amb Malika Verlaguet), talhièr creatiu pour les enfants de l’école publique et de la calandreta de…
Grande fête à Bize-Minervois
Dissabte 24 de junh a Bize-MinervoisFèsta de Sant Joan d’Estiu
>> 17h: «Las èrbas de Sant Joan», sortie botanique en français/occitan autour de Bize avec Florence Faure-Brac, en partenariat avec les…
TOTAL FESTUM 2017 à MILLAS
>> 21H: Accueil de la Flama del Canigó amenée par les montagnards du Comité International de la SANT JOAN.
>> 21h30: Concert de Chansons populaires CATALANES avec le groupe l’AGRAM
>> 23h: Lecture du…
Total Festum Sète
Nous plaçons cette 12ème fête occitane sous le signe de la convivialité et du partage de la langue et de la culture occitane :
« ENTRE TÈRRA E MAR».
Dissabte 3 de Junh de 2017 14h-00h buvette/…
Total Festum Cournonterral
Dissabte 10 de junh
10h/12h Animacion musicala de la Coseson publica du Pan Tribus Lupis au forn banal Passage de la tour Sarrazine Exposicion aux Halles place Pierre Viala Titre: Transhumance Reliquia du Passat au projècte…
TOTAL FESTUM 2017 à Saint Simon
Autour des jeux de quilles traditionnels, venez découvrir, jouer, apprendre, écouter de la musique, chanter, danser …et vous régaler du nord au sud du Lot!
Samedi 03 juin St Paul de Vern
10h - Randonnée autour de…
TOTAL FESTUM à Florac- Ste Cécile d’Andorge
Afin de promouvoir la ligne verte Florac- Ste Cécile d’Andorge le CFD organise des manifestations sur un territoire de 13 communes. Le soutien au pastoralisme et à l’Oc se retrouvent dans notre manifestation ainsi que les…
« Sant Joan – Total Festum » à Argelès-sur-Mer
La ville d’Argelès sur Mer perpétue la grande tradition de la « Nit de la Sant Joan » qui célèbre le solstice d’été le 23 juin au soir.Aujourd’hui à Argelès sur…
Total Festum à Elne
Pour l’année 2017 la manifestation se déroulera les 21 et 23 juin 2017.
Au programme du projet Total Festum de cette année, la fête de la musique présentera non seulement des artistes locaux avec 6 spots…
Total Festum au Mosset
14h-Installation des décorations sur la place du village.De 15 à 19h-Atelier de création d’instruments à percussion a base d’objets de récupération avec l’association Le thé chez…
Sant Joan a Olette-Font Romeu
Chaque année, la flama del Canigó descend du Pic pour irriguer el Pais Català et au-delà. Les enfants des écoles du Parc Pirineu català proposeront un temps festif et pédagogique à Odeillo…
Festa de Sant Joan à Vernet
La fête de la St Jean est la manifestation la plus importante et surtout la plus populaire auprès du public local et touristique L’objectif étant d’offrir un panel varié et assez exhaustif de la culture…
Tarn Cœur d ‘Occitanie – Lo Festenal
Concerts, danses , marchés de producteurs et d’artisans, jeux anciens géants, feux de la Saint Jean, expositions, visites guidées de Vielmur, auberges occitanes, conférences, jeux-concours et remises de prix feront…
Total Festum à Moissac : TÈ TU ! TÈ IEU ! A TOI ! A MOI !
Le Festival des Voix, des Lieu …des Mondes aura 21 ans cette année.
Lo dimars 20 de Junh à la Capèla du Séminaire à Moissac
A 18h30 Apéritif musical Avec APERITIF CONCERT AVEC - ATELIER DIATONIQUE…
OC PER TOT à Puylagarde
>> 17h : présentation et lecture du manuscrit Flamenca avec la participation du CIRDOC (www.locirdoc.fr) et du calligraphe Michel REDAL (http://michelredal.monsite-orange.fr/)présentation de Flamenca en vidéo :…
Total Festum à Villefranche de conflent
Le Casal del Conflent organise la Trobada et la Régénération de la Flamme du Canigó. Une grande fête est organisée pour la réception de cette flamme à Villefranche de Conflent avec les enfants…
TOTAL FESTUM à MARVEJOLS
Le collège Marcel PIERREL accueille LE TOTAL FESTUM MARVEJOLS:
Pendant toute l'année, les élèves du collège rencontreront, dans le cadre des cours d'Occitan, du projet académique, et des EPI les artistes…
FESTES DE SANT PERE A PRADA
JEUDI 22 JUIN:
>> 19h30: Présentation des jeux (Bar Central)Animation par la banda Les Canaillous>>22h00: Théâtre
VENDREDI 23 JUIN:
>>18h30: Cercavila amb els Gegants, els Trabucaires, la Batucada, els…
Total Festum Gruissan
Les forces vives de Gruissan s'associent pour présenter une kyrielle de manifestations conviviales durant le mois de juin.
16 juin 2017 Plage des chalets
place entre les chalet de la rangée 6 Velhada occitana: «la vie à…
Total Festum Gruissan
Les forces vives de Gruissan s'associent pour présenter une kyrielle de manifestations conviviales durant le mois de juin.
19 juin 2017 Ecole élémentaire de Gruissan
14 h : Quermessa amb estands bilingües e jòcs…
Le Rococo d'Oc : une anthologie poétique (1690-1789)
Au XVIIIe siècle, la poésie en langue occitane fait partie de la vie quotidienne. Elle est pratiquée dans les milieux populaires, à l'occasion de festivités, mais aussi au sein de l'élite cultivée,…
Total Festum Gruissan
Les forces vives de Gruissan s'associent pour présenter une kyrielle de manifestations conviviales durant le mois de juin.23 juin 2017 Place du Moulin
19h Fuòc de Sant Joan : serada festiva, Balèti amb "Champagne" Battucada…
Total Festum Gruissan
Les forces vives de Gruissan s'associent pour présenter une kyrielle de manifestations conviviales durant le mois de juin.26 Juin 2017 Cour de la Prud'homie des pêcheurs
22 h «Ciné-Club aux étoiles»…
TOTAL FESTUM VIA DOMICIANA
La Communautat de Communas de la Domiciana s’inscrit pour la première fois dans le projet Total Festum per far descobrir o tornar descobrir la cultura occitana, tout en magnifiant son patrimoine bâti et naturel: Nissan…
TOTAL FESTUM VIA DOMICIANA
La Communautat de Communas de la Domiciana s’inscrit pour la première fois dans le projet Total Festum per far descobrir o tornar descobrir la cultura occitana, tout en magnifiant son patrimoine bâti et naturel: Nissan…
Temporada joanenca à Pézenas
24 juin 2017 / A partir de 21h30 Sant Joan Fa la Nòça !
Rituel festif et Feu de la Sant JoanDéambulation dans les rues et sur les places du centre-ville de Pézenas, orchestrée par le Collectif Temporadas, avec…
Temporada joanenca à Pézenas
Un mes de junh dedicat a la celebracion del solstici d'estiu. Dança, musica, coneissença, ritual del fuòc e desbondada totemica !
Du 1er au 23 juin 2017
Création de la Temporada joanenca.Ateliers scolaires et adultes :…
Temporada joanenca à Pézenas
25 juin 2017/ Départ 17h30
Balade Botanique Observation, cueillette et confection du ramelet.Co-voiturage depuis la place Boby Lapointe en direction de la garrigue de Castelnau de Guers.En partenariat avec la Société de…
Temporada joanenca à Pézenas
30 juin 2017 / 10h / Théâtre de Pézenas
Table Ronde : “Patrimoine Culturel Immatériel : politiques et projets locaux, régionaux, nationaux et européens” avec la présence de…
SOLI SOLET de LAURENT CAVALIE
La communauté de communes du PIEMONT CEVENOL
poursuit son engagement dans l’action de valorisation de la langue et culture occitanes par la mise en place sur son territoire la manifestation Total Festum pendant 8 jours du mois de juin…
Conférence Josiane Ubaud
La communauté de communes du PIEMONT CEVENOL
poursuit son engagement dans l’action de valorisation de la langue et culture occitanes par la mise en place sur son territoire la manifestation Total Festum pendant 8 jours du mois de juin…
Balade théâtralisée musicale
La communauté de communes du PIEMONT CEVENOL
poursuit son engagement dans l’action de valorisation de la langue et culture occitanes par la mise en place sur son territoire la manifestation Total Festum pendant 8 jours du mois de juin…
Balade théâtralisée musicale
La communauté de communes du PIEMONT CEVENOL
poursuit son engagement dans l’action de valorisation de la langue et culture occitanes par la mise en place sur son territoire la manifestation Total Festum pendant 8 jours du mois de juin…
Concert groupe HUM
La communauté de communes du PIEMONT CEVENOL
poursuit son engagement dans l’action de valorisation de la langue et culture occitanes par la mise en place sur son territoire la manifestation Total Festum pendant 8 jours du mois de juin…
Contes « Ceux des étangs »
La communauté de communes du PIEMONT CEVENOL
poursuit son engagement dans l’action de valorisation de la langue et culture occitanes par la mise en place sur son territoire la manifestation Total Festum pendant 8 jours du mois de juin…
Clôture Total Festum
La communauté de communes du PIEMONT CEVENOL
poursuit son engagement dans l’action de valorisation de la langue et culture occitanes par la mise en place sur son territoire la manifestation Total Festum pendant 8 jours du mois de juin…
Temporada joanenca à Pézenas - Ronde européenne des Totems
1er juillet 2017
Ronde Européenne des Géants et TotemsDéambulation festive de 42 géants, dragons processionnels et animaux totémiques dans les rues de Pézenas.A l'initiative des Amis du Poulain Programme…
Au moulin d'òli
Ces récits (raconte) publiés dans le journal L’Aiòli, témoignent de la vie rurale en Provence. La prose de Charloun enchante autant par l’écriture des scènes du quotidien (vido vidanto) que par…
Autour des jeux de quilles traditionnels à Saint-Paul-de-Vern
Autour des jeux de quilles traditionnels, venez découvrir, jouer, apprendre, écouter de la musique, chanter, danser …et vous régaler du nord au sud du Lot!
lun 12 juin St Paul de vern
Atelier cuisine "réaliser /…
Autour des jeux de quilles traditionnels à Espédaillac
Autour des jeux de quilles traditionnels, venez découvrir, jouer, apprendre, écouter de la musique, chanter, danser …et vous régaler du nord au sud du Lot!
mer 14 juin Espédaillac
>> 14h - Randonnée…
Autour des jeux de quilles traditionnels à Assier
Autour des jeux de quilles traditionnels, venez découvrir, jouer, apprendre, écouter de la musique, chanter, danser …et vous régaler du nord au sud du Lot!
jeu 15 juin Assier
Initiation aux jeux traditionnels (quilles…
Autour des jeux de quilles traditionnels à Cabrerets
Autour des jeux de quilles traditionnels, venez découvrir, jouer, apprendre, écouter de la musique, chanter, danser …et vous régaler du nord au sud du Lot!
ven 16 juin Cabrerets
>> 9h00 - Animation du…
Autour des jeux de quilles traditionnels à Arcambal
Autour des jeux de quilles traditionnels, venez découvrir, jouer, apprendre, écouter de la musique, chanter, danser …et vous régaler du nord au sud du Lot!
sam 17 juin Arcambal
>> 14h - Visite du musée…
Autour des jeux de quilles traditionnels à Concots
Autour des jeux de quilles traditionnels, venez découvrir, jouer, apprendre, écouter de la musique, chanter, danser …et vous régaler du nord au sud du Lot!
dim 18 juin Concots
>> Animation du marché en…
Autour des jeux de quilles traditionnels à Escamps
Autour des jeux de quilles traditionnels, venez découvrir, jouer, apprendre, écouter de la musique, chanter, danser …et vous régaler du nord au sud du Lot!
Dimanche 18 juin à Escamps
>> Kermesse…
Autour des jeux de quilles traditionnels à Saint-Paul-Flaugnac
Autour des jeux de quilles traditionnels, venez découvrir, jouer, apprendre, écouter de la musique, chanter, danser …et vous régaler du nord au sud du Lot!
sam 24 juin St Paul Flaugnac
>> Après-midi JEUX…
The Booze Brothers
The Booze Brothers, ou plus simplement The Booze est un groupe de irish trad punk, précurseur en quelque sorte du genre en France particulièrement dans la région toulousaine, dont ils sont originaires.Actifs depuis 1998-2000,…
Elevator
Elevator est le nom du deuxième album du groupe The Booze Brothers. Il a été enregistré à moitié en studio et à moitié en concert, pour souligner l'importance du live pour le groupe.
Hang On
Hang On est le troisième album des Booze Brothers, sorti sur leur "Label Booze" nouvellement créé. Enregistré, mixé et masterisé par quelques grands noms du rock, Hang On marque le tournant d’une…
Reels and Squeals
Reels and Squeals est le quatrième album des Booze Brothers, sorti sous le nom de The Booze. Dans la lignée de Hang On, celui-ci combine reprises punk de traditionnels irlandais et compositions originales, en anglais, en français…
En vert et contre tous
En vert et contre tous est un album live des Booze Brothers enregistré à la Dynamo de Toulouse lors de la Saint-Patrick 2014. Il marque en quelque sorte le retour du groupe après un changement de line-up et de sonorité.
Total Festum à Galargues
Total Festum 2017 devient de plus en plus intercommunal. Vérargues accueillera l’animation pour les enfants de l’ALAE et Galargues le Café Occitan. Néanmoins, le plus gros des animations se fera à…
Total Festum à Saint-Christol
Total Festum 2017 devient de plus en plus intercommunal. Vérargues accueillera l’animation pour les enfants de l’ALAE et Galargues le Café Occitan. Néanmoins, le plus gros des animations se fera à…
Total Festum à Saint-Christol
Total Festum 2017 devient de plus en plus intercommunal. Vérargues accueillera l’animation pour les enfants de l’ALAE et Galargues le Café Occitan. Néanmoins, le plus gros des animations se fera à…
Total Festum à Saint-Christol
Total Festum 2017 devient de plus en plus intercommunal. Vérargues accueillera l’animation pour les enfants de l’ALAE et Galargues le Café Occitan. Néanmoins, le plus gros des animations se fera à…
Sylvain Roux
Flûtiste de formation, Sylvain Roux pratique les musiques médiévale, Renaissance, baroque et classique de 1970 à 1980. Sa participation à la Compagnie Bernard Lubat, de 1990 à 2000, lui permet de côtoyer…
Compagnie Au pas du bœuf
Créée en 2004, par Sylvain Roux, la Compagnie Au pas du bœuf creuse lentement et profondément son sillon en prenant le temps, celui de la recherche, de la rencontre et de l’imagination à partir de la tradition…
Tokyo sur Dordogne
Quand le souffle délicat des flûtes s’entremêle avec les notes dentelées du koto, vous entrez, comme par magie, dans un monde profond et mystérieux qui relie intimement la terre et le ciel.Quand le chant occitan…
Danse si tu veux
Ripataoulère de concertA l’occasion de ses trente ans de pratique fifristique, Sylvain Roux, compagnon de route de Christian Vieussens et de Bernard Lubat, a composé de nouvelles mélodies pour son instrument de…
La tribune du vent
Rencontre étonnante et inédite réunissant deux instruments éloignés de par leur fonction musicale différente, l'un à l'église, l'autre à la guerre, et qui se retrouvent,quelques…
Total Festum Cournonterral
Divendres 23 junh
Place Pierre Viala21h Concèrt amb lo grop Qalam Une Passejada abolissant les frontières, qui reliera les différences culturelles de l’Occitanie en passant par la Bretagne, l’Irlande et l’inde.…
Fantaisie poétique pour fifre très seul
Dans son nouveau solo, le flûtiste Sylvain Roux présente de magnifiques poèmes glanés dans différentes cultures (occitane, japonaise, africaine, russe, arabe, chinoise, antillaise…), sur lesquels il s'appuie…
Total Festum Cournonterral
Dissabte 24 junh
Eplanade Jean Moulin19h accueil de la flamme de la St Jean venant du Mont Canigou 20h Repas sur réservation au 06.87.88.68.51ou au 06.30.02.00.56 Animation Musicale (répertoire traditionnel)20h30 Concèrt amb…
Camin de lenga
Inspiré de la collecte vidéo, initiée par le pôle Langue et cultures occitanes de l’Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord et Novelum (section Périgord de l’Institut…
« L'Estrambòrd » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
Voiture en panne, de nuit, un homme se fait transporter sur une grande barque, une gabarre, pour passer la Dordogne. Pendant la traversée, le passager évoque ses amours farouches en Louisiane. Tandis que le…
Tarn Cœur d ‘Occitanie – Lo Festenal
Concerts, danses , marchés de producteurs et d’artisans, jeux anciens géants, feux de la Saint Jean, expositions, visites guidées de Vielmur, auberges occitanes, conférences, jeux-concours et remises de prix feront…
Occitanas
"Occitanas" est un groupe absolument unique dans le panorama musical occitan. Il est né en 2014 d'une idée de Sergio Berardo (leader de Lou Dalfin) avec l'intention de créer quelque chose de nouveau et original, pas seulement sur…
OC
Sorti à l'aube du IIIe millénaire, OC musique occitane est devenu un "classique" avec ses sonorités atemporelles, qu'elles soient électroniques ou acoustiques. Chaque titre de l'album a eu une incroyable destinée…
Les Cathares
Les instruments anciens rencontrent les musiques actuelles. Leurs mélodies nous amènent en liberté sur les traces des Cathares, au cœur des paysages du Languedoc. Détente, Rêve, Évasion... par une…
OC Live
Un album OC enregistré en public
Enregistré lors des spectacles du Groupe OC, cet album propose des musiques originales inspirées par la magie, le charme et la splendeur du canal du Midi et des territoires qu'il traverse.…
Paratge - Symphonie Occitane
Une invitation au rêve éternel de la civilisation d'Oc Interprétée par l'Orchestre national de Budapest sous la direction de Peter Pejtsik, associé aux instruments rares du Groupe OC, cette symphonie en quatre…
Belles Chansons de la Tradition Occitane
Du Languedoc au Béarn, de la Provence au Roussillon, les chansons traditionnelles, qu’elles soient interprétées en occitan ou en langue française, sont assurément enracinées dans le patrimoine…
Ballade occitane
Inspiré par la magie, le charme et l'histoire du canal du Midi, cet album est un véritable voyage au coeur de l'ouvrage de Pierre-Paul Riquet au XVIIe siècle. Les voix, les instruments anciens du groupe OC et ceux de la cour du…
Lugdunum
Issue des recherches sur les origines antiques de la civilisation occitane, cette musique originale a été composée par Christian Salès d’après des écrits de la Grèce Antique et des musiques…
Electro Medieval
La musique électronique d’ambiance vient à la rencontre du Moyen Âge. Mélodies planantes, rythmes variés, orchestrations résolument modernes, Electro Medieval recèle un subtil mélange entre…
Michel Macias
Michel Macias est un accordéoniste né le 22 juillet 1960 à Fumel (Lot-et-Garonne).Il commence à jouer de l'accordéon dès 10 ans, et pratique très tôt l'improvisation à partir du bagage…
CaïCaïCaï
CaïCaïCaï est le deuxième album de Michel Macias. La chanson, qui donne son titre à l'album, est un traditionnel gascon, ici réarrangé par tout le savoir-faire de Michel Macias.
En attendant
En attendant est le quatrième album de Michel Macias, mais le premier en solo, les précédents étant enregistrés en quartet. On y trouve de nombreuses valses, valses musettes, domaine de prédilection de Michel…
Fête de la Saint-Pierre à Bouzigues
Chaque année, le petit village de pêcheurs de Bouzigues fête la Saint Pierre en hommage aux pêcheurs disparus et d’assurer la protection des actifs. Fête traditionnelle entièrement gratuite et ouverte…
Fête de la Saint-Pierre à Bouzigues
Chaque année, le petit village de pêcheurs de Bouzigues fête la Saint Pierre en hommage aux pêcheurs disparus et d’assurer la protection des actifs. Fête traditionnelle entièrement gratuite et ouverte…
BALÈTI E FUÒC DE LA SANT JOAN à Saussan
17 JUIN
>> à 21H15 BALÈTI avec la 'TALVERA' - Salle des Trobars au Centre Culturel - Entréelibre - >> À PARTIR DE 19H30 Restauration sur place - BUVETTE avec l'association D'AICÍD'ALAI>> Voir le…
Lenga de pelha
Depuis plus de vingt ans,Meitat-chen, meitat-pòrcest le rendez-vous dominical incontournable des Périgourdins sur France-Bleu Périgord. Cette émission 100 % en occitan de Joan-Pau Verdier et Martial Peyrouny est l'une des…
Rencontre avec ceux qui font l'actu en occitan - Débat et apéritif musical
Le pluralisme des médias constitue plus que jamais un enjeu pour la démocratie, la préservation de la liberté d'expression et la possibilité pour tous de participer au débat public.À l'occasion des 5…
Appel à candidatures "Musiques Actuelles & Innovation 2017"
![Appel à candidatures "Musiques Actuelles & Innovation 2017"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/23e5cbcd9745f5f108069a59602031c8.jpg "Appel à candidatures "Musiques Actuelles & Innovation 2017"")
L'appel à candidatures "Musiques Actuelles et Innovation", lancé dans le cadre du programme CATERVA, est en ligne. Caterva est un programme de soutien à l'innovation en musiques actuelles, propulsé par Le Garage…
TOTAL FESTUM À NÈGREPELISSE
Atelier de cuisine, Petit banquet, table ronde, concert
Jeudi 22 juinTotal Festum 2017À La cuisine, centre d’art et de designChâteau de NègrepelisseÉvènements gratuits
>> 18h - 20h : Atelier de…
TOTAL FESTUM À NÈGREPELISSE
Atelier de cuisine, Petit banquet, table ronde, concert
Vendredi 23 juinTotal Festum 2017À La cuisine, centre d’art et de designChâteau de NègrepelisseÉvènements gratuits
>> 18h30 – 19h : Le…
D'Aquí Dub
Sous pavillon internationaliste, avec ses artificiers marseillais et bosniaque, D’Aqui Dub expérimente une musique apatride, abreuvée du chant lancinant occitan, du souffle des balkans et des trépidantes rythmiques…
Impermanència
Impermanència est le premier album du groupe occitano-bosniaque D'Aquí Dub. Celui-ci avait toutefois fait paraître auparavant plusieurs albums de petit format.
Balaubois
Balaubois est un groupe de bal composé de deux hautbois, un accordéon chromatique, un violon, et jouant un répertoire de musiques de danse du Languedoc et d'emprunts aux autres régions du territoire occitan.Balaubois fait…
Association pour la Culture Populaire en Pays Gascon (ACPPG)
L'ACPPG est une association gersoise qui oeuvre autour de la culture populaire en Gascogne, au travers d'ateliers de musique traditionnelle, ou de langue, de l'organisation de bals, d'une activité d'édition ou de recherches…
Lo Drac
"Les Dracs sont de petits esprits qui s'en vont par les écuries. Le jour, ils se cahent où ils peuvent, dans les trous des murs et sous la paille. La nuit, ils sortent et vont chercher leurs instruments de musique qu'ils tiennent…
TOTAL FESTUM À NARBONA
Avec l’arrivée de l’été, festejem totes ensemble la lenga e las tradicions occitanas: descobèrta del trabalh de la vinha, musicas, danças, chansons, partage et convivialité. Et, pour raccourcir…
TOTAL FESTUM À NARBONA
Avec l’arrivée de l’été, festejem totes ensemble la lenga e las tradicions occitanas: descobèrta del trabalh de la vinha, musicas, danças, chansons, partage et convivialité. Et, pour raccourcir…
L'Agenda de juin 2017 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, chaque mois, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCtele
Marc Castanet
Marc Castanet est un multi-instrumentiste gascon, à l'aise aussi bien avec la boha (cornemuse landaise) qu'à l'accordéon diatonique, aux flûtes, au ton-ton (tambour à cordes béarnais) et autres instruments…
Lycée et Ciné théâtre à Saint-Chély-d'Apcher
PROJET CINEMA –OCCITAN « ARCHIVE DANS LE PRESENT »
Projet : Travailler autour de l’image d’archive lozérienne (collecte, création) avec des intervenants professionnels. L’axe retenu est celui de la…
Oxford Trobadors
Dennis et Ray Noble sont deux frères, universitaires passionnés par la musique de la langue occitane. Grands amateurs de sa chanson, du Moyen-Âge à nos jours, ils ont entrepris de former un groupe aux influences…
Clamenç
Clamenç (André Clément) est un humoriste de langue occitane, ancien conseiller pédagogique à l'occitan de Lozère. Une fois à la retraite, il fut en mesure de bâtir (écriture et mise en…
Tè... Ve !
Aqueste còp Clamenç, umorist occitan, a portat al fenestron los eveniments magèrs de l'annada 2016. Me dirètz amb tot çò que s'es passat los subjèctes li mancan pas ! A degut far la tria.…
Lenga d'Amor
À partir de ses souvenirs d’enfant dans la ferme familiale dans le nord du Périgord, Patrick Lavaud nous convie à une découverte sensible de la langue et de la culture occitanes d’hier et…
« Sant Joan – Total Festum » à Argelès-sur-Mer
La ville d’Argelès sur Mer perpétue la grande tradition de la « Nit de la Sant Joan » qui célèbre le solstice d’été le 23 juin au soir.Aujourd’hui à Argelès sur…
« Sant Joan – Total Festum » à Argelès-sur-Mer
La ville d’Argelès sur Mer perpétue la grande tradition de la « Nit de la Sant Joan » qui célèbre le solstice d’été le 23 juin au soir.Aujourd’hui à Argelès sur…
Christophe Rulhes
Christophe Rulhes est né en 1975 dans une famille paysanne et occitane. Il pratique la musique et le chant dès le plus jeune âge. Durant les années 1990 il est diplômé en communication, en sociologie et en…
Le GdRA
Un théâtre de la Personne
Le GdRA est une groupe de théâtre fondé en 2007 par l’auteur, metteur en scène, anthropologue et musicien Christophe Rulhes, accompagné de l’acrobate,…
Lenga - Théâtre de formes
PRÉSENTATION« En 1983, à huit ans, j’ai enregistré mon grand-père dans une langue rare qui me plaisait. Son occitan, il l’appelait la lenga nostra ».
En 2016 à partir de ce document, le GdRA…
Total Festum à Elne
Pour l’année 2017 la manifestation se déroulera les 21 et 23 juin 2017.
Au programme du projet Total Festum de cette année, la fête de la musique présentera non seulement des artistes locaux avec 6 spots…
Les Mourres de Porc
Le "mourre de porc" est un bateau traditionnel dont l'éperon évoque un groin de cochon. Typiquement sétois, le groupe du même nom ne l'est pas moins, chantant ses balades quasi-entièrement dans la langue du Mont…
Viva l'espòrt lengadocian
Viva l'espòrt lengadocian est un album court des Mourres de Porc. il contient 4 titres, dont le "tube" Montpellier la Surdouée, écrite par Philippe Carcassés.
Chants des marins de Méditerranée : 1. Le Golfe du Lion
Ce disque est issu de recherches et de collectes de longue haleine par Les Mourres de Porc, autour d'un répertoire localisé (Sète, Mèze, Thau, Agde, mais aussi Martigues). Il est accompagné d'un livret complet,…
Guy Bonnet
Guy Bonnet est un auteur-compositeur-interprète et pianiste né à Avignon en 1945.
Il partage un temps ses études entre conservatoire et lycée, mais abandonne finalement la préparation d'un professorat de…
Philippe Randonneix
Philippe "Rando" Randonneix est un fameux chabretaire limousin. Spécialiste de cette cornemuse, il est également un acteur de son renouveau, en l'enseignant et partageant le répertoire limousin seul ou dans de nombreuses…
Un tot pitit bocin
Un tot pitit bocin est un disque du chabretaire Philippe Randonneix."La chabrette a rencontré, sur les chemins du Limousin et d'ailleurs, les accordéons diatoniques et chromatiques, le violon, le chant, l'harmonium et même le…
Avant-goût TOTEMIC
À partir de 18h30Discutida :Patrimoine Culturel Immatériel et Droits Culturelsavec Johanne Bouchard (anthropologue) et Francesca Cominelli (docteur en sciences économiques.)Présentation du site totemic.fr et du…
Temporada joanenca à Pézenas - Ronde européenne des Totems
2 juillet 2017
Ronde Européenne des Géants et TotemsDéambulation festive de 42 géants, dragons processionnels et animaux totémiques dans les rues de Pézenas.A l'initiative des Amis du Poulain Programme…
Balade : « Entre taillis et zones humides »
Histoires en occitan, toponymie, découverte du patrimoine historique, observations des richesses naturelles (zones humides) viendront agrémenter cette balade de 3km autour du massif de Vieillecour.
Informations pratiques
> Rdv au…
Balade gourmande
Vous vous promènerez sur un parcours de 8 km au cours duquel vous attendront 6 points de dégustation de produits locaux.
Vous partirez aussi à la découverte du territoire au travers de contes français/occitan. Les…
La Mal Coiffée en concert – Polyphonie Occitane
La Mal Coiffée réinvente depuis 2003 un chant polyphonique où la poésie et la langue occitane sont indissociables de l’expression populaire. Ancré dans la modernité, ce travail fait résonner le…
Esta en concert
D’inspiration traditionnelle, le groupe « Esta » propose des créations en béarnais aux mélodies envoutantes : de la balade aux rythmes folks ou latinos en passant par la polyphonie traditionnelle. Le compositeur…
Refuge poétique avec Artús
La crêperie du lac de Bious-Artigues vous propose une soirée avec le groupe « Artús », électro trad international, qui présente pour la première fois en Ossau, son dernier album intitulé…
Université Occitane de Laguépie - Journée du 10 juillet
Du 10 au 15 juillet, rendez-vous à Laguépie pour une nouvelle Université occitane d'été. Conférences, projections, cours de langues, bals, stages de chants... Découvrez tout le détail de cette…
Les rendez-vous occitans des Nuits atypiques 2017
Du 4 juin au 22 juillet, rendez-vous en sud Gironde pour l'édition 2017 du Festival Les Nuits atypiques. Débuté à Langon sur les bords de la Garonne, le festival a adopté depuis une forme itinérante et vous…
Université Occitane de Laguépie - Journée du 11 juillet
Du 10 au 15 juillet, rendez-vous à Laguépie pour une nouvelle Université occitane d'été. Conférences, projections, cours de langues, bals, stages de chants... Découvrez tout le détail de cette…
Université Occitane de Laguépie - Journée du 12 juillet
Du 10 au 15 juillet, rendez-vous à Laguépie pour une nouvelle Université occitane d'été. Conférences, projections, cours de langues, bals, stages de chants... Découvrez tout le détail de cette…
Université Occitane de Laguépie - Journée du 13 juillet
Du 10 au 15 juillet, rendez-vous à Laguépie pour une nouvelle Université occitane d'été. Conférences, projections, cours de langues, bals, stages de chants... Découvrez tout le détail de cette…
Dictionnaire français - occitan de Margeride
Le Dictionnaire français-occitan de Margeride comporte plus de 15000 entrées (mots et expressions de la Margeride), chaque mot occitan étant accompagné d’une représentation de la prononciation locale et,…
Université Occitane de Laguépie - Journée du 14 juillet
Du 10 au 15 juillet, rendez-vous à Laguépie pour une nouvelle Université occitane d'été. Conférences, projections, cours de langues, bals, stages de chants... Découvrez tout le détail de cette…
Université Occitane de Laguépie - Journée du 15 juillet
Du 10 au 15 juillet, rendez-vous à Laguépie pour une nouvelle Université occitane d'été. Conférences, projections, cours de langues, bals, stages de chants... Découvrez tout le détail de cette…
Université Occitane de Nîmes - Journée du 17 juillet
Pour sa 41e édition, l'UOE de Nîmes vous invite à une programmation (conférences et tables rondes en journée, spectacles en soirée), promouvant une « Occitània granda e…
Université Occitane de Nîmes - Journée du 18 juillet
Pour sa 41e édition, l'UOE de Nîmes vous invite à une programmation (conférences et tables rondes en journée, spectacles en soirée), promouvant une « Occitània granda e…
Université Occitane de Nîmes - Journée du 20 juillet
Pour sa 41e édition, l'UOE de Nîmes vous invite à une programmation (conférences et tables rondes en journée, spectacles en soirée), promouvant une « Occitània granda e…
A Buzet de l'occitan
Première édition de « A Buzet de l'occitan » le 09/09/2017 au stade municipal de Buzet-sur-Tarn.
Programme
15:00 - Marché occitan (parking des Écoles)17:30 - Lo Reviscol, danses folkloriques occitanes20:00…
Las aventuras de Rainard e Isengrin
Renart fait le mort pour un panier d’anguilles ; Renart utilise la crédulité confondante du compère Ysengrin le loup ; Renart offre à la mésange le baiser de la paix, ou dérobe son fromage au corbeau…
Université Occitane de Nîmes - Journée du 19 juillet
Pour sa 41e édition, l'UOE de Nîmes vous invite à une programmation (conférences et tables rondes en journée, spectacles en soirée), promouvant une « Occitània granda e…
Université Occitane de Nîmes - Journée du 21 juillet
Pour sa 41e édition, l'UOE de Nîmes vous invite à une programmation (conférences et tables rondes en journée, spectacles en soirée), promouvant une « Occitània granda e…
Total Festum : lo final ! - Journée du 8 juillet
Programme de la journée du 8 juillet
9h30 > 12h30 Amassada Plénière – Halle au grain14h > 16h30: Conférence publique : Gers says Òc to the future ! (Au théâtre)
En 2016 de petits…
Hestiv'Òc - Journée du 17 août
Programme :11h30-12h30 : Conférence « L'accent, un enjeu de pouvoir» par M. Feltin Palas au Pavillon des Arts14h30 : Animations en complicité avec l’Ostau Bearnès dans les maisons de retraite Ste Marie et…
Trad'Estiu - Journée du 21 juillet
11h30 : Passe-carrière avec Huec (groupe de bal gascon)
18h30 : Trad'Apéro avec tous les musiciens amateurs
20h00 : Repas tiré du sac21h00 : BAL TRAD' gratuit avec Huec
23H00 : BAL TRAD' gratuit avec Tafanari…
Trad'Estiu - Journée du 22 juillet
16h00 : Animations gratuites avec les jeux anciens 17h00 : Initiation aux danses traditionnelles 18h30 : Trad'Apéro avec tous les musiciens amateurs : Venez avec vos instruments !20h00 : Petite restauration 21h00 : BAL TRAD' gratuit avec La…
Trad'Estiu - Journée du 23 juillet
15h00 : Histoire et anecdotes contées en occitan dans les rues de Foix 17h00 : Initiation aux danses traditionnelles pour les enfants 18h30 : Trad'Apéro avec tous les musiciens amateurs 20h00 : Petite restauration 21h00 : BAL TRAD'…
60e Festival de Confolens : Journée du 9 août
Programme
10h-12h : Atelier de chants occitans avec Benoît Ribière et "Los Greus" aux halles du festival.
14h-17h : Atelier de musique - "Les ménétriers du Massif Central" aux halles du festival.14h-17h : Atelier de danse…
60e Festival de Confolens : Journée du 10 août
Programme
9h-12h : Atelier de danse Hip Hop pour débutants aux Halles du Festival14h-17h : Atelier de danse Hip Hop pour débutants/intermédiaires aux Halles du Festival18h : Cérémonie des clés - Place Henri…
60e Festival de Confolens : Journée du 11 août
PROGRAMME9h-12h ou 14-17h : Ateliers de musique - Percussions malaisie aux Halles du Festival12h : Déjeuner à la Folk Auberge du Festival (entrée-plat-dessert)15h : Festi'Bambins "Si le monde m'était dansé"…
60e Festival de Confolens : Journée du 12 août
PROGRAMME
9h-12h : Atelier de danse "Serbie" aux Halles du Festival14h-17h : Atelier de danse "Nouvelle-Zélande" aux Halles du Festival14h-17h : Festi'Bambins - Afrique du Sud - Au Parc du Festival15h : Danse aux Arènes - Arènes…
La bèla ortalièra, Escobilhet, Lo cese de Bertand... : Théâtre jeune public, Tome II
Sept pièces bilingues occitan-français de la Compagnie Gargamèla, écrites et mises en scène par Anne Clément à la demande des conseillers pédagogiques d'occitan.Contient : La bèla…
60e Festival de Confolens : Journée du 13 août
PROGRAMME
12h : Ville en fête - "Ville passion" au centre-ville19h :Dîner à la Folk Auberge du festival (entrée-plat-dessert)21h : Celtic Legends - Théâtre des Ribières (concert)
Informations pratiques…
60e Festival de Confolens : Journée du 14 août
PROGRAMME
9h-12h : Atelier de danse - "Mexique" aux Halles du Festival14h-17h : Festi'Bambins - Mexique - Au parc du festival15h : Danse aux Arènes - Arènes Crevelier17h30-18h30 : Concert - "Afrique du Sud" à l'église St…
60e Festival de Confolens : Journée du 15 août
PROGRAMME
14h30 : Ville en fête - "Ville Soleil" au centre-ville19h :Dîner à la Folk Auberge du festival (entrée-plat-dessert)21h : Panorama de clôture - "Planète Emotion" au théâtre des…
Rencontre Occitano - Tzigane : Occitan, para la man !
Après une première édition couronnée de succès avec les rencontres occitano-berbères, LA TAMBOUILLE et L'IEO del VILAFRANCAT persistent et signent dans une seconde édition autour des rencontres…
Estivada 2017 - Journée du 20 juillet
PROGRAMME :
En journée :Archives départementales16h-17h30 :Spectacle-rencontre « Le point de vue des rouges-gorges » : autour des dernières créations de Didier Tousis, « Guiva-Roi » / «…
Total Festum - lo Final ! - Journée du 9 juillet
Programme de la journée du 9 juillet :
11h : Accueil des bus12h : Défilé des animaux Totem de la place de la République à la Piboulette12h30 : Repas Cassoulet14h: Ouverture du festival des sports traditionnels…
Estivada 2017 - Journée du 21 juillet
Programme
En journée :
16h-17h30 :Archives départementales de l’Aveyron (25 Av. Victor Hugo)> Projection participative : « Contarem lo Larzac » En partenariat avec l' Dans le cadre d'un projet de collecte de la…
Estivada 2017 - Journée du 22 juillet
PROGRAMME
En journée
10h30-12h - Comment favoriser l'internationalisation des productions culturelles occitanes et catalanes ? Rencontre pro- Hôtel de ville de Rodèz Inscriptions auprès du CIRDOC : secretariat@cirdoc.fr…
FEST'N'OC 2017
Occitans et catalans, la fête en famille !
Programme
10:00 - Projections de la « seria » en présence du réalisateur Amic Bedel et Julien Campredon, le co-créateur, à la salle…
La passejada à Castelnaudary pour la fête de la musique !
Toute la journée : La péniche sera amarrée Quai du Port, avec tout le dispositif de la Passejada à disposition du public : expo, projections, ouvrages à consulter, siestes sonores, point info sur lo CIRDOC,…
Journée de clôture de la Passejada à Pellefigue (32)
Programme
Toute la journée : - Accueil de la Passejada (expo, bibliothèque éphémère, siestes sonores...)- Initiation à la peinture animée par un artiste local- Stand exposition Musée Paysan…
Escura, la nueit
Au IIIème siècle, dans un village pyrénéen, le jeune Shuban est initié aux secrets des Dieux anciens, et envoyé dans le piémont pour y parfaire son initiation. Mais au cours d’un raid de…
L'Agenda de juillet-août 2017 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCtele
43ème École Occitane d'Été - Journée du 13 août
Programme :
À partir de 17h : Accueil et restauration19h30-20h45 : Souper21h : Soirée accueil et bal
Informations complètes :
Contact : 05 53 41 32 43 - eoe@wanadoo.frSite : eoe-oc.org
43ème École Occitane d'Été - Journée du 14 août
Programme :
9h-11h : Cours normal (se combine avec les ateliers) :3 dialectes (languedocien/gascon/limousin), 3 niveaux (A, B ou C)
11h15-12h15 : Atelier de chant collectifOU9h-12h : Cours intensif : 2 dialectes (languedocien/gascon),3 niveaux (A,…
43ème École Occitane d'Été - Journée du 15 août
Programme :
9h-11h : Cours normal11h15-12h15 : Atelier de chant collectifOU9h-12h : Cours intensif12h30-13h45 : Déjeuner14h-15h : Atelier de danse pour débutants15h15-17h : Choix d'ateliersOU14h-17h : Cours intensifs17h15-18h45 : Choix…
43ème École Occitane d'Été - Journée du 16 août
Programme :
9h-11h : Cours normal11h15-12h15 : Atelier de chant collectifOU9h-12h : Cours intensif12h30-13h45 : Déjeuner14h : Choix de promenades «A la descobèrta del païs !» : visites commentées ou…
43ème École Occitane d'Été - Journée du 17 août
Programme :
9h-11h : Cours normal11h15-12h15 : Atelier de chant collectifOU9h-12h : Cours intensif12h30-13h45 : Déjeuner14h-15h : Atelier de danse pour débutants15h15-17h : Choix d'ateliersOU14h-17h : Cours intensifs17h15-18h45 : Choix…
43ème École Occitane d'Été - Journée du 18 août
Programme :
9h-11h : Cours normal11h15-12h15 : Atelier de chant collectifOU9h-12h : Cours intensif12h30-13h45 : Déjeuner14h-15h : Atelier de danse pour débutants15h15-17h : Choix d'ateliersOU14h-17h : Cours intensifs17h15-18h45 : Choix…
43ème École Occitane d'Été - Journée du 19 août
Programme
9h-11h : Cours normalOU9h-11h : Cours intensif11h15-12h15 : Bilan pédagogique du stage12h30-13h45 : Déjeuner14h : C'est terminé ! A l'année prochaine !
Informations pratiques
Escòla Occitana d'Estiu 16…
Hestiv'Òc - Journée du 18 août
Programme :
10h-12h :Atelier de danse avec les Menestrèrs Gascons à la salle Récaborde11h-12h30: 1ère diffusion du film de Philippe Armary : Le D’Òcu. Echanges avec le réalisateur au Pavillon des…
Hestiv'Òc - Journée du 20 août
Programme :
10h45-12h15 :Festival des enfants au stade Philippe Tissié11h-12h :Messe à l’Eglise Saint Martin de Pau12h-13h45 :Les Basques de Pau, choeur d’hommes et danses,grande scène – stade Philippe…
Colonie de vacances : À la découverte de l'occitan
À la découverte de la culture et de la langue occitaneÀ la montagne - De 8 à 14 ansS’immerger dans ce milieu naturel et humain à travers la pratique d’activitésphysiques (à pied, à…
12ème congrès de l'Association internationale d'études occitanes - Albi 2017
Le XIIe Congrès de l’Association Internationale d'Études Occitanes (A.I.E.O.) se déroulera du lundi 10 juillet au samedi 15 juillet 2017 à Albi.
Fondée en 1981 à Liège (Belgique),…
Du Bartàs au Festival CanalissimÔ de Portiragnes
Du Bartàs au Festival CanalissimÔ de Portiragnes
Ce quinquette énergique ravive les couleurs des chants anciens. Ses chançons unfusent à l'occitan des sonorités insolitas, celles du charango et du cuatro sud-américains, du bendir ou du violon…
Ce quinquette énergique ravive les couleurs des chants anciens. Ses chançons unfusent à l'occitan des sonorités insolitas, celles du charango et du cuatro sud-américains, du bendir ou du violon…
En quête d'un visage
Édition bilingue français-occitanUne femme attend un homme depuis longtemps… Et cet homme, parti au loin, espère que la femme ne l’oubliera pas… Histoire banale et universelle des amants séparés…
5ème édition d'Escaudes fait sa gasconne
Fête gasconne organisée par Brigalhas de Pin
>> à partir de 10h. : Démonstration de l'ancienne scierie mobile par les Amis de la Forêt de Roaillan. Présentation d'une mule et d'une ânesse…
Aqueles au Festival (A)Phònica de Banyoles (CAT.)
Aqueles au Festival (A)Phònica de Banyoles (CAT.)
La passion pour les chansons traditionnelles a été le fil qui a uni les trois membres de Aqueles. Notamment la dévotion pour les chansons languedociennes de la…
Bal occitan avec DuoBois à Briatexte (81)
Bal occitan amb DuoBois à Briatexte21hPassionnés par les Hautbois et les Cornemuses des pays d'Oc, Maxence Camelin et Adrien Villeneuve voyagent de la Gascogne au nord de l'Italie en passant par le Couserans, la Montagne Noire et autres…
La fête de La Félibrée de Saint Astier (24)
La Félibrée de Saint Astier (24)Bal et concerts
Vendredi 30 Juin 13h30: Lo Clapat21h: La Peirò DousoSamedi 1er Juillet21h: Duo Rivaud Lacouchie22h30: Bal avec Los ZinzonairesDimanche 2 Juillet21h: Castanha e Vinovèl
Djé Balèti au Balèti dei Crama à Le Castellet (83)
Les "Ai" sont partis faire un petit tour dans la colline et reviendront sans doute épisodiquement, mais les cramés sont restés, le comité des fêtes du Brûlat vous propose cette année la premiere edition…
La Retournade, 4eme édition, à Tence (43)
4ème édition de La Rétournade - prix libre -VENDREDI 7 JUILLET19h00: Apéritif musical au son de chants en occitan.21h00: Los Manigans chants occitans et rom (oc du velay)23h00: Doctors de Trobar, hip hop (oc de…
Du Bartàs à Fleury d'Aude (11)
Du Bartàs à Fleury d'Aude (11)Du Bartàs chante en occitan et en arabe les traces anciennes ou récentes laissées par l’histoire au creux de leur Languedoc méditerranéen et métissé. A…
Cocanha au festival Les Volcaniques de Saint-Bonnet-prés-Riom (63)
Cocanha au festival Les Volcaniques de Saint-Bonnet-prés-Riom (63) Trois voix, trois personnalités, des percussions, des chants occitans, et zou ! Avec Toulouse comme point de rencontre et la langue occitane comme terrain de jeu vocal,…
Alidé Sans & Cocanha au festival (A)Phònica de Banyoles (CAT.)
Alidé Sans & Cocanha au festival (A)Phònica de Banyoles (CAT.)
Alidé Sans & Paulin Courtial16h30 - Els Banys VellsLe coeur au ventre, Alidé Sans écrit, compose et interprète ses propres chansons…
Dancem 3 - Sainte Suzanne à Orthez (64)
Dancem 3 - Sainte Suzanne, OrthezFestival de danses tradicionellesSamedi 8 juilletStage de danses du Poitoux, de création ou de chant (15€)Bal avec Huec e L'Effet DulogisDimanche 9 juilletVisita du villageApéro-cantèraBal…
Congrès de l'AIEO à Albi (81)
Du 10 al 15/07XIIèmeCongrès de l'AIEO à Albi (81)
10/07
10h30 ouverture officielle suivie de la conférence ignaugurale.11h30 conférence de Michel Banniard : Y-a-t-il une exception occitane dans la…
La Talvera à Albi (81)
La Talvera se produira dans le cadre du congrès international des études occitanes qui à lieu cette année à Albi.Informations:http://www.aieo.org/
Cocanha dans le métro! - Tisséo Toulouse d'été
Tisséo Toulouse d'étéLundi 17 juillet entre 14h et 18h, Cocanha, en déambulation sur la ligne B du métro (stations et rames) au départ de la station Jean-Jaurès.Trois voix, trois personnalités,…
L'Estivale Occitane de Dégagnac (46), 20ème édition
Pour cette20ème édition,nous avons voulu retrouver quelques-uns des intervenants des années précédentes:le Massif-central, la Gascogne, le Poitou,et bien sûr…le Quercy.21 ateliers proposés sur 3…
La Talvera à Séverac-le-Château (12)
La Talvera à Séverac le Château (12)Au lac de la Cisba, LapanouseRepas, bal et feu d'artificeInfos : 05 63 56 19 17
Djé Balèti à Blagnac (31)
Dans le cadre des Estivités de Blagnac
- Parc du Ritouret -
Djé Balèti
Afro’rock occitan
Entre concert, bal et carnaval, venez danser sur les rythmes métissés de Djé Balèti. Un mix…
Festen'òc à Saurat (09) - Journée du 13 juillet
Festen'òc à Saurat (09)(du 13 au 16 juillet 2017)Journée du 13 juillet
19h00: Trad’Aperitif d'ouverture avec Les Irètges
21h30: Concert / Bal avec le groupe La Pèiro Douso
23h30: Feu d'artifice
00h00:…
Festen'òc à Saurat (09) - Journée du 14 juillet
Festen'òc à Saurat (09)(du 13 au 16 juillet 2017)Journée du 14 juillet10h-12h Stage langue et culture occitanes par Camilha Bilhac
14h-16h Stage de danses traditionelles avecSidonie Landrin
16h30 Concert En Gaouach de Lou…
Festen'òc à Saurat (09) - Journée du 15 juillet
Festen'òc à Saurat (09)(du 13 au 16 juillet 2017)Journée du 15 juillet10h-12hStage langue et culture occitanespar Camilha Bilhac15h-17h Stage de danses traditionnellesavecSidonie Landrin
17h30-20h30 Bal Trad' avec le groupeLes…
Festen'òc à Saurat (09) - Journée du 16 juillet
Festen'òc à Saurat (09)(du 13 au 16 juillet 2017)Journée du 16 juillet10h-12hStage langue et culture occitanes par Camilha Bilhac 11h-18h Salon du livre, Musique, Jeux anciens, petit marché alimentaire,… 12h Danses…
La Talvera à Almacelles (CAT.)
La Talvera à Almacelles (Catalogne) Festival-rencontre Catalano Occità - Parc d'Europa -
Grail’òli à Trèbes (11) - Festival Convivencia
Grail’òli à Trèbes (11) – Festival Convivéncia -De Toulouse à Montpellier, une péniche transformée en scène navigante propose des escales musicales le long du Canal du Midi.…
La Mal Coiffée à Avignon (84) - Festival off
La Mal Coiffée à Avignon (84) Festival d'Avignon off - Là! C'est de la musique.Collège Joseph VernetGrande CoursLa Mal CoifféeAvec «…E los leons», les voix et les percussions de La Mal…
Una séença à la Boursa Plata : illustracion dau sindicalisme revolucionari setòri
Édition bilingue : tome 1 en occitan - tome 2 en françaisFigure emblématique et cependant méconnue du mouvement anarchiste sétois, Pascal Verdale fait partie des oubliés de l'histoire. Deux articles parus…
Cocanha à La Pause Musicale d'été à Toulouse
Cocanha à La Pause Musicale d'été à Toulouse!Mardi 18 juillet - 12h30Pause musicale d’été au jardin Raymond IV (à Saint-Cyprien)Trois voix, trois personnalités, des percussions, des chants…
La Talvera à Najac (12)
La Talvera à Najac (12) - Festival de Najac - Sous les Toiles - 23h - Camping des étoilesBal Trad - Chant et musique d'Occitanie
Samba Al País - 21 juillet - Saint Antonin Noble Val (82)
Festival Samba Al País à Saint Antonin Noble Val (82)Vendredi 21 juillet:
Uèi (Marseille)Electro-polyphonies occitanes Brincadeira (Barcelone)Samba Reggae Houba (Toulouse)Rock’n’Drums contagieuxLa Pifada (Toulouse)…
Samba Al País - 23 juillet - Saint Antonin Noble Val (82)
Festival Samba Al Paísà Saint Antonin Noble Val (82)Dimache 23 juillet:
La Yegro(Argentine) Reine de la Nu-CumbiaLa Mal Coiffée(Minervois) Polyphonie féminine occitaneEdmony Krater(Guadeloupe)Gwoka…
Branka Bodegaires à Castelnaudary (11)
Branka Bodegaires à Castelnaudary (11)– Festival Convivéncia -De Toulouse à Montpellier, une péniche transformée en scène navigante propose des escales musicales le long du Canal du Midi.Branka…
Branka Bodegaires à Revel (31)
Branka Bodegaires à Revel (31)Musée et Jardins du Canal du Midi– Festival Convivéncia -De Toulouse à Montpellier, une péniche transformée en scène navigante propose des escales musicales le long…
Les Nuits Basaltiques - 28 juillet - Le Puy en Velay (43)
Les Nuits Basaltiques au Puy en Velay (43) (Du 26 au 29 juillet) Vendredi 28 Juillet : Concert-Bal avec La Mal Coiffée DCA MAL Trio
Les Nuits Basaltiques - 29 juillet - Le Puy en Velay (43)
Les Nuits Basaltiques au Puy en Velay (43)(Du 26 au 29 juillet)Samedi 29 Juillet :Grand Bal de clôture avec Flor de Zinc Duo Brotto-Milleret Triptype
Théâtre "Molière d'Òc" - La Rampe TIO - à Narbonne
![Théâtre "Molière d'Òc" - La Rampe TIO - à Narbonne](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/1d226e9d89b0ae75ec0b7e1345d97c5d.jpg "Théâtre "Molière d'Òc" - La Rampe TIO - à Narbonne")
Théâtre "Molière d'Òc" - La Rampe TIO - à Narbonne (cours de la Madeleine)La compagnie La Rampe Tio livre une adaptation libre et occitane de la pièce de Molière,Monsieur de Pourceaugnac,dans une mise…
Festival De Bouche à Oreille à Parthenay (79)
Festival "De Bouche à Oreille” à Parthenay (79) 15h00:Cacha Niu (Conte musical en images) – Carré noir – MCP 20h30:Du Bartàs – Palais des congrèswww.deboucheaoreille.org
"Chronos" par Asuèlh à Riols (34)
!["Chronos" par Asuèlh à Riols (34)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/7ef840d4dde98f45dee9aca1b4cd6cef.jpg ""Chronos" par Asuèlh à Riols (34)")
Les musiciens d'Asuèlh présente "Chronos" aux Pays Haut Languedoc et Vignobles à RiolsChronosC'est la création d'un Ciné-Concert naviguant entre narration poétique et reportage ethnographique
Asuèlh à Faugères (34)
Asuèlh à FaugèresCe collectif réunissant aujourd'hui six musiciens venus de mondes et de pratiques musicales multiples. La totale liberté qu'ils s'accordent au sein de cette formation leur permet d'explorer des…
Cocanhako à Le Bugue (24)
Cocanhako au Bugue (24)Cocanhako« Du pays de cocagne» en basco-occitan C’est la rencontre du trio féminin Cocanha avec Julen Axiari – chanteur, improvisateur et percussionniste basque – et Fawzi Berger –…
La Mal Coiffée au Festival Barjac m'en chante (30)
La Mal Coiffée au Festival Barjac m'en chante, à Barjac (30) (cour du château)La Mal CoifféeAvec «…E los leons», les voix et les percussions de La Mal Coiffée sculptent une musique qui porte un…
La Vandale / Laüsa - Festival Quartiers Libres, 10 eme ! à Henrichemont (18)
La Vandale / Laüsa - Festival Quartiers Libres, 10 eme ! à Henrichemont (18) Festival Quartiers Libres > 10 eme ! (Du 30 juillet au 5 août)ENSEMBLE - IMPROVISATION - CINE CONCERT - DANSEMardi 1er août:La VandaleLaüsa
Festival Undàrius - Journée du 30 juin
Undàrius est un festival d’été de Girona qui a une vocation transfrontalière et qui est dédié à la culture populaire et traditionnelle, catalane et occitane au même temps qu'ouvert et…
Festival Undàrius - Journée du 1er juillet
Programme
10h : Catalunya-Breizh : Atelier de danses bretonnes. Activité gratuite mais avec inscription [COMPLET] - Centre Cívic Sant Narcís 12h : Gabriel Lenoir : Atelier de danses de Flandre. Activité gratuite mais avec…
Alidé Sans et Paulin Courtial à Recoules-Prévinquières (12)
Jeudi 3 aoûtRecoules-Prévinquières (12)Camping Le PlôAlidé Sans & Paulin CourtialRythm’n Blues Reggae AranaisLe coeur au ventre, Alidé Sans écrit, compose et interprète ses propres…
Festival Undàrius - Journée du 2 juillet
Programme :
10h :Gustavo Torres : Visite au presbytère, à l'orgue, au cloître, au musée et aux souterrains de la Cathédrale de Girona ; découvrez une cathédrale unique. Gratuit mais avec…
Aqueles à La Ciotat (13)
Festival Jazz ConvergenceLe festival de toutes les musiquesLa Ciotat (13)Place Sadi Carnot18hAquelesPolyphonie occitaneLa passion pour les chansons traditionnelles a été le filquia uni les trois membres de Aqueles.Notammentla…
Nadau à Saint-Girons (09)
L'accueil du groupeNadauest un événement en soi.Il sera précédé par les enfants de la Calandreta.Soirée spéciale organisée par l'association Autrefois le Couserans dans le cadre de son 25e…
Ndiaz / Scratchophone orchestra / Artus - Festival Quartiers Libres, 10 eme ! à Henrichemont (18)
Ndiaz / Scratchophone orchestra / Artus - Festival Quartiers Libres, 10 eme ! à Henrichemont (18)Festival Quartiers Libres> 10 eme !(Du 30 juillet au 5 août)ENSEMBLE - IMPROVISATION - CINE CONCERT - DANSEVendredi 4…
Alidé Sans et Paulin Courtial à Saint-Affrique (12)
Vendredi 4 aoûtSaint-Affrique(12)
Les Vendredis en MusiqueAlidé Sans & Paulin CourtialRythm’n Blues Reggae AranaisLe coeur au ventre, Alidé Sans écrit, compose et interprète ses propres…
La Talvera & Eric Fraj à Crespin (12)
Crespin (12)Ostal BodonEric FrajLa Talverahttp://www.ostal-bodon.com/fr/accueil/bienvenue.html
Arredalh à l'Esterri d'Aneu (CAT.)
Arredalh à l'Esterri d'Aneu (Catalogne)EcomusèuArredalh est un groupe commingeois de musiques tradicionnelles occitanes
Goulamas'k à Camplong d'Aude (11)
Les Estivales de Camplong "Journée terroir" Dégustation des vins de Camplong Repas Concert de Goulamas'k
Ne voi pas anar tà l'escòla
C’est la veille de la rentrée et Simon a une nouvelle réplique préférée. Quand sa maman lui dit: «Tu vas aller à l’école», quand son papa lui promet: «Tu vas apprendre…
Festival Comboros de Saint Gervais d'Auvergne (63)
Festival Comboros de Saint Gervais d'Auvergne (63)Festival de danses et musiques trad.Stages, bals, marché des luthiers et des artisans d'art...28 groupesProgramme complet:http://www.comboros.com/#programme
Hèsta Gascona - Saint André (32)
Hèsta gascona (Fête gasconne)–Saint André (32)Salle des fêtesà partir de 10 h , jeu de quilles et palets14h30 -15h30 , L'heure du gascon avec Delphine Castaing 16 h , danses trad avec Les Dançaires deu…
Bal/Concert Un per Vox + Xavier Vidal et ses invités, Le Bouyssou (46)
Dimanche 6 août 2017Le Bouyssou (46)
19 h30 - Concert de restitution du stage chants à danser des Pyrénées
20h30 - Concert du trio " Un per Vox "
22h00 - Bal à la voix, emmené par Xavier Vidal et ses…
"Pujada" au Port de Salau (09)
!["Pujada" au Port de Salau (09)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/8ed5daeb327bca231b5e567ab0f649c1.jpg ""Pujada" au Port de Salau (09)")
30eme Pujada7h - 7h 15: Départ de Salau
11h: Arrivée au Port de Salau des occitans et des catalans. Retrouvailles, tchatches.
12h : Discours de bienvenue des organisateurs et Photo de famille
12h15 : Echanges de présents entre…
Du Bartàs à Coaraze (06)
Du BartasConcert – 8 août – 21 heuresCoaraze – Place de l’église
Du Bartas nous invite à une soirée occitane qui alliera le répertoire traditionnel et des compositions originales,…
Lo Barrut et Mauresca Fracas Dub à Saint Jean de la Blaquière (34)
Lo Barrut et Mauresca Fracas Dub à Saint Jean de la Blaquière (34)Festival Remise à neufDimanche 6 août16h30 – Et mon cœur c’est du poulet ?16h30 – Voies off • Cie Suak18h – Du plomb dans…
Tres vidas à Camplong d'Aude (11)
Camplong d'Aude (11)Les EstivalesConcert avec "Tres Vidas"Ce trio vous invite à partager son goût pour les musiques enracinées entre l'Andalousie et les pays d'oc, entre les musiques du monde et les musiques improvisées.
Arnaud Cance à Séverac-le-Château (12)
Séverac-le-ChâteauFerme SeguinArnaud CanceExpression occitane, «Saique benlèu» pourrait se traduire par «certainement que… peut-être». Une pirouette linguistique comme les affectionne Arnaud…
La Talvera à Lambesc (13)
Lambesc (13)Salle des associationsDès 15h: initiation aux danses trad avec La Talvera 18h Défilé avec La Talvera 18h30-19h30 Bal des enfants20h30 Le duo Falco-Charrie 22h La Talvera
Les Diables de la Garrigue à Mailhac (11)
Mailh Fest'OCDu 11 au 13 août 2017Samedi 12 août :La ChoseLes Rats CordésLa P'tite FuméeLes Diables de la GarrigueKremAA
Castanha et Vinovèl à la Féria de Béziers (34)
Féria de Béziers 201719h:Balèti avec Castanha e Vinovèl
Cocanha à Saint Georges les Bains (07)
Festival Terr'a TemposSaint Georges les Bains (07)CocanhaTrois voix, trois personnalités, des percussions, des chants occitans, et zou ! Avec Toulouse comme point de rencontre et la langue occitane comme terrain de jeu vocal, las filhas de…
Cocanha à Montségur (47)
Festival Festiv'azulMontségur (47)CocanhaTrois voix, trois personnalités, des percussions, des chants occitans, et zou ! Avec Toulouse comme point de rencontre et la langue occitane comme terrain de jeu vocal, las filhas de Cocanha font…
Alidé Sans et Paulin Courtial à Peyriac de Mer (11)
Peyriac de Mer (11)Ô vieux tonneauxAlidé Sans & Paulin CourtialRythm’n Blues Reggae AranaisLe coeur au ventre, Alidé Sans écrit, compose et interprète ses propres chansons depuis bien jeune. Avec le…
Cocanha à Montfaucon (46)
Fête de la communeMontfaucon (46)CocanhaTrois voix, trois personnalités, des percussions, des chants occitans, et zou ! Avec Toulouse comme point de rencontre et la langue occitane comme terrain de jeu vocal, las filhas de Cocanha font…
Florant Mercadier à Gentioux-Pigerolles (23)
Gentioux-Pigerolles (23)Festival Proles de Conteurs - HoRs les MuRs -Balades contées sur le territoireFlorant MercadierConteur
La Fanfare des Goulamas à Aix en Provence (13)
Aix en Provence (13)Festival Musique dans la rueAvec:La Fanfare des Goulamas
Aqueles & Mauresca à Nébian (34)
Aqueles & Mauresca à Nébian (34)Mauresca: Ragga-Hip-HopAqueles: PolyphoniePlus d'infos à venir:http://mauresca.fr/
Cocanha à Espéraza (11)
Espéraza (11)Concert acousticCocanhaTrois voix, trois personnalités, des percussions, des chants occitans, et zou ! Avec Toulouse comme point de rencontre et la langue occitane comme terrain de jeu vocal, las filhas de Cocanha font…
Djé Balèti à Gujan Mestras (33)
Gujan Mestras (33)Les Jeudis de Larros invitent: Djé Balèti
http://www.gujanmestrasenfetes.com
Cocanha à Sarp (65)
Sarp (65)Soirée de fin: Les Jeudis en scèneAvec CocanhaTrois voix, trois personnalités, des percussions, des chants occitans, et zou ! Avec Toulouse comme point de rencontre et la langue occitane comme terrain de jeu vocal, las…
Abelhas e... mèl
Connaissance, description, historique, reportages, contes, dictons, poèmes, vocabulaire et proverbes en lenga nòstra accompagnés d'un lexique.
Estiv'òc à Lalbenque (46)
ESTIV'ÒC à Lalbenque (46)Vendredi 4 août 2017 : 18 h 00 : Marché de nuit local et artisanal Soirée festive et culturelle, musiques et bal avec les groupes locaux de Jean-Claude Portal, Guilhem Boucher, Chaman Au…
Repas dansant avec Joel Bayol à Agen d'Aveyron (12)
Agen d'Aveyron (12)Salle des fêtes16hRepas dansant animé par Joël Bayol et son orchestre
L'Eternitat estraviada
Ces quatre nouvelles de Jean-Yves Casanova nous conduisent d'Irlande à la Corse en passant par Londres et la Haute-Provence. Le ton de l'ensemble est donné par L'éternité égarée, ton proche des Dubliners de…
Jules Ronjat : Entre linguistique et Félibrige (1864-1925)
Jules Ronjat (1864-1925), un savant et un linguiste, certainement un des plus grands romanistes du début du XXe siècle. Au parcours étonnant. Né à Vienne (Isère), en dehors des limites linguistiques de…
L'arbre et la spirale : Robert Lafont polygraphe
Robert Lafont (1923-2009), linguiste, historien, historien de la littérature, géographe, et serviteur inlassable de la cause occitane, est connu pour ses activités multiples d’écrivain (en occitan). Une…
ORALITÉS, de l’enquête à l’écoute
Colloque International les 12 et 13 Septembre 2017, à l'Hôtel de la Cité et à l'Hôtel le Donjon au cœur de la Cité de Carcassonne organisé par le GARAE - Ethnopôle autour de 3 ateliers…
L’âne qui à bu la lune de Marie-Claude Treilhou
Synopsis :Nous sommes dans un petit village des Corbières. Un vieil homme, le conteur assis sur le pas de sa porte, puis accompagné d'un jeune enfant avec qui il dialogue, nous livre cinq contes de son répertoire. Il y met…
Raimbaut d'Orange le neuvième, un trouver obscur – Une installation vivante et performative
Présentation du spectacle
Un dispositif artistique visuel et sonore
«Je n’ai pas dit ce que j’aurais voulu ni dû dire. Et aucun d’entre nous n’y arrive jamais.Les choses vraies, sincères, se disent…
Le point de vue des rouges-gorges
PRÉSENTATION
Chanteur, auteur, compositeur... avec « Le point de vue des rouges-gorges » son dernier spectacle, Didier Tousis croise les genres et les émotions. Le tout donne une création polymorphe, nourrie de ses…
Grand tournament des Totems
Pendant la fête d'été d'Alignan-du-Vent aura lieu le Grand Tournament des Totems.Deux déambulations d'une vingtaine de Totems des environs du village (lou Camèl de Béziers, le Porc noir de…
Vilatge occitan de la Feria de Béziers : journée du 11/08
Au cœur de la Feria de Béziers, organisé par le Camèl de Fuòc et les Calandretas besierencas, lo Vilatge occitan offre aux festejaires un espace dédié à la découverte de la culture…
Rubaïyales - Balade poétique inspirée des quatrains d'Omar Khayyâm
PRÉSENTATIONNote d'intention
La caravane pressée
de nos jours, comme elle passe !
Ne laisse pas s'effacer
l'instant de plaisir qui passe.
Du lendemain des convives
que te soucies-tu, ma belle ?
Vite incline la bouteille
et…
Vilatge occitan de la Feria de Béziers : journée du 12/08
Au cœur de la Feria de Béziers, organisé par le Camèl de Fuòc et les Calandretas besierencas, lo Vilatge occitan offre aux festejaires un espace dédié à la découverte de la culture…
Vilatge occitan de la Feria de Béziers : journée du 13/08
Au cœur de la Feria de Béziers, organisé par le Camèl de Fuòc et les Calandretas besierencas, lo Vilatge occitan offre aux festejaires un espace dédié à la découverte de la culture…
Vilatge occitan de la Feria de Béziers - journée du 14/08
Au cœur de la Feria de Béziers, organisé par le Camèl de Fuòc et les Calandretas besierencas, lo Vilatge occitan offre aux festejaires un espace dédié à la découverte de la culture…
Vilatge occitan de la Féria de Béziers - journée du 15/08
Au cœur de la Feria de Béziers, organisé par le Camèl de Fuòc et les Calandretas besierencas, lo Vilatge occitan offre aux festejaires un espace dédié à la découverte de la culture…
Le spectacle Rubaïyales à Blauzac, dans le cadre du domaine de Malaïgue
Présentation du spectacle
Sur un chariot roulant, un peuple voyageur du temps vous amène en balade pour écouter les poèmes d'Omar Khayyâm mis en musique et chantés dans des langues de la…
Calhavari
Après le premier album Lo Virolet, auto-produit en 2013 et une tournée qui amènent nos quatre gascons à Rodez jusqu'au Portugal, l'heure fut venue de revenir en studio pour concevoir un deuxième opus...2017 est donc…
Rubaïyales - Festival Le Temps des Cerises à Fontarèches
Présentation du spectacle
Sur un chariot roulant, un peuple voyageur du temps vous amène en balade pour écouter les poèmes d'Omar Khayyâm mis en musique et chantés dans des langues de la…
Festival Trad'Azun - Journée du 1er septembre
Programmation du 1er juillet
21 h : ouverture du festival21 h à 2h : bals avec Cocanha et Trencadit (Occitanie)
Durant toute la durée du festival
SALON DE LUTHERIE d'instruments traditionnelsRESTAURATION avec plateaux repas…
Festival Trad'Azun - Journée du 2 septembre
Programmation du 2 juillet
8h30 : accueil des stagiaires9h à 12h : stages de chant à danser (G. Lopez), diatonique (C. Brotto), violon ( ), danses du Poitou (C.Pacher)10 - 11h : visite guidée de la chapelle de Pouey Lahun…
Festival Trad'Azun - Journée du 3 septembre
Programmation du 3 juillet
8h30 : accueil des stagiaires9h à 12h : stages de chant polyphonique (P.Caumont), flûte à 3 trous (M.Dufau), boha (A.Villeneuve), initiation aux danses trad (M.Rousse)9h à 15h : salon de…
Trad à l'ail et Nadau au Festival Voca'folies
Voca Folies c'est 3 jours de fête avec des concerts, aubades et repas chantants.Un évènement organisé par Aire Singing à Aire sur l'Adour les 8, 9 et 10 septembre.
Programmation du 8/09
- 1ère partie :…
Triptype – Brotto-Lopez aux 30e Nuits de Nacre
Programmation du 14 septembre
– 19h45, Quai Baluze : Bal avec Triptype (gratuit)
– 23h30, Quai Baluze : Bal avec le duo Brotto-Lopez (gratuit)
Informations pratiques
Site du festival1 Bis Rue du 9 juin 1944La Cité de…
Erms aux 30e Nuits de Nacre
Programmation du 14 septembre
– 20h00, Place Gambetta : Concert de Erms
Informations pratiques
Site du festival1 Bis Rue du 9 juin 1944La Cité de l’Accordéon19000 TULLETel: 05 55 20 28 75
Super Parquet au Festival de Loire
En septembre, les quais se mettent en scène pour accueillir plus de 200 bateaux de Loire et d’autres fleuves. De nombreuses animations festives et pédagogiques autour du patrimoine fluvial sont proposées aux quelques 650…
CHRONOS au Pays Haut Languedoc et Vignobles
Découvrez Chronos du groupe Asuèlh le 15/09 auPays Haut Languedoc et Vignobles.
Présentation
Chronos est un cinéconcert naviguant entre narration poétique et reportage ethnographique. Michel Cans,…
Festival Occitània 2017 - 18e édition
Depuis 2000, le Festival Occitània représente un temps fort de la création et diffusion occitane afin de promouvoir cette culture et langue auprès de tous. Avec plus de 80 événements dans 18 communes,…
Contes d'un doman acabat
"Contes d'un Doman Acabat" vous emmènera dans l'imaginaire d'histoires ou de destins héroïques. Un monde où les mots, le chant et la musique se rencontrent aujourd'hui pour inventer un demain meilleur.Eric Roulet raconte en…
Exposition « Temps de Janada »
Exposition autour de la Saint Jean dans la littérature occitane avec différents auteurs qui viendront parler de leur œuvre.
Exposition et lecture le samedi 16 septembre au Centre Occitan de Rochegude.Voir le programme…
![3éme édition du concours amateur <br />
"Conteurs et contaires"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/20e4700ee00c7f048b43fe14e9afdaa9.jpg "3éme édition du concours amateur <br />
"Conteurs et contaires"")
1er festival Occitan du Comité des Fêtes de Buzet-sur-Tarn
Marché occitan,Lo Reviscol (danças folcloricas occitanas),La Peiro Douso (concert),Nadau (concert),Sound System Occitan del ComitatEntresenhas 07 81 72 25 41
Balade Contée
« Si tu sabias çò que la nuech te pòrta – Contes et dires de la nuit en Limousin »
Espaci Mazeròlas, Talhièr-Musèu de la Tèrra, 4, carrefour de Puycheny.
PNR Périgord-Limousin – 05 53 55 36 00
Espaci Mazeròlas, Talhièr-Musèu de la Tèrra, 4, carrefour de Puycheny.
PNR Périgord-Limousin – 05 53 55 36 00
La Mal Coiffée - Concert
Présentation
La Mal Coiffée, c’est d’abord un souffle. Celui de cinq voix féminines, messagères d’une langue qui claque : l’occitan. Puisant dans le chant populaire languedocien, La Mal…
D'une fontaine à l'autre - Balade vélocipédo-rituelo-toponymique
Avec Jean-François Vignaud de l’IEO Limousin, à la découverte de la région.
Informations pratiques
- Gratuit.- Vélos électriques fournis (adultes uniquement).- Sur réservation : 10 pers.…
Stage de langue
Déroulé du stage
10h00 - Accueil10h30/12h30 - Stage de suisine 12h30/14h00 - Repas 14h00/16h00 - Stage de chant avec Pascala Respaud 16h30/18h00 - Débats
Informations pratiques
Inscriptions : IEO-Ariège (05.61.69.60.96…
Journée du Patrimoine de Castres
Avec animations, stage de chant.
Initiation à la langue occitane
Avec Patrick Ratineaud,"Contes del País" avec Odette Marcilllaud Salle GambettàContact : 05 53 56 61 89
Cinéma - « Escotar los ausèths arribar »
Film de Patric Lavaud :« Escotar los ausèths arribar »La projection sera suivie d'une discussion avec l'auteur, et d'un verre de l'amitié pour l'inauguration de l'Hestenau Mascaret.
Informations pratiques
Hestenau occitan…
Théâtre « Lo torril »
Avec la troupe « Los de Ròcaguda » dans le cadre di festival amateur « Mascarades »Contact
Festival « Les petits cailloux »
Programmation occitane du festival
- 10h15 - Jean le conteur - Conte occitan/français à partir de 3 ans- 14h15 - Yves Durand - Conte français/occitan à partir de 6 ans
Informations pratiques
Tout le détail de la…
![Théâtre<br />
"Al canton de Josefina”](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/bff738911660e6c877ae06045978d299.jpg "Théâtre<br />
"Al canton de Josefina”")
![Cinéma "Paddington"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/79bd70f5c9cf67f8d620982ffa514906.jpg "Cinéma "Paddington"")
Conférence "Les langues minoritaires en danger "
![Conférence "Les langues minoritaires en danger "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/53360cfc6edf4719a0e8df0543efb3ae.jpg "Conférence "Les langues minoritaires en danger "")
"Les langues minoritaires en danger : l’occitan dans le Médoc" d'Alain ViautPôle culturel de la Haye, rue de Calavet Entrée Gratuite
![Théâtre "Lo torril"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/c04a874ca9c0293064a1bfbaa6d35fa6.jpg "Théâtre "Lo torril"")
Lectures musicales
Par Eric Fraj, tèxtes de Danièle Estèbe-HoursiangouA la Médiathèque, Place GambettàEntrée gratuite
![Festival "Voix croisées"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/2eeeeb6459b37f6bf59d4e0e623b9a3b.jpg "Festival "Voix croisées"")
![Théâtre "Al canton de Josefina”](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/dc8b28831b7ed74efb583fd6b70ae014.jpg "Théâtre "Al canton de Josefina”")
Bal Traditionnel
20h30 - Bal trad avec Ginginha - Gratuit
Bohème et d'autres groupes... - 6€/8€
Salle Delteil
Bohème et d'autres groupes... - 6€/8€
Salle Delteil
Danses et bal
15h/18h - Découverte des danses gascognes
21h - Bal gascon avec Mascaret
Salle Rencontre, Pargue de la tannerie
5€
21h - Bal gascon avec Mascaret
Salle Rencontre, Pargue de la tannerie
5€
Cinéma occitan
Projection de courts métrages et documentaires
Espace Simone Signoret, 1 avenue Carnot
Espace Simone Signoret, 1 avenue Carnot
![Cinéma occitan "Paddington"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/c38cde5b6f99184afbf48be207c2d32a.jpg "Cinéma occitan "Paddington"")
![Théâtre "Peire Petit"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/8310df369cb90a8b56049953f1989d78.jpg "Théâtre "Peire Petit"")
Théâtre "La gata de la barona"
![Théâtre "La gata de la barona"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/879ff8e780c913267cb978a30479d2c1.jpg "Théâtre "La gata de la barona"")
Par les Galejaires. A la salle des fêtes.IEO Ariège (05.61.69.60.96 o ieo09@ieo-oc.org)
Conférence « Les étranges relations à la langue béarnaise de Bourdieu »
Conférence de Colette Milhé
« Les étranges relations à la langue béarnaise de Bourdieu »
Entrée gratuite
« Les étranges relations à la langue béarnaise de Bourdieu »
Entrée gratuite
Marché occitan
10h/18h - Place Fernand Lafargue11h - Chants14h - Visite de Bordeaux commenté en occitan par le guide-conférencié Julien Pearson >>> inscription: guide@ostau-occitan.org15h - Concert avec le groupe "Alenada" de…
Conférence « un'enfança paisana dins las annadas 40 »
Conférence de Michel Alet. « un'enfança paisana dins las annadas 40 » et présentation de ses livres au centre occitan de Rochegude. Contact
Animations et Bal traditionnel
Animations dans l'après-midi et Bal le soir avec Carivari Oc.
A la salle des fêtes.
A la salle des fêtes.
![Théâtre "Espanhòl d'aquí"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/c85cb3c168de1408fdac3d2f61c5f6a9.jpg "Théâtre "Espanhòl d'aquí"")
Conférence-Concert " Chanter Bernard de Ventadorn "
![Conférence-Concert " Chanter Bernard de Ventadorn "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/1fdb7aad18874e365f71a1324dfef503.jpg "Conférence-Concert " Chanter Bernard de Ventadorn "")
Par Olivier Payrat.
Ostal dels Estudients - Université Bordeaux Montaigne
Entrée gratuite
Ostal dels Estudients - Université Bordeaux Montaigne
Entrée gratuite
Conférence "Les noms de rues gascons à Bordeaux"
![Conférence "Les noms de rues gascons à Bordeaux"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/2e2399e26c0022a1898cc7ea34c03724.jpg "Conférence "Les noms de rues gascons à Bordeaux"")
Par Jan Bonnemason.
Bibliothèque Capucins / Saint Michel
10-12 place des Capucins
Entrée gratuite
Bibliothèque Capucins / Saint Michel
10-12 place des Capucins
Entrée gratuite
Jan Dau Melhau (concert)
"Gent qu'espleitas"
Après Au naissent d'un trobaire (2015), Jan dau Melhau continue son tour de chant de ces textes qu'il écrit autrefois mais que jamais il ne chanta en public...jusqu'à aujourd'hui, accompagné pour…
Jove e Polit / Jeune et Beau
Du rire... de la poésie... et un final "délirant". Une heure et quart de théâtre passionné et passionnant. Jove e Polit : qu'es aquò ?Un professeur part à la retraite... dernier jour tumultueux avec des…
Papa Gahùs (concert)
Informations pratiques
Inglorious Bar Star,4 place André MeunierContactPrix libre
Vox Bigerri en concert à l'Abbaye de Fontfroide
Immergé dans la pratique conviviale de la polyphonie spontanée qui vibre lors des fêtes pyrénéennes, Vox Bigerri est un chœur professionnel de cinq artistes chanteurs qui se consacrent aux polyphonies des…
Nadau (concert)
De Los de Nadau à Nadau en companhia, plus de 40 ans de chansons pour l'un des groupes emblématiques de l'Occitanie. Des fêtes de Dax au col du Portillon, ils chantent le Sud Ouest avec une pointe d’impertinence, un brin de…
Massilia Sound System (concert)
Au festival Les Bulles Sonores
Informations pratiques
ContactSite internet
Conférence audiovisuelle "Les noms de lieux gascons en sud Gironde"
![Conférence audiovisuelle<br />
"Les noms de lieux gascons en sud Gironde"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/6a82c05a98bc7a543f3ff7bdf3f3848b.jpg "Conférence audiovisuelle<br />
"Les noms de lieux gascons en sud Gironde"")
Par Patrick Lavaud auteur de Toponymie gasconne de Sud-Gironde. Ce que les noms veulent dire (Ed. Confluences / Les Nuits atypiques, 2016).
Informations pratiques
Musée d'Aquitaine. Entrée gratuite
Nadau (concert)
DeLos de Nadau à Nadau en companhia, plus de 40 ans de chansons pour l'un des groupes emblématiques de l'Occitanie. Des fêtes de Dax au col du Portillon, ils chantent le Sud Ouest avec une pointe d’impertinence, un brin de…
Nadau ( concert)
De Los de Nadau à Nadau en companhia, plus de 40 ans de chansons pour l'un des groupes emblématiques de l'Occitanie. Des fêtes de Dax au col du Portillon, ils chantent le Sud Ouest avec une pointe d’impertinence, un brin de…
Dos fraires en 14
Deux frères sont mobilisés en 1914 te font partie des milliers de jeunes embarqués dans cette tourmente qui changera leur destin.Cependant, par delà le premier conflit mondial, Jean-Louis Courtial a écrit ce conte…
Soutien aux Calandretes de Gironde
Concerts : Los Caps Negues e Alidé Sans
5€
La MAC, rue L. Aubrac, Université
5€
La MAC, rue L. Aubrac, Université
![Théâtre<br />
"Al canton de Josefina”](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/4b82259f32c8d77139a1cc67eb761338.jpg "Théâtre<br />
"Al canton de Josefina”")
Istòrias estranhas e contes bistòrts
Cinq histoires pleines de magie où des enfants rigolos vont vivre des aventures pas banales du tout !Pirates, sorcières rigolotes, fées et lutins malins, princesses et autres personnages vont vous conduire dans un univers…
D’ont venon las estelas ?
D’où viennent les étoiles? c’est le titre de ce conte enfantin qu’Eva Cassagnet nous propose. Bien entendu, il faut bien lever la tête pour comprendre l’histoire.
Ce beau livre pour enfant, illustré…
Folies électorales : le manuscrit de Codersac
Véridique récit en vers gascons et français d'une élection au Conseil général de la Gironde au XIXe siècle.Au printemps de l’année 1860, une série d’évènements…
La Garrigueta e lo Nogat
Garrigueta et Nogat sont un couple de geais des chênes. Comme tout le monde, ils fondent une famille, mais la vie d'oiseau, dans les bois, n'est pas toujours simple !La nouvelle création poétique de Félix Daval nous fait…
Lo/la teni !
Un outil pour susciter des interactions orales entre les élèves :
L'histoire est bâtie sur un schéma narratif pour amener le lecteur ou l'auditeur à faire des hypothèses, à exprimer ses…
Sus lei piadas de l'Absenta
Du 28 août au 29 septembre 2017, venez découvrir Sus lei piadas de l'Absenta.
Un homme poussé par un vent de nostalgie marche sur les traces de son adolescence. Promenade hasardeuse, tout lui rappelle son enfance. Le promeneur…
Trans'Oc 2017
Les 26 et 27 août, venez assister aux premières journées trans'oc. Au programme débats, projections, dégustrations... et découvrez le spectacle Crozada d'Uèi IV, à l'occasion de sa sortie de…
Trans'Oc 2017
Les 26 et 27 août, venez assister aux premières journées trans'oc. Au programme débats, projections, dégustrations... et découvrez le spectacle Crozada d'Uèi IV, à l'occasion de sa sortie de…
Culture à toutes les sauces - Les Journées Européennes du Patrimoine au CIRDÒC
Ayant à cœur de favoriser la rencontre du jeune public avec les œuvres, les artistes et les cultures d’Occitanie, le CIRDÒC ouvre grand ses portes à la jeunesse pour ces 34e Journées Européennes du…
«Jeunesse et patrimoine» - Les Journées européennes du patrimoine au CIRDÒC
Ayant à cœur de favoriser la rencontre du jeune public avec les œuvres, les artistes et les cultures d’Occitanie, le CIRDÒC ouvre grand ses portes à la jeunesse pour ces 34e Journées Européennes du…
Los parpalhòls de vida / Les papillons de vie
Evelyne Delmon, conteuse ruthènoise, nous offre un petit livre au sujet grave mais essentiel dans la vie de chaque enfant : comment vivre le mieux possible la perte d’un être cher, ici, sa grand-mère.
Anne-Marie Caparros et…
Jan Dau Melhau (concert)
"Gent qu'espleitas"
Après Au naissent d'un trobaire (2015), Jan dau Melhau continue son tour de chant de ces textes qu'il écrit autrefois mais que jamais il ne chanta en public...jusqu'à aujourd'hui, accompagné pour…
L'Agenda de septembre 2017 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCtele
Café occitan de Clermont-Ferrand – Programmation Occitanas 2017-2018
L'IEO-63 vous propose tous les deux mois de participer à cette nouvelle édition de son café occitan.
Programmation
Venez discuter, échanger, boire un verre, en toute simplicité... mais avec un seul mot d'ordre :…
Les femmes de pouvoir (Ve-XVe siècle) - 10e rencontre internationale du patrimoine historique
Vendredi 13 octobre -Aliénor d'Aquitaine,reine des lettres occitanes.
CIRDÒC-Mediatèca Occitana, Place du 14-Juillet, 34500 Béziers
14h00 - Accueil des participants14h15 - Ouverture de la 10e Rencontre internationale du…
Soirée à l'Ostal - Rencontres et concert de Primaël Montgauzi
Programme
18h30 : Échanges multilingues (venez raconter vos souvenirs de vacances en français, en occitan, en castillan, portugais...)20h-21h : ConvivénciaPensez à réserver vos plateaux repasTél.06 07 53 00…
Les femmes de pouvoir (Ve-XVe siècle) - 10e rencontre internationale du patrimoine historique
Samedi 14 octobre -Jeux de dames, jeux de pouvoirs
Groupe scolaire Nelson Mandela, R.D. 609, 34800 Nébian
9h00 - Accueil, café9h30 - Ouverture de la journée9h45 - Présentation du colloquePrésidence de la…
Les femmes de pouvoir (Ve-XVe siècle) - 10e rencontre internationale du patrimoine historique
Dimanche 15 octobre -Citadelles du Lys de la croix : les nouvelles forteresses du pouvoir dans la sénéchaussée de Carcassonne aux XIIIeet XIVesiècles
Forteresse de Salses, 66600 Salses-le-Château
10h00 - Accueil…
"JOGAR" : FÊTE DES JEUX TRADITIONNELS
!["JOGAR" : FÊTE DES JEUX TRADITIONNELS](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/8057a9ce2ec600a64c89d4cc1a74393e.jpg ""JOGAR" : FÊTE DES JEUX TRADITIONNELS")
Dans le cadre des journées du patrimoine, l'Association "Carladés Abans" et la commune de Polminhac organisent "Jogar" : fête des jeux traditionnels.Un événement grand public, familial,…
Camins de guèrra : 1914-1918
Ce journal de guerre, présenté en édition bilingue occitan-français, a un grand intérêt linguistique, littéraire, historique mais aussi psychologique.
Normalisation graphique, traduction et…
"JOGAR" : FÊTE DES JEUX TRADITIONNELS
!["JOGAR" : FÊTE DES JEUX TRADITIONNELS](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/914f0f2d60ed81b3d73bccc3f3c8acf7.jpg ""JOGAR" : FÊTE DES JEUX TRADITIONNELS")
Dans le cadre des journées du patrimoine, l'Association "Carladés Abans" et la commune de Polminhac organisent "Jogar" : fête des jeux traditionnels.Un événement grand public, familial,…
Humpty Dumpty
Humpty Dumpty, dont le nom rend hommage à l'un des nombreux héros de notre enfance est un sound systemà destination des enfants de 5 à 12 ans.Forts d'une expérience de près de 20 ans au sein des groupes…
Lo Pichòt Sound
Humptu Dumpty offre avec Lo Pichòt Sound une première expérience du Sound System à destination des enfants.Benezet et Yellow, membres des groupes Mauresca et Doctors de Trobar, conduisent depuis 15 ans différents…
Una ponhada de clavèls
En aquesta debuta de sègle XXIen, la novèla es un genre d’expression de mai en mai usitat dins la literatura nòstra. Dins aqueste exercici singular, Sèrgi Viaule s’i fa de man de mèstre desempuèi…
«Pòma» - Sortie de résidence du conte musical
Présentation
Le 27 octobre 2017, assistez à la première du dernier conte musical de Séverine Sarrias et Arnaud Cance, fruit de deux résidences de création à Rodez et à Massiac.
A travers ce…
Festival - CONTES E RACONTES EN SEGALAR - Journée du 20/10
Présentation
Les amis de l'Ostal Joan Bodon vous invitent au 2ème festival Contes e racontes en Segalar.Durant 3 jours venez partager le plaisir des mots, drôles, colorés ou d'amour, en français…
Festival - CONTES E RACONTES EN SEGALAR - Journée du 21/10
Présentation
Les amis de l'Ostal Joan Bodon vous invitent au 2ème festival Contes e racontes en Segalar.Durant 3 jours venez partager le plaisir des mots, drôles, colorés ou d'amour, en français…
Festival - CONTES E RACONTES EN SEGALAR - Journée du 22/10
Présentation
Les amis de l'Ostal Joan Bodon vous invitent au 2ème festival Contes e racontes en Segalar.Durant 3 jours venez partager le plaisir des mots, drôles, colorés ou d'amour, en français…
Fira Mediterrània de Manresa : catalan et occitan au cœur de la création mediterranéenne - Du 5/10 au 08/10
L'édition 2017 de la Fira Mediterrània se déroulera du 5 au 8 octobre à Manresa (Catalogne, Espagne). La FMM représente un événement original et d'une grande importance pour la création en…
Cafourche, sortie de création de Grapauds de Plumas
Présentation
L’arrière-plan imaginaire de ce projet provient des cafés-charbons parisiens, du bal auvergnat et de la culture populaire paysanne des pays d’oc du début de l’ère industrielle, pour…
Murtre a l'avescat
Traduction occitane de la BD Rodez : in vino veritasComme de nombreux papes, Clément V, le premier de papes d’Avignon fait venir à lui sa famille.Bertrand de Got, pour rejoindre son oncle, s’arrête à Rodez. Il y…
Chanter pour raconter - La place du chant de tradition orale dans la littérature orale
Les chansons ne sont pas seulement des paroles, elles nous racontent des histoires, mais elles sont aussi la présence d’une voix, d’un corps. Bien longtemps elles ont servi de médiateur entre les membres d’une…
Chanter pour raconter - La place du chant de tradition orale dans la littérature orale
Les chansons ne sont pas seulement des paroles, elles nous racontent des histoires, mais elles sont aussi la présence d’une voix, d’un corps. Bien longtemps elles ont servi de médiateur entre les membres d’une…
Estelum
Un nouvel album de Patric est toujours un évènement à ne pas manquer ! « Ballades en Occitanie » comporte 12 chansons inédites dont la plupart sont de nouvelles compositions, avec une chanson de Tom Paxton et…
D'autras Americas / D'autres Amériques
« Jean-Pierre Lacombre a écrit ces tableaux des peuples amérindiens de 1988 à 2012, par strates. Que les poèmes soient brefs ou qu'ils prennent le chemin des chants épiques, on sent la révolte gronder…
Boby, une vie d'artiste !
PRÉSENTATION
Boby raconte sa vie d'artiste et ses nombreuses expériences: clown (palhassa), conteur, imitateur (Charlot, De Funès,la sorcière...), chanteur, magicien (tours réussis et ratés !).
Un spectacle…
Séminaire RedOc : « O.P.A. sus Provença ? "Occitans" e Provençals entre 1945 e 1955. » », Yan Lespoux
![Séminaire RedOc : « O.P.A. sus Provença ? "Occitans" e Provençals entre 1945 e 1955. » », Yan Lespoux](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/9ded2a52daf024d29a7fafcf78989060.jpg "Séminaire RedOc : « O.P.A. sus Provença ? "Occitans" e Provençals entre 1945 e 1955. » », Yan Lespoux")
NB : Yan Lespoux remplace Christian Coulon, initialement prévu et retenu par des obligations familiales
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, une sorte de crise du leadership s’ouvre entre un Félibrige englué…
Pèire Petit
D’après « Petit Pierre » une pièce de Suzanne Lebeau et « Le Manège de Petit Pierre » de Michel Piquemal, traduit en occitan par Sèrgi Carles.
PRÉSENTATION
Sourd-muet et borgne de…
« Pèire Petit » au théâtre La Vista (Montpellier)
Présentation
Sourd-muet et borgne de naissance Pierre Avezard exerce des activités de vacher et de bûcheron dans des fermes du Loiret. Dès 1947 (à 28 ans), il commença la réalisation de son œuvre…
« Pèire Petit » au théâtre La Vista (Montpellier)
Présentation
Sourd-muet et borgne de naissance Pierre Avezard exerce des activités de vacher et de bûcheron dans des fermes du Loiret. Dès 1947 (à 28 ans), il commença la réalisation de son œuvre…
« Pèire Petit » au théâtre La Vista (Montpellier)
Présentation
Sourd-muet et borgne de naissance Pierre Avezard exerce des activités de vacher et de bûcheron dans des fermes du Loiret. Dès 1947 (à 28 ans), il commença la réalisation de son œuvre…
CONFÉRENCE MUSICALE SUR L'ART DEL TROBAR - par le Troubadours Art Ensemble
Depuis les origines de la littérature occitane médiévale à l'écriture contemporaine, le chercheur et musicien Gérard Zuchetto et Sandra Hurtado-Ròs au chant, recherchent les échos de l'art du…
Projection du film "Aulhèrs"
![Projection du film "Aulhèrs"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/574f5e09c07af08103077ed9defab243.jpg "Projection du film "Aulhèrs"")
Projection du film Aulhèrs - "celui qui prend soin du troupeau, berger" de Fabrice Bernissan le jeudi 28 septembre à 21h à la salle de cinéma de la Maison du Parc National et de la Vallée à Luz-Saint-Sauveur…
L'Agenda d'octobre 2017 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCtele
Cultures populaires en dialogue - Second Forum eurorégional
Au carrefour des cultures européennes, l’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée (EMP) réunit autour d’un même projet de coopération politique, administratif et culturel la Catalogne,…
As paysans comme jou. Aux paysans comme moi.
Chroniques gasconnes de la Gironde du Dimanche (1869-1871) et œuvres diverses.
Jusqu’à sa chute, les électeurs ruraux ont massivement soutenu Napoléon III de leurs votes. Des derniers mois de l’Empire aux…
La Dame-Graal : chansons de Rigaud de Barbezieux
« Nous sommes en cette Aquitaine ducale du XIIe siècle, vibrante encore des chansons de Guillaume Le Troubadour, son comte-duc. Nous sommes en ces terres bouillonnantes tenues depuis 1137 par sa petite-fille, la grande Aliénor. …
Soirée hommage au poète Jaume Chauvin
Présentation
Le poète Jaume Chauvin vient de disparaître en pleine reconnaissance de son œuvre.
Ce creusois recevra l'hommage de l'écrivain, chanteur, musicien et éditeur limousin Jan dau Melhau, figure de…
TECHNIQUE VOCALE ET CHANT - Stage
TECHNIQUE VOCALE ET CHANT / Abbaye de Vignogoul avec Delphine Grellier (Lo Barrut) / Stage suivi d'un concert Camille en Bal
Présentation des stages annuels
Lo collectiu còp-sec organise une série de stages sur le thème…
TECHNIQUE VOCALE ET CHANT - Stage
TECHNIQUE VOCALE ET CHANT / Abbaye de Vignogoul avec Delphine Grellier (Lo Barrut) / Stage suivi d'un concert Camille en Bal
Présentation des stages annuels
Lo collectiu còp-sec organise une série de stages sur le thème…
CHANT POLYPHONIQUE & MUSIQUE ARABO-ANDALOUSE - Stage
11 ET 12 NOVEMBRE 2017 / PIGNAN (34) / CHANT POLYPHONIQUE & MUSIQUE ARABO-ANDALOUSE / Abbaye de Vignogoul / Stage suivi d'un concert de restitution avec avec Delphine Grellier (Lo Barrut) et Abdel Bouzbiba (Du Bartàs)
Présentation…
CHANT POLYPHONIQUE & MUSIQUE ARABO-ANDALOUSE - Stage
CHANT POLYPHONIQUE & MUSIQUE ARABO-ANDALOUSE / Abbaye de Vignogoul - Stage suivi d'un concert de restitution avec avec Delphine Grellier (Lo Barrut) et Abdel Bouzbiba (Du Bartàs)
Présentation des stages annuels
Lo collectiu…
PERCUSSIONS TROPICALO-CANNIBALISTES - Stage
PERCUSSIONS TROPICALO-CANNIBALISTES - avec Clément Chauve (Du Bartàs) / Stage suivi d'un concert de Grail'Òli
Présentation des stages annuels
Lo collectiu còp-sec organise une série de stages sur le…
TECHNIQUE VOCALE ET CHANT - Stage
PERCUSSIONS TROPICALO-CANNIBALISTES - avec Clément Chauve (Du Bartàs) / Stage suivi d'un concert de Grail'Òli
Présentation des stages annuels
Lo collectiu còp-sec organise une série de stages sur le…
La Chanson de sainte Foy de Conques et autres chants occitans : processus de restitution - Séminaire CEMM
Ce séminaire s'inscrit dans le projet de recréation mené par Brice Duisit, luthier de formation, autour de la Canso de Sancta Fides (Chanson de Sainte Foy), dans le cadre d'une résidence artistique auprès du CIMM -…
« Terravent » : Le Mois du Film documentaire au CIRDÒC
Le Lauragais est à l'honneur au CIRDÒC dans le cadre du Mois du film documentaire : partez à la rencontre de ce pays enchanteur et de ses habitants, emmenés par les images de Michèle Tesseyre et le chant de Muriel…
Peuples et musiques au Cinéma
Comme son nom l'indique, le festival "Peuples et Musiques au Cinéma" met à l'honneur chaque année plusieurs peuples et leur musique à travers le cinéma qu'il soit fiction ou documentaire.
Des films grand public,…
Turlututú 2
C'est sous la forme d'une invitation au voyage que nous pénétrons de plain-pied dans ce nouveau florilège à couper le souffle de chansons et de textes enfantins entièrement en langue occitane.
En effet, vingt ans…
Le lièvre et le lébérou - 37e édition des Rapatonadas
37e édition des Rapatonadas
Las Rapatonadas nous propose une 37e édition à tired’ailes, en compagnie d’oiseaux de passage venus d'horizons proches ou lointains ! Du Vénézuéla au Maroc en passant…
Agach de luna - 37e édition des Rapatonadas
Las Rapatonadas nous propose une 37e édition à tired’ailes, en compagnie d’oiseaux de passage venus d'horizons proches ou lointains ! Du Vénézuéla au Maroc en passant par le Périgord, la…
Agach de luna - 37e édition des Rapatonadas
Las Rapatonadas nous propose une 37e édition à tired’ailes, en compagnie d’oiseaux de passage venus d'horizons proches ou lointains ! Du Vénézuéla au Maroc en passant par le Périgord, la…
Racontade - 37e édition des Rapatonadas
Las Rapatonadas nous propose une 37e édition à tired’ailes, en compagnie d’oiseaux de passage venus d'horizons proches ou lointains ! Du Vénézuéla au Maroc en passant par le Périgord, la…
Racontade - 37e édition des Rapatonadas
Las Rapatonadas nous propose une 37e édition à tired’ailes, en compagnie d’oiseaux de passage venus d'horizons proches ou lointains ! Du Vénézuéla au Maroc en passant par le Périgord, la…
Soirée contes - Yves Durand et Daniel Chavaroche
Las Rapatonadas nous propose une 37e édition à tired’ailes, en compagnie d’oiseaux de passage venus d'horizons proches ou lointains ! Du Vénézuéla au Maroc en passant par le Périgord, la…
Exposition « Jojo, petit Limousin », gravures de Marianne Tixeuil
Gravures et textes en français de Marianne Tixeuil, traduction occitane de Jan dau Melhau.
Un beau livre est paru aux éditions dau Chamin de sent Jaume. Dédicace samedi 25 novembre à 15h00, en présence des deux…
Tres vidas
Trois vies, en espagnol comme en langue d’oc, est une rencontre de trois personnalités musicales singulières et généreuses qui aiment partager leurs univers et leurs origines. Ce trio vous invite à partager…
Lou Dalfin - Uvernada 2017
Fifres e tambours dau pais nissartAutre Chant :Castanha é vinovèl Sonadors
Informations pratiques
Concert dans le cadre de :Antico Palazzo Comunale de Saluzzo (It)Site des Uvernada : informations pratiques et inscriptions…
4 SAISON À LA CROISÉE DES CULTURES - Dialogue des musiques occitane et basque
L'Orchestre Régional Bayonne Côte Basque propose un concert original, mettant en avant ses petites formations, auxquelles se joignent des artistes invités, apportant à cet événement des colorations…
Massilia Sound System aux Dock des Suds
Manivette Records et l'association Salabrum, producteur de spectacles, sont fiers de vous annoncer que le groupe Massilia Sound System se produira au Dock des Suds.En première partie : Lou SeriolPuis à 21h30 Massilia Sound…
Un tant doç fogier
L’Espelida, c’est un joli petit chateau qui se trouve à la sortie de Maraval. Une quarantaine d’handicapés mentaux y mènent une vie tranquille et en toute sécurité. La mort de Ludivina, dite Lulu,…
Quora la matèria...
Nous sommes en 2200, l’humanité doit faire face à de profonds bouleversements. Le Conseil européen, dans le cadre de sa politique fédérale, donne d’importants pouvoirs aux régions et sonne le glas…
Los mots e lo baston
Une langue est un objet politique.Pour cette raison, il faut une politique linguistique publique pour l'occitan afin de compléter et de soutenir le travail des associations. David Grosclaude raconte comment il a acquis la conviction que le…
Catalina e l'ase - Caterina e l'asino
Livre pour enfant à partir de 4 ans, édition bilingue Occitan - Italien.L'histoire de Catherine et de l'âne est un conte de la tradition occitane, narré ici par Caterina Ramonda dans une version bilingue (occitan -…
Café-occitan, 2ème année !
«Venez discuter, échanger, boire un verre, en toute simplicité... mais avec un seul mot d'ordre: on parle en occitan d’Auvergne ou d’ailleurs (ou on essaie)».Avec la participation de Philippe Marmy.
Informations…
Concert de Flor Enversa dédié aux troubadours auvergnats
Présentation de Flor Enversa
Flor Enversa, c’est Domitille Vigneron et Thierry Cornillon, des passionnés de la lyrique courtoise des troubadours. Chanteurs, instrumentistes et chercheurs, ils font revivre avec un souci…
Café-occitan, 2ème année !
«Venez discuter, échanger, boire un verre, en toute simplicité... mais avec un seul mot d'ordre: on parle en occitan d’Auvergne ou d’ailleurs (ou on essaie)».Avec la participation de Philippe Marmy.
Informations…
Café-occitan, 2ème année !
«Venez discuter, échanger, boire un verre, en toute simplicité... mais avec un seul mot d'ordre: on parle en occitan d’Auvergne ou d’ailleurs (ou on essaie)».Avec la participation de Philippe Marmy.
Informations…
Café-occitan, 2ème année !
«Venez discuter, échanger, boire un verre, en toute simplicité... mais avec un seul mot d'ordre: on parle en occitan d’Auvergne ou d’ailleurs (ou on essaie)».Avec la participation de Philippe Marmy.
Informations…
Rencontre avec Miquèla Stenta autour de « Marcelle Delpastre, à fleur de l'âme »
Présentation de l'ouvrage
Née et morte à Germont, commune de Chamberet en Corrèze où elle a toujours vécu, Marcelle Delpastre (1925-1998), est un auteur majeur de la littérature occitane…
Rencontre avec Jean-Baptiste Martin des éditions LivresEMCC
Présentation
Rencontre avec Jean-Baptiste Martin des éditions LivresEMCC, directeur de la collection Régionales, dédiée à la publication d'ouvrages en franco-provençal et en occitan…
Concert avec La Doublette (ragga-trad')
Informations pratiques
06 08 21 45 55 / paisdomes.ieo@wanadoo.frAu Café-lecture les Augustins
Présentation de «Estelum » par son auteur, Patric
Patric le chantre de la nouvelle chanson occitane, «L'homme sorti de l'étang» pour paraphraser Jaumet de Mèsa, viendra nous présenter son dernier disque. Embarquement pour l'estelum!
Informations pratiques
Espace…
Nadau-torn 2017 - Chorale occitane de Saint-Guilhem-le-Désert
La Chorale occitane de Saint-Guilhem-le-Désert fait sa tournée annuelle de Noël.Une poignée de Nadalets, une pincée de contes e racontes en occitan...
Informations pratiques
Contact : joseph.jaudon@laposte.net04 67…
« La littérature occitane contemporaine » - Échanges avec S.Viaule
Serge Viaule, auteur et critique littéraire, nous parlera de son travail d'écriture, mais aussi de littérature occitane contemporaine. S'il n'a peut-être pas tout écrit, il a tout lu !
Informations pratiques
Espace…
Nadau-torn 2017 - Chorale occitane de Saint-Guilhem-le-Désert
La Chorale occitane de Saint-Guilhem-le-Désert fait sa tournée annuelle de Noël.Une poignée de Nadalets, une pincée de contes e racontes en occitan...
Informations pratiques
Contact : joseph.jaudon@laposte.net04 67…
Nadau-torn 2017 - Chorale occitane de Saint-Guilhem-le-Désert
La Chorale occitane de Saint-Guilhem-le-Désert fait sa tournée annuelle de Noël.Une poignée de Nadalets, une pincée de contes e racontes en occitan...
Informations pratiques
Contact : joseph.jaudon@laposte.net04 67…
Nadau-torn 2017 - Chorale occitane de Saint-Guilhem-le-Désert
La Chorale occitane de Saint-Guilhem-le-Désert fait sa tournée annuelle de Noël.Une poignée de Nadalets, une pincée de contes e racontes en occitan...
Informations pratiques
Contact : joseph.jaudon@laposte.net04 67…
Setmana calabraise 2017 - Journée du 05/12
Cinéma de Bédarieux
18:00 - Apéro et assiettes gourmandes calabraises (merci d'apporter votre petite cuillère !).
Assiette : 3 euros.
20:00 - « Feste e tradizioni a Alessandria del Caretto »
Cette…
Setmana calabraise 2017 - Journée du 06/12
CIRDÒC
Toute la journée :
Accueil en résidence du projet Arc Nòrd Mediterranèa - création autour des instruments traditionnels de l'Eurorégion et de la Calabre qui jouent en couple avec les…
Setmana calabraise 2017 - Journée du 07/12
Collège Boby Lapointe de Roujan
13:30 - 16:00 - La Calabre au collège Boby Lapointe : Concert pédagogique
INFORMATIONS PRATIQUES
Partenariats : le ciné3 de Bédarieux, le Ciné Club de Bédarieux, le…
Setmana calabraise 2017 - Journée du 07/12
Domaine Allegria à Caux
Lieu dit Fontarèche : 06 25 93 08 08
18:00 - Chants, accordéon, tambourin, guitare battente.
Venez fêter la joie de vivre, l'«allegria» au pied du volcan des Baumes.Restauration sur…
Setmana calabraise 2017 - Journée du 08/12
Espace associatif la Talvera à Bédarieux
17:00- 19:00 - Apéro sérénade à la calabraise, vente d'assiettes gourmandes.
Participation au chapeau : minimum conseillé 5 euros.
INFORMATIONS…
Setmana calabraise 2017 - Journée du 09/12
Bal'Ivern à l'italienne
14:00 - 17:00 : Stages (sur inscription : 06 87 46 01 72) -
Chant, danse, tambourin à sonnailles (prêts de tambourins ou achats possible), accordéon diatonique et zampogne. Répertoire et…
Setmana calabraise 2017 - Journée du 08/12
Café de la place Octon
21:00-00:00 - Soirée calabraise avec Totarella et invités
Restauration à partir de 19:00 : sur réservation au 04 67 96 54 60
Participation au chapeau : minimum conseillé 5…
Setmana calabraise 2017 - Journée du 10/12
CAMPLONG - Café Joucla
Chansons calabraises et danses de transe
17:30 - Chansons calabraises et danses de transe au Café Joucla
avec les musiciens du groupe Totarella et invités.Réservation conseillée : 04 67…
Goulasmas'k à La Canourgue (48)
Goulasmas'k à La Canourgue (48) - Salle des fêtesGoulamas’K délivre une musique à l’énergie dévastatrice et contagieuse, un ska rock puissant où les instruments électriques et…
L'Agenda de novembre 2017 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCtele
Garbure et Contes - Clôture du Festival Mascaret de Bordeau
Dimanche 5 novembre - MidiGarbure et contes, clôture du Festival Mascaret de Bordeau et soutien a la Calandreta de DaunaGarbure (jambon ou ailerons de canard), fromage, dessert, vin, caféPrix : 15€LaCalandreta de la Dauna…
Conférence sur l'oeuvre « Camins de guèrra» de Jules Cubaynes.
Dans le cadre du Festival Vendémias d'Òc
Conférence sur l'œuvre « Camins de guèrra» de Jules Cubaynes. Cette version bilingue occitan-français (traduction et préface de Roger Lassaque)…
Setmana de las Sabors: los Caulets - Lundi 6 novembre
Semaine des saveurs: les chouxInauguration-lecture de l'exposition "E a l'òrt ? I a de caulets !" (entrée libre) - Salle de la Tour.
Informations pratiques
Contact : IEO Aude /04 68 25 19 78 / ieo11@ieo-oc.orgPennautier (11)
Setmana de las Sabors: los Caulets - Mercredi 8 novembre
Contes jeune public d'Alan Roch "Fuèlhas de caulet" (entrée libre) - Salle Na Loba18h30:"Los Mots dels Caulets" - Ostal Sirventés
Informations pratiques
Contact : IEO Aude / 04 68 25 19 78 / ieo11@ieo-oc.orgPennautier (11)
Setmana de las Sabors: los Caulets - Jeudi 9 novembre
Conférence de Danièl Loddò "L'ortalan, l'òrt e los caulets" (entrée libre) suivi d’un dîner (tarif : 12€, sur réservations au 04 68 25 19 78 ou ieo11@ieo-oc.org) - Salle de la…
Cocanha à Toulouse (31) - 8 novembre
Avec Toulouse comme point de rencontre et l'occitan comme terrain de jeu vocal, le trio polyphonique féminin Cocanha fait sonner en choeur les répertoires pyrénéens, gascons et languedociens.Les 8 & 9…
Cocanha à Toulouse (31) - 9 novembre
Avec Toulouse comme point de rencontre et l'occitan comme terrain de jeu vocal, le trio polyphonique féminin Cocanha fait sonner en choeur les répertoires pyrénéens, gascons et languedociens.Les 8 & 9…
Festenal occitan de Pamiers - Journée du 17/11
Aqueles en concert
Informations pratiques
Salle du Jeu du Mail - Pamiers (09)Cercle occitan IEO Prosper Estieu : 05 61 69 60 96
Contes, avec Gilbert Bourgeois à Nontron (24)
Dans le cadre des ateliers d’initiation à la langue occitane de Patrick Ratineaud.
Informations pratiques
> Gratuit. Salle Gambetta - Nontron (24) Renseignements :Union Occitana « Camille Chabaneau »05 53 56 61 89…
Festenal occitan de Pamiers - Journée du 18/11
10:00 à la Médiathèque : Petit-déjeuner littéraire - « L'édition occitane »présenté par Joan Eygun des éditions Letras d'Òc.11:45 à la Salle du Jeu de Mail -…
Journées Occitanes de Dunes (82)
Vendredi 10 : Soirée conte musicale avec Arte Cabocla et participation en occitan des Ecoles Bilingues de Dunes et Moissac Samedi 11 : Rando toponymique, ateliers, présentation de livres, repas et bal traditionnel... Dimanche 11 : Messe…
Nadau à Cahors (46)
Entre occitan et français, entre tendresse et humour, entre poésie et chansons, le spectacle de Joan de Nadau et de ses musiciens est une véritable ode à la convivialité, dans une ambiance chaleureuse et festive, un…
Conférence: "La danse gasconne au xxème siècle..." par Michel Berdot
![Conférence: "La danse gasconne au xxème siècle..." par Michel Berdot](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/aa0efb2968466267dcf1e7f9ca1f56cb.jpg "Conférence: "La danse gasconne au xxème siècle..." par Michel Berdot")
Dans le cadre de l'Autonada del MontConférence suivie d'un débat:" La danse gasconne au xxème siècle à travers les témoignages et collectages audios et vidéos" animés par Michel Berdot…
Université de la Vigne au Vin 2017
L'Université de la Vigne au Vin est une journée de réflexion sur la culture vigneronne et le monde du vin. Chaque année nous développons un thème en particulier.La valeur du vin est -elle…
Christian Almerge à Vinassan (11)
Programme : chansons occitanes, chansons françaises et standards internationaux, années 80...ambiance assurée. Réservez vite ! On vous attend ( 06.08.70.02.51 )
Informations pratiques :
Animation pour le repas dansant du…
Massilia Sound System à Limoges (87)
Dans le cadre du festival Reggae EmpireAu programme :- Massilia Sound System- Danakil- Naaman - Volodia - Panda Dub
Informations pratiques
Au parc des expo de…
Feux de la Saint-Martin à Varaignes (24)
Feux de la Saint-Martin
11 novembre 2017, 17h00 Château – Varaignes (24)
Restitution de la collecte sur la Saint-Martin.Atelier déguisements et masques. Déambulation dansVaraignes pour collecter des friandises en…
Amour et raison - Flamenca, cœur et beauté
Contes et musique occitans et persans
Manijeh Nouri : Traduction et adaptationAvec :Pierre Blanchut : Santour, Zarb, Daf.Jodel Grasset-Saruwatari : luth XVe Qitara, Psalterion, Nable, Ûd.Christine Bonnays : récitant - conteuseYves…
La Fanfare des Goulamas - Foire Automnale de Puisserguier (34)
LES AUTOMNALES- LE12 NOVEMBRE 2017
La Fanfare des Goulamas aux AUTOMNALES de Puisserguier (34)
Toute la journée :Un marché gourmand-artisanatAnimations et défiléEspaces jeux gratuits
Informations pratiques…
Mòstra del cinèma Occitan: Fecas e godilhs à Narbonne (11)
La Mòstra de Cinèma Occitan offre une vision panoramique de la langue et de la culture occitanes à travers des créations audiovisuelles et contribu à bâtir un réseau de visibilité publique, en…
Aqueles et le Trio Manou
Ouverture des portes : 20 oras
Programme
20h30 : AQUELES, Cançons a 3 dau Lengadòc
Après quelques jours de résidence à l'Ostau pour approfondir et ioder leur répertoire, Aqueles nous propose une…
Florant Mercadier "L'Occitanie... pour les nuls"
![Florant Mercadier "L'Occitanie... pour les nuls"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/96fc80e482b43f8d9d04772ec7596c20.jpg "Florant Mercadier "L'Occitanie... pour les nuls"")
Florant Mercadier à Buzeins (12)
«L’Occitanie pour les nuls»
Saviez-vous que les Troubadours avaient inventé le rap? Saviez-vous que le village de Marzas fut détruit par un bouc et une pomme? Saviez-vous que…
Tròç de via
Dans cet ouvrage, à travers la poésie et l’humour, les objets d’autrefois et d’aujourd’hui essaient de nous parler du temps passé, présent et futur. Objets inanimés, vous avez la…
Lo mond perdut
Traduction occitane de l'anglais de Pierre Béziat.Le professeur Challenger, zoologiste aussi célèbre qu'irascible, est revenu d'une expédition en Amérique du Sud avec une étrange histoire - que personne ne…
Brotto Lopez à Carmaux (81)
Le Bal Brotto Lopez à Carmaux (81) - Salle de l'orangerie
De l’énergie, de la finesse, de la sensualité, de l’émotion et ça swing et ça virevolte… Un duo à l’énergie…
Brotto Lopez à St-Juéry (81)
De l’énergie, de la finesse, de la sensualité, de l’émotion et ça swing et ça virevolte… Un duo à l’énergie débordante, enivrante, pour un moment de complicité…
Les Troubadours de la Combade à St Cyr (87)
Cette troupe née il y a 25 ans et originaire de Saint-Denis-des-Murs se compose d'une vingtaine d'artistes (chanteurs/danseurs/comédiens et conteurs) qui créent eux mêmes leurs sketchs et contes.
« Réenchanter l'écrit - entre notation et oralité », rencontre au COMDT de Toulouse (31)
En partenariat avec l’ARPA Occitanie
Barnabé Janin et Thomas Baudoin
Au Moyen Âge et à la Renaissance, improviser se disait souvent«chanter sur le livre», c’est-à-dire ajouter en chantant…
Brotto Lopez à Réalmont (81)
Le Bal Brotto Lopez à Réalmont (81) - Salle des fêtes
De l’énergie, de la finesse, de la sensualité, de l’émotion et ça swing et ça virevolte… Un duo à…
Première rencontre départementale à Saint-Céré (46)
Musique/chant/danse Rencontre musique animée par Gilles RougeyrollesRencontre chant animée par Carine JoannyRencontre danse animée par Fabienne Vilate et Elodie Rabouille Bal occitan avec les musiciens, chanteurs et danseurs de…
Veillée Occitane à Aynac (46)
Au programme : repas quercynois, chants, musique, contes et gnorles.
INFORMATIONS PRATIQUES
Au restaurant "Le Relais 1908" à Aynac
Tarif pour le repas : 20 euros sur réservation avant le 17 novembre.Renseignements :06 73 62 64 63
Rencontre ItalOccitane - 3ème édition
Le Centre Occitan del País Castrés organisent la 3ème édition de la Rencontre ItalOccitane, en partenariat avec Amitiés Mulazzo, Rebèl d'Òc et les villes de Puylaurens et de Revel.A noter…
4e Colloque sur le "Croissant Linguistique et le Parler Marchois"
![4e Colloque sur le "Croissant Linguistique et le Parler Marchois"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/a7699aef2a0f181a497ba533bac36ec2.jpg "4e Colloque sur le "Croissant Linguistique et le Parler Marchois"")
Les associations locales "Si N'Causavan" de Parsac et "Les Fruits du Terroir" organisent un colloque consacré au Croissant Linguistique et au Parler Marchois. Il s'agit du 4e colloque organisé par "Les Fruits du Terroir" dans la…
Conférence: "Les médias occitans: Té Vé Oc et Octele" à Albi
![Conférence: "Les médias occitans: Té Vé Oc et Octele" à Albi](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/27af4b2c8fb04c7ff8fc5a75b7c1d68a.jpg "Conférence: "Les médias occitans: Té Vé Oc et Octele" à Albi")
Au Centre Occitan de Rochegude28, rue Rochegude Albi (81)Contact : CCOA 05.63.46.21.43
Théâtre: "La gata de la barona" à St Caprais (82)
![Théâtre: "La gata de la barona" à St Caprais (82)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/ff3bbd46612a66fed614b3d8908ac6cc.jpg "Théâtre: "La gata de la barona" à St Caprais (82)")
Dans le cadre du Festival Vendèmias d'ÒcThéâtre: "La gata de la barona" par les«Galejaires»
Informations pratiques
Tarifs : 5€Salle des fêtes de Saint Caprais (82)
Café Occitan à Limoges (87)
"Tornam nos trobar per beure un còp e far petar la linga ! "
Café Occitan organisé par Arri! Lemosin
Informations pratiques
Au Pub O’Brien Tavern à Limoges (87)
Arri! –…
4e Colloque sur le "Croissant Linguistique et le Parler Marchois"
![4e Colloque sur le "Croissant Linguistique et le Parler Marchois"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/47ea6c628c6e267d928517dc107f73fb.jpg "4e Colloque sur le "Croissant Linguistique et le Parler Marchois"")
Les associations locales "Si N'Causavan" de Parsac et "Les Fruits du Terroir" organisent un colloque consacré au Croissant Linguistique et au Parler Marchois. Il s'agit du 4e colloque organisé par "Les Fruits du Terroir" dans la…
Pour une force culturelle occitane en région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée - 3e colloque País nòstre
L’association País nòstre, qui souhaite animer le débat et la pensée politiques autour des enjeux de la langue et de la culture occitanes dans la société régionale actuelle, organise chaque…
Assemblée générale des amis du CIRDOC et soirée de Noël
Participez à l'avenir du CIRDOC : rejoignez-nous dans l'association des Amis du CIRDOC.
Le but de l'association
Avec la création du Centre International de Documentation Occitane en 1975, l'écrivain Yves Rouquette et les…
10e anniversaire du Cercle occitan de Narbonne
Le Cercle Occitan de Narbona, créé en 1977, va fêter, le vendredi 10 Novembre 2017, ses quarante ans d'existence. au Château de Montplaisir Salle des FoudresA partir de 14 heures : Exposition des archives…
Bal des châtaignes à Colombières
Le 11 novembre à Colombières c'est le bal des châtaignes.Cette année nous recevrons le Duo Artense.
14H30 - 17H00 : sur inscriptionAtelier « interprétation et jeux dans les bourrées à trois temps…
Vida Vidanta
"Une création 2017. Un nouveau cabaret de la compagnie de la Rampe TIO qui vous ouvre les portes de l'énorme normalité des êtres humains."
Informations pratiques :
Espace Roguet - MJC Roguet…
Moussu T e lei jovens + Lo Còr de la Plana
Tour 13 en soutien à SOS Mediterranée est une Initiative de l'association Nuits Métis, la tournée comprendra une vingtaine de dates de février à décembre 2017.
SOS MEDITERRANEE a été…
Paroles de Noël
Chacun raconte, lit, parle, chante Noël en Occitan et dans d'autres langues, dans le cadre des cours.
Informations pratiques
Espace Occitan Carcinòl - Saint-Céré (46) Aquí l'Òc 06 73 62 64 63 Site
"Arbres d'en çò nòstre, entre scéncias e racontes", de Iveta BALARD
!["Arbres d'en çò nòstre, entre scéncias e racontes", de Iveta BALARD](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/37176f3c94ffa2727f25c91f42fdd505.jpg ""Arbres d'en çò nòstre, entre scéncias e racontes", de Iveta BALARD")
Rencontre en présence de l'auteur qui nous présentera son œuvre.
Informations pratiques
Ostal de las associacions CCOR 05-65-68-18-75 - contact@ccor.eu
90ème anniversaire du Collègi d'Occitania
Une série de manifestations (conférences, concert, cinéma, expositions, visites, etc.)sont prévues du 24 novembre au 13 décembre 2017 pour célébrer le 90eanniversaire de lafondation du Collègi…
Journées d'Étude du 90e anniversaire du Collègi d'Occitania
Les vendredi 8 et samedi 9 décembre auront lieu à Castelnaudary deux journées d'étude articulées autour du thème : « Le Collègi d’Occitania : ici et ailleurs, 1927-2017 ».
Retrouvez…
Tè... Ve ! - Le nouveau CD de « Clamenç »
C’est à la télévision que Clamenç, humoriste occitan, présente les évènements majeurs de l’année 2016. Il faut dire que les sujets ne lui manquent pas! Il a fait un choix. Vous…
Tè... Ve ! - Représentation à la MJC de Béziers
Présentation
C’est à la télévision que Clamenç, humoriste occitan, présente les évènements majeurs de l’année 2016. Il faut dire que les sujets ne lui manquent pas ! Il a…
La Mal Coiffée - Concert de soutien à la Calandreta de Bize-Minervois
Concert de la Mal Coiffée en soutien à la calandreta.
Présentation :
La Mal Coiffée mêle sa polyphonie à la poésie malicieuse et imagée de deux « embelinaires » : Jean-Marie Petit…
Conférence, partage et culture
Noël en Occitan-Béarn par J-J Casteret et Joelle Lacoste
Informations pratiques
Mairie d’Accous 64490 – ACCOUS
Coordonnées de l’organisateur : Partage et culture en Aspe
Tél. : +33 5 59 34 53…
Soirée d’anniversaire des 30 ans du département de musique traditionnelle du CRR
En 1987, le Conservatoire de Limoges est le premier du genre à accueillir en son sein un département entièrement consacré à l’enseignement et à la pratique des musiques et danses traditionnelles. De…
Danses traditionnelles de l’île de Mallorca - Stage
Avec : Núria Vinyoles et Ives Gras
Contenu du stage :
Le stage entrouvrira une porte sur le monde de deux des quatre danses traditionnelles de Mallorca : la jota et le fandango dans leur forme la plus courante, laissant libre choix à…
Cocanha à Bruxelles au Frisse Folk
CocanhaTrois voix, trois personnalités, des percussions, des chants occitans, et zou ! Avec Toulouse comme point de rencontre et la langue occitane comme terrain de jeu vocal, las filhas de Cocanha font sonner en chœur les…
Laüsa
Avec : Lolita Delmonteil-Ayral (accordéons, chant), Julien Estèves (bouzouki, guitare ténor, choeurs, calebasse), Juliette Minvielle (chant, tambourin, triangle, rebolo), Camille Raibaud (violon, mandoline, choeurs).
Un voyage…
Lo retorn del voldràs / Le retour du vautour
Conte bilingue occitan-français + CDLa méchanceté des hommes fit fuir le vautour des causses d'Aveyron et de Lozère. Cependant un homme, Justin, ne put s'y résoudre. Son cœur en était blessé.…
La mita
Ce conte, traduit en occitan par Claire Torreilles, se présente sous la forme d'un livre dépliant ou leporello, les illustrations sont découpées au laser.
4 titres sont disponibles en occitan (ou gascon) : Sinbad d'Ali…
Contes et récits de la nuit
Théâtre en occitan - Veillée de Noël de la Librariá occitanaLa Libraria occitana fête Noël… avec Jean-Pierre Lacombe, Jean-François Vignaud… et vous peut-être ?
INFORMATIONS…
Stage d’initiation aux danses de bals traditionnels
Balocentre propose un stage d’initiation ouvert à tous ceux qui souhaitent s’initier ou revoir les danses du Bal Auvergnat (scottichs, mazurkas, bourrées à 2 temps, à 3 temps…) On abordera les pas de…
Bal du 16 décembre - Bal O Centre
Programme
Dès 20:00 :- Concert avec LO BARRUT-Bal avec TSAPLUZAIRES : Simon Guy et Wilton Maurel (violons)-Bal avec TRES : Basile Brémaud (violon, pieds), Hervé Capel (accordéon chromatique), Marianne Evezard (chant),…
« Des Arbres et des Hommes » - Conférence littéraire
Présentation de l'ouvrage par son auteure, Josiane Ubaud.
Découvrir l'ouvrage : ici
Informations pratiques
Inscriptions avant le 12/12 à 12h
MAISON de la RÉGION à Béziers5 rue Alphonse Mas - 34500…
« Des Arbres et des Hommes » - Conférence littéraire
Présentation de l'ouvrage par son auteure, Josiane Ubaud.
Découvrir l'ouvrage : ici
Informations pratiques
Espace Palace24 Avenue Victor-Hugo, 34200 SèteCercle occitan de Sète
Chantons Noël - Concert orgue et chant
Avec la participation de «La PASSACAILLE» Chorale de la Vallée du Dourdou (12)
Programme :
- Concert à 16h- Messe en occitan à 18h, animée par le chœur d'hommes de la Passacaille.
Informations…
Fantaisie Littéraire - Aurélia Lassaque à la Maison-Théâtre des Littératures à Voix Hautes
En partenariat avec le CIRDOCLecture à deux voix (occitan - français)À partir de 19:00 à la Maison-Théâtre des Littératures à Voix Hautes de Nîmes (26, rue de la République)
Extrait…
Édition 2018 du concours de nouvelles bilingue du Lecteur du Val
L'association "Le Lecteur du Val" avait ouvert en 2013 son concours à l'occitan pour la première fois. Une belle initiative renouvelée depuis, chaque année.
Règlement du concours
L'association des…
Petite histoire de l'Occitanie
Jean Sagnes nous propose d'explorer ce grand ensemble géographique dénommé "Occitanie", uni par une langue commune aux dérivés multiples, et à ne pas confondre avec l'actuelle région administrative,…
Nadalet 2017 - rencontres de polyphonies occitanes en Minervois
L’association Lo Rossinholet en collaboration avec la calandreta « Los Cascamèls » de PeyriacMinervois organisent pour la 8ème année consécutive en Minervois la fête de NADALET (lepetit Noël),…
Batejada de 2018
La « batejada » qu’es aquò?
Choisir une personnalité occitane…Le principe pour la promotion des nouveaux étudiants ? Demander à une personnalité qui a oeuvré pour le monde occitan de…
Présentation du Turlututú 2 au Conseil départemental du Tarn.
Christophe RAMOND Président du Conseil départemental du Tarn, Thierry CINTAS Président de l’Association CORDAE La Talvera et Daniel LODDO Directeur de l’Association CORDAE La Talvera, ont le plaisir de vous convier…
Chastinhas jos las cendres
Un petit carnet de rien du tout, retrouvé dans un grenier: voilà que reviennent à la mémoire les souvenirs des temps heureux de l'enfance et que se découvrent les malheurs d'un père prisonnier de…
Lo nas e Lo manteu : doas novelas de Sent-Petersborg
Deux nouvelles fantastiques de Nicolas Gogol traduites en limousin par Jean-Pierre Reydy.
L'Agenda de décembre 2017 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCtele
Jean Sagnes
Jean Sagnes est historien, spécialiste de l’histoire contemporaine, notamment de la France et de l’histoire du Languedoc-Roussillon. Il a publié ou dirigé une quarantaine d'ouvrages et plus de 130…
Dédicaces occitanes à L' Espace Culturel Trélissac
L'Espace Culturel Leclerc du centre commercial La Feuilleraie à Trélissac organise samedi 2 décembre de 14 h à 18 h "Dédicaces occitanes", une séance de présentation et de dédicace des derniers…
Es Nadalet au CIRDOC : « Les Noëls de Nicolas Saboly » - Conférence musicale de J.-B. et T.Plantevin
Es Nadalet !
L’association des Amis du CIRDOC et le CIRDÒC vous invitent à leur soirée de fin d’année.Programme :17:30 : Les Noëls de Nicolas Saboly - Conférence musicale de J.-B. et…
Concert de Noël - Lo Barrut et U Fiatu Muntese
Concert en occitan, basque et corse.
Informations pratiques
Le 22/12/2017 à 20:30Église Notre-Dame de l'Assomption de Félines-MinervoisEntrée libreVin chaud offertRenseignements : 04 68 91 41 70
Lo Bal de la Caneta - 2018
Né en 1994, Lo bal de la Caneta proposé par l'IEO 15, l'ASEC, Cantal Musica e Dança (Hibernarock), Carladés Abans et la communauté de communes Cère et Goul, est un moment festif, d’échanges et de…
Aròu
À l'image du cercle familial à Noël, du cercle de pierres dans la montagne, de celui formé par la croix pyrénéenne (las quates peras de Gascogne ou le Lauburu basque), ou de nos danses traditionnelles en rondes…
Tant que farèm atau !
Chant et musique à danser sont toujours au cœur de la production du groupe tRacautèrme. Ce nouvel album, nous invite à poursuivre la découverte des musiques populaires occitanes avec un album dédié aux…
Nadal - La sélection du CIRDOC pour vos cadeaux 2017
Les fêtes de Noël approchent et avec elles, les cadeaux, pour offrir ou pour se faire plaisir. Nous vous proposons une sélection de nos coups de cœur parmi les dernières parutions DVD, CD, livres... et également…
Condes deth Coserans / Contes du Couserans
Album-CDLe langage des contes est le même que le langage du coeur : il parle à tous. Loups, sorcières, fées, simples d’esprit, bergers… personnages attachants qui font rire ou qui font peur, ils sont tous…
Letras de Mogador
Dans ses Letras de Mogador, le poète occitan nous ouvre les pages d'un recueil intime ouvré sur les rivages de la Méditerranée et de l'Afrique du Nord.
Nocturnal d'errança
Prenez garde : vous tenez dans vos mains un fagot de vers en feu.
Franc Bardou y a livré son désespoir, sa rage et son dégoût d'un monde qu'il voit péricliter dans un cynisme abject, égocentrique et vain,…
The November Boy
Déjà auteur d'une remarquable anthologie critique de l'écrit occitan pour le public anglosaxon, James Thomas traduit dans la langue de Shakespeare le roman de Bernard Manciet, Lo Gojat de Noveme.
Tralhaires : une campagne de financement participatif pour permettre la sortie en CD et DVD du spectacle
La compagnie Lo Nau lance une campagne de financement participatif afin de sortir un CD et un DVD (Piget Prod) de l'une de ses dernières créations: «Tralhaires, sur les pas de Félix Arnaudin».
Tralhaires, la…
Cresença e legendas d'un Otramar tropical
Dans les pays tropicaux, que l’auteur a visités, on raconte de nombreux récits. Les croyances africaines évoquent continuellement la figure fascinante de la femme des eaux. Elles parlent aussi de morts vivants, de magiciens…
... e los leons / ... et les lions
Ce poème est une libre adaptation de Diotime et les lions de Henry Bauchau.
Dictada occitana 2018 : où la passer ? comment s'entraîner ?
La Dictada est un rendez-vous annuel de fête et de promotion de la langue occitane dans toutes les régions occitanophones.
Traditionnellement fixée au dernier samedi de janvier, elle consiste en l'organisation d'une dictée…
Actu formation : l'Université de Bordeaux-Montaigne vous forme à la compétence « langue et culture occitanes »
Professionnels de la culture, du patrimoine, du spectacle vivant ou en recherche d’emploi dans ces secteurs, l’Université de Bordeaux-Montaigne ouvre pour vous un parcours de formation continue pour vous former à la langue…
Trad'Hivernales 2018 - journée du 18 janvier
On ne présente plus désormais les "Trad'Hivernales" de Sommières. Ce village typique du Gard devient chaque année pour un week end la capitale de la musique et de la danse trad.
On devrait plutôt dire DES musiques…
Trad'Hivernales 2018 - journée du 19 janvier
On ne présente plus désormais les "Trad'Hivernales" de Sommières. Ce village typique du Gard devient chaque année pour un week end la capitale de la musique et de la danse trad.
On devrait plutôt dire DES musiques…
Trad'Hivernales 2018 - journée du 20 janvier
On ne présente plus désormais les "Trad'Hivernales" de Sommières. Ce village typique du Gard devient chaque année pour un week end la capitale de la musique et de la danse trad.
On devrait plutôt dire DES musiques…
Trad'Hivernales 2018 - journée du 21 janvier
On ne présente plus désormais les "Trad'Hivernales" de Sommières. Ce village typique du Gard devient chaque année pour un week end la capitale de la musique et de la danse trad.
On devrait plutôt dire DES musiques…
Un dialogue Coran-occitanisme au XX siècle, les fables de Prosper Estieu
Programme
- Conférence d'AurélienBertrand du CIRDÒCEn 1930, Prosper Estieu publie un de ses derniers recueils originaux, Lo fablièr occitan qui regroupe des fables du monde entier, traduites en occitan. Bien qu’il…
« Hommes et femmes du Landais »
Présentation
« Le spectacle « Hommes et femmes du Landais » (« Omes e femnas dau Landes ») fait découvrir la vie des gens de la région boisée située précisément au…
« Lectures de nouvelles et ouvrages contemporains » avec Catherine Liéthoudt
Du 09/01 au 30/01, l'IEO Cantal vous invite à découvrir quelques pépites de la littérature occitane contemporaine.
Informations pratiques
Contact : IEO 15 -04 71 48 93 87 -contact@ieo-cantal.com
Bal poétique de Blu l'Azard dans le cadre de Chantar l'Uvern
Viure la lenga, la cultura e lo país : cette année encore, la Chambra d'Oc et ses partenaires enchantent la fin d'année jusqu'à Pâques, avec une programmation variée (théâtre, musique, chant,…
Conférence Burlesque d'Intérêt Occitan "PCI qu'es aquò?" dans le cadre des Trad'Hivernales
![Conférence Burlesque d'Intérêt Occitan "PCI qu'es aquò?" dans le cadre des Trad'Hivernales](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/f890fec4fb37e1bc9b4966e1b5dcbc51.jpg "Conférence Burlesque d'Intérêt Occitan "PCI qu'es aquò?" dans le cadre des Trad'Hivernales")
"Y'a t-il du PCI près de chez moi? Le PCI ça se mange? Comment ça se fabrique, d'où ça vient et où ça va?"Cette conférence théâtralisée permettra aux enfants de s'initier au…
«Alors c'est pour quand ?» - Monique Burg
Monique Burg sera à l’affiche du café littéraire « Le Petit Ney » (Paris 18e) le samedi 13 janvier 2018 pour y présenter « Alors c’est pour quand ? » (nouvelle création)
Une…
Le Testament d'Aliénor - Théâtre rock : Soutenir le projet de création
La campagne :
Plus que quelques jours pour soutenir le projet de création « Le testament d’Aliénor, Théâtre-rock » : quand le spectacle vivant, réunit sur scène histoire…
Nosautres
Ouvrage précurseur de 1984 de Georges Orwell, Nosautres est un roman d'anticipation de 1920 qui annonce les pouvoirs totalitaires. Une œuvre fondatrice et peu connue que vous pouvez maintenant découvrir en occitan.ISBN :…
Moi, Gaston Dominici, assassin par défaut
La pièce
La pièce retrace l'affaire de Lurs en Provence de 1952, qui pris une dimension internationale. Une famille de anglaise, dont une fillette de dix ans, fut massacrée alors qu'elle installait son campement pour la nuit sur…
Appel à communications et contributions pour une journée d'étude des Jeunes Chercheurs en Domaine Occitan
Intellècte e bolegadissa : terrains et pratiques de la jeune recherche en domaine occitan
Journée d'étude des Jeunes Chercheurs en Domaine Occitan
Vendredi 13 avril 2018salle 003 (Caryatides) – Saint-Charles…
L'Agenda de janvier 2018 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCtele
Festival Calandreta du Puy-en-Velay - Journée du 26
Organisé par l'école de la Calandreta en partenariat avec le département de la Haute-Loire, le CDMDT 43, la Spedidam.
Programme :
- DJÉ BALETI "MOKO"
-TOAD & BASILE BREMAUD
Informations pratiques
Le site du…
Au temps des Troubadours
L'histoire des troubadours du Périgord, de la Fin'amor au Partage - Conférence deJean-François Gareyte, médiateur à l'Agence culturelle départementale
Cette intervention met en valeur les idées…
Ateliers Patrimoine Culturel Immatériel
En 2016, à l’initiative des universités de Montpellier – Paul Valéry et de Toulouse – Jean Jaurès, s’est mise en place une formation de master intitulée « Expertise ethnologique en…
Ateliers Patrimoine Culturel Immatériel
En 2016, à l’initiative des universités de Montpellier – Paul Valéry et de Toulouse – Jean Jaurès, s’est mise en place une formation de master intitulée « Expertise ethnologique en…
Ateliers Patrimoine Culturel Immatériel
En 2016, à l’initiative des universités de Montpellier – Paul Valéry et de Toulouse – Jean Jaurès, s’est mise en place une formation de master intitulée « Expertise ethnologique en…
Ateliers Patrimoine Culturel Immatériel
En 2016, à l’initiative des universités de Montpellier – Paul Valéry et de Toulouse – Jean Jaurès, s’est mise en place une formation de master intitulée « Expertise ethnologique en…
Ateliers Patrimoine Culturel Immatériel
En 2016, à l’initiative des universités de Montpellier – Paul Valéry et de Toulouse – Jean Jaurès, s’est mise en place une formation de master intitulée « Expertise ethnologique en…
Bal du nouvel an avec ZEF
Programme
Les premiers pas dans l'année 2018 seront dansants... avec Zef ! Ce quintette qui écume les bals depuis 15 ans vous propose une envie commune de bousculer les convenances, et d’entraîner les danseurs dans une…
Lo Carnaval Biarnés de Pau, du 1er au 11 février 2018
Le Carnaval Biarnés est la plus grande fête de l'hiver en Aquitaine.Carnaval c’est la desconèra ... c’est la rencontre de tout ce qui fait la richesse du Béarn!Une bouffée d’air pur dans un monde…
8ème Festival RESCONTRE vidéo amateur (Gard)
Le 8ème festival vidéo du court métrage amateur se déroulera le samedi 10 février 2018 à la Médiathèque Simone Veil (Marguerittes - Gard)
Ce festival est organisé par…
Los Reis de 2018
Ce vendredi 5 janvier, à 18h, l'IEO Aude et le Cercle Occitan du Pays de Carcassone invitent les partenaires des associations et les amis de la langue d'oc à célebrer le nouvel an autour des Galettes des Rois et de quelques…
Ampélofolies du Cabardès - Programme du 27 janvier 2018
Ampélofolies gastronomiques :Atelier de cuisine truffée aux accents Occitans par Mireille Bras.Au menu : Toasts de beurre truffé, toasts de foie gras truffé, toasts de lard de Colonnata truffés ; carpaccio de noix…
La Mal Coiffée en concert !
La Mal Coiffée - E los leons
Avec "…E los leons", les voix et les percussions de La Mal Coiffée sculptent une musique qui porte un récit: l’épopée d’une jeune fille dont les lointains…
AMOR en concert !
Manu Théron, né en 1969, a découvert le chant traditionnel dans le Mezzogiorno, puis en Bulgarie, et en a rapatrié l’idée à Marseille.Il y fonde ainsi Gacha Empega, puis Lo Còr de la Plana, dans…
Lo còr de la plana en concert !
LO CÒR DE LA PLANA
Depuis 2001, dans le fameux quartier de la Plaine à Marseille, Lo Còr de la Plana réinvente la vocalité méridionale, en la mêlant aux sonorités archaïques d’une…
La Mal Coiffée en concert !
La Mal Coiffée - E los leonsAvec "…E los leons", les voix et les percussions de La Mal Coiffée sculptent une musique qui porte un récit: l’épopée d’une jeune fille dont les lointains…
Malika Verlaguet en duo !
MALIKA VERLAGUET ET FRÉDÉRIC MASCARO EN DUO, POUR MARIER PAROLE ET MUSIQUETIFA-TAFA !Tifa-tafa !Tifa-tafa ! c’est le murmure de la rencontre...Tifa-tafa ! c’est le rythme du cœur quand il s’emballe...Tifa-tafa !…
L'Occitanie pour les nuls
(dès 7 ans). Saviez-vous que les Troubadours avaient inventé le rap? Saviez-vous que le village de Marzas fut détruit par un bouc et une pomme? Saviez-vous que l’auteur du « Se Canta » était un fou? Et…
Contes du placard
Dès 9 ans.Avec poésie et humour, Florant Mercadier nous parle de son village qui pourrait être le nôtre, des grillons qui écoutent Bob Marley, du site internet des diablotins, de ces animaux qui luttent pour…
« Pèire Petit »
Présentation
Sourd-muet et borgne de naissance Pierre Avezard exerce des activités de vacher et de bûcheron dans des fermes du Loiret. Dès 1947 (à 28 ans), il commença la réalisation de son œuvre…
Mister Kloff en concert
Julien Cartonnet, Sylvain Quéré, Tiennet Simonnin et Sylvain Vuidart, alias Mister Klof, proposent un répertoire alliant mélodies traditionnelles et compositions au service du bal folk. Issus des musiques du Centre France,…
Calame Alen
Calame Alen, le roseau et le souffle, est la concrétisation associative d’une aventure partagée par les membres du groupe musical Pife Canto, avec leurs réseaux d’amis artistes et amateurs de spectacles vivants pour…
Kollectif du Pois Chiche Masqué
Originaire du bassin méditerranéen, le pois chiche trouve ses racines dans l’Antiquité. Le nom latin de cette légumineuse est « cicer » (prononcer kiker) et Cicéron devait son surnom à la…
Pife Canto
Depuis sa création en 2011 dans le Gard central, PIFE CANTO s’inscrit dans une démarche indépendante et originale de création mêlant musique traditionnelle et actuelle.
Pife Canto est un joyeux quintet…
Pife'n Bal
C’est par l’évocation des fêtes carnavalesques, du bestiaire totémique occitan et du boi brésilien, des animaux de la garrigue et d’Amazonie, des festas juninas et des feux de la Saint Jean que Pife Canto…
Les Assortis
Les Assortis vous invitent à la chanson d’amour à deux voix!
Le répertoire d’Alibert - Scotto, Boby Lapointe, Brassens, Bourvil, Nougaro, Trenet, de Boum à Un Jour tu verras, du Petit bal de la belle de Mai au…
Le parc naturel régional de Millevaches en Limousin cherche un(e) stagiaire pour la mise en place de formation langue et culture occitanes
Les Parcs naturels régionaux ont pour mission de développer une politique globale sur un territoire articulant développement économique et social, préservation et valorisation du patrimoine naturel, culturel et…
Lenga
PRÉSENTATION
C’est un spectacle arc-en-ciel pour reprendre la formule dont Mandela peignit l’Afrique du Sud post-apartheid. Un spectacle fait de théâtre, de musiques, de danses, mais aussi, mais surtout…
Lenga
PRÉSENTATION
C’est un spectacle arc-en-ciel pour reprendre la formule dont Mandela peignit l’Afrique du Sud post-apartheid. Un spectacle fait de théâtre, de musiques, de danses, mais aussi, mais surtout…
Les Réménils - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Infialurs d'Achille - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Monte Cristo - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Las Encantados - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Las Poupinetos - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Blanquetiers - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Brounzinaïres - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Rambaïurs - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Le Paradou - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Pébradous - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Sieurs d'Arques - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Las Femnas - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Anciens - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Pitchouns - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Taps - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
L'Aragou - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Estabousits - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Las Coudenos - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Arcadiens - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Maïnatches - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Copin's - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Le Pont Vieux - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Las Estelas - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Canaillous - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Carnavals du monde - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Afogats - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Toutes les bandes - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les enfants des écoles - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les enfants des écoles - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les enfants et crémation - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Retraités - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Jouves - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Limouxins - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Nuit de la Blanquette - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Le Tivoli - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Las Piotos - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Drôles - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Aïssables - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Quesaquò e Mascomprés - Ivernalas de Cabardés 2018
Les Ivernales de Cabardés, à l'iniciative de l'IEO-Aude et du Service Culturel de Pennautier, vous donnent rendez-vous le vendredi 26 et le samedi 27 janvier pour son édition 2018
Programmation du 26/01 : Spectacle jeune public…
L'Occitanie pour les Nuls - Ivernalas de Cabardés 2018
Les Ivernales de Cabardés, à l'iniciative de l'IEO-Aude et du Service Culturel de Pennautier, vous donnent rendez-vous le vendredi 26 et le samedi 27 janvier pour son édition 2018
Programmation du 27/01 - L'Occitanie pour les…
Contes d'un pichon Païsan et autres écrits en prose
Nos recherches pour l’édition des poésies de Paul Froment nous ont fait découvrir du même auteur, une douzaine de contes et récits en prose et une variante en vers de chanson populaire, publiés dans le…
Tèxtes occitans de la Comuna de Marselha
Après l’écrasement de la Commune de Paris, les gouvernements de Thiers puis celui dit de « l’Ordre moral », poursuivent la répression. À Marseille, la ville demeure en état de siège…
CARNAVAL ou la fête du monde à l'envers
Des sauvageons annonciateurs du printemps, des souffleurs d'âmes, de grandes embuscades de Carême, des petits cochons gras, Rabelais, Marianne, le Roi Carnaval, des Calugas coquines et survoltées, CARAMENTRAN et son jugement, et…
Dictada Occitana à Périgueux
Dictada occitana 2018 - Périgueux
Le samedi 10/02 à partir de 16:30Entrée libre, centre départemental de la communication - Périgueux.
Programme :
- 16:30 - Dictada- 20:30 - Concert Marcela for ever - Bernart…
La religion carnavalesque
À vous qui ne voyez sa majesté carnaval que comme un aimable roi du divertissement d'un jour - un certain mardi gras - au mieux, en une vision sociologique singulièrement réductrice et finalement rassurante, comme…
Les animaux totémiques occitans
À côté des joutes maritimes, de la bouvine camarguaise, du jeu de tambourin, la tradition languedocienne déploie des animaux-fétiches que certains nomment processionnels ou totémiques. D'origines et de…
Animaux de toile
Étrange coutume que celle qui consiste à construire des carcasses, au départ en bois, recouvertes de toile, pour créer des animaux. Il faut bien avouer que seules les têtes rappellent des animaux réels.…
Poulains
La sortie du Poulain est toujours à Pézenas un événement éminemment culturel. Si les sources iconographiques à son propos sont rares, la documentation moderne est d’une grande richesse.Collection…
Chivalets
Le Cheval-jupon a des origines lointaines qui nous viennent probablement de la Perse et de l’Arabie en passant par l’Espagne. Cette coutume est présente pratiquement sur tous les continents, du Portugal à la Pologne, des…
Poulains & bestiaires magiques
Le folklore de l’Hérault comporte, entre autres originalités, la promenade pour les fêtes locales, le carnaval et toutes les occasions festives, d’animaux feints à armature de bois recouverts de toile. Le…
Tres aventuras deu Roman de Renart
Livre + CD audio, disponible en languedocien, gascon ou limousin.Adaptation de trois aventures du Roman de Renart à partir d'un travail de recherche d'Hélène Biu, maître de conférences en linguistique…
Forum participatif TOTEMIC
Cette journée s’adresse aux auteurs, musiciens, meneurs, porteurs, élus, membres d’associations, artistes, enseignants, amateurs avertis et passionnés et habitants souhaitant s’impliquer dans la…
Carnaval de Pézenas - Saint Blaise
À partir de 14h, Collégiale Saint-Jean Proposé par la Pastorale du tourisme et des loisirs de la Paroisse de Pézenas: - Accueil : tisane et liqueur de Saint Blaise - Visite de la Chapelle avec évocation de Saint…
34e Carnaval occitan de Béziers
Au boulot Monsieur Carnaval !
Béziers a du savoir-faire, ses festejaires (amoureux de la fête) aussi...Cette année pour la 34ème édition du Carnaval occitan de Béziers, c'est toute la ville qui se retrousse…
Carnaval de Pézenas - Mardi Gras
- 11h: apéritif (Cour d’honneur de la Mairie) offert par la Ville et les Amis du Poulain - 15h: départ du charivari avec le Poulain, Cour d’honneur de la Mairie - 21h: départ du charivari avec le Poulain, local des…
Carnaval de Pézenas - Lundi Gras
CARNAVAL DES ÉCOLES - 14h à 15h45: départ place Boby LapointeRassemblement en musique et danse. Charivari dans les rues de Pézenas avec les écoles maternelles, élémentaires, primaires et les structures…
Carnaval de Pézenas - Soirées organisées par l'association LOUS MACHOUS
Vendredi : Soirée « blanche » tous en panel - 19h: Foyer des Campagnes (tarif : 10 € ou carte membre*)Samedi : Spectacle carnavalesque - 19h: Foyer des Campagnes (tarif unique : 10 €) Dimanche : Soirée…
L'Agenda de février 2018 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
Patrimoine musical en Lauragais
L"association Arbre vous convie à une soirée autour du patrimoine musical du Lauragais.
Programme :
- « Le Lauragais » avec Xavier Vidal et autres musiciens, chanteurs et danseurs de País de Cocanha : projection de…
La musique des joutes languedociennes : Musica de las ajustas per autbòi e tamborinet
Les joutes nautiques languedociennes trouvent probablement une part de leur origine dans le passe-temps des croisés de Louis IX, attendant leur embarquement dans le port d'Aigues-Mortes. Pratiquées dans la plupart des cités…
Stage théâtre-rituel : « Phénoménal carnaval : Le chœur et le masque carnavalesque»
Les 17 et 18 février prochain, INTER'CAL et le Théâtre des Origines organisent un STAGE de théâtre, chant, danse et rituels carnavalesques, ouvert au public adulte et dont seule la motivation est de créer son…
Stage théâtre-rituel : « Phénoménal carnaval : Le chœur et le masque carnavalesque»
Les 17 et 18 février prochain, INTER'CAL et le Théâtre des Origines organisent un STAGE de théâtre, chant, danse et rituels carnavalesques, ouvert au public adulte et dont seule la motivation est de créer son…
Le Diari vous invite à contribuer à son évolution
Depuis sa création, lo Diari n’a eu de cesse de se repenser pour répondre au mieux aux besoins de ses lecteurs, et proposer tous les deux mois, un tour d’horizon de l’actualité culturelle occitane. Ces derniers…
« Salade niçoise » de Zine
Laurence Penzini, alias Zine, alias "Miss Pantaï", née en 1979 à Tanger (Maroc) est une chanteuse niçoise d'expression française, occitane, mais aussi italienne, espagnole, anglaise, polonaise ou arabe.
Dans son…
« Salade niçoise » de Zine
Laurence Penzini, alias Zine, alias "Miss Pantaï", née en 1979 à Tanger (Maroc) est une chanteuse niçoise d'expression française, occitane, mais aussi italienne, espagnole, anglaise, polonaise ou arabe.
Dans son…
Ferriol Macip i Bonet
Ferriol Macip i Bonnet est un journaliste et traducteur occitan et catalan. Comme journaliste il a été corédacteur de « Freqüències » (1992/1993) et de Kataluna Esperantisto (2004/2010), revue pour…
Armand Llàcer
Responsable de communication et promoteur de diverses projets musicaux et artistiques, Armand Llàcer travaille pour différentes compagnies dans le domaine musical : Association de Promoteurs Musicaux de la communauté Valencienne…
Participez à la Fira Mediterrània de Manresa 2018 : soumettez votre projet artistique
La Fira Mediterrània de Manresa (FMM) est un marché de spectacles rassemblant les nouvelles créations artistiques inspirées des traits culturels propres de la Catalogne et de la Méditerranée. Organisée…
Bal gascon
Programme :
- 1ère partie avec les élèves et professeurs de l'école municipale de musique de Bizanos- Brigada Menestrèrs
Informations pratiques
Le vendredi 02/02Espace Daniel Balavoine à…
Rencontre musique et totems
Les musicien.ne.s de la Fédération TOTEMIC sont heureux de vous convier à une journée MUSICALE et FESTIVE le 10 MARS à St Christol (34).Cette journée donnera lieu à une sortie lors de la rencontre des…
Jean Jacques Castéret
Jean-Jacques Castéretestdirecteur del’ethnopôle Institut OccitanAquitaine etChercheur associé au laboratoireIdentités, territoires, expressions, mobilités(ITEM,EA 3002)de l’Université de Pau et des…
Fira Mediterrània de Manresa
La Fira Mediterrània de Manresa (FMM) est un marché de spectacles rassemblant les nouvelles créations artistiques inspirées des traits culturels propres de la Catalogne et de la Méditerranée. Organisée…
Sa Xerxa de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears
Sa Xerxa de teatre infantil i juvenil de les Illes Balears (le Réseau de théâtre jeune public des Îles Baléares) est un organisme à but non lucratif qui, depuis 2003, a comme objectif de structurer et de…
Jean-Yves Agard
Jean-Yves AGARD est diplômé d’un Doctorat en sociologie (anthropologie sociale) Université de la Sorbonne – René Descartes, Paris V, 2004. En cohérence avec sa formation méthodologique en…
Carnaval et Charivari de petits Totems
Les Amis de la Baragogne vous invitent le dimanche 18 mars 2018 à partir de 10h pour le carnaval et le charivari de petits totems !Programme de la journée : - 10h Exposition de voitures anciennes - 11h30 Spectacle "Enfantement…
Arc Nòrd Mediterranèa
Arc Nòrd Mediterranèa, c'est l'histoire d'une rencontre. Une rencontre entre les instruments et les répertoires traditionnels du nord de la Méditerranée, mais surtout entre les langues et cultures de ce même…
Eurorégion Pyrénées / Méditerranée
L’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée (EPM) est un projet de coopération politique entre les territoires de la Catalogne, des îles Baléares et d’Occitanie /…
Établissement Public de Coopération Culturelle du Pont du Gard
L'Établissement Public de Coopération Culturelledu Pont du Gard est l'organisme en charge de la gestion du site du Pont du Gard. Le département associé à l’État, et intégrant des…
Journées de formation au Patrimoine Culturel Immatériel
Des arcanes de l’UNESCO et du Ministère de la Culture à l’enquête de terrain ; de la rédaction de fiches d’inventaires à l’élaboration d’un dossier de labellisation ; de la…
Journées de formation au Patrimoine Culturel Immatériel
Des arcanes de l’UNESCO et du Ministère de la Culture à l’enquête de terrain ; de la rédaction de fiches d’inventaires à l’élaboration d’un dossier de labellisation ; de la…
Journées de formation au Patrimoine Culturel Immatériel
Des arcanes de l’UNESCO et du Ministère de la Culture à l’enquête de terrain ; de la rédaction de fiches d’inventaires à l’élaboration d’un dossier de labellisation ; de la…
Journées de formation au Patrimoine Culturel Immatériel
Des arcanes de l’UNESCO et du Ministère de la Culture à l’enquête de terrain ; de la rédaction de fiches d’inventaires à l’élaboration d’un dossier de labellisation ; de la…
Journées de formation au Patrimoine Culturel Immatériel
Des arcanes de l’UNESCO et du Ministère de la Culture à l’enquête de terrain ; de la rédaction de fiches d’inventaires à l’élaboration d’un dossier de labellisation ; de la…
« L’accordéon diatonique en Europe » – Conférence de Jean-Jacques Le Creurer
Cette conférence s’inscrit dans le cadre du cycle :CONNAÎTRE ET COMPRENDRE LES MUSIQUES TRADITIONNELLES DU MONDE
Ces conférences sont ouvertes à tous : aux élèves de musique traditionnelle, à…
Hestiv'Òc de Neu 2018 - Journée du 16 mars 2018
Pour la deuxième année consécutive, l’esprit du festival Hestiv’Òc revient s’emparer de la station de Gourette et du village des Eaux-Bonnes. Au détour d’une terrasse, d’une…
Hestiv'Òc de Neu 2018 - Journée du 17 mars 2018
Pour la deuxième année consécutive, l’esprit du festival Hestiv’Òc revient s’emparer de la station de Gourette et du village des Eaux-Bonnes. Au détour d’une terrasse, d’une…
Hestiv'Òc de Neu 2018 - Journée du 18 mars 2018
Pour la deuxième année consécutive, l’esprit du festival Hestiv’Òc revient s’emparer de la station de Gourette et du village des Eaux-Bonnes. Au détour d’une terrasse, d’une…
Traces de danses 2018 / Journée du 16 mars
Les années précédentes, c’était la Maison du Peuple de Clermont-Ferrand qui servait de quartier général de l’événement “TRACES DE DANSES”, concocté par Les…
Traces de danses 2018 / Journée du 17 mars
Les années précédentes, c’était la Maison du Peuple de Clermont-Ferrand qui servait de quartier général de l’événement “TRACES DE DANSES”, concocté par Les…
Fasètz la lenga en Cabardés 2018 - Ventenac
Du 6 au 17 mars, Fasètz la lenga en Cabardés vous propose une programmation musicale et artistique de choix. Huit dates et autant de rendez-vous sur le territoire du Cabardès pour fêter dignement la langue et la culture…
Fasètz la lenga en Cabardés 2018 - Moussoulens
Du 6 au 17 mars, Fasètz la lenga en Cabardés vous propose une programmation musicale et artistique de choix. Huit dates et autant de rendez-vous sur le territoire du Cabardès pour fêter dignement la langue et la culture…
Fasètz la lenga en Cabardés 2018 - Aragon
Du 6 au 17 mars, Fasètz la lenga en Cabardés vous propose une programmation musicale et artistique de choix. Huit dates et autant de rendez-vous sur le territoire du Cabardès pour fêter dignement la langue et la culture…
Fasètz la lenga en Cabardés 2018 - Pennautier
Du 6 au 17 mars, Fasètz la lenga en Cabardés vous propose une programmation musicale et artistique de choix. Huit dates et autant de rendez-vous sur le territoire du Cabardès pour fêter dignement la langue et la culture…
Fasètz la lenga en Cabardés 2018 - Villegailhenc
Du 6 au 17 mars, Fasètz la lenga en Cabardés vous propose une programmation musicale et artistique de choix. Huit dates et autant de rendez-vous sur le territoire du Cabardès pour fêter dignement la langue et la culture…
Fasètz la lenga en Cabardés 2018 - Pennautier
Du 6 au 17 mars, Fasètz la lenga en Cabardés vous propose une programmation musicale et artistique de choix. Huit dates et autant de rendez-vous sur le territoire du Cabardès pour fêter dignement la langue et la culture…
Fasètz la lenga en Cabardés 2018 - Ventenac
Du 6 au 17 mars, Fasètz la lenga en Cabardés vous propose une programmation musicale et artistique de choix. Huit dates et autant de rendez-vous sur le territoire du Cabardès pour fêter dignement la langue et la culture…
Sul pont de veire
Bienvenue au pays des contes, des fées et du pont de verre. En écoutant les récits d’André Lagarde dits par Camille Bilhac, vous découvrirez les secrets merveilleux des conteurs.Livre audio,CD mp3 1h 12 mn :…
Cocanhako au COMDT
« Du pays de cocagne» en basco-occitan C’est la rencontre du trio féminin Cocanha avec Julen Axiari – chanteur, improvisateur et percussionniste basque – et Fawzi Berger – percussionniste abreuvant cette…
Tralhaires
À l'origine, Tralhaires est une création originale de Joan-Francés Tisnèr, avec Jakes Aymonino, Francés Dumeaux et Domenja Lekuona, qui mène ses spectateurs sur les pas de Félix Arnaudin. Avec comme…
Contes et histoire du Quercy - Clément Bouscarel
« Riveirenc » de la Dordogne par son père et « caussetier » par sa mère, telle est la définition que Clément Bouscarel donne de lui. À l'aise avec les mots, en français ou en occitan,…
Macarelada 2018
La page Macarèl Montpellier se tourne, une nouvelle va s'écrire sous le ciel des Pyrénées.
Pour fêter ces 16 années au Clapàs, Macarèl convie toutes celles et ceux qui l'ont accompagné…
Jove e Polit / Jeune et Beau
PRÉSENTATION
Jove e polit - spectacle tout public, bilingue français-occitan
Jove e Polit : qu'es aquò ?
Un professeur part à la retraite... dernier jour tumultueux avec des élèves qui font la…
Jove e Polit / Jeune et Beau
PRÉSENTATION
Jove e polit - spectacle tout public, bilingue français-occitan
Jove e Polit : qu'es aquò ?
Un professeur part à la retraite... dernier jour tumultueux avec des élèves qui font la…
Jove e Polit / Jeune et Beau
PRÉSENTATION
Jove e polit - spectacle tout public, bilingue français-occitan
Jove e Polit : qu'es aquò ?
Un professeur part à la retraite... dernier jour tumultueux avec des élèves qui font la…
Jove e Polit / Jeune et Beau
PRÉSENTATION
Jove e polit - spectacle tout public, bilingue français-occitan
Jove e Polit : qu'es aquò ?
Un professeur part à la retraite... dernier jour tumultueux avec des élèves qui font la…
Aur / Or / רוא
Nous retrouvons pour la seconde année la chanteuse Naïma Chemoul accompagnée de son groupe Maayan pour la présentation de son nouveau spectacle « Aur/Or/אור ».
Aur/Or/אור est une création musicale et…
Ciutats d'òc
Le recueil Ciutats d’Òc présente quelques évocations de différentes villes occitanes, choisies dans les œuvres de Michel Miniussi. Il s’agit d’expériences vécues par…
David Ibañez
David Ibañez est un gestionnaire culturel catalan, diplômé d’une licence de Sciences Économiques à l’université de Barcelone. Il est de 1999 à 2012 le directeur de la programmation…
Jaume Gomila
Jaume Gomila i Capó est un docteur, directeur de festival et journaliste mallorquin. En 1989 et après avoir obtenu une licence de Médecine à l'université de Barcelone il poursuit sont cursus en obtenant un Master de…
Gisèle Clément
Gisèle Clément est une spécialiste de l’histoire des musiques médiévales, Maître de conférence en Musicologie à l'université Paul Valéry Montpellier 3 et membre depuis 2002 du…
Joana Gomila
Joana Gomila est une artiste Majorquaine née en 1982. Durant sa carrière artistique elle travaille avec plusieurs autres artistes notamment avec la chorégraphe de la compagnie Mariantònia Oliver avec laquelle elle…
Les Anxovetes
Les Anxovetes est un groupe « d'havaneres » naît a l'été 2013 à Gérone.
Chanté intégralement par des femmes, ce groupe « d'havaneres » est constitué de « l'anxoveta…
Aital Aital
Aital Aital est un duo de chanson pop/rock en occitan constitué par deux jeunes musiciens toulousains, anciens membres de Grosso Modo.
A travers une esthétique des plus minimalistes, le groupe déroule ses influences : multiples…
Francesc M. Rotger
Francesc M. Rotger est le directeur de « l'Institut de la Llengua i la Cultura de les Illes Balears » (ILLENC) depuis mai 2017. Licencié en Histoire et Géographie, il a collaboré en tant que journaliste et critique de…
L'Agenda de mars 2018 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
François Gasnault
François Gasnault est d'une part conservateur général du patrimoine mis a disposition du CNRS et d'autre part chercheur dans l'équipe de l'Institut Interdisciplinaire du contemporain depuis 2013 (LAHIC).
Il porte ses…
La Mal Coiffé - "... E los leons"
![La Mal Coiffé - "... E los leons"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/5d6a1684133d73b45fc1789cee9738de.jpg "La Mal Coiffé - "... E los leons"")
Avec «…E los leons», les voix et les percussions de La Mal Coiffée sculptent une musique qui porte un récit: l’épopée d’une jeune fille dont les lointains ancêtres sont des lions. Alors…
Recuerdos en concert !
Avec Guillaume LopezAu sein du CAMOM (Collectif Artistique et Musical Occitanie Méditerranée), Guillaume Lopez et ses comparses développent une approche créative des musiques des Pays d’Oc et de la…
« Pèire Petit » à la Motte du Caire
Présentation
Sourd-muet et borgne de naissance Pierre Avezard exerce des activités de vacher et de bûcheron dans des fermes du Loiret. Dès 1947 (à 28 ans), il commença la réalisation de son œuvre…
Moussu T e lei Jovents
MOUSSU T E LEI JOVENTS s'inspire du melting-pot marseillais des années trente où les chansons provençales côtoyaient les opérettes de Vincent Scotto et les musiques noires. Sur cette musique cosmopolite, le groupe…
Richard Lauraire
Richard Lauraire est un ethnologue français. Entre 1988 et 2000 il travaille au sein de l'Office départemental d'action culturelle en tant que chef du service Patrimoine. Cependant en parallèle de ses activités, il…
Olivier Féraud
Spécialiste en anthropologie sonore, docteur en anthropologie sociale et ethnologie, artiste mais également archéo-luthier, Olivier Féraud se consacre depuis plus de 20 ans à la restitution d'instruments anciens. Il…
Isabelle François
Née il y a pas si longtemps que çà à Sète fief d’enlumineurs tracassés où son papa officiait par son grade de peintre, Isabelle François est une metteur en scène, comédienne,…
Ciné Lot 2018
Les Films du Horla, les Films du Genièvre, Aquí l'Òc, Racines, et la municipalité d'Alvignac vous invitent à célébrer le Printemps des Poètes.
Programme
19:00 - repas tiré du sac20:00…
Cornemuses occitanes pour les nuls - JM Espinasse
Conteur polyinstrumentiste, Jean-Michel Espinasse vous entraîne à la découverte des cornemuses occitanes donc, mais également de nombreux autres instruments populaires originaires de sa région. Une invitation…
Guy Bertrand
BIOGRAPHIE
Guy Bertrand est un musicien et ethnomusicologue français. Il reçoit une formation classique au conservatoire à rayonnement régional de Toulouse.
Directeur musical du Conservatoire Occitan et des Ballets…
Xavier Bernard Sans
Xavier Bernard-Sans est le directeur de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée depuis août 2017.
Découvrir la fiche de l'Eurorégion Pyrénées-Méditéranée :…
Animations proposées par Aquí l'Òc
Programme
Histoires Contes Chants
INFORMATIONS PRATIQUES
Entrée libreSalle des fêtes de CalviacContacts :asso.aquiloc@gmail.com
Zo!
ZO!, c'est d'abord un cri de rassemblement, un appel à s'engager et faire avancer. C'est l'appel qu'une jeune bande d'étudiants à voulu lancer en créant l'association en octobre 2015. Fruit de rencontres entre le festival…
L'ENCHANTADA, 10a Jornada dau Chant occitan
Programme
10:00 –Rencontres de différents ateliers chant de : Sarlat, St-Auvent, Condat,Périgueux , Nontron , Ribérac ….Halles de la ville
19:00 - Salle des fêtes - Apéritifs offert par…
Festival Passa-Pòrts - Journée du 07/04
Programme
10h00 : Stage de danse
Stages de danses basques (mutxikoak, fandango), de danses occitanes pour débutants, de hautbois, d'accordéon diatonique (répertoire nissard), de chant (animé par Arnaud Cance) et de…
Festival Passa-Pòrts - Journée du 06/04
Programme
10h00 : Era jornada deths Gafets
Quatre cents collégiens et lycéens qui étudient l'occitan participeront à cette journée. Au programme : représentation théâtrale avec Arnaud Cance,…
«Pòma» - dans le cadre de la Prima occitana
Présentation
A travers ce conte musical, Séverine Sarrias et Arnaud Cance proposent d’emmener les tout-petits dans le verger de l’imaginaire. Un conte fait de partage d’émotions sensorielles pour sussurer,…
Vernissage de la Prima occitana
Programme
19:00 - Inauguration21:00 - Balèti avec Venta Civada
Informations pratiques
Maison des Dolmens à BuzeinsBalèti - entrée 5€
IEO12: http://www.ieo12.org/d7/content/prima-2017Aveyron Cultures:…
Contes de Joan Bodon - Lectures
20:30 - Lecture et présentation
INFORMATIONS PRATIQUES
Maison du temps libre - Séverac d'Aveyron
IEO12: http://www.ieo12.org/d7/content/prima-2017Aveyron Cultures: http://www.aveyron-culture.com/
Cocanha en concert ! - Dans le cadre de la Prima occitana
Cocanha
Trois voix, ancrées, timbrées, touchantes, aux percussions sonnantes et trébuchantes. Avec Toulouse comme point de rencontre, le trio chante haut et fort cette langue occitane du quotidien, véritable terrain de…
« Témoins occitans de la guerre de 14 » - Conférence de Christian Andrieu
Présentation
La conférence est une évocation sensible de la guerre et Christian Andrieu se fait-il le porte-parole de quelques soldats qui ont parlé de ce qu’était leur vie quotidienne sur le front, de ce…
Courtial X Kogane - Dans le cadre de la Prima Occitana
Courtial X Kogane est un power duo rock occitan porté par Paulin Courtial (chant, guitare électrique) et Dimitri Kogane (batterie). Textes de création ou chansons traditionnelles à la sauce stoner californien, pour une…
Peau d'Aur
Peau d’Aur met en scène la poétesseAuréliaLassaque et la chanteuse Naïma Chemoul. Dans ce spectacle, l’occitan, le français et l’hébreu se conjuguent au temps du désir féminin.…
Trésor des fables d'Auvergne-Rhône-Alpes en occitan
Des générations de français connaissent encore les fables de La Fontaine qu'ils ont apprises dans leur jeunesse. Elles ont été aussi une riche source d'inspiration pour nos écrivains régionaux,…
Pintardeta e Cantaclar
Pièce comique populaire en vers languedociens parue en 1910,entièrement recomposée, mise en graphie classique avec, en vis-à-vis, le texte dans son orthographe d’origine.On doit à Émile Barthe…
Festival Montaud'Oc - Journée du 6 avril
Programme
19 h : initiation danses traditionnelles avec Magali Laglaine -Gratuit
20h : Repas partagé tiré du sac. Buvette foyer.
21h : baléti adultes avec maître à danser (Laglaine Erwan) par le groupe Castanha…
Festival Montaud'Oc - Journée du 7 avril
Programme
A partir de 15h00, maquillage pour enfants.
Gratuit
15h : contes occitans pour enfants par Aural
16h : Spectacle pour enfants : sensibilisation de l’environnement autour de la préservation des arbres par la troupe…
Lo printemps de l'arribèra - Jeudi 5 avril : Journée des enfants
Le festival est créé et organisé tous les ans par l’association Chancaires de Saint Pé de Léren : implantés aux confins des gaves de Pau et d’Oloron, entre Peyrehorade et Salies-de-Béarn,…
Lo printemps de l'arribèra - Vendredi 6 avril : Journée 2 des enfants
Le festival est créé et organisé tous les ans par l’association Chancaires de Saint Pé de Léren : implantés aux confins des gaves de Pau et d’Oloron, entre Peyrehorade et Salies-de-Béarn,…
Lo printemps de l'arribèra - Samedi 7 avril
Le festival est créé et organisé tous les ans par l’association Chancaires de Saint Pé de Léren : implantés aux confins des gaves de Pau et d’Oloron, entre Peyrehorade et Salies-de-Béarn,…
Les Ogres de Barback et le Bal Brotto Lopez
Enfin, en 2016, ils ont osé ! Depuis plusieurs années, les deux formations se tournaient autour, se guettaient, se frôlaient, s'invitaient régulièrement, que ce soit sur leurs albums respectifs ou sur scène.…
Catarina Barba Fina au festival Brikabrak - Journée du 5 avril
Catarina Barba Fina est un spectacle en occitan pour tous publics à partir de 3 ans.
Catarina vit seule dans un décor en noir et blanc. Elle crochète depuis longtemps un service à thé, dans l’espoir…
Hervé Parent
Titulaire d’un master 2 Direction de projets artistiques et culturels internationaux (Lyon 2), Hervé Parent est membre du collectif RPM (recherche en pédagogie musicale). Directeur Adjoint en charge des activités,…
Andreu Ramis Puig-Gros
Andreu Ramis Puig-Gros est docteur en histoire et anthropologue.En 1992 il termine sa thèse: "muséologie ethnologique. Pensée anthropologique dans les Illes Baléares", puis il se lance dans un diplôme d'études…
Aina Mora Vives
Aina Mora Vives travaille depuis de nombreuses années dans le secteur culturel. Après avoir eu une expérience dans l'enseignement elle est maintenant guide touristique et développe en paralèlle de nombreuses actions…
Més Cultura
L'association Més Cultura à été crée en 2013 sous l'impulsion de Aina Mora Vives et Irene Carbrer Gonzales rejoint par un groupe de professionnels du secteur culturel des Iles Baléares.
Cette association est…
Ethno Catalonia
Ethno Catalonia s'inscrit dans le programme Ethnodes Jeunesses Musicales Internationales pour la musique folk, mondiale et traditionnelle. Fondé en 1990 ce mouvement s'adresse aux jeunes musiciens (13-30 ans) avec pour objectif de revitaliser…
Catarina Barba Fina au festival Brikabrak - Journée du 5 avril
Catarina Barba Fina est un spectacle en occitan pour tous publics à partir de 3 ans.
Catarina vit seule dans un décor en noir et blanc. Elle crochète depuis longtemps un service à thé, dans l’espoir…
Catarina Barba Fina au festival Brikabrak - Journée du 6 avril
Catarina Barba Fina est un spectacle en occitan pour tous publics à partir de 3 ans.
Catarina vit seule dans un décor en noir et blanc. Elle crochète depuis longtemps un service à thé, dans l’espoir…
Per ma fe : Cronicas e autres textes dau país dins sa linga
Livre-CDTexte en limousin (parler nontronnais)
La plupart des textes et chroniques du présent recueil ont été publiés de 2013 à 2017 sur les blogsRubrica en Òc(Sud-Ouest) etLa Vita enÒc(La Dordogne…
Naïma Chemoul
Entre jazz et musique orientale, la voix de Naïma Chemoul voyage de l’Andalousie à l’Orient, portant en elle les parfums d’un Maroc redécouvert au fil des chansons. En 2009, en hommage à sa…
Aur, Or, אור
Aur, Or, אור, métaphore de la lumière en occitan, en hébreu, en français, se prononce et s’entend de manière identique. La chanteuse Naïma Chemoul et la compagnie Maayan proposent un spectacle musical…
Claus sens clau - vernissage de l'exposition
Dans le cadre du spectacle musical אור/AUR/OR de Naïma Chemoul, le CIRDOC a commandé à l’artiste musicien Rodín Kaufmann la création d’une exposition. De cette demande est naît une expérience…
Krisje Beaumond
Krisje Beaumond est une coordinatrice et médiatrice de projets culturels, ayant notamment travaillé comme coordinatrice technique européenne du projet «Australian Dance Theatre» ou comme coordinatrice du projet de…
TALHIÈR 1 - Narration du territoire / Développement économique et social par une politique du patrimoine culturel immatériel
Le patrimoine culturel, matériel et immatériel, est aujourd'hui reconnu comme une composante essentielle à la mise en œuvre d'un développement durable, favorisant la croissance économique tout en respectant…
TALHIÈR 3 - Coopérer, bouger : le mode d'emploi d'une culture mobile
Constitution de fédérations ou de réseaux, mise en place de nouveaux modes de financement de projet, recours aux conseils et à l'expertise d'agences et organismes d'aide aux acteurs culturels, identification des…
Talhièr 4 - Musiques, danses traditionnelles et PCI, une évidence ?
Les musiques et danses traditionnelles figurent parmi les fers de lance de la reconnaissance et de la promotion internationales des cultures vivantes. Elles constituent d'ailleurs une bonne part des candidatures auprès de l'UNESCO. Pourtant,…
DIALÒG D'ACTOR 1- Les cultures populaires moteur de la mobilité étudiante
Les projets Erasmus ont mis en lumière depuis plusieurs décennies, les atouts de la mobilité étudiante. Enjeu économique et politique, elle constitue également un outil de rapprochement entre les peuples,…
DIALÒG D'ACTOR 2 - Cultures de proximité et métropoles
La musique, la danse, les jeux et sports traditionnels, mais également la cuisine... sont autant de rituels et rendez-vous des communautés ayant de tous temps contribué à la cohésion sociale et l'émergence…
L'Agenda d'avril 2018 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
DIALÒG D'ACTOR 4 - Médias participatifs : nouvelles formes d’investissement citoyen
À l’instar de nombreux autres domaines du quotidien, de nouvelles formes d'investissement citoyen prennent forme autour de la question des médias.
Un engagement d’autant plus primordial que le pluralisme des moyens…
DIALÒG D'ACTOR 3- Recherche participative
Loin de l’opposition entre praticiens et techniciens, le domaine de la recherche s’ouvre progressivement à la collaboration directe entre monde académique et membres de la société civile. Des…
Deu bohonet qui volè saber qui l'avè hèit suu cap
Les éditions Per Noste publient un nouvel album jeunesse intitulé Deu bohonet qui volè saber qui l'avè hèit suu cap, traduction occitane de l’ouvrage de Wolf Erlbruch et Werner Holzwarth De la petite taupe qui…
La vie d'un tonnelier, écrite par lui-même
La Vie d’un tonnelier, racontée par lui-mêmene contient pas autre chose que ce qui est annoncé par son titre : en 967 vers libres, et une chanson à la fin, elle nous décrit le parcours d’Espanhet, un…
La Serada
PROGRAMME
17 h - Stage danses occitanes
18 h - Initiation danses trad
Animation Ràdio Lenga d'Òc Narbona 95.5,avec la participation de la chorale féminine « Las Farfantelas »
21 h - Concèrt Balèti…
11ème Masterclass Jazz & Trad - Première période de stage
Formation proposée par les associations JAZZ IN MARCIAC et TRAD’ENVIEParticipez à une formation de haut vol : 3 week-ends où se marieront la musique traditionnelle et le jazz du 7 avril au 10 août 2018.Tous les…
Résidence artistique et de sensibilisation avec le groupe Mauresca
Du 23 avril au 4 mai / NONTRONNAISDans le cadre du festival PARATGE
La présence des musiciens du groupe Mauresca sur le territoire permettra d’organiser des interventions ciblées auprès de publics multiples : scolaires…
L'Agenda de mai 2018 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
Le patrimoine culturel immatériel au cœur des relations internationales : un enjeu culturel partagé entre États et communautés
Affirmant fortement la diversité culturelle et linguistique et le dynamisme des pratiques traditionnelles, le patrimoine culturel immatériel a pris toute sa place, à l'échelle internationale, en faveur d'un dialogue des…
Enjeux du pluralisme culturel et linguistique dans l’espace de l’Eurorégion
En présence de représentants et d’élus de l’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée.
INFORMATIONS PRATIQUES :
Auditorium Pitot - Sur inscription Renseignements : 04.67.11.85.10 /…
Soirée de fiançailles
Soirée festive proposée par Calame Alen et le Kollectif du Pois Chiche masqué autour des cultures populaires de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée.Installez-vous à table pour profiter…
Le Triomphe de Bacchiche
Grande déambulation « prophétique » et festive au marché d'Uzès, qui se concluera au Pont du Gard.
Comme chaque année BacChiche, sa cour et leurs invités viendront parader à Uzès,…
Temps musical avec Arc Nòrd Mediterranèa
Arc Nòrd Mediterranèa, est l'histoire d'une rencontre : entre instruments et répertoires traditionnels du nord de la Méditerranée, mais surtout entre les langues et cultures de cet espace.
Il voit le jour en 2016…
Banquet animé par Radio Garriga 3000
Radio Garriga 3000 propose sa traditionnelle émission crochet avec des entrevues, du débat, du patrimoine, de la musique en live et bien sûr une bonne couche de pantai ! Une édition spéciale trilingue (occitan,…
Balèti enfant
Un balèti spécialement conçu par Sors les Mains d'Tes Poches, pour les enfants, s'adaptant à leur âge et à la circonstance.
Pour l'occasion, les quatre musiciens issus du groupe Coriandre, sont rejoints par…
Concert d'Aital Aital
Aital Aital est un duo de chanson pop/rock en occitan constitué par deux jeunes musiciens toulousains, anciens membres de Grosso Modo.
A travers une esthétique des plus minimalistes, le groupe déroule ses influences : multiples…
Concert de Tato
ANTOINE « TATO » GARCIA -TOCANDO EL VENTILADORAuteur, compositeur, interprète, Antoine « TATO » GARCIA apprend la guitare dès l’âge de 7 ans aux côtés des fameux musiciens gitans de…
Antoine Tato Garcia
ANTOINE « TATO » GARCIA -TOCANDO EL VENTILADORAuteur, compositeur, interprète, Antoine « TATO » GARCIA apprend la guitare dès l’âge de 7 ans aux côtés des fameux musiciens gitans de…
Castells et Totems en musique
Rendez-vous sur les rives du Gardons pour une dernière photo symbolique de deux journées de fête et de rencontre autour des cultures populaires de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, avant le…
TOTEMIADE
Saynète écrite par Claude Alranq en 2017 pour la naissance de la Fédération des totems occitans et catalans TOTEMIC.
Ce court texte a été pensé pour présenter l'univers totémique au…
Atelier eurorégional - Organisé par l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée
Découvrez l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée et les modalités de l'appel à projet culture 2018, ainsi qu'une série de projets en préparation.PRÉSENTATION DE L'APPEL À…
Concert de les Anxovetes
Les Anxovetes est un groupe « d'havaneres » naît a l'été 2013 à Gérone.
Chanté intégralement par des femmes, ce groupe « d'havaneres » est constitué de « l'anxoveta…
Concert de Lo Barrut
LO BARRUT est un groupe nourri très tôt au chant populaire occitan. 4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers…
Concert de Joana Gomila
Joana Gomila est une artiste Majorquaine née en 1982. Durant sa carrière artistique elle travaille avec plusieurs autres artistes notamment avec la chorégraphe de la compagnie Mariantònia Oliver avec laquelle elle…
Concert de Rubaïyales
Sur un chariot roulant, un peuple voyageur du temps vous amène en balade pour écouter les poèmes d'Omar Khayyâm mis en musique et chantés dans des langues de la Méditerranée.
Une petite armée…
Forom des langues du monde - Journée du 26 mai 2018
26 Mai - Ostal d’Occitania (11, Rue Malcousinat, Toulouse)
L’Alsace, sa langue, sa culture, son histoire, leur rôle dans la France de demain .Avec :-CHRISTIAN HAHN-MICHEL BANNIARD-HÉLÈNE GIRAUDO-GÉRARD…
Forom des langues du monde - Journée du 27 mai 2018
27 Mai - Place du Capitole
15h15 -Chaque langue porte-t’elle en soi une vision du monde spécifique ?Présentation générale de Claude Sicre, puis présentation des intervenants par Jean SIBILLE, chercheurau…
Vent de Castanha - spectacle pour enfants
À l’occasion de la sortie de l’albumGran Passacarrèra, un spectacle spécialement conçu pour les enfants, à partir de 4 ans, bilingue français-occitan.
INFORMATIONS PRATIQUES
Avec Lucie Albert…
En attendant le festival, l’Occitanie s’invite à Rodez grâce à l’opération « En attendant l’Estivada »
Comme chaque année, le CIRDOC est partenaire de la ville de Rodez pour l’opération « En attendant l’Estivada » qui sera inaugurée le 25 avril à 18h. Rendez-vous donc pour découvrir le…
Rendez-vous à Agde le 4 mai pour la 3e Passejada Literària
Pour la 3e année, laCalandreta d’Agde, en partenariat avec le CIRDÒC et Lectura & Òc, vous convie à Agde pour une grande fête autour du livre jeunesse en occitan.La Calandreta d’Agde organise tous les…
La fête du Pois Chiche - Journée du 25 mai
Le printemps à Montaren-et-Saint-Médiers voit revenir la fête du Pois chiche, un rendez-vous multiculturel, intergénérationnel et irrésistiblement déjanté avec musique, déambulation,…
La fête du Pois Chiche - Programme du 26 mai
Le printemps à Montaren-et-Saint-Médiers voit revenir la fête du Pois chiche, un rendez-vous multiculturel, intergénérationnel et irrésistiblement déjanté avec musique, déambulation,…
La fête du Pois Chiche - Programme du 27 mai
Le printemps à Montaren-et-Saint-Médiers voit revenir la fête du Pois chiche, un rendez-vous multiculturel, intergénérationnel et irrésistiblement déjanté avec musique, déambulation,…
Festival Mai que Mai, à Colombières/Orb (34)
Festival Mai que Mai, à Colombières/Orb
9H00 : Escampa-trastet - Vide grenier de l’Association des Parents d'Elève
17H00 : THÉÂTRE Pèire Petit. La Rampe TIO. Tout public, à partir de 6 ans.…
Fête de la Bariotte à Olargues
Fête de la Bariotte organisée par Olargues Animation avec l'association Tafanari et le festival Mai que Mai
MARCHÉ de plants et de produits du terroir, animation musicale avec La Fanfare d’Occasion.
11H00 : Concert de la…
Festival Mai que mai à Prémian
Organisé par l'association Le Fil des Arts en partenariat et en lien avec l'association Tifa Tafa Tafanari et le Festenal Mai que Mai
Exposition « révoltes vigneronnes »
15H00 : Passejada « découverte en…
Festival Mai que Mai à Mons-la-Trivalle (34)
Festival Mai que Mai à Mons la Trivalle.Partenariat avec L'association Monta Davala, le Foyer Rural et le Comptoir associatif
18h00 : VERNISSAGE et rencontre avec les artistes du sentier artistique, apéro et BAL de l'apéro (…
Festival Mai que Mai, à Colombières/Orb (34)
Festival Mai que Mai, à Colombières/Orb
9h00 : BALADE CONTÉE, cheminement artistique et musique.« Blanc o Négre O Nègre e Blanc » (le public et les artistes sont invités à s'habiller…
Festival Mai que Mai, à Colombières/Orb (34)
Festival Mai que Mai, à Colombières/Orb
STAGES
• improvisation pour tous instruments avec Jean-Pierre Sarzier
• Chant avec Veronika Warkentin
• danses avec Dani Padpé et Maxence Camelin
• tambourin avec…
Festival Mai que Mai, à Saint-Martin de l'Arçon à l'église
Festival Mai que Mai, à Saint-Martin de l'Arçon - Église
18h30 : BAL de l'apéro ( c'est l'heure pour le p'tit bal de l'apéro! ) avec Carmelo Sola « bal folk ». Musique traditionnelle de France et…
Festival Mai que Mai, à Colombières/Orb (34)
Festival Mai que Mai, à Colombières/Orb
9H00 : BALADE en oc sur les oiseaux avec André Théron et Philippe Moreau, départ chapelle Saint Colombe
13H30 -16H30 : ATELIER Danses avec Audrey Deloffre Sur inscription…
Festival Mai que Mai, à Colombières/Orb (34)
Festival Mai que Mai, à Colombières/Orb
Lever du jour : Petit Déj musical avec les musiciens rescapés
INFORMATIONS PRATIQUES
www.tafanari.fr
tafanari@orange.fr
Tel : 04 67 95 21 10 - 04 67 95 29 81
Plus d'infos:…
Festival Occitan - Escambis
Concert de Nadau
INFORMATIONS PRATIQUES
Organisé par Aquí l'Òc.
- Vente des billets à l'Espace Occitan (20 euros), les mercredis de 9h à 12h ouenvoi d'un chèque à l'adresse du siège social…
Festival Occitan - Escambis
Programme
10:00-18:00 : marché artisanal. Jeux en bois.14:00 : conférence avec Gaston Balzagues, dédicaces de son dernier livre réédité sur la toponymie lotoise.16:30 : contes bilingues pour tous avec Bernat…
Festival Occitan - Escambis
PROGRAMME
14:30 : chorale avec le groupe Los gojats del Porti16:30 : musique et chants avec le duo Calèu.
INFORMATIONS PRATIQUES
Organisé par Aquí l'Òc.
- Vente des billets à l'Espace Occitan (20 euros), les…
Festival Les Marteaux de Gellone - Fabriques de musiques médiévales
Pour sa 2e édition dans le somptueux site de Saint-Guilhem-le-Désert, le festival a été baptisé « Les Marteaux de Gellone –Fabrique de musiques médiévales ».
Vous y entendrez de…
Quinzaine occitane en Lot-et-Garonne
Le festival de la Quinzaine Occitane en Lot-et-Garonne, qui a pour but de promouvoir la culture et la langue occitanes, aura cette année pour thématique « Galéjades ! ».
Expositions, formations et stages,…
Festival Balad’Òc Tula
PROGRAMME
En matinée, collège Clemenceau et lycée Edmond Perrier, Tulle : Intervention d’Amic Bedel, réalisateur, pour les classes d’occitan 18h, Cinéma Veo, Tulle : Inauguration du 3ème festival…
Festival Balad’Òc Tula
PROGRAMME
Midi, dans une école de Tulle : Repas enchanté, avec des musiciens : repas, chants et danses 19h, Salle des Musiques Actuelles :Apéritif et buffet en chansons20h30 : Concert d’Alidé Sans, artiste du Val…
Festival Balad’Òc Tula
PROGRAMME
10h, Fabrique d’Accordéons Maugein : Visite commentée, en occitan limousin.17h30, Médiathèque Éric Rohmer :Vernissage de l’exposition « Marcelle et Anjela » – lecture de…
Lo men conilh Patata
La drôle de rencontre entre un lapin nain pas tout à fait comme les autres et son petit maître. Un album pour apprendre à gérer ses émotions.À partir de 6 ans.
Festival Paratge
Le mouvement d'òc et d'ailleurs avec Alidé Sans – Mauresca - DJ Tagada
INFORMATIONS PRATIQUES
Salle des Fêtes Nontron (24)Tarifs : 10€
CONTACTAgence culturelle départementale Dordogne-Périgord2, place…
Djé Balèti « Moko » à Miramas
Djé Balèti « Moko » à Miramas
INFORMATIONS PRATIQUES
Médiathèque de Miramas : http://www.miramas.org/mes-loisirs/culture/mediatheque-artotheque
Feràmia au festival du Morse
Formé en 2015 par Louis Pezet et Hugo Collin, Feràmia est un groupe toulousain de musique actuelle en occitan.
Ses influences éclectiques, de l'electro à la chanson, en passant par le jazz et quelques excursions…
Trad'envie à Pavie (32)
Concerts, bals, trad’apéros, animations de rue, scènes ouvertes, stages...
PROGRAMME :
- Le 9/05 : Les Amuses Gueules,E.B.Tè!,- Le 10/05 : Pavie Jazz Combo,ACPPG,La Base Duo,Rémi Geffroy,Paisatge #3…
La Passem !
La PASSEM ! en quelques mots…Son nom a été choisi pour sa double signification :
- passons, courons à travers le territoire où la « Lenga Nosta » est parléepassons le témoin, transmettons…
Elucidari
L'Elucidariest la traduction occitane duDe proprietatibus rerumde Barthélémy l'Anglais, franciscain natif d'Angleterre qui a étudié la théologie à Paris avant de partir pour l'Allemagne. La copie occitane du…
Transumància vocala amb lo Barrut e Rubaïyales
Prenez la suite du Barrut et de Rubaïyales, dans une déambulation d’ouverture festive, vous menant en musique, jusqu’au point de rendez-vous du banquet de fiançailles.
Lo Vilatge cultural
Essayez-vous à la cuisine occitane (ateliers de la Topina) ou testez vos connaissances autour des cultures régionales avec l’Association Zo !, ou en tentant de résoudre les énigmes de l’enquête…
Tèrra marfonduda
Faits et méfaits de l'être humain dans le monde qu'il a érigé. Certains s'y vautrent, d'autres essaient de n'y pas crever, d'autres encore veulent tout faire exploser : lâcheté, cupidité, folie,…
Les Boulegantes 2018
Passez une bonne soirée tout en soutenant une belle cause : aidez la Calandreta la Garriga face à la suppression des CAE.Une soirée de danses et de chants.
PROGRAMME
-Dégustation de vin avec la présence musicale…
Festival Coquelicontes 2018 : retrouvez Malika Verlaguet, Alain Vidal et Clément Bouscarel
Coquelicontes, festival itinérant du conte en Limousin, est né du désir de fédérer les initiatives, jusque-là isolées, de formation et de programmation de spectacles de contes portées par…
Festib'Alzen 2018
Le festival continue d'animer le printemps en Ariège pour sa (déjà) 22ème édition. Au programme: Montanaro/Calvez, Laüsa, Cocanha, Carré de deux, Ballade ballade Bois, la Ficelle... pour des…
Festival TOTAL FESTUM 2018
Dans le cadre du Festival Total Festum 2018 et du partenariat avec la Fédération régionale des Foyers ruraux, le CIRDOC propose un dispositif mobile inédit de médiation et de sensibilisation à la culture et…
Caroline Masini
Auteur de pièces pour le spectacle vivant et la création radiophonique, elle développeun travail d'écriture à travers des principes d'enquêtes, de fouilles et d'analyse des représentations sociales et…
David de Abreu
David de Abreu est directeur de l'AMTA, et vice-président du réseau FAMDT.L'AMTA
L’Amta, Agence des Musiques des Territoires d’Auvergne, travaille depuis trois décennies à collecter et valoriser le patrimoine…
Prix Ostana - écritures en langue maternelle
Programme de la journée du 2 juin du Prix Ostana :10h00 - 13h00
Bob Holman (New York)Langues du monde« La diversité linguistique comme patrimoine immatériel »La vie d'un poète dédiée à…
Prix Ostana - écritures en langue maternelle
Programme de la journée du 3 juin du Prix Ostana :
11h00 - 13h00
Aura boreala IVImprovisations artistiques avec les auteurs et les hôtes du Prix, avec la participation du groupe Blu l’azard
Présentation de la revue…
Prix Ostana - écritures en langue maternelle
Le Prix Ostana écritures en langue maternelle revient !Le Prix Ostana, qui en est à sa dixième édition, se déroulera à Ostana du 1er au 3 juin 2018.
L'initiative naît de l'envie de connaître et…
Prix Ostana - écritures en langue maternelle
Programme de la journée du 1er juin du Prix Ostana :
15h00 – 19h00 :
Inauguration par les autoritésVernissage des expositions :« Io scrivo in... » - parDiego Corraine« Volti dal mondo in 9 anni del premio…
Stage de fifres, hautbois et tambours à Périgueux
PRÉSENTATION
Ceux qui ont manqué la session de mars dernier peuvent se consoler : le musicien Sylvain Roux, flûtiste de formation, spécialiste des musiques médiévales, baroque et classique, propose une…
Cocanha au Reno Folk Festival
PRÉSENTATION
Entre stages, bals et rencontres musicales et humaines, le Reno Folk Festival inscrit Bologne sur la carte des villes qui font le pont entre les musiques populaires italiennes et occitanes. En atteste l'invitation du trio…
Les Ogres de Barback et le bal Brotto Lopez - Festival des Voix, des Lieux, des Mondes
PRÉSENTATION
À l'image du Festival des Voix, des Lieux, des Mondes, la fusion entre les Ogres de Barback et le Bal Brotto Lopez fait le pont entre le monde des musiques populaires occitanes et celui de la chanson française au…
L'Espròva
PRÉSENTATION
Après avoir fait le pont entre les musiques populaires occitanes et les amateurs d'avant-gardes, Ernest Bergez alias Sourdure relève brillamment le défi du deuxième album. Expérimentations…
Sortie de résidence artistique - La Chanson de Sainte Foy
La Canso de Sancta Fides, ou Chanson de Sainte Foy, constitue l’un des plus anciens textes occitans connus. Datant de la seconde moitié du XIe siècle, elle rapporte la vie et le martyr de sainte Foy de Conques. Parvenue…
Sortie de résidence artistique - La Chanson de Sainte Foy
La Canso de Sancta Fides, ou Chanson de Sainte Foy, constitue l’un des plus anciens textes occitans connus. Datant de la seconde moitié du XIe siècle, elle rapporte la vie et le martyr de sainte Foy de Conques. Parvenue…
TRIBUNE ▷ Claude Alranq et Mai 68
✺Texte écrit par Claude Alranq courant mai 2018 suite à une sollicitation du CIRDOC dans le cadre d’un cycle d’événements organisé autour de Mai 68 et du renouveau occitan✺A lire aussi, sur le même…
« L'Été / L'Estiu » - Présentation de l'ouvrage de Daniel Villanova
Présentation de l'ouvrage en présence de son auteur, Daniel Villanova et de son traducteur, Jean-Marc Villanova, ainsi que de Jaumet, éditeur de l'œuvre et Carmen l'Egérie de…
TOTAL FESTUM VIA DOMICIANA à Colombiers
La Communautat de Communas de la Domiciana s’inscrit pour la seconde fois dans le projet Total Festum per far descobrir o tornar descobrir la cultura occitana.Donar una plaça bèla a l’occitan, redécouvrir la culture…
Festival Para la man - Rencontres occitano-bretonnes
L'IEO et la Tambouille se regroupent à nouveau cette année pour la troisème édition du festival Para La Man. Ces rencontres mettent en dialogue la culture occitane avec une autre culture territoriale dite…
Festival Para la man - Rencontres occitano-bretonnes
L'IEO et la Tambouille se regroupent à nouveau cette année pour la troisème édition du festival Para La Man. Ces rencontres mettent en dialogue la culture occitane avec une autre culture territoriale dite…
Total Festum à Saint-Privat des Vieux
Dans le cadre du festival Total Festum 2018Programme :
10:30-11:30 : Animations de l'école bilingue de la Calandreta de Gardons12:00 - Apéritifs anniversaires- 20 ans de "Lenga e cacalàs"- 20 ans de la Calandreta de Gardons- 10…
Presque (Roméo et Juliette)
Libre adaptation deRoméo et Juliettede William Shakespeare pour la rue en milieu rural ou urbain
Nous, A.R.T. Compagnie et Compagnie Belle Pagaille, troupes de théâtre hors-les-murs, nous emparons de « la très…
Résistance à l'air du temps
PRÉSENTATION
Jan dau Melhau, objecteur, réfractaire, l'est avant tout au règne de la technique. Placé sous le signe de l'oubli et de la confusion, notre temps prend la machine pour un outil, l'emploi pour un…
« Portraits d’Aliénor d’Aquitaine » - Conférence théâtralisée
Katy Bernard, maître de conférences d’occitan (Université Bordeaux-Montaigne), auteur notamment de Les Mots d’Aliénor, Aliénor d’Aquitaine et son siècle (Ed. Confluences, 2015), et Monique…
La Canso - Épopée chantée
PRÉSENTATION
Texte emblématique de la littérature d'oc dont ne demeure qu'une copie conservée à la Bibliothèque nationale de France, la Canso de la Crozada (en français La Chanson de la croisade…
Félix Jousserand
Né en 1978, Félix Jousserand est l'un despremiers activistes de la scène slam française. Ilévolue avec le collectif SPOKE ORKESTRA,avec lequel il publie une série d'albumsremarqués dans les…
Tarn Cœur d ‘Occitanie - Lo Festenal
PROGRAMME DU 22/06
18:15 - Ouverture du festival et verre de l'Amitié19:00 - Danses occitanes avec les écoles de Vielmur-sur-Agout et le groupe TradalAm20:00 - Bal de TradalAm et tira-saqueta (Auberge occitane)22:00 - Retraite aux…
Tarn Cœur d ‘Occitanie - Lo Festenal
PROGRAMME DU 23/06
10:00-21:00 - Marché de producteurs et d'artisans labellisés Tarn Cœur d'Occitanie.A Partir de 10:00- stands associatifs occitans- conférence sur le Pont Antoinette- projection du film occitan "La…
L'Agenda de juin 2018 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
Total Festum 2018 - Les rendez-vous "livres et lecture" du festival
![Total Festum 2018 - Les rendez-vous "livres et lecture" du festival](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/d97e06061ad5dea3a5d352bbf2ad6a0e.jpg "Total Festum 2018 - Les rendez-vous "livres et lecture" du festival")
Total Festum est la grande fête des cultures occitanes et catalanes et se déroule du 19 mai au 8 juillet 2018 dans plus de 130 communes de la région Occitanie. Il propose concerts, spectacles, expositions, conférences,…
Total Festum à Pépieux - Journée du 08/06
Calendrier et Programme:
*Médiation Culturelle sur 4 mercredis, Mai et Juin 2018 à la Calandreta à Peyriac Mvois:Du 16 Mai jusqu’au démarrage public du Boleg’al Sol, sur 4 mercredis, la calandreta va…
Total Festum à Pépieux - Journée du 09/06
Calendrier et Programme:
*Médiation Culturelle sur 4 mercredis, Mai et Juin 2018 à la Calandreta à Peyriac Mvois:Du 16 Mai jusqu’au démarrage public du Boleg’al Sol, sur 4 mercredis, la calandreta va…
Total Festum à Pépieux - Journée du 10/06
Calendrier et Programme:
*Médiation Culturelle sur 4 mercredis, Mai et Juin 2018 à la Calandreta à Peyriac Mvois:Du 16 Mai jusqu’au démarrage public du Boleg’al Sol, sur 4 mercredis, la calandreta va…
Total Festum à Bize Minervois
PROGRAMME
Expo du CIRDOC sur 190716h : Présentation du roman de Léon Cordes 1907, la Révote des gueux avec Magali Jarque Cordes17h : visite guidée du village avec l'association Bize Patrimoine18h :…
Tarba en Canta - Journée du 10/06
Dimanche 10 juin
10h - Concerts itinérants (Marché Halle Brauhauban, Tarbes)Seuvetons, chants, danses et instruments du Béarn par une quinzaine d’artistes.La Squadra di Genova, chants polyphoniques de Gènes…
Tarba en Canta - Journée du 9/06
Samedi 9 juin
10h - 12h - Concerts itinérants (Marché Halle Brauhauban, Tarbes)Eths Micalets, groupe masculin de BigorreJutglars, ensemble traditionnel du RoussillonSan Salvador, voix et percussions d’Occitanie10h - 12h et 14h -…
Tarba en Canta - Journée du 6/06
Mercredi 6 juin
18h - Apéro-concert (Café Etal 36, Tarbes)La Polvadera, ce groupe a fait sienne une musique venue du golfe du Mexique, le Son Jarocho et son héritage de la poésie et des rythmes afro métisses.En…
Tarba en Canta - Journée du 8/06
Vendredi 8 juin
10h - 12h - Mainats en Canta (Place de Verdun, Tarbes)Chants à danser et polyphonies interprétés par des classes d’écoles élémentaires des Hautes-Pyrénées avec la…
Tarba en Canta - Journée du 7/06
Jeudi 7 juin
10h - 12h - Mainats en Canta (Kiosque du Jardin Massey, Tarbes)Chants à danser interprétés par des classes d’écoles maternelles des Hautes-Pyrénées avec Pirèna, trio féminin…
CHRONOS présenté à Sortie Ouest (Béziers)
Découvrez Chronos du groupe Asuèlh le 15/06 à Sortie Ouest.Un spectacle de la compagnie du Griffe, en partenariat avec le CIRDÒC, proposé par Hérault culture en partenariat avec La calandreta lo Cigal dans le…
Le point de vue des Rouges-Gorges
Présentation
Chanteur, auteur, compositeur... avec Le point de vue des Rouges-Gorges son dernier spectacle, Didier Tousis croise les genres et les émotions. Le tout donne une création polymorphe, nourrie de ses récentes…
Esta en concert
D’inspiration traditionnelle, le groupe « Esta » propose des créations en béarnais aux mélodies envoutantes : de la balade aux rythmes folks ou latinos en passant par la polyphonie traditionnelle. Le compositeur…
Dins la boca dau pòble d'Òc
Edition de Philippe Gardy, avec le concours de Jean-Guilhem Rouquette,Photographies de Georges SoucheNotes au fil des jours, 1942-1945Les instantanés recueillis sous le titre Dins la boca dau pòble d’Òc entre 1942 et 1945…
Haut & Fort
Bertran de Born, voilà bien un personnage complexe ! De prime abord, modeste sire – lui-même se dit simple vavasseur – il devient châtelain (dominus, maître de chevaliers) vers 1185 par la grâce du roi-duc…
Lo qui plantava arbes e novèlas mei
Traduit par Albèrt Peyroutet, Rotland Poychicot, Elisa HarrerPréface de Jacques Le Gall
Opposant ceux qui plantent des arbres et ceux qui les arrachent, celui qui essaie d’adoucir l’agonie d’une hase blessée…
La nouvelle Canso - sortie de résidence
PROGRAMME
Le vendredi 29 juin à 18:30, venez rencontrer Félix Jousserand, accompagné de Gilles Coronado et Christophe Lavergne (batterie et guitare) pour un temps de dialogue autour du processus créatif mis en œuvre…
1001 Aicós
Publié dans la collection Messatges de l'Instiut d'Études Occitanes, ce recueil est une performence littéraire unique en son genre, une invitation poétique à déguster un peu chaque jour.«...…
Li piado dóu matin
Si écrire, c'est aussi, et sans doute d'abord, découvrir (ou redécouvrir) une langue, en tout cas une parole, cette expérience, à la fois rare et quotidienne, ne laisse rien, ou presque rien, dans l'état…
Cultiva ton Òc spécial Musiques occitanes et hautbois languedocien
À l’occasion de la fête de la Musique et du dernier atelier « Cultiva ton òc » du semestre, le CIRDOC vous propose une session découverte des musiques occitanes.
17h30-18h30 - La playlist de Jordan…
Escandals e Mistèris
Les aventures de Sherlock Holmes - ITraduction occitane à partir de l’anglais de Pèire BeziatLe personnage de Sherlock Holmes a été créé par Sir Arthur Conan Doyle en 1887. S'il n'est pas le premier…
Jan dau Melhau, parcours d’un occitan réfractaire
Entretiens avec Baptiste Chrétien
« Jan dau Melhau est né en 1948 à Limoges. Depuis le début des années 1970, il vit au village maternel, à Royer de Meuzac, au sud de la Haute-Vienne.Beaucoup de ses…
Université Occitane de Nîmes - Journée du 9 juillet
Pour sa 42e édition, l'UOE de Nîmes vous invite à une programmation (conférences et tables rondes en journée, spectacles en soirée), promouvant les « Trésors populaires d'ici et d'ailleurs…
Entrebescs & cançons = Entrelacs & chansons
La rencontre entre Jean-Luc Séverac et Gérard Zuchetto date de 1972 à Minerve où Gérard, chanteur occitan et Jean-Luc, dessinateur et sculpteur, participaient activement à l'animation de la vie culturelle en…
Université Occitane de Nîmes - Journée du 10 juillet
Pour sa 42e édition, l'UOE de Nîmes vous invite à une programmation (conférences et tables rondes en journée, spectacles en soirée), promouvant les « Trésors populaires d'ici et d'ailleurs…
Université Occitane de Nîmes - Journée du 11 juillet
Pour sa 42e édition, l'UOE de Nîmes vous invite à une programmation (conférences et tables rondes en journée, spectacles en soirée), promouvant les « Trésors populaires d'ici et d'ailleurs…
Université Occitane de Nîmes - Journée du 12 juillet
Pour sa 42e édition, l'UOE de Nîmes vous invite à une programmation (conférences et tables rondes en journée, spectacles en soirée), promouvant les « Trésors populaires d'ici et d'ailleurs…
Université Occitane de Nîmes - Journée du 13 juillet
Pour sa 42e édition, l'UOE de Nîmes vous invite à une programmation (conférences et tables rondes en journée, spectacles en soirée), promouvant les « Trésors populaires d'ici et d'ailleurs…
Gael-òc
L’histoire de cet ouvrage collectif a commencé en 2014, lorsque l’Association pour la Culture Populaire en Pays Gascon (ACPPG) a décidé de participer au projet européen Erasmus + « Go to the future…
Crozada d'Uèi III
PRÉSENTATION
Spectacle théâtral et musical bilingue - s'inscrivant dans le courant du nouveau théâtre lyrique occitan - monté depuis bientôt huit ans par l'Ensemble L'Entrebescar à l'occasion, du…
Crozada d'Uei - À Rabastens
Spectacle théâtral et musical bilingue - s'inscrivant dans le courant du nouveau théâtre lyrique occitan - monté depuis 8 ans par l'Ensemble l'Entrebescar pour le huit centième anniversaire de la Croisade…
Crozada d'Uei IV - Bernard Délicieux, le temps des Serventes".
![Crozada d'Uei IV - Bernard Délicieux, le temps des Serventes".](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/e22b97bf705501b0d0939c6eb3a95af7.jpg "Crozada d'Uei IV - Bernard Délicieux, le temps des Serventes".")
Spectacle théâtral et musical bilingue - s'inscrivant dans le courant du nouveau théâtre lyrique occitan - monté depuis 8 ans par l'Ensemble l'Entrebescar pour le huit centième anniversaire de la Croisade…
Aubres = Arbres
Ces arbres, Silvan Chabaud les a rencontrés et découverts, chacun dans son identité propre et son caractère accompli d'individu et d'espèce.
A travers une densité d'écriture qui justement se relie…
Les rendez-vous occitans des Nuits atypiques 2018
Du 1er au 28 juillet, rendez-vous en sud Gironde pour l'édition 2018 du Festival Les Nuits atypiques. Débuté à Langon sur les bords de la Garonne, le festival a adopté depuis une forme itinérante et vous…
Estivada 2018 - 19/07
PROGRAMME
Aux Archives départementales - Hall : Exposition -
Fabuloses trobadors – Les troubadours occitans références de la création et de la pensée mondiale contemporaine
Les troubadours occitans…
Estivada 2018 - 20/07
PROGRAMME
Aux Archives départementales - Hall : Exposition -
Fabuloses trobadors – Les troubadours occitans références de la création et de la pensée mondiale contemporaine
Les troubadours occitans…
Estivada 2018 -21/07
PROGRAMME
Aux Archives départementales - Hall : Exposition -Fabuloses trobadors – Les troubadours occitans références de la création et de la pensée mondiale contemporaine
Les troubadours occitans…
Cridals d'un Ancian Combatent 1914-1918
Joseph Vaylet (1894-1982), majoral du Félibrige, poète, écrivain, a été mobilisé à 20 ans et marqué à jamais par 5 ans passés dans l'enfer de la Grande Guerre. Ceux qui y sont…
Mantèls d'exili
Entre Calanques marseillaises et profondes vallées du Cabardès, Franc Bardou a recueilli ces poèmes d'avril et d'exil, tissés de ce sentiment de ne plus pouvoir s'orienter dans un monde qui parait chaque jour plus…
Université Occitane de Laguépie - Journée du 23 juillet
Du 23 au 27 juillet, rendez-vous à Laguépie pour une nouvelle Université occitane d'été. Conférences, projections, cours de langue, bals, stages de chants... Découvrez tout le détail de cette…
Université Occitane de Laguépie - Journée du 24 juillet
Du 23 au 27 juillet, rendez-vous à Laguépie pour une nouvelle Université occitane d'été. Conférences, projections, cours de langue, bals, stages de chants... Découvrez tout le détail de cette…
Université Occitane de Laguépie - Journée du 25 juillet
Du 23 au 27 juillet, rendez-vous à Laguépie pour une nouvelle Université occitane d'été. Conférences, projections, cours de langue, bals, stages de chants... Découvrez tout le détail de cette…
Hestiv'Òc
Vendredi 17 aoûtDès 10h : Ateliers de danses avec les Menestrèrs Gascons.À partir de 15h : Concerts, musiques de rueLe toulousain CALIU (slam) au théâtre St Louis,La polyphonie façon Belle Epoque avec…
Hestiv'Òc
Samedi 18 aoûtDès 10h : Musiques de rue, ateliers, concerts, atelier de danses du Béarn et de Gascogne ouvert à tous, avec les Menestrèrs Gascons.Toute la journée, dans les rues de la ville :LURTE et les…
Hestiv'Òc
Dimanche 19 août
À partir de 11h : Messe en béarnaisavant de se retrouver place de la Déportation pour danser les sauts avec les Menestrèrs Gascons.
Concerts et musiques de rueau stade TissiéConcert de jotas…
Université Occitane de Laguépie - Journée du 26 juillet
Du 23 au 27 juillet, rendez-vous à Laguépie pour une nouvelle Université occitane d'été. Conférences, projections, cours de langue, bals, stages de chants... Découvrez tout le détail de cette…
Université Occitane de Laguépie - Journée du 27 juillet
Du 23 au 27 juillet, rendez-vous à Laguépie pour une nouvelle Université occitane d'été. Conférences, projections, cours de langue, bals, stages de chants... Découvrez tout le détail de cette…
Fèsta occitana de Còrdas - Journée du 14/08
La Talvera convida Gasconha. Concerts, contes, déambulations musicales et animations autour de la culture occitane.
Programme :
18h : apéritif musical dans le bas de la cité.
21h30-23h : passejada musicala e contada aux…
Fèsta occitana de Còrdas - Journée du 15/08
La Talvera convida Gasconha. Concerts, contes, déambulations musicales et animations autour de la culture occitane.
Programme :
11h à 18h : Salon del libre e del disc occitans e regional. Place de la Halle.
11h-12h30 :…
Les Soirées divines : Castanha é Vinovèl
Balèti occitan. Castanha é Vinovèl est un duo de musicaïres biterrois créé en 2007. Ils puisent des chansons et des airs à danser dans le répertoire traditionnel occitan. Vielle à roue,…
Una aventura de Violeta Mirga
Cet album est la traduction occitane du tome 6 des Aventures de Violette Mirgue : Le trésor du Canal du MidiLe Canal du Midi est en danger ! De terribles Chancrignons attaquent les arbres et sèment la zizanie sur les berges.…
Festen'Oc - Journée du 13/07
18h : Bal trad avec Castanha e Vinovel
Castanha e Vinovèl est un duo de musicaïres biterrois créé en l’an 2007. Ils puisent des chansons et des airs à danser dans le répertoire traditionnel occitan.…
Festen'Oc - Journée du 14/07
10h-12h : Stage langue et culture occitanes par Camilha Bilhac
Ongan, centenari de la fin de la prumièra guèrra mondiala, les nòstres escambis portaràn sus las accions e les testimoniatges en lenga nòstra d'aquel…
Festen'Oc - Journée du 15/07
10h-12h : Estagi lenga e cultura occitanes per Camilha Bilhac.
Ongan, centenari de la fin de la prumièra guèrra mondiala, les nòstres escambis portaràn sus las accions e les testimoniatges en lenga nòstra d'aquel…
Polifonic Sistem
Mêlant les influences qui ont jalonné leur parcours, les quatre musiciens de Polifonic System réinventent le balèti traditionnel puisant dans la culture occitane ses chants et rythmes, mais redessiné par un quatuor…
Auselh en ciné-concert
Ciné-concert "Chronos" a l'Université Occitane d'Eté.
Contact : marpoc2@wanadoo.fr
Contact : marpoc2@wanadoo.fr
Alidé Sans - Henerècla
Alidé Sans compose et interprète ses propres compositions en occitan qui dénoncent les dérives du monde ou disent le désarroi en quête de mondes intérieur. Contact
Nadau
Le groupe Nadau, qui joue avec le français et l'occitan et conjugue les instruments traditionnels et électriques, sera en concert dans le cadre de la fête du pain.
Contact : 06 20 66 40 48
Contact : 06 20 66 40 48
Du Bartàs - Cinc
Du Bartàs chante en occitan et en arabe les traces anciennes ou récentes laissées par l’histoire au creux de leur Languedoc méditerranéen et métissé. A travers des chansons narrant les vies de…
Goulamas’K a Celtie d’Oc
Des compositions festives et engagées, avec un rythme balançant entre ska reggae et punk rock.Contact
Bal Cance-Courtial
Unis par une même énergie scénique, Arnaud Cance et Paulin Courtial se lancent dans un duo frénétique de musique à danser. Leur répertoire est composé de danses puisées dans…
Nadau
Le groupe Nadau, qui joue avec le français et l'occitan et conjugue les instruments traditionnels et électriques, sera en concer.
Cocanha a Là ! C’est de la musique
Elles inventent des mélodies ou les arrangent, frappent des tambourins, jouent des pieds et des mains pour faire sonner les rythmes de la langue et de la danse. Contact
Cocanha
Elles inventent des mélodies ou les arrangent, frappent des tambourins, jouent des pieds et des mains pour faire sonner les rythmes de la langue et de la danse.
Contact : 04 67 94 82 51
Contact : 04 67 94 82 51
Cocanha
Elles inventent des mélodies ou les arrangent, frappent des tambourins, jouent des pieds et des mains pour faire sonner les rythmes de la langue et de la danse.
Contact : Rencontrrad
Contact : Rencontrrad
Cocanha
Elles inventent des mélodies ou les arrangent, frappent des tambourins, jouent des pieds et des mains pour faire sonner les rythmes de la langue et de la danse. Contact
Nadau
Le groupe Nadau, qui joue avec le français et l'occitan et conjugue les instruments traditionnels et électriques, sera en concert dans en plein aire.
Contact : 04 68 59 07 57
Contact : 04 68 59 07 57
Nadau
Le groupe Nadau, qui joue avec le français et l'occitan et conjugue les instruments traditionnels et électriques, sera en concert aux arènes
Contact : 06 08 45 16 06
Contact : 06 08 45 16 06
Nadau
Le groupe Nadau, qui joue avec le français et l'occitan et conjugue les instruments traditionnels et électriques, sera en concert aux arènes de Bayonne.
Contact : 06 79 50 65 79
Contact : 06 79 50 65 79
Nadau
Le groupe Nadau, qui joue avec le français et l'occitan et conjugue les instruments traditionnels et électriques, sera en concert aux arènes.
Contact : 04 68 78 89 50
Contact : 04 68 78 89 50
Cocanha
Elles inventent des mélodies ou les arrangent, frappent des tambourins, jouent des pieds et des mains pour faire sonner les rythmes de la langue et de la danse. Contact
Aqueles
Le trio vocal Aqueles s’empare des chansons de villages languedociens au temps dit de « la belle époque ». En costume du dimanche et canotier, ils interprètent ces airs leurs insufflant une vie nouvelle. Contact
Aqueles
Le trio vocal Aqueles s’empare des chansons de villages languedociens au temps dit de « la belle époque ». En costume du dimanche et canotier, ils interprètent ces airs leurs insufflant une vie nouvelle. Contact
Aqueles
Le trio vocal Aqueles s’empare des chansons de villages languedociens au temps dit de « la belle époque ». En costume du dimanche et canotier, ils interprètent ces airs leurs insufflant une vie nouvelle. Contact
Bal Cance-Courtial
Unis par une même énergie scénique, Arnaud Cance et Paulin Courtial se lancent dans un duo frénétique de musique à danser. Leur répertoire est composé de danses puisées dans…
La Talvera
Un univers musical entre modernité et intemporel, entre racines et espace de création. Contact
Mauresca Fracas Dub
Les artisans du dub se sont réunis pour un voyage immobile, affranchis des codes et des modes, de l’espace et du temps : en route pour un 6e opus. Une union de coopérateurs pour une aventure musicale alternative et…
Mauresca Fracàs Dub
Les artisans du dub se sont réunis pour un voyage immobile, affranchis des codes et des modes, de l’espace et du temps : en route pour un 6e opus. Une union de coopérateurs pour une aventure musicale alternative et…
Mauresca Fracas Dub
Les artisans du dub se sont réunis pour un voyage immobile, affranchis des codes et des modes, de l’espace et du temps : en route pour un 6e opus. Une union de coopérateurs pour une aventure musicale alternative et…
Rémi Jeffroy avec les Booze Brothers
The Booze Brothers, ou plus simplement The Booze est un groupe de irish trad punk, précurseur en quelque sorte du genre en France particulièrement dans la région toulousaine, dont ils sont originaires.Actifs depuis 1998-2000,…
JF Tisnèr - EBTè!
Entre danse traditionnelles et musique électronique, le projet met en valeur la biodiversité, la diversité culturelle et la nature aux moyens de collectages.Contact
Papa Gahus
PAPA GAHUS, ROCK BIGOURDAN ! Oiseau de nuit de la nouvelle scène occitane, Papà Gahús (littéralement le père chat-huanten gascon) distille un rock épuré et efficace avec des textes en occitan-gascon…
Artús
Massif et progressif, ce folk-rock élémentaire sans concession aucune échappe aux dogmes de la tradition, en morcelant des fragments pour laisser le champ libre à l’imagination.Contact
44ème école occitane d’été
Du 12 au 18 août 2018 aura lieu la 44ème école occitane d’été (EOE) à Villeneuve-sur-Lot (47), destinée à tous ceux qui souhaitent s’initier ou se perfectionner rapidement en occitan.…
Djè Balèti « Moko »
Entre mystique carnavalesque et prière païenne, Djé Balèti est de retour avec un tout nouvel album « Moko ». Lorgnant toujours plus loin vers l’Afrique via une Méditerranée…
Djè Balèti « Moko »
Entre mystique carnavalesque et prière païenne, Djé Balèti est de retour avec un tout nouvel album « Moko ». Lorgnant toujours plus loin vers l’Afrique via une Méditerranée…
Atal fasèm
«Pour Sèrgi Viaule, ce roman est à la fois un hommage et un pari ! Il nous dit pourquoi : "C’est une hommage à Enric Molin (Henri Mouly) à qui je dois mes premières joies de lecture car les premiers…
A planta cotelet
« D’un coup la jolie détective s’avisa d’un changement dans le comportement de son compagnon. Le bruit du mâchonnement glouton s’était soudain tu. L’enguenillé demeurait interloqué…
Puta ! Que la vida es polida...
7 histoires d'ailleurs, 7 univers différents pour les nouvelles intitulées :Tòni lo vielh, L’òme mai astruc del monde, Projècte Fai Lum, Lo Pargue Musèu de l’Omni Consorciòm,…
Lo viatge alambicant dau professor Gròsdenas
«Le juge Babós que la conduite de l’interrogatoire inquiète se boit un grand verre de limonade. Il profite du court instant pour faire un premier point. A dire vrai, l’affaire lui plaît de moins en moins. A…
L'Agenda de juillet-août 2018 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
Vidas. Des hommes et une langue : itinéraires biographiques – XIXe et XXe siècles
Vidas. En occitan, ça veut dire ‘vies’. Ce livre parle de vies, ou de moments de vie. Les vies de ces hommes et de ces femmes qui, depuis le XIXe siècle, se battent pour défendre et illustrer une langue,…
Esta
D’inspiration traditionnelle, le groupe « Esta » propose des créations en béarnais aux mélodies envoutantes : de la balade aux rythmes folks ou latinos en passant par la polyphonie traditionnelle. Le compositeur ossalois Jean-Luc Mongaugé véhicule…
Esta
D’inspiration traditionnelle, le groupe « Esta » propose des créations en béarnais aux mélodies envoutantes : de la balade aux rythmes folks ou latinos en passant par la polyphonie traditionnelle. Le compositeur ossalois Jean-Luc Mongaugé véhicule…
Eric Fraj canta Lorca en occitan avec Morgan Astruc
Chanson occitane dans le cadre du festival Les Nits d'Eus 2018. Rens. www.lesnitsdeus.org
Eric Fraj en solo
Chanson occitane. Scène partagée avec Jaume Privat et Miegterrana dans le cadre du Festival Trobar 2018. Rens. : Office de Tourisme - 05 65 44 10 63 / www.festival-troubadoursartroman.fr
Sagana Familha
"Rituels étranges des tribus du Midi". Chant, musique, récit, vidéo.
Mariana Lhubac• chant, hautbois, percus Marie-José Fages-Lhubac• chant, tambour, percus Jean-Michel Lhubac• chant, fifre, percus
Depuis…
Concert d'Eric Fraj
Le 15 septembre 2018 à 19h à l'Ostal d'Occitània de Toulouse (11 rue Malcousinat - Métro Esquirol) Eric Fraj sera accompagné par Thierry Roques (piano, accordéon), lors d'un récital tout en catalan,…
Concert d'Eric Fraj
Eric Fraj sera en concert le 26 septembre 2018 à 21h à la Halle aux Douves à Bordeaux.Renseignements : 06 75 69 13 32
Concert d'Eric Fraj
Le 28 septembre concert en solo d'Eric Farj au Centre culturel de Bagnols-sur-Cèze (30200) à 20h30 dans le cadre du festival TROBAR 2018 (scène partagée avec Jean-Michel Hernandez et Mosaïca).Renseignements : Mairie /…
Concert d'Eric Fraj
Le jeudi 4 octobre à 21h à Marseillan (34), récital « La vida » d'Eric Fraj, pour la 12ème semaine occitane de Marseillan.Renseignements : lo Cranc de Marselhan au 06 84 93 03 72 ou anytobena@orange.fr
Concert d'Eric Fraj
Le 13 octobre à 20h30 au COMDT : concert « La vida » d'Eric Fraj accompagné par Morgan Astruc à la guitare et au pandeiro.Centre Occitan des Musiques et Danses Traditionnelles (COMDT), 5, Rue du Pont de Tounis, 31000…
Fest'n'Oc 2018
La culture occitane sous toutes ses formes
Programme
Samedi 4 août au Théâtre de la nature :
De 21h30 à 23h: FEST'N'OC « L’Occitanie… pour les nuls ! », par Florant Mercadier.…
Festival Biaissut del Segalar les 4 et 5 août 2018 à la Maison Jean Boudou
La Maison Jean Boudou accueille pour la troisième année le festival Biaissut del Segalar les 4 et 5 août 2018ProgrammeSamedi 4 août à la Maison Jean Boudou (salle des fêtes en cas de mauvais temps)-16H30 : Vache…
Jean-Louis Courtial en scène avec son spectacle Jove e polit / Jeune et beau à la salle des fêtes de Cassagnes-Begonhès
Jove e polit - spectacle tout public, bilingue français-occitan Jove e Polit : qu'es aquò ? Un professeur part à la retraite... dernier jour tumultueux avec des élèves qui font la fête... Belle occasion pour…
Jean-Louis Courtial en scène avec son spectacle Jove e polit / Jeune et beau à la salle des fêtes de Grand-Vabre
Jove e polit - spectacle tout public, bilingue français-occitan Jove e Polit : qu'es aquò ? Un professeur part à la retraite... dernier jour tumultueux avec des élèves qui font la fête... Belle occasion pour…
Jean-Louis Courtial en scène avec son spectacle Jove e polit / Jeune et beau à la salle René Cassin de Saint-Sulpice
Jove e polit - spectacle tout public, bilingue français-occitan Jove e Polit : qu'es aquò ? Un professeur part à la retraite... dernier jour tumultueux avec des élèves qui font la fête... Belle occasion pour…
Festival occitan à Saint-Juéry
Le vendredi 3 et samedi 4 août aura lieu le Festival occitan à Saint-Juéry avec des animations, des concerts, du théâtre, des chants, de la danse...
Vendredi 3 août / Cinélux
- 18h : Chants par le Centre culturel Occitan Rὸcaguda
Cançons…
Vendredi 3 août / Cinélux
- 18h : Chants par le Centre culturel Occitan Rὸcaguda
Cançons…
Goulamas'K au Festi'Plage à Marsac sur l'Isle
Des compositions festives et engagées, avec un rythme balançant entre ska reggae et punk rock
Contact :
http://www.festi-plage.fr
Adresse de l'association :
Place de la mairie 24530 Champagnac de Belair
Contact :
http://www.festi-plage.fr
Adresse de l'association :
Place de la mairie 24530 Champagnac de Belair
Du Barthàs au festival de théâtre et de musique Remise à neuf, à Saint Jean de la Blaquière
Du Bartàs chante en occitan et en arabe les traces anciennes ou récentes laissées par l’histoire au creux de leur Languedoc méditerranéen et métissé. A travers des chansons narrant les vies de « gueules » du pays, ils évoquent les fatalités et les…
Goulamas'K aux fêtes de Brassac
Des compositions festives et engagées, avec un rythme balançant entre ska reggae et punk rock
Contacte : cdfbrassac@gmail.com
Contacte : cdfbrassac@gmail.com
Nadau au gymnase d'Onesse Laharie
Le groupe Nadau joue avec le français et l'occitan et conjugue instruments traditionnels et électriques
COMPLET
COMPLET
Mauresca Fracàs Dub à la fête locale de Saint Bauzille de Putois
Les artisans du dub se sont réunis pour un voyage immobile, affranchis des codes et des modes, de l’espace et du temps : en route pour un 6e opus. Une union de coopérateurs pour une aventure musicale alternative et indépendante : verbe haut et poing…
Goulamas'K aux fêtes de Capestang
Des compositions festives et engagées, avec un rythme balançant entre ska reggae et punk rock
Tresbès é Festad'Oc : Nadau en concert
Le groupe Nadau, qui joue avec le français et l'occitan et conjugue les instruments traditionnels et électriques, sera en concert lors de cette 4ème édition de Tresbès é Festad'Oc.
Tél : 04.68.78.60.89
Tél : 04.68.78.60.89
Djé Balèti présente son nouvel album Moko au festival Comboros
Entre mystique carnavalesque et prière païenne, Djé Balèti est de retour avec un tout nouvel album « Moko ». Lorgnant toujours plus loin vers l’Afrique via une Méditerranée réinventée, le trio toulousain marie les riffs chamaniques de l’espina,…
Nadau en concert à Thueyts
Le groupe Nadau joue avec le français et l'occitan et conjugue instruments traditionnels et électriques
Renseignements : 06-89-43-10-54 / 04.75.36.41.08
Renseignements : 06-89-43-10-54 / 04.75.36.41.08
Les Diables de la Garrigue aux Estivales 2018 de Camplong-d'Aude
Émanation du groupe Goulamas'K et de compères venant d'horizons artistiques divers. C'est au final une dizaine de personnes qui gravitent autour de ce projet.
Les Estivales : http://www.camplong.com/estivales/
Les Estivales : http://www.camplong.com/estivales/
Florant Mercadier « l'Occitanie pour les nuls » à Espédaillac
« L’Occitanie pour les nuls » (dès 7 ans). Saviez-vous que les Troubadours avaient inventé le rap ? Saviez-vous que le village de Marzas fut détruit par un bouc et une pomme ? Saviez-vous que l’auteur du « Se Canta » était un fou ? Et surtout,…
Nadau joue à Vic-Fezensac
Le groupe Nadau joue avec le français et l'occitan et conjugue instruments traditionnels et électriques
Du Bartàs au Grand Foyer de St Cyprien à l'occasion du Festival "Musique en Perigord"
![Du Bartàs au Grand Foyer de St Cyprien à l'occasion du Festival "Musique en Perigord"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/2c734ad7b31a819150a5d06c4b26364e.jpg "Du Bartàs au Grand Foyer de St Cyprien à l'occasion du Festival "Musique en Perigord"")
Du Bartàs chante en occitan et en arabe les traces anciennes ou récentes laissées par l’histoire au creux de leur Languedoc méditerranéen et métissé. A travers des chansons narrant les vies de « gueules » du pays, ils évoquent les fatalités et les…
Mauresca Fracàs Dub à la fête votive d'Avène
Les artisans du dub se sont réunis pour un voyage immobile, affranchis des codes et des modes, de l’espace et du temps : en route pour un 6e opus. Une union de coopérateurs pour une aventure musicale alternative et indépendante : verbe haut et poing…
Mauresca Fracàs Dub au Mailh Fest'òc
Les artisans du dub se sont réunis pour un voyage immobile, affranchis des codes et des modes, de l’espace et du temps : en route pour un 6e opus. Une union de coopérateurs pour une aventure musicale alternative et indépendante : verbe haut et poing…
Laurent Cavalié solo à Agde
Alchimiste du chant populaire, Laurent Cavalié fait partager les pépites qu’il glane çà et là sur sa terre languedocienne : des chants attrapés au vol, recyclés et arrangés au rythme de…
Nadau en concert à Laruns
Le groupe Nadau joue avec le français et l'occitan et conjugue les instruments traditionnels et électriques.
www.nadau.com
www.nadau.com
Mauresca Fracàs Dub à l'Hestivòc
Les artisans du dub se sont réunis pour un voyage immobile, affranchis des codes et des modes, de l’espace et du temps : en route pour un 6e opus. Une union de coopérateurs pour une aventure musicale alternative et indépendante : verbe haut et poing…
Aqueles à l'Hestivòc
Le trio vocal Aqueles s’empare des chansons de villages languedociens au temps dit de « la belle époque ». En costume du dimanche et canotier, ils interprètent ces airs leur insufflant une vie nouvelle.
Hestiv'òc, http://hestivoc.com
Hestiv'òc, http://hestivoc.com
Alidé Sans à l'Hestivòc
Alidé Sans compose et interprète ses propres compositions en occitan qui dénoncent les dérives du monde ou disent le désarroi en quête de mondes intérieurs.
Hestiv'òc, http://hestivoc.com
Hestiv'òc, http://hestivoc.com
EBTè! de JF Tisnèr à l'Hestiv'òc
EBTè! entre danse traditionnelle et musique électronique. Il met en valeur la biodiversité, la diversité culturelle et la nature aux moyens de collectages.
Hestiv'òc, http://hestivoc.com
Hestiv'òc, http://hestivoc.com
Goulamas'K à Festivous
Des compositions festives et engagées, avec un rythme balançant entre ska reggae et punk rock
Festivous : http://www.festivous-ilonse.com
Festivous : http://www.festivous-ilonse.com
"Albi place(s) aux artistes" avec Mauresca Fracàs Dub
!["Albi place(s) aux artistes" avec Mauresca Fracàs Dub](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/e54c5666789dfdc6d3443ac7f4fb30b4.jpg ""Albi place(s) aux artistes" avec Mauresca Fracàs Dub")
Les artisans du dub se sont réunis pour un voyage immobile, affranchis des codes et des modes, de l’espace et du temps : en route pour un 6e opus. Une union de coopérateurs pour une aventure musicale alternative et indépendante : verbe haut et poing…
Nadau aux arènes de Soustons
Le groupe Nadau joue avec le français et l'occitan et conjugue instruments traditionnels et électriques.
Tarif : de 12,00 € à 20,00 € - enfants : 12€
Adultes : chaises 20 €, gradins 19 €
Contact : Tél. 05 58 41 52 62
Tarif : de 12,00 € à 20,00 € - enfants : 12€
Adultes : chaises 20 €, gradins 19 €
Contact : Tél. 05 58 41 52 62
Rendez-vous en terrasses à Saint-Junien avec Florant Mercadier
Puisant dans ses racines occitanes et dans ses voyages à travers le monde, Florant Mercadier invente des histoires à l’imaginaire métissé et à l’humour irrésistible…
Tirés "du Placard" , issus "du Pays de Nulle Part" ou dormant "entre deux eaux" ,…
Tirés "du Placard" , issus "du Pays de Nulle Part" ou dormant "entre deux eaux" ,…
Les Diables de la Garrigue à l'Endemik festival
Émanation du groupe Goulamas'K et de compères venant d'horizons artistiques divers. C'est au final une dizaine de personnes qui gravitent autour de ce projet.
Renseignements :
https://www.facebook.com/endemikfestival/
Tél. : 06 65 90 72…
Renseignements :
https://www.facebook.com/endemikfestival/
Tél. : 06 65 90 72…
Goulamas'K en concert à Nébian
Des compositions festives et engagées, avec un rythme balançant entre ska reggae et punk rock
Contact : mairienebian@gmail.com
Contact : mairienebian@gmail.com
Laurent Cavalié au musée agathois Jules Baudou pour l'Été Occitan
Alchimiste du chant populaire, Laurent Cavalié fait partager les pépites qu’il glane çà et là sur sa terre languedocienne : des chants attrapés au vol, recyclés et arrangés au rythme de ses envies et de ses rêves métissés. Ce chanteur percussionniste…
Djé Balèti en concert à Orléans pour le festival Un autre monde
Entre mystique carnavalesque et prière païenne, Djé Balèti est de retour avec un tout nouvel album « Moko ». Lorgnant toujours plus loin vers l’Afrique via une Méditerranée réinventée, le trio toulousain marie les riffs chamaniques de l’espina,…
Goulamas'K et Gari Grèu au festival Terres de résistance
Le Festival Terres de Résistance, festival des luttes propose une programmation festive avec concerts, balèti, guinguette, débat, marche paysan, librairie.
Le vendredi soir rendez-vous au Prieuré dès 19h avec le direct de Radio Galère suivi des…
Le vendredi soir rendez-vous au Prieuré dès 19h avec le direct de Radio Galère suivi des…
Vilatge Occitan de la Féria de Béziers : Castanha é Vinovèl + Sangria Gratuite
BalètiCastanha é Vinovèl : Castanha é Vinovèl est un duo de musicaïres biterrois créé en l’an 2007. Ils puisent des chansons et des airs à danser dans le répertoire…
ZinZan Festival - Soirée du 18/08 : Pèire Boissière + Tripoux Tripoux + Face à Phasmes
Chanson occitane et balètis décalés. Animations et stages en journée.Pèire Boissière : référence du chant d’inspiration traditionnelle en Pays d’Oc, voilà le compagnon…
ZInZan Festival - Soirée du 17/08 : Flor de Zinc + Tant Que Li Siam + KabKabbaKbaK
Polyphonies et balètis. Stages et animations en journée. Tant Que Li Siam : trois voix descendent du géant de Provence, le Ventoux, pour célébrer avec nous la terre et les êtres qui habitent la langue et la…
Cylsée au festival Les Traversées du Tatihou (Manche)
Spectacle conte et musique. Rens. www.cylsee.fr
Canti Canta
Les voix de ce chœur féminin Audois, authentiques et chaleureuses, vous emporteront des montagnes pyrénéennes aux rives de la Méditerranée : chants traditionnels de travail, de prière, de fête, de…
Jogar - 4e fête des jeux traditionnels
Samedi 22 septembre - ouverture à 15h3015h30 Démonstration de jeux et jouets par des anciens16h00 Chasse au trésor17h00 Goûter des enfants17h30 Jeu du casse toupines18h Apéritif en musique pour clôturer la…
Vox Bigerri
Immergé dans la pratique conviviale de la polyphonie spontanée qui vibre lors des fêtes pyrénéennes, Vox Bigerri est un chœur professionnel de cinq artistes chanteurs qui se consacrent aux polyphonies des…
Jogar - 4e fête des jeux traditionnels
Dimanche 23 septembre - ouverture à 10h30
Démonstration de quilles. Un jeu permettra gratuitement de se familiariser avec les règles ou de s’essayer à ce jeu. Un autre jeu de taille plus réduite permettra aux…
Sortie de l'album "Tiò" : Vox Bigerri + Jim Black
![Sortie de l'album "Tiò" : Vox Bigerri + Jim Black](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/12c4f6eb051189248bde11b1a00d8695.jpg "Sortie de l'album "Tiò" : Vox Bigerri + Jim Black")
Vox Bigerri, chœur d’homme spécialisé dans les polyphonies du sud de l’Europe, et des Pyrénées en particulier, s’associe à Jim Black, batteur incontournable de la scène jazz…
Feràmia à la Maison Blanche
Formé en 2015 par Louis Pezet et Hugo Collin, Feràmia est un groupe toulousain de musique actuelle en occitan. Ses influences éclectiques, de l'electro à la chanson, en passant par le jazz et quelques excursions…
« Pas Jamai Vist ! »
Du 14 septembre au 12 octobre 10h-18h du lundi au vendredi « Pas Jamai Vist ! » est une exposition qui explore la mémoire visuelle régionale. C’est aussi un appel à collecte : chacun peut participer en apportant…
Mauresca Fracàs Dub à Balaruc
Intégré l’héritage des illustres ainés comme Massilia ou les Fabulous : ils sont la génération suivante, celle qui a grandi naturellement avec ce sound system à l’occitane, sans complexe.…
50 ans de borbolh occitan
Vendredi 14 septembre 201818h30-20hLe CIRDOC et l’Institut national de l’audiovisuel lancent un partenariat inédit autour de la création de « 50 ans de borbolh occitan », un site web qui retracera un…
Lo Tresaur dels Albigeses
Lo tresaur dels Albigeses, tout comme La sang de Tolosa, est un roman de la geste médiévale occitane. Le légendaire et la mythologie y tiennent une place importante. Il s’agit d’un genre littéraire pas encore…
Bilbon lo Hòbbit o un anar tornar
Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible et sans histoire. Son quotidien est bouleversé un beau jour, lorsque Grandalf le magicien et treize nains barbus l’entraînent dans un voyage périlleux.…
Femmouzes T
Ce duo de musique populaire distille une musique métissée, chantée en français, portugais et occitan. Formé en 1992 par Françoise Chapuis (voix, pandeiro) et Rita Macêdo (voix, pandeiro). Femmouzes T…
Festival Òccitània
Événements de rue, musiques, théâtre, cinéma. Plus de 80 événements pour tous les goûts à Toulouse et sa région, dont 40 gratuits Rens. www.festivaloccitania.com
Animaus Fabulós
Un bestiaire médiéval et imaginaire.Illustrations et textes surgissent du vide du papier, découpé par un laser, selon un procédé mis en œuvre par René Turc des éditions Papiers…
Los dus bessons (libre audiò)
Jean-François Bladé, un des plus fameux et créatifs collecteur et inventeur de contes occitans du XIXesiècle, publia en 1874 sesContes populaires recueillis en Agenais.
Laissez-vous émerveiller, surprendre ou…
Crozada d'Uei IV, la légende continue de retour
Spectacle musical avec Mauresca Fracas Dub et l'Ensemble Entrebescar.Évocation lyrique et théâtralisée de la vie et du destin du grand Bernard Délicieux, dit 'L'Agitateur du Languedoc', moine franciscain qui a…
La Castanhada
Pièce de théâtre bilingue occitan provençal-français.Le 40° anniversaire du Femina Espòrt (Club de Basket) met en ébullition les sportives et leurs conjoints autour de la traditionnelle Castanhada…
Campestral en Lauragais : Djé Balèti + Lo Bal del Lop + La Roulotte
Djé Balèti : on peut bien faire le tour du monde, quelque part la Terre est ronde… Mais, de ce voyage, en revient-on jamais vraiment ? Le voyage questionne notre rapport à l’identité, au « Qui suis-je ?…
Festival Trad'Azun
Danses, musiques, chants traditionnels avec Pirèna, Noù, Brancaï, Gravenoire, Lo Bal del Lop, Faburden, Tripoux. Stages de chant, danse et musique en journée.
Vendredi 31 Août, 21h00 : bals avecFaburden,…
Festival Les Troubadours chantent l'art roman en Occitanie : Tres Vidas - Alem Surre-Garcia
Trois vies, en espagnol comme en langue d’oc, est une rencontre de trois personnalités musicales singulières et généreuses qui aiment partager leurs univers et leurs origines. Ce trio vous invite à partager…
L'Agenda de septembre 2018 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
Jornadas del patrimòni : Los Mòbles Modèstes d’Alan Fornells
Vendredi 14 septembre 201810-18h
À mi-chemin du meuble et du jouet de bois, on découvre les Meubles Modestes lors d’une visite contée. Une histoire s’y déploie, accompagnée par des meubles à…
Jornadas del patrimòni : balada contada a vèlo « Besièrs l’Occitana »
Samedi 15 septembre14h-16h
Le Cirdoc vous propose une balade contée à vélo dans le cœur de Béziers, offrant une découverte originale et ludique du patrimoine occitan de la ville.
Partez à la…
Jornadas del patrimòni : Los Mòbles Modèstes d’Alan Fornells
Samedi 15 septembre 2018Exposition : 10-18hSpectacle conté en occitan et en français : 11h et 17h (durée : 1h)
À mi-chemin du meuble et du jouet de bois, on découvre les Meubles Modestes lors d’une visite…
Cine-club Òc – Descobrissètz la cultura Òc sus grand ecran !
Le CIRDOC et l’association Tu Tanben vous proposent un nouveau rendez-vous, le Cine-Club Òc.
Tous les deux mois, découvrez une programmation de projections audiovisuelles autour d’oeuvres qui portent sur :
la culture,…
Les Diables de la Garrigue
Les diables de la Guarrigue sont une émanation du groupe Goulamas'K et de compères venant d'horizons artistiques divers. C'est au final une dizaine de personnes qui gravitent autour de ce projet.
Conférence "Maldita siá la guèrra"
Conférence "Maldita siá la guèrra" - Téxtes liés à la guerre lu par Alan Roch.
Contact IEO 09 : 05 81 06 03 88 ieo09@orange.fr
Contact IEO 09 : 05 81 06 03 88 ieo09@orange.fr
Goulamas'K
Goulamas'k, ce sont des compositions festives mais engagées, avec un rythme balançant entre ska reggae et punk rock
Site : http://www.zefiestival.net/
Site : http://www.zefiestival.net/
Nadau
Nadau joue avec le français et l'occitan conjugue les instruments traditionnels et électriques
Les journées du patrimoine
Au programme : concerts, balades commentées, films, conférences, lectures, expositions…
Salle des fêtes
Site http://ieo-lemosin.org/evenement/las-jornadas-europencas-dau-patrimoni-2018-loccitan-a-lonor?lang=fr
Salle des fêtes
Site http://ieo-lemosin.org/evenement/las-jornadas-europencas-dau-patrimoni-2018-loccitan-a-lonor?lang=fr
Journées du Patrimoine de Nimes (30)
10h : visite commentée en oc des statues menhirs du musée d'histoire naturelle de Nimes 14h30 : projection du docu. Bilingue du CCOR sur les statues menhirs du Rouergue
lectures et polyfonies Abbaye de Saint-Papoul
Lectures de Roland Pecout suivies de Voy'elles, polyphonies de femmes en Méditerranée.
Contact azalais@wanadoo.fr
Contact azalais@wanadoo.fr
Soirée chanson occitane
Avec Duo Calèu et Camins de Seda
Informations : 04 66 86 10 02 / 06 31 21 46 48 https://festival-troubadoursartroman.fr/
Église Saint-Jean, 8/10€
Informations : 04 66 86 10 02 / 06 31 21 46 48 https://festival-troubadoursartroman.fr/
Église Saint-Jean, 8/10€
Laurent Cavaillé
Laurent Cavalié, alchimiste du chant populaire,fait partager les pépites qu’il glane çà et là sur sa terre languedocienne : des chants attrapés au vol, recyclés et arrangés au rythme de ses envies et de ses rêves métissés. Ce chanteur percussionniste…
Djé Balèti
Djé Balèti ; Entre mystique carnavalesque et prière païenne est de retour avec un tout nouvel album « Moko ». Lorgnant toujours plus loin vers l’Afrique via une Méditerranée réinventée, le trio toulousain marie les riffs chamaniques de l’espina,…
Nadau
Nadau joue avec le français et l'occitan conjugue les instruments traditionnels et électriques
Concert Vox Bigerri
Lectures poétiques de Franc Bardou suivi d’un concert de Vox Bigerri
Église Saint-Etienne 8/10€
https://festival-troubadoursartroman.fr/
Église Saint-Etienne 8/10€
https://festival-troubadoursartroman.fr/
l'Ostau Occitan souffle ses 50 bougies!
Projection du documentaire de P Lavaud
Marché des Douves, rue des Douves
festenal Mascaret 06 09 75 48 08
Marché des Douves, rue des Douves
festenal Mascaret 06 09 75 48 08
festival-troubadours art roman au Centre culturel
Jean-Michel Hernandez • Eric Fraj • Mosaïca
Site : https://festival-troubadoursartroman.fr/
Site : https://festival-troubadoursartroman.fr/
Nadau
Nadau joue avec le français et l'occitan conjugue les instruments traditionnels et électriques
Salle Alizé
Festival Occitania – IEO 31 : 05 61 11 24 87 ieo31@ieo31.com
Salle Alizé
Festival Occitania – IEO 31 : 05 61 11 24 87 ieo31@ieo31.com
Campanas e ressons occitans
L'après-midi: Jan de l'Ors. Conte d'Ives Durand et du collectif Ça-i en soirée
A la médiathèque
Contact : info@lecteurduval.org
A la médiathèque
Contact : info@lecteurduval.org
Journée Occitane (Quilles et théâtre)
14h Challenge Jean Guilhem avec trophées et repas partagés
21h Téâtre les Galejaires de l’IEO 09
Festival Occitania – IEO 31 : 05 61 11 24 87 - ieo31@ieo31.com
Salle polyvalente 7€
21h Téâtre les Galejaires de l’IEO 09
Festival Occitania – IEO 31 : 05 61 11 24 87 - ieo31@ieo31.com
Salle polyvalente 7€
En classa de nèu
Lundi avec sa classe, Mathilde part pour une semaine en classe de neige !Le programme de la semaine, c'est : ski, ski, ski,…re-ski, re-re-ski… et re-re-re-re-re-re-ski ! Bref, à la fin de la semaine, ils seront au minimum…
MOMUS al Cirdòc
Conférence musicale programmée dans le cadre du festival Histoire et Cultures en Languedoc, Promenade entre Languedoc et Provence au XVe siècle.
Journée au CIRDÒC consacrée au roi René, prince des…
Histoire et Cultures en Languedoc : Promenade entre Languedoc et Provence au XVe siècle (journée du 12 octobre)
Le Roi René, prince des arts en Provence14h : accueil des participants par Jean-lousi Lacroix, Président d'Histoire et Cultures en Languedoc.14h15 : ouverture des 11es Rencontres par Benjamin Assié, directeur du…
Histoire et Cultures en Languedoc : Promenade entre Languedoc et Provence au XV<sup>e</sup> siè
La Provence, une terre convoitée7h45 : rendrez-vous Gare routière de Clermont-l'Hérault.8h : départ du car.10h : accueil au château par Aldo Bastié, conservateur du château de Tarascon.10h30 :…
Patin-Couffin
Duo accordéon, chant, clarinette de musiques traditionnelles d'Occitanie.
Un accordéon qui vrombit, une clarinette qui encanaille, une voix qui chante le Languedoc : c'est le point de départ du bal. Mais point de «…
L'Agenda d'octobre 2018 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
Lo Lop e La Lèbre - Double événement
Un double rendez-vous avec Lo Lop e La Lèbre :18h : Présentation du CD Lo bòsc encantat à La Machine à musique (ex Lignerolle)Mini-concert et présentation du disque15 Rue Parlement Sainte-Catherine,…
Conférence de Yves Rauzier (G.R.H.I.N) - Salle de l’Auditorium Lapeyre-Mensignac
L’occitan pendant la Première guerre mondiale
Contact : 05 53 56 18 00
Contact : 05 53 56 18 00
LOS 10 ANS DEL DIARI à la Doline
Nous avons décidé de célébrer notre première décennie en organisant une soirée spéciale à Sébazac le 4 octobre 2018.
Le public pourra y profiter gratuitement d’un échantillon de culture version Lo Diari : poésie avec la première d’un spectacle…
Le public pourra y profiter gratuitement d’un échantillon de culture version Lo Diari : poésie avec la première d’un spectacle…
HUM à la Cité de la Musique
Tarif(s) : 12€ / 8€
Pour en savoir plus :
http://www.citemusique-marseille.com
Pour en savoir plus :
http://www.citemusique-marseille.com
« Marcelle for ever » - Librairie occitane de Limoges
Bernard Comby et Maurice Moncozet : spectacle sur la poétesse Marcelle Delpastre
Nombre de places limitées : pensez à réserver - Participation libre « au chapeau ».
Renseignements et réservations Librariá occitana – 05 55 32 06 44
Nombre de places limitées : pensez à réserver - Participation libre « au chapeau ».
Renseignements et réservations Librariá occitana – 05 55 32 06 44
Festival "Ren'conte à ciel ouvert" Théâtre, conte, musiquer - Espace socio-culturel, Saint-Estèphe
![Festival "Ren'conte à ciel ouvert" Théâtre, conte, musiquer - Espace socio-culturel, Saint-Estèphe](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/ce597c188179f654beabe1ba0d8be0d2.jpg "Festival "Ren'conte à ciel ouvert" Théâtre, conte, musiquer - Espace socio-culturel, Saint-Estèphe")
Festival de spectacle vivant (théâtre, contes et musique)
Certains spectacles gratuits, d’autres payants (12 à 15€), certains en lien avec culture occitane, d’autres bilingues.
Contact : 05 53 60 53 51
Certains spectacles gratuits, d’autres payants (12 à 15€), certains en lien avec culture occitane, d’autres bilingues.
Contact : 05 53 60 53 51
Un bon filhs, Cie La Rampe TIO
Le sergent Louis BONFILS dit « Filhon » part à la guerre le 14 août 1914, félibre il est doté d’une plume remarquable et entreprendra une longue correspondance avec son ami et écrivain Pierre AZEMA.
Un bon filhs, Cie La Rampe TIO
Le sergent Louis BONFILS dit « Filhon » part à la guerre le 14 août 1914, félibre il est doté d’une plume remarquable et entreprendra une longue correspondance avec son ami et écrivain Pierre AZEMA.
festival Mascaret / journée danses
15h : stage gratuit, initiation aux danses trad gasconnes, béarnaises et du sud de l’Auvergne. 19h : accueil autour d'un apéritif offert puis d'un repas partagé. 21h : bal trad gascon et autres régions occitanes animé par le groupe Mascaret Ostau…
Festival Occitania
17h chants des Pyrénées Couserans et Comminges - Église d'Herran (31) 20h Soirée gasconne, bal Parpalhon e Bouilleur de sons Festival Occitania – IEO 31 : 05 61 11 24 87 ieo31@ieo31.com
2ème Balade accompagnée : Toponymie des noms de lieux
La Maison de Pays Saint-Auvent vous propose une 2ème balade accompagnée sur le thème de la toponymie des noms de lieux, avec un parcours différent de celui de 2017, mais toujours animé par Jean-François Vignaud de l’Institut d’Études Occitanes du…
Lecture poétique de Franc Bardou - Saint-Lizier
Lecture poétique de Franc Bardou à Saint-Lizier
Conférence de Ives Rauzier - Le Bouscat
L’occitan dans les tranchées durant la Première Guerre mondiale, conférence gratuite
Contact : 06 09 75 48 08
Contact : 06 09 75 48 08
Concert de Brick A Drac
Concert folk celtique du groupe Brick A Drac
Concert de Nadau
Nadau joue avec le français et l'occitan conjugue les instruments traditionnels et électriques
Contact : 05 63 93 70 49
Contact : 05 63 93 70 49
Projection de « Renat Jurié, Dins la votz dels sègles » de Marc Oriol suivie d'un concert de Renat Jurié et Jean-Pierre Lafitte
Projection de « Renat Jurié, Dins la votz dels sègles » de Marc Oriol suivie d'un concert de Renat Jurié et Jean-Pierre Lafitte
Contact : Festival Occitania – IEO 31, 05 61 11 24 87, ieo31@ieo31.com
Contact : Festival Occitania – IEO 31, 05 61 11 24 87, ieo31@ieo31.com
2e Jornada Occitana et balèti à Boujan-sur-Libron
2e Jornada Occitana à Boujan-sur-Libron proposée par l'association Tu Tanben clôturée par un balèti de Castanha e Vinovèl.
Programme
- 11h00 : Apéritif d'ouverture
- 14h00 : Expo "Cultura viva, fargaira de tradicion" avec Florian Vernet
-…
Programme
- 11h00 : Apéritif d'ouverture
- 14h00 : Expo "Cultura viva, fargaira de tradicion" avec Florian Vernet
-…
Festival Mascaret : programme du 13/10/2018
Marché occitan animé
11h « cantèra »
14h visite commentée du Bordeaux occitan - inscription : guide@ostau-occitan.org
15h balèti avec Licotissa
Ostau occitan – festenal Mascaret 06 09 75 48 08
11h « cantèra »
14h visite commentée du Bordeaux occitan - inscription : guide@ostau-occitan.org
15h balèti avec Licotissa
Ostau occitan – festenal Mascaret 06 09 75 48 08
Théâtre : « Un òme dens la nuèit » à Pechbonnieu
Un voyage initiatique fait de surprises douloureuses et comiques. Occitan surtitré en français.
Par la Cie Teatre del Platanièr avec Jean-Marc Leclercq, musicien-chanteur professionnel et Marie-Hélène Cabrol. Mise en scène de Jean-Louis Blenet, Cie…
Par la Cie Teatre del Platanièr avec Jean-Marc Leclercq, musicien-chanteur professionnel et Marie-Hélène Cabrol. Mise en scène de Jean-Louis Blenet, Cie…
Festival Mascaret : programme du 16/10/2018
Documentaire « Micheu Chapduelh, una pensada sauvatja » de Patrick Lavaud
Bordeaux (33) Cinéma Utopia // 4€
Ostau occitan – festenal Mascaret 06 09 75 48 08
Bordeaux (33) Cinéma Utopia // 4€
Ostau occitan – festenal Mascaret 06 09 75 48 08
Festival Mascaret : programme du 17/10/2018
Au Musée d'Aquitaine - Entrée libre
14h30 après-midi d’études : Approches d’ethnologie populaire en Périgord avec Michel Chadeuil. 18h : Michel Chadeuil présentera au public son livre « J’ai refermé mon couteau »
Ostau occitan – festenal…
14h30 après-midi d’études : Approches d’ethnologie populaire en Périgord avec Michel Chadeuil. 18h : Michel Chadeuil présentera au public son livre « J’ai refermé mon couteau »
Ostau occitan – festenal…
Festival Mascaret : programme du 20/10/18
Concert de Bernat Combi (Limousin / Lemosin) et Julia Hanadi Alabed (Bordeaux / Bordèu) dans le cadre du Festival Mascaret, organisé par l'IEO 33 : 06 09 75 48 08
Növo Lokal - 20h30 - 5€
Bernat Combi est surnommé le chaman « limousindien ». Sa…
Növo Lokal - 20h30 - 5€
Bernat Combi est surnommé le chaman « limousindien ». Sa…
Vendémias d'òc avec Manu Isopet
Bal occitan avec Manu Isopet Salle des Fêtes de Puygaillard-de-Quercy - GratuitContact : IEO-82 Association Antonin Perbosc / 05 63 03 48 70 / https://www.facebook.com/ieo.antoninperbosc
Veillée limousine
« Si tu sabias çò que la nuech te pòrta… – Contes et dires de la nuit en Limousin »
Concert de Nadau - Villeneuve-de-rivière
Nadau joue avec le français et l'occitan, et conjugue les instruments traditionnels et électriques, il sera en concert le 27 octobre au parc des expositions à Villeneuve-de-Rivière.
Contact : 05 61 94 55 75
Contact : 05 61 94 55 75
Concert Lo Còr de la plana - Redon (35)
Depuis 2001, dans le fameux quartier de la Plaine à Marseille, Lo Còr de la Plana réinvente la vocalité méridionale, en la mêlant aux sonorités archaïques d’une Méditerranée à la fois déchaînée, âpre et fusionnante. La percussion et la voix composent…
Projection film Heidi
Heidi, une jeune orpheline, part vivre chez son grand-père dans les montagnes des Alpes suisses. D’abord effrayée par ce vieil homme solitaire, elle apprend vite à l’aimer et découvre la beauté des alpages avec Peter, son nouvel ami. Mais la tante…
Spectacle Clamenç
A l’occasion du festival Mascaret de l’IEO 33, représentation de l’humoriste Clamenç à la salle des fêtes de Lacanau.
Entrée : 5€
Contact : 06 09 75 48 08
Entrée : 5€
Contact : 06 09 75 48 08
Concert Joan de Nadau 23h Concèrt les Fantaskes
Concert Joan de Nadau suivi à 23h des Fantaskes
Festival Occitania – IEO 31 : 05 61 11 24 87 ieo31@ieo31.com
Festival Occitania – IEO 31 : 05 61 11 24 87 ieo31@ieo31.com
Contes, légendes et mythes d'Occitanie
Présentation de l'exposition « Contes, légendes et mythes d'Occitanie » suivie d'une lecture de contes des Pyrénées Contact - Cercle Occitan Prosper Estieu - 05 81 06 03 88 – ostaloc09@orange.fr…
Nadau en concert
Nadau joue avec le français et l'occitan, et conjugue les instruments traditionnels et électriques : le groupe sera en concert à la salle polyvalente du Buglose le samedi 20 octobre. Contact : Association Agrad'Oc - 07 81 19 44…
Stage de chant polyphonique
Stage de chant polyphonique animé par Pascal Caumont, organisé par le Cercle Occitan de Carbonne. Infos pratiques : stage de 10h à 17h, repas partagé à midi. Accueil à partir de 9h30. Coût du stage :…
Vox Bigerri en concert
Vox Bigerri s’est formé sous la direction de Pascal Caumont, professeur de musique au Conservatoire de Tarbes, en 2004. Il s’attache principalement à la sauvegarde et à la promotion des chants sacrés et…
Soirée théâtre : Comédies par la troupe "Bat-de-l’Aile"
La Troupe "Bat de l’Aile" propose une représentation de son 10ème spectacle intérieur pour 2 pièces à se tordre de rire ! "Libérées d’entre ciel et terre", et "Le mystère de la…
Rencontre autour de l'oeuvre de Bernard Lesfargues
Dans le cadre du Festival Mascaret, organisé par l'IEO 33 : Evènement gratuit Contact : 06-09-75-48-08
Concert des Goulamas'K - Pierrefontaine-les-Varans
Goulamas'k ce sont des compositions festives mais engagées, avec un rythme balançant entre ska, reggae et punk rock. Concert dans le cadre du festival Les Celtivales à Pierrefontaine-les-Varans. Contact :1, Rue du Pré -…
Gentlemen e aventuras. Las aventuras de Sherlock Holmes - II
Traduit de l'anglais en occitan par Pierre Béziat
Le personnage de Sherlock Holmes a été créé par Sir Arthur Conan Doyle en 1887. S'il n'est pas le premier détective dans l'histoire de la…
La grana de la prima : Lo secrèt del bòsc de Grefuèlh
La petite abeille est désespérée. La graine du printemps a disparu de la ruche. Qui l’aidera: l’aigle, le lièvre, le renard, le blaireau, l’écureuil, le chevreuil, les sangliers ou le pic pour…
Las emocions
Tout au long de la vie, les émotions jouent un rôle capital dans notre équilibre personnel et nos comportements. Elles conditionnent également nos relations avec les autres. Les émotions sont souvent difficiles…
Bèth peu de sau
Une nouvelle enquête du commissaire Magret.
Que se passe-t-il donc en ville ? Robot électronique évanoui, disparition inquiétante d’une inspectrice de police, découvertes macabres de corps de femmes dans le…
Bodegam'Bal
Un nouveau groupe pour un bal résolument trad' dédié à la bodega, grande cornemuse occitane, instrument emblématique à la sonorité à la fois puissante, chaude et envoûtante, et à…
Tafanari
Musicaïres qui puisent leurs airs à danser dans le répertoire traditionnel, et vont chercher dans de nombreux répertoires de quoi concocter un balèti populaire tonique et surprenant.Tafanari propose une musique…
Passa Camin
Groupe de musiques traditionnelles occitanes et de bal trad' au sens large originaire de Gironde. Après une dissolution en 1999, il reprend la route en 2014 pour continuer une aventure déjà lancée au milieu des…
68 raisons de penser aujourd'hui - Mois du Film Documentaire
Dans le cadre du Mois du Film Documentaire, le CIRDOC présente "68 raisons de penser aujourd'hui", un film de Valérie Cibot (1001 Productions / Vià Occitanie, 2018).En 2018, Mai 68 a 50 ans. Que reste-t-il de ce mouvement…
Soi d'aquí, ma langue, ma mémoire
Pour le Mois du Film Documentaire, les médiathèques de Sète et de Frontignan ont choisi de mettre en avant l'occitan et sa transmission, en lien avec les thèmes de la mémoire et de l'oralité."L'occitan,…
Mais où est passée ma vigne ?
Spectacle mis en scène par Anne Clément et Isabelle François. Musique : Julien Bénichou. Avec Isabelle François, Perrine Alranq et Jean Hébrard. Compagnie Gargamèla Théâtre.A partir de 7…
Laurent Cavalié
Alchimiste du chant populaire, Laurent Cavalié fait partager les pépites qu’il glane çà et là sur sa terre languedocienne : des chants attrapés au vol, recyclés et arrangés au rythme de…
Cine-club Òc : L'Ostau Comengés fait son cinéma
Le Cine-Club Òc continue sur sa lancée ! À l'occasion du Mois du Film Documentaire, l'association Tu Tanben et le CIRDOC mettent à l'honneur le cinéma de l'Ostau Comengés. Deux films seront…
Jean-Luc Séverac - Entrebescs
À l'occasion de la sortie du livre "Entrebescs e cançons" (TrobaVox, 2018), Jean-Luc Séverac expose ses oeuvres au CIRDOC du 13 novembre au 20 décembre 2018, dans une exposition inédite.Vernissage et lectures…
Las tres pomas d'irange
Un très beau conte merveilleux d’André Lagarde magnifiquement illustré et calligraphié par Sophie Vissière, avec sa traduction française en fin d’ouvrage.Le CD contient la lecture intégrale…
L'òme de la fornièra
Théâtre en occitanUn bourg campagnard, dépourvu de boulangerie depuis quelques années, voit cette absence finalement comblée par… une boulangère. Parmi les querelles communales habituelles, celle-ci va,…
Tostemps arren ?
Un homme, Monsieur Louis, plante une graine et revient plusieurs jours de suite constater l'évolution de sa plantation. Il a une certaine patience dont il fait part, mais elle a des limites. Dès 2 ans.Langue : occitan gasconEn savoir…
Cinqéplus
Musiques à danser, orchestre traditionnel Auvergne OccitanieBourrées, polkas, mazurkas, marches, cercles, valses, scottichs, reels. Cinqéplus, c'est avant tout une pulsation et un bonheur de jouer pour faire danser.…
Quand les vignes crient leur solitude = Quand las vinhas cridan sa solesa
Bilingue, traduction occitane de Jean-Paul Creissac Recueil de poèmes évoquant la vigne au fil des saisons comme une métaphore de la vie.
Polyméron périgordin : contes populaires du Périgord. Vol 1
Textes collectés à Saint-Martin-de-Gurson en 1945/46, dans leurs familles, par les élèves de l’école publique, animée par l’instituteur Jean Roller, ainsi qu’en d’autres écoles…
EBTè !
Nouvelle création de Joan Francés Tisnèr.
Concert bal électrotrad, ou la rencontre de la musique électronique et de la danse traditionnelle, ou la rencontre de la musique traditionnelle et de la dance…
Patonet, siás aquí ?
Les aventures de Patonet, l'ourson occitan. Texte original en provençal et photographies de Marie-Farnce Lamotte.Patonet est un personnage enfantin, créé pour les enfants par l'IEO. Mèfi ! Il ne parle qu'occitan, et il…
Garburada et spectacle au Festival Mascaret
Garburada (Réserver au 06 88 17 27 28) Spectacle La Calandreta de la Dauna Festival Mascaret
« Birebòc et Barabaou » au Festival mascaret
16h : Spectacle familial « Birebòc et Barabaou » Cie Gueille Ferraille (gratuit) Salle de France, 39 rue A. France Pessac
Festival mascaret
Festival mascaret
"Cafè platussant" avec Monica Sarrasin
!["Cafè platussant" avec Monica Sarrasin](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/9552525523af729e12f1455bd50b4400.jpg ""Cafè platussant" avec Monica Sarrasin")
Venez donc passer un petit moment à la librairie pour platussar (bavarder) en occitan – « limousin » ou « patois » à votre guise. On y parlera de tout et de rien, on pourra raconter des histoires ou un bon…
Concert avec La Talvera
La Talvera est un groupe de musique occitane, originaire du village de Cordes sur Ciel. Créé au début des années 1980 pour financer les recherches ethnomusicologiques sur le terrain, le groupe La Talvera est demeuré longtemps une formation à…
Un bon Filhs – Théâtre – Cie La Rampe Tio – Aspet
Le sergent Louis BONFILS dit « Filhon » part à la guerre le 14 août 1914, félibre il est doté d’une plume remarquable et entreprendra une longue correspondance avec son ami et écrivain Pierre AZEMA.
Un bon Filhs – Théâtre – Cie La Rampe Tio – Toulouse (Espace Roguet)
Le sergent Louis BONFILS dit « Filhon » part à la guerre le 14 août 1914, félibre il est doté d’une plume remarquable et entreprendra une longue correspondance avec son ami et écrivain Pierre AZEMA.
Rémi Geffroy et Tradivarium à Tournefeuille (31)
Nourri dès son plus jeune âge par les «musiques traditionnelles», le jazz et la pop, Rémi Geffroy a créé son style propre avec son instrument de prédilection, l’accordéon diatonique. Encore jeune mais déjà reconnu pour la créativité et la profusion…
36e Rencontre de Musiques et Danses traditionnelles Auvergne-Limousin
36e Rencontre de Musiques et Danses traditionnelles Auvergne-Limousin – Salle des fêtes - Association Rhapsode – 05 55 94 21 88 - 14h30-18h : Stage de danses « Bourrées d’Auvergne » avec Sarah Serec et « Duo Artense » ; 20h30-21h30 : Concert avec «…
Inauguration LAS RAPATONADAS : 38ème édition ! à Aurillac (15)
L’inauguration officielle des Rapatonadas se déroulera
à L’Espace Hélitas à Aurillac. Cette inauguration publi-
que sera suivie d’un apéro-contes, animé par plu-
sieurs conteurs présents lors du festival.
à L’Espace Hélitas à Aurillac. Cette inauguration publi-
que sera suivie d’un apéro-contes, animé par plu-
sieurs conteurs présents lors du festival.
LAS RAPATONADAS : "La fenêtre d'en face" (Valérie Bienfaisant) - Vendredi 9 novembre
![LAS RAPATONADAS : "La fenêtre d'en face" (Valérie Bienfaisant) - Vendredi 9 novembre](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/669f5562bc5dbcd2aa719c869bd54b66.jpg "LAS RAPATONADAS : "La fenêtre d'en face" (Valérie Bienfaisant) - Vendredi 9 novembre")
Avec “La fenêtre d’en face”, Valérie Bienfaisant nous invite à découvrirsept histoires, sept situations de vie désarçonnantes, poétiques, drôleset cruelles à la fois, où peur et plaisir s’unissent pour révéler une bellepart du splendide théâtre de…
LAS RAPATONADAS : Apéritif-contes - Samedi 10 novembre
Apéritif-contes - Café Le France - Aurillac LAS RAPATONADAS : 38ème édition ! Cantal (15)
LAS RAPATONADAS : "Le Pétrichor" (Cécile Demaison) - Samedi 10 novembre
![LAS RAPATONADAS : "Le Pétrichor" (Cécile Demaison) - Samedi 10 novembre](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/e00e6818170290bc4b5632925ec2e9bf.jpg "LAS RAPATONADAS : "Le Pétrichor" (Cécile Demaison) - Samedi 10 novembre")
Dans son village au Burkina Faso, Ogoa prépare ses magies, ses potions. Elle est capable de tout faire mais elle s’ennuie. Elle décide alors de changer son destin. Pour cela, elle part à la recherche de Woyengi, la mère créatrice, pour qu’elle la…
LAS RAPATONADAS : "L'estrambòrd" (Daniel L'Homond) - Samedi 10 novembre
![LAS RAPATONADAS : "L'estrambòrd" (Daniel L'Homond) - Samedi 10 novembre](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/3f913d224335d02a6449680be5c65372.jpg "LAS RAPATONADAS : "L'estrambòrd" (Daniel L'Homond) - Samedi 10 novembre")
Sa voiture en panne, un homme se fait transporter de nuit sur une gabarre pour passer la Dordogne. Pendant la traversée, le passager évoque ses amours farouches en Louisiane, tandis que le gabarrier, lui, dévoile un étrange Périgord sous les lunes…
LAS RAPATONADAS :"L'Occitanie pour les nuls" (Florant Mercadier) - Samedi 10 novembre
![LAS RAPATONADAS :"L'Occitanie pour les nuls" (Florant Mercadier) - Samedi 10 novembre](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/1f09eb055c92bbd2f3af8f38e2e25cb9.jpg "LAS RAPATONADAS :"L'Occitanie pour les nuls" (Florant Mercadier) - Samedi 10 novembre")
Saviez-vous que les Troubadours avaient inventé le rap ? Saviez-vous que le village de Marzas fut détruit par un bouc et une pomme ? Saviez-vous que l’auteur du “Se Canta” était un fou ? Et surtout, saviezvous que tout ce qui précède est vrai !? Avec…
LAS RAPATONADAS : "Ao Tea Roa, terre des Maori" (Céline Ripoll) - Samedi 10 novembre à Tournemire
![LAS RAPATONADAS : "Ao Tea Roa, terre des Maori" (Céline Ripoll) - Samedi 10 novembre à Tournemire](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/15b02b36ed881f379769962746a466e5.jpg "LAS RAPATONADAS : "Ao Tea Roa, terre des Maori" (Céline Ripoll) - Samedi 10 novembre à Tournemire")
Poussés par les vents, guidés par les étoiles, les Maori ont traversé le Grand Océan pour atteindre l'île de Ao Tea Roa, “le pays du long nuage blanc”, la Nouvelle-Zélande.
Entrez dans les légendes de ce peuple de guerriers, où l'on conte les…
Entrez dans les légendes de ce peuple de guerriers, où l'on conte les…
LAS RAPATONADAS : "Ceux des étangs" (Marie Coumes) - Samedi 10 novembre à Arches
![LAS RAPATONADAS : "Ceux des étangs" (Marie Coumes) - Samedi 10 novembre à Arches](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/d3239c2676aef3985e25aea47edfdc1a.jpg "LAS RAPATONADAS : "Ceux des étangs" (Marie Coumes) - Samedi 10 novembre à Arches")
Marie Coumes nous invite à découvrir des contes populaires qui forment un tableau poétique et drôle des paysages, des gens et de leurs habitudes : les étangs, la mer, la garrigue languedocienne.
Des villages d’aujourd’hui aux premiers peuples…
Des villages d’aujourd’hui aux premiers peuples…
LAS RAPATONADAS : Apéritif-contes - Dimanche 11 novembre à Aurillac
Apéritif-contes - La Loupiote - Aurillac LAS RAPATONADAS : 38ème édition
LAS RAPATONADAS : "L'Occitanie pour les nuls" (Florant Mercadier) - Dimanche 11 novembre à Ségur- les-Villas
![LAS RAPATONADAS : "L'Occitanie pour les nuls" (Florant Mercadier) - Dimanche 11 novembre à Ségur- les-Villas](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/3d2f821df72145a45f9c6f34b41322fc.jpg "LAS RAPATONADAS : "L'Occitanie pour les nuls" (Florant Mercadier) - Dimanche 11 novembre à Ségur- les-Villas")
Saviez-vous que les Troubadours avaient inventé le rap ? Saviez-vous que le village de Marzas fut détruit par un bouc et une pomme ? Saviez-vous que l’auteur du “Se Canta” était un fou ? Et surtout, saviezvous que tout ce qui précède est vrai !? Avec…
LAS RAPATONADAS : "La fenêtre d'en face" (Valérie Bienfaisant) - Dimanche 11 novembre à Montsalvy
![LAS RAPATONADAS : "La fenêtre d'en face" (Valérie Bienfaisant) - Dimanche 11 novembre à Montsalvy](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/b9d17b068fd40ff27be328636d5194bd.jpg "LAS RAPATONADAS : "La fenêtre d'en face" (Valérie Bienfaisant) - Dimanche 11 novembre à Montsalvy")
Avec “La fenêtre d’en face”, Valérie Bienfaisant nous invite à découvrir sept histoires, sept situations de vie désarçonnantes, poétiques, drôles et cruelles à la fois, où peur et plaisir s’unissent pour révéler une belle part du splendide théâtre de…
LAS RAPATONADAS : "Ceux des étangs" (Marie Coumes) - Dimanche 11 novembre à Naucelles
![LAS RAPATONADAS : "Ceux des étangs" (Marie Coumes) - Dimanche 11 novembre à Naucelles](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/24368cbf15c80633816c7acfccef1345.jpg "LAS RAPATONADAS : "Ceux des étangs" (Marie Coumes) - Dimanche 11 novembre à Naucelles")
Marie Coumes nous invite à découvrir des contes populaires qui forment un tableau poétique et drôle des paysages, des gens et de leurs habitudes : les étangs, la mer, la garrigue languedocienne. Des villages d’aujourd’hui aux premiers peuples d’hier.…
LAS RAPATONADAS : Apéritif-contes - Lundi 12 novembre à Aurillac
Apéritif-contes - Ostal del Telh - Aurillac LAS RAPATONADAS : 38ème édition
LAS RAPATONADAS : "Ao Tea Roa, terre des Maori" (Céline Ripoll) - Mardi 13 novembre à Massiac
![LAS RAPATONADAS : "Ao Tea Roa, terre des Maori" (Céline Ripoll) - Mardi 13 novembre à Massiac](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/29d7608c40777fbd30c6f9050e46c403.jpg "LAS RAPATONADAS : "Ao Tea Roa, terre des Maori" (Céline Ripoll) - Mardi 13 novembre à Massiac")
Poussés par les vents, guidés par les étoiles, les Maori ont traversé le Grand Océan pour atteindre l'île de Ao Tea Roa, “le pays du long nuage blanc”, la Nouvelle-Zélande. Entrez dans les légendes de ce peuple de guerriers, où l'on conte les amours…
LAS RAPATONADAS : "Inventaire 68" (Nicolas Bonneau) - Mardi 13 novembre à Aurillac
![LAS RAPATONADAS : "Inventaire 68" (Nicolas Bonneau) - Mardi 13 novembre à Aurillac](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/2e24ec56701c3d6b1919e7c32b79248d.jpg "LAS RAPATONADAS : "Inventaire 68" (Nicolas Bonneau) - Mardi 13 novembre à Aurillac")
On est en mai. C’est bientôt le printemps.
Entre découverte des corps dans une chambre de bonne, les Rolling Stones sur la platine vinyle, le Bal des Vampires sur les écrans, la première nuit des barricades, les avortements clandestins, les…
Entre découverte des corps dans une chambre de bonne, les Rolling Stones sur la platine vinyle, le Bal des Vampires sur les écrans, la première nuit des barricades, les avortements clandestins, les…
LAS RAPATONADAS : "Le Pétrichor" (Cécile Demaison) - Mercredi 14 novembre à Aurillac
![LAS RAPATONADAS : "Le Pétrichor" (Cécile Demaison) - Mercredi 14 novembre à Aurillac](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/efcb086854c462e545b316c0f3b3631e.jpg "LAS RAPATONADAS : "Le Pétrichor" (Cécile Demaison) - Mercredi 14 novembre à Aurillac")
Dans son village au Burkina Faso, Ogoa prépare ses magies, ses potions. Elle est capable de tout faire mais elle s’ennuie. Elle décide alors de changer son destin.
Pour cela, elle part à la recherche de Woyengi, la mère créatrice, pour qu’elle la…
Pour cela, elle part à la recherche de Woyengi, la mère créatrice, pour qu’elle la…
LAS RAPATONADAS : "Juré craché, amis pour la vie" (Valérie Bienfaisant) - Mercredi 14 novembre à Aurillac
![LAS RAPATONADAS : "Juré craché, amis pour la vie" (Valérie Bienfaisant) - Mercredi 14 novembre à Aurillac](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/f12aa3847a2aa78482cbc9273c1e21f8.jpg "LAS RAPATONADAS : "Juré craché, amis pour la vie" (Valérie Bienfaisant) - Mercredi 14 novembre à Aurillac")
Ils sont gros, velus, petits ou plumés, ils ont des caractères de cochons ou des airs de polissons, ils sont comiques, gourmands et pas si bêtes. On raconte que tous les animaux se parlent, s’entraident et se fichent pas mal de leurs différences…
LAS RAPATONADAS : "Ceux des étangs" (Marie Coumes) - Mercredi 14 novembre
![LAS RAPATONADAS : "Ceux des étangs" (Marie Coumes) - Mercredi 14 novembre](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/9d4b6d16af38a96980f4e672985f512a.jpg "LAS RAPATONADAS : "Ceux des étangs" (Marie Coumes) - Mercredi 14 novembre")
Marie Coumes nous invite à découvrir des contes populaires qui forment un tableau poétique et drôle des paysages, des gens et de leurs habitudes : les étangs, la mer, la garrigue languedocienne. Des villages d’aujourd’hui aux premiers peuples d’hier.…
LAS RAPATONADAS : "Pampeligòsse" (Daniel L'Homond) - Vendredi 16 novembre
![LAS RAPATONADAS : "Pampeligòsse" (Daniel L'Homond) - Vendredi 16 novembre](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/bb9fb0d3de6b0b7bf808380ebbc3da9e.jpg "LAS RAPATONADAS : "Pampeligòsse" (Daniel L'Homond) - Vendredi 16 novembre")
Pampeligòsse était un lieu imaginaire et paradisiaque célébré par les troubadours. Daniel L’Homond conte le périple d’un homme, Pontouquet, qui croit s’offrir de simples vacances… mais qui rencontre en chemin sa véritable quête. Le héros croise ainsi…
LAS RAPATONADAS : "Poma !" (Séverine Sarrias & Arnaud Cance) - Samedi 17 novembre
![LAS RAPATONADAS : "Poma !" (Séverine Sarrias & Arnaud Cance) - Samedi 17 novembre](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/eb64ccfbda26ded4133548da99d222b0.jpg "LAS RAPATONADAS : "Poma !" (Séverine Sarrias & Arnaud Cance) - Samedi 17 novembre")
Une graine est tombée sur la terre… puis elle a poussé, grandi et a donné naissance à un arbre… au bout des branches, des pommes ! Par un chemin jalonné de comptines gestuelles, chansons, ritournelles et musiques Séverine Sarrias et Arnaud Cance…
LAS RAPATONADAS : "Poma !" (Séverine Sarrias & Arnaud Cance) - Samedi 17 novembre
![LAS RAPATONADAS : "Poma !" (Séverine Sarrias & Arnaud Cance) - Samedi 17 novembre](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/fee63f5e68bc958c1b889ffa1cdb3972.jpg "LAS RAPATONADAS : "Poma !" (Séverine Sarrias & Arnaud Cance) - Samedi 17 novembre")
Une graine est tombée sur la terre… puis elle a poussé, grandi et a donné naissance à un arbre… au bout des branches, des pommes ! Par un chemin jalonné de comptines gestuelles, chansons, ritournelles et musiques Séverine Sarrias et Arnaud Cance…
LAS RAPATONADAS : "L'Occitanie pour les nuls" (Florant Mercadier) - Samedi 17 novembre
![LAS RAPATONADAS : "L'Occitanie pour les nuls" (Florant Mercadier) - Samedi 17 novembre](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/a96c2216810a7bd1e3031c20606cde24.jpg "LAS RAPATONADAS : "L'Occitanie pour les nuls" (Florant Mercadier) - Samedi 17 novembre")
Saviez-vous que les Troubadours avaient inventé le rap ? Saviez-vous que le village de Marzas fut détruit par un bouc et une pomme ? Saviez-vous que l’auteur du “Se Canta” était un fou ? Et surtout, saviezvous que tout ce qui précède est vrai !? Avec…
LAS RAPATONADAS : "Spectacle tout en òc !" (Florant Mercadier & Didier Huguet) - Dimanche 18 novembre
![LAS RAPATONADAS : "Spectacle tout en òc !" (Florant Mercadier & Didier Huguet) - Dimanche 18 novembre](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/6e68d395ba0aa4af6c8734f03ddb0b63.jpg "LAS RAPATONADAS : "Spectacle tout en òc !" (Florant Mercadier & Didier Huguet) - Dimanche 18 novembre")
Rapaton donne carte blanche à Florant Mercadier et Didier Huguet pour une soirée en òc. Avec ces deux contaires, la langue occitane pétille et virevolte de contes en légendes. Une langue jubilatoire, des histoires pleines de malice et d'humour : les…
Du Bartàs à Gignac (34)
Du Bartàs chante en occitan et en arabe les traces anciennes ou récentes laissées par l’histoire au creux de leur Languedoc méditerranéen et métissé. A travers des chansons narrant les vies de « gueules » du pays, ils évoquent les fatalités et les…
Bal Cance-Courtial à St Cirgues de Jordanne (15)
Unis par une même énergie scénique, Arnaud Cance et Paulin Courtial se lancent dans un duo frénétique de mélodies à danser ! Leur credo ? Un bal modernisé mais pas dénaturé, ouvert aux collectages de la mémoire populaire occitane comme aux…
Sirventes à Bages (66)
Trio moderne revisitant poésies occitanes anciennes contestataires, avec une énergie rock et des arrangements énergiques.
Revisitant la tradition chantée des Troubadours, le trio Sirventés s’empare du même esprit frondeur que les poètes dont il…
Revisitant la tradition chantée des Troubadours, le trio Sirventés s’empare du même esprit frondeur que les poètes dont il…
Balèti de l’Armistice - Carbonne
Balèti de l’Armistice avec les musiciens du Cercle Occitan de CarbonneCercle Occitan de Carbonne 05 61 87 08 27 michel.peze0456@orange.fr
Cocanha à Labège (31)
Trois voix, ancrées, timbrées, touchantes, aux percussions sonnantes et trébuchantes. Avec Toulouse comme point de rencontre, le trio chante haut et fort cette langue occitane du quotidien, véritable terrain de jeu vocal. Mains et pieds claquent les…
Baudoin & Baudoin à St Vincent de Tyrosse (40)
Rock Collection #3 Stage musical senior avec Baudoin & Baudoin à St Vincent de Tyrosse (40)
Avoir au moins 50 ans
Pas de niveau pré-requis
Tarif : 35 € (repas inclus) + adhésion LMA (15€)
INSCRIPTIONS : jenny@lma-info.com et par téléphone au 05…
Avoir au moins 50 ans
Pas de niveau pré-requis
Tarif : 35 € (repas inclus) + adhésion LMA (15€)
INSCRIPTIONS : jenny@lma-info.com et par téléphone au 05…
Un bon Filhs – Théâtre – Cie La Rampe Tio – Bourg Saint Bernard (31)
Le sergent Louis BONFILS dit « Filhon » part à la guerre le 14 août 1914. Félibre, il est doté d’une plume remarquable et entreprendra une longue correspondance avec son ami et écrivain Pierre AZEMA.
Journées Occitanes de Dunes
9 h à 11 h 30 : Randonnée toponymique avec Laurent Delpech suivie d'une dégustation de vins noirs du Brulhois et de produits locaux
10 h : Ateliers pour les enfants avec Régis Latepie ( Tambourins à cordes)
14 h 30 : Parladissa (Causerie-débat) "La…
10 h : Ateliers pour les enfants avec Régis Latepie ( Tambourins à cordes)
14 h 30 : Parladissa (Causerie-débat) "La…
Festenal Occitan de Pamiers - Vendredi 16 novembre
Vendredi 16 Novembre - Salle Fernan19h00 :Ouverture du Festival – Buvette et petite restauration sur place (réservation conseillée) - Concert-Bal avec Piquelune (atelier de musiques traditionnelles du Conservatoire de Musique…
Laurent Cavalié à Frontignan (34)
Laurent Cavalié, alchimiste du chant populaire,fait partager les pépites qu’il glane çà et là sur sa terre languedocienne : des chants attrapés au vol, recyclés et arrangés au rythme de…
Autonada à Carbonne
14h: stage de danses avec Maryvonne Pons : quelques danses du Quercy et de l'AgenaisStage seul : 12€19h : repas sur inscription avant le 10 novembre (06 65 19 69 85) 21h : bal avec LUMBRETS et Rémi GEFFROY trio, bal seul : 8€ - Repas…
Festi'Cant 2018 - La Mal Coiffée
FESTI’CANT 2018 - 17 et 18 novembre
Le 17 novembre en journée - Salle de fête de l’Escarène
STAGE DE CHANT animé par Laetitia Dutech de La Mal Coiffée
Inscription indispensable au 07 81 35 21 43
20h30 - Eglise de l’Escarène : CONCERT DE LA MAL…
Le 17 novembre en journée - Salle de fête de l’Escarène
STAGE DE CHANT animé par Laetitia Dutech de La Mal Coiffée
Inscription indispensable au 07 81 35 21 43
20h30 - Eglise de l’Escarène : CONCERT DE LA MAL…
Nadau à Bazas (33)
Nadau joue avec le français et l'occitan, et conjugue les instruments traditionnels et électriques, il sera en concert le 17 novembre à Bazas.
Jornada del libre occitan - St Orens de Gameville (31)
Salon du livre occitan. Une journée rythmée par des rencontres, des animations musicales et des contes, avec un marché occitan.
La fanfare des Goulamas - Foire Automnale de Puisserguier
La fanfare des Goulamas - Foire Automnale de Puisserguier
Pèire petit – Teatre – Cie La Rampe Tio – Pézenas
Sourd-muet et borgne de naissance Pierre Avezard exerce des activités de vacher et de bûcheron dans des fermes du Loiret. Dès 1947 (à 28 ans), il commença la réalisation de son œuvre la plus connue, le « manège de Petit Pierre » à la Coinche, la…
La Mal Coiffée - Le Cap Nort
Originaire du Minervois (Aude), La Mal Coiffée réinvente depuis 2003 un chant polyphonique où la poésie et la langue occitanes sont indissociables de l’expression populaire. Ancré dans la modernité, ce travail fait résonner le timbre de voix…
Urban Rituals : D’En Haut + Romain Baudoin
Romain Baudoin s’exprime depuis maintenant 6 ans avec le Torrom Borrom, instrument hybride vielle à roue et guitare électrique, qu’il a imaginé. Une trance drone noise, mystique et chamanique. La steppe et la ville. La forêt et le beton. Romain…
Goulamas'K à Gardanne (13)
Goulamas'K ce sont des compositions festives mais engagées, avec un rythme balançant entre ska reggae et punk rock
La Mal Coiffée à La Chevrolière (44) - Concert
Originaire du Minervois (Aude), La Mal Coiffée réinvente depuis 2003 un chant polyphonique où la poésie et la langue occitanes sont indissociables de l’expression populaire. Ancré dans la modernité, ce travail fait résonner le timbre de voix…
La Mal Coiffée à La Chevrolière (44) - Atelier vocal + Conte
Originaire du Minervois (Aude), La Mal Coiffée réinvente depuis 2003 un chant polyphonique où la poésie et la langue occitanes sont indissociables de l’expression populaire. Ancré dans la modernité, ce travail fait résonner le timbre de voix…
Nadau à Mazamet (81)
Nadau joue avec le français et l'occitan, et conjugue les instruments traditionnels et électriques, il sera en concert le 24 novembre à Mazamet à 21 heures.
D’En Haut + Romain Baudoin au Chapelier Toqué - Clermont Ferrand
Romain Baudoin s’exprime depuis maintenant 6 ans avec le Torrom Borrom, instrument hybride vielle à roue et guitare électrique qu’il a imaginé. Une transe drone noise, mystique et chamanique. La steppe et la ville. La forêt et le béton.
Roman…
Roman…
Cocanha à Sénarens (31)
17h : Conférence sur l'Occitanie, Expositions "Occitania" et "les chants du roseau"
21h : Concert avec Cocanha
Trois voix, ancrées, timbrées, touchantes, aux percussions sonnantes et trébuchantes. Avec Toulouse comme point de rencontre, le trio…
21h : Concert avec Cocanha
Trois voix, ancrées, timbrées, touchantes, aux percussions sonnantes et trébuchantes. Avec Toulouse comme point de rencontre, le trio…
Cocanha à Tocane-Saint-Apre (24)
Trois voix, ancrées, timbrées, touchantes, aux percussions sonnantes et trébuchantes. Avec Toulouse comme point de rencontre, le trio chante haut et fort cette langue occitane du quotidien, véritable terrain de jeu vocal. Mains et pieds claquent les…
Du Bartàs - Festival « Après les vendanges »
Du Bartàs chante en occitan et en arabe les traces anciennes ou récentes laissées par l’histoire au creux de leur Languedoc méditerranéen et métissé. A travers des chansons narrant les vies de « gueules » du pays, ils évoquent les fatalités et les…
Bal Cance Courtial à Thiézac (15)
Unis par une même énergie scénique, Arnaud Cance et Paulin Courtial se lancent dans un duo frénétique de mélodies à danser ! Leur credo ? Un bal modernisé mais pas dénaturé, ouvert aux collectages de la mémoire populaire occitane comme aux…
Moussu T / Djé Balèti / Quo Vai Bulhir – Calandreta de Castanet Tolosan (31)
Concert de soutien à la Calandreta Castanet-Tolosan
Contes avec Florent Mercadier à Saint-Caprais (82)
Florian Mercadier « L’Occitanie pour les nuls » (dès 7 ans). Saviez-vous que les Troubadours avaient inventé le rap? Saviez-vous que le village de Marzas fut détruit par un bouc et une pomme? Saviez-vous que l’auteur du « Se Canta » était un fou? Et…
Café occitan – Pub O’Brien Tavern - Limoges
Arri ! – arrilemosin@free.fr – http://arrilemosin.free.fr/ Librariá occitana – 05 55 32 06 44
Cinéma « Farrebique » à Nègrepelisse
La chronique d'une famille de paysans aveyronnais au rythme des quatre saisons.
SEMAINE OCCITANE : 20-21-22 novembre
La Semaine Occitane 2018 se tient en novembre, en relation avec le réseau des médiathèques de Sète-Agglopôle. De nombreuses manifestations se dérouleront autour de la thématique film documentaire-oralité-transmission.
Le programme complet figure…
Le programme complet figure…
Djé Balèti à Castres
Djé Balèti : Entre mystique carnavalesque et prière païenne est de retour avec un tout nouvel album « Moko ».
Lorgnant toujours plus loin vers l’Afrique via une Méditerranée réinventée, le trio toulousain marie les riffs chamaniques de l’espina,…
Lorgnant toujours plus loin vers l’Afrique via une Méditerranée réinventée, le trio toulousain marie les riffs chamaniques de l’espina,…
Contes d’aicí, Contes d’ailà / Contes nomades
Contes d’aicí, Contes d’ailà / Contes nomadesSous ce titre vagabond et sautillant se cache un répertoire sauvage de contes mis côte à côte, mais qui, dans leur grande diversité, vivent en bonne harmonie. Ils ont pour point commun le fait d’avoir…
Nadau à Bourbiac (22)
Nadau joue avec le français et l'occitan conjugue les instruments traditionnels et électriques
Rémi Geffroy à Montpellier
Nourri dès son plus jeune âge par les «musiques traditionnelles», le jazz et la pop, Rémi Geffroy a créé son style propre avec son instrument de prédilection, l’accordéon diatonique. Encore jeune mais déjà reconnu pour la créativité et la profusion…
Joan-Loís Lavit et Jan Eygun pour la sortie de « Bèth peu de sau »
Une nouvelle enquête du commissaire Magret. Que se passe-t-il donc en ville ? Robot électronique évanoui, disparition inquiétante d’une inspectrice de police, découvertes macabres de corps de femmes dans le…
Café occitan à Saint Léonard de Noblat
Café occitan - Saint Léonard de Noblat Bibliothèque G-E Clancier bibliotheque.municipale@ville-saint-leonard.fr 05 55 56 76 87
Festenal Occitan de Pamiers - Samedi 17 novembre
Samedi 17 Novembre9h30 : Visite de Pamiers en occitan 11h30 Remise des prix du concours photo à la médiathèque de Pamiers - Salle Fernan12h30 : Buvette et petite restauration sur place (réservation conseillée)…
L'Agenda de novembre 2018 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
Contes pebrats e salats
Curieusement on fait souvent appel à des références gustatives pour qualifier des récits érotiques ou scatologiques, même si quelquefois on les qualifie aussi de contes calhòls, terme visuel, parfois…
Lo tablèu
Nouvelle de Dark fantasy en provençal, ce texte court est idéal pour tous les lecteurs débutants dans l'apprentissage de la langue.
Setmana Calabraise
Du 4 au 9 décembre, l'association Tafanari propose une semaine de musiques, rencontres, gastronomie, danses entre Occitanie et Calabre... Du soleil en décembre ! Plusieurs rendez-vous à Bédarieux, Caux, Pézenas,…
Setmana Calabraise
Du 4 au 9 décembre, l'association Tafanari propose une semaine de musiques, rencontres, gastronomie, danses entre Occitanie et Calabre... Du soleil en décembre !
Plusieurs rendez-vous à Bédarieux, Caux, Pézenas,…
Setmana Calabraise
Du 4 au 9 décembre, l'association Tafanari propose une semaine de musiques, rencontres, gastronomie, danses entre Occitanie et Calabre... Du soleil en décembre !
Plusieurs rendez-vous à Bédarieux, Caux, Pézenas,…
Setmana Calabraise
Du 4 au 9 décembre, l'association Tafanari propose une semaine de musiques, rencontres, gastronomie, danses entre Occitanie et Calabre... Du soleil en décembre ! Plusieurs rendez-vous à Bédarieux, Caux, Pézenas,…
Setmana Calabraise
Du 4 au 9 décembre, l'association Tafanari propose une semaine de musiques, rencontres, gastronomie, danses entre Occitanie et Calabre... Du soleil en décembre ! Plusieurs rendez-vous à Bédarieux, Caux, Pézenas,…
Le Grand Rambalh !
Ce nom pourrait se traduire par « le grand bazar », dans le sens de la fête et de la création d’espaces de rencontre.
À Pau, Jurançon, Billère, Bizanos du 10 au 16 décembre 2018 : bals,…
Le Grand Rambalh !
Ce nom pourrait se traduire par « le grand bazar », dans le sens de la fête et de la création d’espaces de rencontre.
À Pau, Jurançon, Billère, Bizanos du 10 au 16 décembre 2018 : bals,…
Rencontres-Anecdotes : Mémoires filmiques du territoire
La Fédération des Ciné-club de la Méditerranée présente la première édition des "Rencontres anecdotes - Mémoires filmiques du territoire", qui se déroulera à la Colonie…
Rencontres-Anecdotes : Mémoires filmiques du territoire
La Fédération des Ciné-club de la Méditerranée présente la première édition des "Rencontres anecdotes - Mémoires filmiques du territoire", qui se déroulera à la Colonie…
La Mal Coiffée - E los leons
Polyphonies occitanes.
Les voix et les percussions de La Mal Coiffée sculptent une musique qui porte un récit: l’épopée d’une jeune fille dont les lointains ancêtres sont des lions. Alors que les…
Lo Nadal de Coriandre
Balèti occitan. Présentation du 6e album, Camin d'estèlas.
Implanté en Languedoc-Roussillon depuis 20 ans, le groupedélivre son énergie communicative sur les diverses scènes d’Occitanie et…
Un bon filh
D’après : « L’occitan en guerre : lettres à Pierre Azéma (août 1914-décembre 1916) » de Louis Bonfils, éditées et traduites par Guy Barral. Presses universitaires de la…
Mon Ombra e ieu de Laurent Cavalié
Deuxième album solo de Laurent Cavalié. Parution : novembre 2018.Avec quelques tambours anciens, des percussions végétales, une mâchoire d'âne et son accordéon, Laurent Cavalié fait vibrer cette…
I a tant de causas de dire
Pièce de Dominique Lautré, d'après « L’occitan en guerre : lettres à Pierre Azéma (août 1914-décembre 1916) » de Louis Bonfils, éditées et traduites par Guy Barral.…
Aur / Or / רוא
Aur/Or/אור est une création musicale et poétique dédiée à la voix des femmes et au désir féminin.Aur met en musique et en lumière les œuvres de poétesses occitanes et…
« CANTATES D'AZUR » - Recueil, chansons, spectacles !
PRÉSENTATION DU SPECTACLE
ZINE revient avec un nouveau spectacle et interprète pour vous en niçois, dans un style burlesque et théâtral des adaptations de standards et classiques, comme par exemple : Amy…
Marcela forever
PRÉSENTATION DU SPECTACLE
Spectacle tout public .
Autour de l’œuvre de l’immense voix du pays limousin, Marcelle Delpastre (1925-1998) Bernat Combi et Maurice Moncozet nous embarquent pour un voyage initiatique en…
Trad'Hivernales 2019
Du 17 au 20 janvier, les « Trad'Hivernales » à Sommières, présentent leur 20ème programmation variée : découvertes et diversité, un échantillon original de ce que l'on peut…
Sus la mar de l’istòri : Lectures et réceptions de l’œuvre de Frédéric Mistral
Loin des clichés qui la réduisent à la simple exaltation d’une Provence mythifiée, l’œuvre de Frédéric Mistral, à la fois singulière et universelle, mérite…
Lo joglar
Recueil de nouvelles.
Contient : Lo joglar, Lo cat negre, Me desencusaretz, L’ostal dels campòs, L’edat dau pastre, La pansièra, Lo cat dins l’ola, La musica raiòla, La canau, Aval lo long de l’aiga, Joan…
Cantates d'Azur - Recueil
Description
Avec Cantates d’Azur, la maison d’édition niçoise Baie des Anges publie un recueil de chansons bilingues (occitan et français) écrit, traduit et interprété par la chanteuse et…
Lo Lop e la Lèbre
Bal trad. Musique à danser et à écouter. Duo boha/violon
Rens. www.lolopelalebre.wixsite.com
Rens. www.lolopelalebre.wixsite.com
Lo Lop e la Lèbre - Lo bòsc encantat
Musique occcitane. Bal trad. Duo boha/violon.Cathy Castet : bohas, violon, chant, guitare, mandoline, banjo 5 cordes.Mario Peperoni : violon, chant.Rens. www.lolopelalebre.wixsite.comPour acheter le disque…
Ebrazhim Sadeghi & Nikita - Egregore
Concert arabo franco perse sufi.Rencontre solaire de deux auteurs-compositeurs-interprètes qui s'unissent autour de leurs compositions en farsi et orientales en français, enveloppées d'odes inspirées des poètes…
130ème anniversaire de la naissance de Louisa PAULIN
PROGRAMME
Samedi 1er et dimanche 2 décembre.
Samedi :
9 h - 13 h : Colloque Louisa Paulin, sa vie et son œuvre.
16 h : Lecture croisée Louisa Paulin - Antonin Perbosc, par la compagnie Les Mouches du Coche.
Dimanche…
Coriandre - Camin d'estèlas
Sixième album du groupe de balèti "trad'actuel" gardois Coriandre.Il y a vingt naissait l'aventure Coriandre. Le duo initial s'est assez rapidement transformé en quartet puis en quintet par l'adjonction d'une section rythmique…
Je ne parle pas occitan en public
PRÉSENTATION
Pas tout à fait d’ici, pas de là-bas non plus, Irène n’est jamais vraiment à sa place. Elle sillonne deux langues et deux cultures qui s’entremêlent, s’affrontent ou…
Entremeses. Lo teatre de Miguel de Cervantes
En 1968, Serge Gayral, étudiant à Toulouse, interprétait un "entremés" de Cervantes, La Cueva de Salamanca (La Grotte de Salamanque). L’année suivante, il interprétait La Guarda cuidadosa (Le Gardien…
Nadalet 2018
Apéro-tchatche-chanson avec La Mal Coiffée et les chanteurs de Nadalet le vendredi 7 décembre à 18h30 à Félines-MinervoisRenseignements :Calandreta Los Cascamèls : 06.08.84.60.26 ou 06.03.63.05.26Lo…
Nadalet 2018
Le samedi 8 décembre à partir de 18h à Félines-Minervois :- 18h : rendez-vous devant l'épicerie pour une balade chantée et illuminée dans les rues du village(apportez de quoi faire de la lumière…
Estuaire = Estuari
Estuaire est le fruit d'une remontée de l'estuaire de la Gironde, du Verdon à Bordeaux, effectuée par le poète et écrivain Bernard Manciet, à l'occasion de la Cutty Sark en 1990, à bord d'un des plus…
Calendau = Calendal
Paru en 1867, Calendau, la deuxième épopée de Frédéric Mistral, a une place originale et souvent méconnue dans l’histoire de la littérature d’oc. On retrouve dans ce grand poème…
L'Agenda de décembre 2018 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
Concert In C / Collectif La Nòvia + concert du GAM – Pau
En 1ère partie
Concert du GAM – Groupe d’animation musicale (Pau)
S’évader, rechercher, approfondir, inventer… mais aussi se chercher, se retrouver et créer ensemble…
Chaque année,…
Symphonie gasconne à Saint-Gaudens
Symphonie gasconne
En présence de 100 chanteurs et de 30 musiciens.
Présence du stand de l'Ostau Comengés.
INFORMATIONS PRATIQUES
Au Parc des Expositions de Comminges (Villeneuve-de-Rivière)Organisation : Era…
Symphonie gasconne à Saint-Gaudens
Symphonie gasconne
En présence de 100 chanteurs et de 30 musiciens.
Présence du stand de l'Ostau Comengés.
INFORMATIONS PRATIQUES
Au Parc des Expositions de Comminges (Villeneuve-de-Rivière)Organisation : Era…
Symphonie gasconne à Saint-Girons
Symphonie gasconne
En présence de 100 chanteurs et de 30 musiciens.Les artistes vous conteront un "Conte du Paradis des musiciens" suivi de chants du répertoire de Nadau.
Présence du stand de l'Ostau…
Veillée de Noël : Conte « Menteries / Meissonjas » avec Daniel Colin et Jean- François Vignaud
Cette année, la Librariá occitana fête Noël en compagnie de deux conteurs : le limousin Jean-François Vignaud et Daniel Colin qui lui est poitevin. Venez écouter leurs histoires de mensonges en occitan……
Stage de Boha (cornemuse des landes de Gascogne)
Le stage abordera deux thèmes principaux: la recherche d’une position corporelle naturelle et adéquate du musicien et l’accordage de l’instrument. Yung-San Chiang proposera un travail sur quelques ornementations et sur…
Apéro-Showcase : MOUSSU T e lei Jovents - Opérette Volume 2
Avec ce spectacle sur l'Opérette Marseillaise, le groupe réaffirme son intérêt pour la riche période de l'entre-deux guerres et nous plonge dans la (re)découverte d'un répertoire remis au goût du…
Malika Verlaguet - Contes d’aicí, Contes d’ailà / Contes nomades - Buis les Baronnies (26)
Contes d’aicí, Contes d’ailà / Contes nomades
Sous ce titre vagabond et sautillant se cache un répertoire sauvage de contes mis côte à côte, mais qui, dans leur grande diversité, vivent en bonne harmonie. Ils ont pour point commun le fait d’avoir…
Sous ce titre vagabond et sautillant se cache un répertoire sauvage de contes mis côte à côte, mais qui, dans leur grande diversité, vivent en bonne harmonie. Ils ont pour point commun le fait d’avoir…
Présentation du DVD d’Hervé Oliver "Contes et légendes"
Ces histoires du pays d’Oc à l’époque médiévale s’adressent
autant aux adultes qu’aux enfants. DVD richement illustré par
les peintures d’Hervé Olivier.
Organise par Le Centre Culturel Occitan du Rouergue et Souvenir Occitan
autant aux adultes qu’aux enfants. DVD richement illustré par
les peintures d’Hervé Olivier.
Organise par Le Centre Culturel Occitan du Rouergue et Souvenir Occitan
Marché de Noël en soutien à la Calandreta (09)
Créateurs / artisans / animations enfants / spectacles / restauration
Remi Geffroy – Bal solo à Trieste (IT)
Nourri dès son plus jeune âge par les «musiques traditionnelles», le jazz et la pop, Rémi Geffroy a créé son style propre avec son instrument de prédilection, l’accordéon diatonique. Encore jeune mais déjà reconnu pour la créativité et la profusion…
Artús au Taquin à Toulouse
Après treize années à fouiller sa mémoire à la recherche de souvenirs qu’il n’a pas connu, Artús crée son folklore en s’émancipant des dogmes de la tradition, en dépassant l’héritage qu’il a reçu. Métissé, créolisé, il a remis en cause sa pratique…
130ème anniversaire de la naissance de Louisa PAULIN
130ème anniversaire de la naissance de Louisa PAULIN
Médiathèque intercommunale de RÉALMONT (81).
Samedi :
9 h - 13 h : Colloque Louisa Paulin, sa vie et son œuvre.
16 h : Lecture croisée Louisa Paulin - Antonin Perbosc, par la compagnie Les…
Médiathèque intercommunale de RÉALMONT (81).
Samedi :
9 h - 13 h : Colloque Louisa Paulin, sa vie et son œuvre.
16 h : Lecture croisée Louisa Paulin - Antonin Perbosc, par la compagnie Les…
130ème anniversaire de la naissance de Louisa PAULIN
130ème anniversaire de la naissance de Louisa PAULIN
Médiathèque intercommunale de RÉALMONT (81).
Dimanche :
10 h : Promenade - découverte : Louisa Paulin en sa bastide,
par la Societé des Amis de Louisa Paulin.
12 h : Vin de l'amitié
15 h :…
Médiathèque intercommunale de RÉALMONT (81).
Dimanche :
10 h : Promenade - découverte : Louisa Paulin en sa bastide,
par la Societé des Amis de Louisa Paulin.
12 h : Vin de l'amitié
15 h :…
OK-OC « Osages / Occitania » Film PMC 2018
Un film monté à partir des images d’archive , USA / France 2018 - 60 mn
Une étonnante histoire évoquée dans l'édito, ces Indiens Osages qui se perdent en France au 19e siècle et se retrouvent errants et épuisés en Quercy.
L'archevêque de…
Une étonnante histoire évoquée dans l'édito, ces Indiens Osages qui se perdent en France au 19e siècle et se retrouvent errants et épuisés en Quercy.
L'archevêque de…
Malika Verlaguet - Les murmures du galet - Bésignan (26)
On raconte qu’il y a des poissons qui parlent. Je ne le savais pas avant de m’arrêter au bord de cette rivière et de prendre un galet dans ma main, un galet tout doux. Et ce que j’ai entendu ce jour-là, je l’ai emporté avec moi… Des contes qui ont…
Artús à Arcizans-Avant (65) - Chez Pierrot
Après treize années à fouiller sa mémoire à la recherche de souvenirs qu’il n’a pas connu, Artús crée son folklore en s’émancipant des dogmes de la tradition, en dépassant l’héritage qu’il a reçu. Métissé, créolisé, il a remis en cause sa pratique…
Remi Geffroy – Bal solo à Bologne (IT)
Nourri dès son plus jeune âge par les «musiques traditionnelles», le jazz et la pop, Rémi Geffroy a créé son style propre avec son instrument de prédilection, l’accordéon diatonique. Encore jeune mais déjà reconnu pour la créativité et la profusion…
Exposition sur Louisa Paulin à Albi (81)
Exposition sur Louisa Paulin de la Societat dels Amics de Loisà Paulin
Aqueles à Nîmes
Le trio vocal Aqueles s’empare des chansons de villages languedociens au temps dit de « la belle époque ». En costume du dimanche et canotier, ils interprètent ces airs leurs insufflant une vie nouvelle. Et de la vie, il y en a dans ces petites…
Soirée poésie ARPO sur les poètes du Calelh (81)
Soirée poésie ARPO sur les poètes du Calelh (81), à la Brasserie des Cordeliers
Le 3eme lundi du chaque mois : café des langues
19 h-21 h à la Brasserie du Vigan"
Le 3eme lundi du chaque mois : café des langues
19 h-21 h à la Brasserie du Vigan"
Fête de la truffe, du terroir et de la langue occitane
Marché aux truffes/ repas/ découverte. Retrouvez-y la Librariá occitana !
Renseignements 05 53 56 93 83
Renseignements 05 53 56 93 83
La Mal Coiffée à Forcaquier
Originaire du Minervois (Aude), La Mal Coiffée réinvente depuis 2003 un chant polyphonique où la poésie et la langue occitane sont indissociables de l’expression populaire. Ancré dans la modernité, ce travail fait résonner le timbre de voix…
"Parladissas" avec repas partagé à Carbonne
"PARLADISSAS" avec repas partagé – Cercle Occitan de Carbonne 05 61 87 08 27 michel.peze0456@orange.fr
Film "L'Azegado" à Sète
![Film "L'Azegado" à Sète](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/8076fdcaaf78e83309b37af234c2c688.jpg "Film "L'Azegado" à Sète")
Le CÈUCLE OCCITAN SETÒRI et ATTAC Sète-Bassin de Thau
présentent le samedi 8 décembre à 14h, à l'Espace Palace
L'AZEGADO,
un film de Guy Chapouillié
en présence du réalisateur
présentent le samedi 8 décembre à 14h, à l'Espace Palace
L'AZEGADO,
un film de Guy Chapouillié
en présence du réalisateur
Concert et Fest-Noz avec Lo Barrut à Douarnenez (29)
Lo Barrut est un groupe nourri très tôt au chant populaire occitan.
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
Lo Barrut à La Chapelle Neuve (22)
Lo Barrut est un groupe nourri très tôt au chant populaire occitan.
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
Lo Barrut à Domagné (35)
Lo Barrut est un groupe nourri très tôt au chant populaire occitan.
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
Romain Baudoin à Lyon (69)
Romain Baudoin s’exprime depuis maintenant 6 ans avec le Torrom Borrom, instrument hybride vielle à roue et guitare électrique qu’il a imaginé. Une trance drone noise, mystique et chamanique. La steppe et la ville. La forêt et le beton.
Lo Barrut à Guern (56)
Lo Barrut est un groupe nourri très tôt au chant populaire occitan.
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
Festival No Border avec Lo Barrut à Brest
Lo Barrut est un groupe nourri très tôt au chant populaire occitan.
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
Yves Garric présente son nouveau livre à Rodez
"Histoires, bons mots, bévues,farces et autres fantaisies en Rouergue." par Yves Garric
Le rire est comme les bons produits du marché : on y retrouve les arômes des terres où il puise sa sève. Sans tomber dans le piège d’un folklore outrancier, on…
Le rire est comme les bons produits du marché : on y retrouve les arômes des terres où il puise sa sève. Sans tomber dans le piège d’un folklore outrancier, on…
La Mal Coiffée à Saint Pierre Roche (63)
Originaire du Minervois (Aude), La Mal Coiffée réinvente depuis 2003 un chant polyphonique où la poésie et la langue occitane sont indissociables de l’expression populaire. Ancré dans la modernité, ce travail fait résonner le timbre de voix…
"L'Occitanie pour les nuls" - Festival Contes et Rencontres - Aubres (26)
!["L'Occitanie pour les nuls" - Festival Contes et Rencontres - Aubres (26)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/1de7f8e56c574b3a2b4d08688164b90b.jpg ""L'Occitanie pour les nuls" - Festival Contes et Rencontres - Aubres (26)")
Florian Mercadier « L’Occitanie pour les nuls » (dès 7 ans). Saviez-vous que les Troubadours avaient inventé le rap? Saviez-vous que le village de Marzas fut détruit par un bouc et une pomme? Saviez-vous que l’auteur du « Se Canta » était un fou? Et…
"Les contes du placard" - Festival Contes et Rencontres - Rémuzat (26)
!["Les contes du placard" - Festival Contes et Rencontres - Rémuzat (26)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/5981d38cd875aae41211da441eb9e300.jpg ""Les contes du placard" - Festival Contes et Rencontres - Rémuzat (26)")
Avec poésie et humour, Florant Mercadier nous parle de son village qui pourrait être le nôtre, des grillons qui écoutent Bob Marley, du site internet des diablotins, de ces animaux qui luttent pour satisfaire leur faim, ou la nôtre : notre faim…
La Mal Coiffée à Vic-sur-Cère (15)
Originaire du Minervois (Aude), La Mal Coiffée réinvente depuis 2003 un chant polyphonique où la poésie et la langue occitane sont indissociables de l’expression populaire. Ancré dans la modernité, ce travail fait résonner le timbre de voix…
Remi Geffroy – Bal solo à Auzits (12)
Nourri dès son plus jeune âge par les «musiques traditionnelles», le jazz et la pop, Rémi Geffroy a créé son style propre avec son instrument de prédilection, l’accordéon diatonique. Encore jeune mais déjà reconnu pour la créativité et la profusion…
!["Halha" de Noël suivie d'un bal gascon](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/6cf5ad076b9316a731f518719adb7079.jpg ""Halha" de Noël suivie d'un bal gascon")
Lo Barrut à Quimperlé (29)
Lo Barrut est un groupe nourri très tôt au chant populaire occitan.
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
Lo Barrut à Saint-Malo de Phily (35)
Lo Barrut est un groupe nourri très tôt au chant populaire occitan.
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué…
Nadalets à Bernac (81)
L'atelier de chant du Centre Occitan Rochegude, en partenariat avec l’Ostal dels Joves de Bernac, fera un concert de Nadalets le dimanche 16 décembre à 15h. Venez chanter avec nous !
"Contes entre deux eaux" - Festival Contes et Rencontres - Puyméras (26)
!["Contes entre deux eaux" - Festival Contes et Rencontres - Puyméras (26)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/920da30ce07c6a901aa054205ce46e3d.jpg ""Contes entre deux eaux" - Festival Contes et Rencontres - Puyméras (26)")
Une invitation à descendre le cours de la Garonne, de la montagne à l’océan, pour une traversée de l’Occitanie où se croisent des princesses espagnoles qui n’aiment pas les fruits, des lutins malicieux qui voudraient bien apprendre à voler, des notes…
Chants de Noël en occitan
Dimanche 16 décembre à 15h
CONCERT CHANTS de NOEL en OCCITAN avec Yannick Guedec, Olivier Peyrat et
la Tireta duberta
Entrée : 6 euros
Tel : 05 53 56 61 89 , organisée par l’UOCC
CONCERT CHANTS de NOEL en OCCITAN avec Yannick Guedec, Olivier Peyrat et
la Tireta duberta
Entrée : 6 euros
Tel : 05 53 56 61 89 , organisée par l’UOCC
Spectacle Poma ! à Paulhaguet (43)
Une graine est tombée sur la terre… puis elle a poussé, grandi et a donné naissance à un arbre… au bout des branches, des pommes ! Par un chemin jalonné de comptines gestuelles, chansons, ritournelles et musiques Séverine Sarrias et Arnaud Cance…
Solenca de Noël à Albi (81)
Comme chaque année, il y aura de quoi manger, de quoi boire et surtout le plaisir de parler et d’écouter la langue occitane : un moment pour se retrouver, pour chanter, pour rire, pour raconter, pour bavarder… Venez le partager !
Le repas est…
Le repas est…
Baudoin & Baudoin – MOP, Capbreton (40)
Romain et Matèu Baudoin : trente années de complicité et d’oralité. Spécialistes des instruments et des techniques vocales du Sud-Ouest de la France, ils font une musique unique, créative, énergique et enracinée autant dans la lande de Gascogne que…
Café occitan - Saint Léonard de Noblat
Café occitan - Saint Léonard de Noblat Bibliothèque G-E Clancier, bibliotheque.municipale@ville-saint-leonard.fr 05 55 56 76 87
Chants de Noël et histoires du pays en occitan
Chant de Noël à l'église ( chauffée ): avec la Tireta duberta
Histoires de pays à la salle des fêtes à 21h 15 avec PATRICK RATINEAUD
Gratuit , pot de l’amitié offert à la salle des fêtes
Organisée par la Mairie de Soudat
Tel :05 53 56 61 89
Histoires de pays à la salle des fêtes à 21h 15 avec PATRICK RATINEAUD
Gratuit , pot de l’amitié offert à la salle des fêtes
Organisée par la Mairie de Soudat
Tel :05 53 56 61 89
Je ne parle pas occitan en public
Irène est perdue. Lors d’une collecte de récits en occitan on lui refuse de dire son histoire, si elle comprend l’occitan elle ne le parle pas. Sidérée par la violence de l’exclusion , elle va refuser de…
Ninà e las nívols
Nina attend ses amis et s'ennuie. Heureusement, là-haut, les nuages jouent, rient, racontent des histoires et se transforment ! Une histoire simple d’amitié et de complicité...Bilingue français-occitan avec CD audio
La glòri de moun paire
Adaptation en BD de l'œuvre de Marcel Pagnol, et traduction en provençal (graphie mistralienne) de Jean-Michel Turc. Illustrations de Morgann Tanco. En savoir plus : https://www.angle.fr/bd-la-gloire-de-mon-pere-tome-1-9782818965610.html
Letras deu molin d'Arbús
Ces onze nouvelles, inspirées par le moulin d'Arbus, lieu d'enfance de l'auteur et proche de Sauveterre-de-Béarn, décrivent des trajectoires terrestres variées, sur huit siècles d'histoire, mais unies par ce…
Arbres, arbrilhons e arbricèls salvatges dels causses de Perigòrd
Les arbres ont une place à part dans le monde végétal. Indispensables à la vie sur terre, l'homme les a de tout temps utilisés et sans eux la société humaine ne serait pas ce qu'elle est. L'arbre est…
Que'm triga doman !
Un album de littérature jeunesse, support d'apprentissage de la lecture et du langage oral. C'est l'histoire d'un personnage qui nous parle de ses émotions, de ses pensées et sentiments un jour de rentrée. Cette histoire…
Présentation de la traduction française du Bréviaire d'amour
Le samedi 15 décembre 2018 à 16 heures, Henri Barthés présentera sa traduction française du Bréviari d'amour, vaste poème encyclopédique rédigé par Matfre Ermengaud, juriste…
"Còr d'Occitània" : escrivans del sègle vint
!["Còr d'Occitània" : escrivans del sègle vint](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/7289fb2a339a20a951bf5818ee1adcd7.jpg ""Còr d'Occitània" : escrivans del sègle vint")
Albigés País Occitan de Christian Laux est paru en 1980. Depuis, de nombreux écrivains du département du Tarn ont publié des livres ou écrit dans des revues : romans, nouvelles, poèmes, chansons...Cet…
Lo Pechon Nicolau en occitan vivaro-aupenc
« C’est chouette!» Ara Lo Pechon Nicolau se crida en vivaro-alpenc : « Òu ‘fant, tròp ben ! »Des milliers d’enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas. Désormais, à…
Le Bréviaire d'Amour
Le premier jour du printemps de 1288, Matfre Ermengau, professeur de lois à l’École de Droit de Béziers et probablement frère du tiers-ordre franciscain, commença d’écrire une immense…
STAGE – Regards croisés sur les bourrées d’Auvergne
À partir de visionnages successifs de collectages, les frères Champion proposent de porter un regard esthétique mais aussi analytique sur la pratique de la bourrée et ses danseurs. Ils donneront ainsi quelques clés…
Espelida 2018/2019 : jeu littéraire et artistique en langue occitane
Inscriptions jusqu'au 30/01/2019Exposition des œuvres le 18/04/2019 à AlbiL'Espelida est une invitation à l'invention en occitan transgénérationnelle et malicieuse.
C'est un jeu littéraire et artistique en langue…
Occitanie Pyrénées-Méditerranée, portrait d'une région
Avant d’être une région, l’Occitanie c’est une histoire, une langue, une culture, des traditions et des coutumes. Ce sont également des territoires différents, souvent complémentaires, des enjeux…
Passa Camin et Votz de Galerna
Noëls occitans.
Groupe de musiques traditionnelles occitanes et de bal trad' au sens large originaire de Gironde. Après une dissolution en 1999, il reprend la route en 2014 pour continuer une aventure déjà lancée au milieu des années 80.
Rens.…
Groupe de musiques traditionnelles occitanes et de bal trad' au sens large originaire de Gironde. Après une dissolution en 1999, il reprend la route en 2014 pour continuer une aventure déjà lancée au milieu des années 80.
Rens.…
Passa Camin et Votz de Galerna
Noëls occitans.
Groupe de musiques traditionnelles occitanes et de bal trad' au sens large originaire de Gironde. Après une dissolution en 1999, il reprend la route en 2014 pour continuer une aventure déjà lancée au milieu des années 80.
Rens.…
Groupe de musiques traditionnelles occitanes et de bal trad' au sens large originaire de Gironde. Après une dissolution en 1999, il reprend la route en 2014 pour continuer une aventure déjà lancée au milieu des années 80.
Rens.…
Passa Camin et Votz de Galerna
Noëls occitans.
Groupe de musiques traditionnelles occitanes et de bal trad' au sens large originaire de Gironde. Après une dissolution en 1999, il reprend la route en 2014 pour continuer une aventure déjà lancée au milieu des années 80.
Rens.…
Groupe de musiques traditionnelles occitanes et de bal trad' au sens large originaire de Gironde. Après une dissolution en 1999, il reprend la route en 2014 pour continuer une aventure déjà lancée au milieu des années 80.
Rens.…
Passa Camin et Vots de Galerna
Noëls occitans.
Groupe de musiques traditionnelles occitanes et de bal trad' au sens large originaire de Gironde. Après une dissolution en 1999, il reprend la route en 2014 pour continuer une aventure déjà lancée au milieu des années 80.
Rens.…
Groupe de musiques traditionnelles occitanes et de bal trad' au sens large originaire de Gironde. Après une dissolution en 1999, il reprend la route en 2014 pour continuer une aventure déjà lancée au milieu des années 80.
Rens.…
D'una paraula l'autra, une traversée bilingue de l’œuvre de Marcelle Delpastre
PRÉSENTATION
« Sans contrainte aujourd’hui je vais pouvoir dire tout ce que je voudrai, ce qui voudra se dire au moyen de moi. »(Le Passage du désert, Marcelle Delpastre)
Poèmes, mémoires, nouvelles,…
Olé ! parla occitan : le miracle Laurent Cavalié
Une chronique mensuelle pour (re)découvrir la création occitane sous toutes ses formes. Portraits d'artistes, de penseurs ou d'artisans, annonce d'une actualité, présentation d'un courant, d'une pratique ou d'une tendance,…
D'una paraula l'autra, traversée bilingue de l'oeuvre de Marcelle Delpastre à Annot
Une lecture de Thérèse Canet et Sylvie Beaujard pour entendre la sensibilité, la force, la poésie de la parole de Marcelle Delpastre.Poèmes, mémoires, nouvelles, contes, chroniques, bestiaire, en…
Olé ! parla occitan : Mans de Breish - Ont Se'n Va
Une chronique mensuelle pour (re)découvrir la création occitane sous toutes ses formes. Portraits d'artistes, de penseurs ou d'artisans, annonce d'une actualité, présentation d'un courant, d'une pratique ou d'une tendance,…
Lo Gai Saber. Lo numèro del centenari
Le numéro du centenaire du Gai Saber (n° 551 – automne 2018) est le premier d’une nouvelle série : format plus pratique, présentation plus moderne, contributions plus diversifiées sur tout ce qui touche…
Cinquanta cinc sonets de Shakespeare
Les Sonnets sont sans doute, avec Hamlet, l'œuvre de Shakespeaure la plus commentée. Ces 154 sonnets posent nombre d'énigmes et se prêtent aux lectures les plus contradictoires, comme si le mystère était une…
Édition 2019 du concours de nouvelles bilingue du Lecteur du Val
L'association "Le Lecteur du Val" avait ouvert en 2013 son concours à l'occitan pour la première fois. Une belle initiative renouvelée depuis, chaque année.
Règlement du concours
L'association des…
Recueil des Noëls provençaux : Lou Reviro-meinage
En 2014, pour le 400e anniversaire de la naissance de Nicolas Saboly les éditions A l’asard Bautezar ! ont publié les œuvres complètes du noëliste comtadin. Depuis sa mort, les noëls de Nicolas Saboly…
Passages
C’est toute la fantaisie, la magie, la fantasmagorie des contes que de nous faire gambader d’un animal à l’autre, d’un monde à l’autre, d’une époque à l’autre, de la vie à…
De Nadau a Sent Porquin, arreporèrs e dísers de Bearn e Gasconha
Jean-Baptiste Laborde, observateur fidèle des pratiques populaires, a rassemblé ici tous les proverbes et dictons se rapportant aux croyances, aux pratiques religieuses ou aux superstitions de la société rurale. Au fil des…
Lo Boçut
Un còp èra… autrement dit : il était une fois… un jeune garçon, bossu, qui voulait faire le tour de France pour voir du pays, d’autres gens. Sans peur et sans crainte, il se moque bien de la loi. Au fil…
« Contes entre deux eaux » - Festival les Hivernales du Cabardès (11)
Une invitation à descendre le cours de la Garonne, de la montagne à l’océan, pour une traversée de l’Occitanie où se croisent des princesses espagnoles qui n’aiment pas les fruits, des lutins…
Canta Cantanha
L’expression occitane Aver la cantanha traduit une envie ou un besoin irrépressible de chanter, seul ou à plusieurs, peu importe. Toutefois chanter en groupe, notamment dans une chorale, est un acte éminemment social, qui…
« Les murmures du galet » - Festival les Hivernales du Cabardès (11)
Malika Verlaguet a retroussé ses racines occitanes pour voyager sur les ailes des oiseaux de passage et pousser le portanèl du jardin des imaginaires.
Les yeux remplis de la rondeur du monde, elle brouille les pistes des origines en…
Semaine inaugurale - La Topina
À l'occasion de l'ouverture de ses nouveaux locaux Pont de Saint-Pierre, la Topina vous a concocté toute une programmation, qui du mardi 8 au samedi 12 janvier, vous permettra de découvrir l'étendue des propositions…
Semaine inaugurale - La Topina
À l'occasion de l'ouverture de ses nouveaux locaux Pont de Saint-Pierre, la Topina vous a concocté toute une programmation, qui du mardi 8 au samedi 12 janvier, vous permettra de découvrir l'étendue des propositions…
Semaine inaugurale - La Topina
À l'occasion de l'ouverture de ses nouveaux locaux Pont de Saint-Pierre, la Topina vous a concocté toute une programmation, qui du mardi 8 au samedi 12 janvier, vous permettra de découvrir l'étendue des propositions…
Semaine inaugurale - La Topina
À l'occasion de l'ouverture de ses nouveaux locaux Pont de Saint-Pierre, la Topina vous a concocté toute une programmation, qui du mardi 8 au samedi 12 janvier, vous permettra de découvrir l'étendue des propositions…
Semaine inaugurale - La Topina
À l'occasion de l'ouverture de ses nouveaux locaux Pont de Saint-Pierre, la Topina vous a concocté toute une programmation, qui du mardi 8 au samedi 12 janvier, vous permettra de découvrir l'étendue des propositions…
Soleu d'Argent
Soleu d'Argent est le premier disque long format du groupe Uèi, qui mêle chants polyphoniques et trap/rap.« En occitan ‘uèi’ signifie ‘aujourd’hui’. C’est l’Humain…
Organisation du Final de Total Festum 2019 – Candidatez pour accueillir l'événement
À l'occasion de l'édition 2019 du festival régional des langues et cultures occitanes et catalanes, la Région Occitanie a décidé de lancer un appel à candidatures pour l'organisation du Final Total…
Lo pichòt Nicolau en occitan lengadocian
« C’est chouette!» Ara Lo Pichòt Nicolau se crida en lengadocian : « Es de primièra ! » Des milliers d’enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas. Désormais, à…
Cine-club Òc : "Kerity, l'ostal dels contes"
![Cine-club Òc : "Kerity, l'ostal dels contes"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/e6ba7518d0320e1a2587da7a93bde6c4.jpg "Cine-club Òc : "Kerity, l'ostal dels contes"")
Le CIRDOC et l'association Tu Tanben vous présentent le Cine-club Òc.
Pour ce nouveau rendez-vous, place au rêve avec Kerity, l'ostal dels contes, un magnifique film d'animation doublé en occitan par l'association…
Louisa Paulin : Journal 1930-1936
Après dix-huit ans passés à Tulle comme institutrice, Louisa Paulin retrouve Albi en 1930, puis Réalmont, le village de son enfance, en 1932. Nostalgique du Limousin qui l’avait tant inspirée pour ses premiers…
Carnaval aquò raï - spectacle
PRÉSENTATION DU SPECTACLE
Carnaval Aquò Raï est une veillée en musique, conte, théâtre et chant embarquant le public dans le monde des Carnavals Languedocien. Plus qu'un spectacle il s'agira pour le…
Dictada occitana 2019 : où la passer ? comment s'entraîner ?
La Dictada est un rendez-vous annuel de fête et de promotion de la langue occitane dans toutes les régions occitanophones.
Traditionnellement fixée au dernier samedi de janvier, elle consiste en l'organisation d'une dictée…
Lo Carnaval Biarnés de Pau, du 23/02 au 03/03/2019
Le Carnaval Biarnés est la plus grande fête de l'hiver en Aquitaine.Carnaval c’est la desconèra ... c’est la rencontre de tout ce qui fait la richesse du Béarn!Une bouffée d’air pur dans un monde…
Les Meuniers - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Maïnatches / Les Copin's - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Le Tivoli - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Réménils / Les Infialurs d'Achille - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Monte-Critsto - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Las Piotos / Les Drôles - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Aïssables - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Encantados / Las Poupinetos - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Blanquetiers - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Brounzinaïres / Les Rambaïurs - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Le Paradou - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Anciens - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Pebradous / Les Sieurs d'Arques - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Las Femnas - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Pitchouns / Les Tap's - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
L'Aragou - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Estabousits / Las Coudenos - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Arcadiens - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Las Estelas - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Carnavals du Monde / Les Afogats - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Sortie de toutes les bandes - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Enfants des Écoles - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Enfants des Écoles - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Carnaval des enfants - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Retraités - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
Les Jouves / Les Limouxins - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
La Nuit de la Blanquette / Le Pont Vieux - Carnaval de Limoux
Au cœur de l'hiver, Carnaval constitue une parenthèse, annonçant la fin des difficultés et l'entrée dans le printemps.Héritier de la fête des fous médiévale, ses réjouissances sont…
«Poma» - dans le cadre de las Setmanas Occitanas 2019
Présentation
A travers ce conte musical, Séverine Sarrias et Arnaud Cance proposent d’emmener les tout-petits dans le verger de l’imaginaire. Un conte fait de partage d’émotions sensorielles pour sussurer,…
« Ceux des Étangs » - soirée contes avec Marie Coumes
Chanteuse et musicienne au sein de La Mal coiffée, Marie Coumes est également conteuse. Avec « Ceux des étangs », elle nous fait partager des contes populaires qui forment un tableau poétique et drôle des…
Projection de « La Sería » - Las Setmanas occitanas 2019
Matthieu Verlhaguet, jeune gars du pays, est vaguement blasé de la vie qu’il mène, partagé entre les filles, les dimanches pastis-grillades chez les parents, et son boulot…mortel. Il a suivi son père,…
Los Òmes Pichons
Dans ce nouvel album publié par les éditions Letras d’òc-Camins, Thérèse Pambrun nous convie à la découverte du monde merveilleux des petits lutins de la forêt : los Òmes Pichons.…
40 ans sus la Talvera : Balèti mascat occitano-breton avec la Talvera, le Trio Cornic-Pansard et le Duo Davay-Priol
17h : concours de chansonniers, ouvert sur inscription à tous les faiseurs de chansons en occitan ou français. Thème libre. Récompense en livres et disques.19h30 : repas aligot-saucisse (fait maison), fouace ou…
Récital de Muriel Batbie Castell
Dans cerécital poétique etintimiste, MurielBatbieCastell chante des textes et des poèmes contemporainschoisis dans l'ouvrage à paraîtrePar tous les chemins, florilège poétique des langues de France.Elle…
Bruno Paternot
Bruno Paternot est un homme en -iste : droit-de-l’hommiste, écologiste, féministe, humaniste, occitaniste…
BIOGRAPHIE
Diplômé du Conservatoire de Nîmes en art dramatique, en basson, en danse…
Exposition « Cathares, un patrimoine écrit » à la Cité de Carcassonne
L’exposition
Alors que les cathares en Languedoc ne cessent d’alimenter les controverses, le château comtal de la Cité de Carcassonne propose un retour aux sources du Moyen Âge avec l’exposition «…
Par tous les chemins : florilège poétique des langues de France (alsacien, basque, breton, catalan, corse, occitan)
À l'opposé de tout enfermement identitaire, cet ouvrage rassemble l'expression poétique contemporaine dans 5 langues de France dites « régionales », accompagnée d'une traduction française. Cette…
FINAL DE TOTAL FESTUM 2019 : C’EST VOUS QUI CHOISISSEZ !
Pour clôturer le festival Total Festum, un grand Final réunira le public et les bénévoles le 6 juillet 2019.
Et c’est vous qui allez choisir le programme de cette grande fête des langues et des cultures…
Muriel Batbie Castell Canta a capella
Premier disque long format de la chanteuse lyrique. Année de parution : 2011. Chants a capella, mêlant mélodies anciennes et contemporaines dans neuf langues (occitan, portugais, yiddish, castillan, breton, flamand, catalan,…
Chauffe Marcelle !
PRÉSENTATION
Au milieu du XXe siècle, alors que paraît son premier poème en occitan « La Lenga que tant me platz » (1964), la poétesse occitane Marcelle Delpastre qui est également agricultrice…
Conférence - « Mistral et l’influence du Félibrige dans le Tarn entre 1870 et 1970 » d'Éric Barthe
Le Centre Culturel Occitan de l’Albigeois vous invite, samedi 9 février à 17 h au vernissage de l’expo qui présente le Félibrige, et à la conférence d’Eric Barthe, président de…
Fiançailles de la Baragogne de Saint-Christol et du Tamarou de Vendargues.
Samedi 9 mars à Saint-Christol, rendez-vous pour les fiançailles de la Baragogne de Saint-Christol et du Tamarou de Vendargues.
PROGRAMME:
15:00 – Défilé totémique carnavalesque – Au centre du…
Ceux des étangs
PRÉSENTATION
Chanteuse et musicienne au sein de La Mal coiffée, Marie Coumes est également conteuse. Avec « Ceux des étangs », elle nous fait partager des contes populaires qui forment un tableau…
9ème Festival RESCONTRE vidéo amateur (Gard)
Le 8ème festival vidéo du court métrage amateur se déroulera le samedi 9 février 2019 à la Médiathèque Simone Veil (Marguerittes - Gard)
Ce festival est organisé par…
L'Agenda de février 2019 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
CORDAE- La Talvera : Apéritif-concert + Amassada
PROGRAMME
de 11h à midi Apéritif-concert et inauguration des festivités de l’année et du nouvel aménagement des locaux de l’association 23,Carrièira granda del relòtge(23, Grand Rue de…
Mini-stage de gravure : « Bestiaire fantastique » 1/2
PRÉSENTATION
Stage sur deux mercredis consécutifs : le 6 et le 13 février 2019.
Venez vous essayer à la gravure en compagnie de deux graveurs limousins de renom, Marianne Tixeuil et Jan-Marc Simeonin, et repartez…
Mini-stage de gravure : « Bestiaire fantastique » 2/2
PRÉSENTATION
Stage sur deux mercredis consécutifs : le 6 et le 13 février 2019.
Venez vous essayer à la gravure en compagnie de deux graveurs limousins de renom, Marianne Tixeuil et Jan-Marc Simeonin, et repartez…
Formation « Patrimoine Culturel Immatériel en territoire de montagne »
Le Laboratoire ITEM de l’UPPA, l’Ethnopôle InOc Aquitaine (Opérateur régional pour l’occitan, Pôle national de recherches et de ressources en ethnologie, ONG expert PCI auprès de l’UNESCO) et…
Tròbas 1 (1947-1960) / Poèmes 1
Henri Espieux, né en 1923 à Toulon, est un des grands noms de la jeune poésie occitane de l’après-guerre. Vivement impliqué dans l’écriture et dans la construction de l’occitanisme, il…
Goulamas'K #20ans
Concert d'anniversaire des 20 ans du groupe.
Lutte festive et fête toujours revendicative. Leur terrain, c'est le live, le concert, où ils donnent tout, et même un peu plus, de leur rock cuivré, rythmé,…
Lo Còr de la Plana
Polyphonies en occitan.
Depuis 2001, au quartier de la Plaine à Marseille, Lo Còr de la plana réinvente la vocalité méridionale, en la mêlant aux sonorités archaïques d’une…
Exposition - « Cultura viva : faiseurs de traditions des pays d'Aude et d'Occitanie »
Présentation de l'exposition
Depuis son émergence sous l’égide de l’UNESCO, convention de 2003, la notion de Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) fait l’objet d’une prise de conscience de la…
Lo Boçut
Un còp èra… autrement dit : il était une fois… un jeune garçon, bossu, qui voulait faire le tour de France pour voir du pays, d’autres gens. Sans peur et sans crainte, il se moque bien de la loi. Au fil…
Tirelangues / Tiralengas
Adaptation libre d’après le livre de Claude Ponti, Almanach Ouroulboulouck, paru à l’Ecole des Loisirs.
« Mes histoires sont comme des contes, toujours situées dans le merveilleux, elles parlent de la vie…
Estelle Ceccarini - Dédicaces
Estelle Ceccarini, auteure notamment deLi piado dóu matin, sera présente le 18 mars à la Calandreta A.Serre de Nîmes, pour une dédicace ouverte au grand public de ses œuvres poétiques.
INFORMATIONS…
Traces de danses 2019
“Venez (la)bourer ensemble les rues de Clermont-Ferrand et (re)découvrir les danses et musiques traditionnelles d’Auvergne et d’ailleurs !”
Désireux de valoriser et pérenniser la danse et les musiques…
Olé ! parla occitan : la Talvèra souffle ses quarante bougies
Une chronique mensuelle pour (re)découvrir la création occitane sous toutes ses formes. Portraits d'artistes, de penseurs ou d'artisans, annonce d'une actualité, présentation d'un courant, d'une pratique ou d'une tendance,…
35e Carnaval occitan de Béziers
La traditionnelle fête, tant attendue des Biterrois,est de retour pour une 35ème édition !
Depuis plusieurs semaines déjà, c'est l'effervescence dans les salles de classe des écoles Calandretas de…
Tres castèls del diable [livre audio]
![Tres castèls del diable [livre audio]](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/cd53ef47a6646f0adbb021f7adbafac2.jpg "Tres castèls del diable [livre audio]")
André Lagarde vous invite à parcourir avec lui le monde de ses contes merveilleux, en écoutant ses Tres castèls del diable. Une œuvre d’une grande qualité littéraire qui puise à la source…
Exposition : « La Baio de Sampeyre » - Vernissage en présence du photographe, Bernard Delort
Au mois de mars, un vent de poésie et de culture va souffler sur les quais de Garonne ! Le CIRDÒC-Mediatèca occitana vous donne rendez-vous à la Topina, restaurant-café culturel, à l'occasion de deux…
Evénement - « Lo buf de la prima » - Soirée poétique
Au mois de mars, un vent de poésie et de culture va souffler sur les quais de Garonne ! Le CIRDÒC-Mediatèca occitana vous donne rendez-vous à la Topina, restaurant-café culturel, à l'occasion de deux…
Xola e los leons
Xola est une petite chienne pas comme les autres. Elle sait lire, parler... S'intéressant de plus près à un livre sur les lions, Xola est certaine d'être la descendante directe de ces animaux car, entre elle et eux, de…
Ràbia e poësia
Album live du groupe de ska rock héraultais Goulamas'K, sorti en 2014. Cinquième album teinté de musiques dites traditionnelles, de reggae, de dub et de ragga.Pistes : 1 - Entrada2 - Promesses3 - Lo panais4 - Dans ma main5 -…
Fai petar !
Fai petar ! est un album live du groupe de ska rock trad' héraultais Goulamas'K. Sorti en 2007, il est le troisième du groupe.
Pistes
Se CantaBenleù…deaminLégitime DéfenseLes SaigneursMarche et…
Gardarem la tèrra
Deuxième album du groupe de rock ska punk trad' héraultais Goulamas'K. Album qui puise son origine dans le rassemblement du Larzac en 2003.Il contient 13 titres et un bonus vidéo.
Pistes1 - Va Mal2 - Serre les dents3 - Malapaga4…
Le Kri des cigales
Premier album du groupe de rock ska trad' héraultais Goulamas'K. Sorti en 2002, il est co-produit avec les Skapolards.
Pistes
1 - Lo Paissel2 - Coincat3 - Placebo4 - Violette5 - Niños Perdidos6 - Eject7 - Au soleil...8 - CD CD Sol9 -…
Olé ! parla occitan : les totems occitans et carnaval
Une chronique mensuelle pour (re)découvrir la création occitane sous toutes ses formes. Portraits d'artistes, de penseurs ou d'artisans, annonce d'une actualité, présentation d'un courant, d'une pratique ou d'une tendance,…
Contes a rebors
Recueil de contes en occitan : Conte del soldat que tornava de la guèrra ; Conte del rei orgulhós ; Lo conilh que venguèt rei ; Joan bèstia… pas tan bèstia ! ; Istòria de pont, d’ola e de…
L'Agenda de mars 2019 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
Cinéma : Micheu Chapduèlh, una pensada sauvatja
Le Cine-club Òc continue sur sa lancée ! Le 27 mars, le CIRDOC et l'association Tu Tanben accueillent le réalisateur Patrick Lavaud et le conteur et écrivain Michel Chadeuil, pour une projection-rencontre autour du…
La mòrt vai mai regde que lo vent
Tiago Ausenda brûlé vif, Leo et Tonio Baptista abattus, Mano Feniche et Soni Brusamanti empoisonnés par quelque saloperie… Comme dit le vieil Alfonso, la mort va plus vite que le vent, ces temps-ci à Maraval dans la…
Cachavièlha psicomotritz
Avec Cachavièlha psicomotritz, Florian Vernet souhaite mettre un point final (?) à un « triptyque », débuté avec j@rdindelasdelicias.com, puis poursuivi avec La Nau dels fòls, qui interpelle les travers…
ENSEIGNER, PROMOUVOIR ET DIFFUSER L’OCCITAN - Hommage à Bernard Lesfargues
PROGRAMME
9h30 Accueil
9h45 Ouverture officielle en présence de :
Ch. Claveau (Région Nouvelle-Aquitaine) et J. Obispo (Office Public de la Langue Occitane)
10h15-10h45 « Bernard Lesfargues, traducteur, poète et…
Journée d'étude internationale : « Transmission : creacion e ibridacion dins lo domeni d'òc »
Aquesta Jornada d'Estudi a vocacion a crear un espaci de rescontre, d’escambi e de mesa en relacion, entre los joves cercaires que lor subjècte d'estudi tòca al domeni occitan, e, permetrà tanben d’oficializar la…
Festival Passa-Pòrts - Journée du 05/04
Programme
10h00 : Era jornada deths Gafets
Quatre cents collégiens et lycéens qui étudient l'occitan participeront à cette journée. Au programme initiation au jeu de quilles au maillet, saynètes, chants et…
Festival Passa-Pòrts - Journée du 06/04
Programme
10h00-12h / 13h30-16h30 : Stages
Accordéon diatonique avec Lolita Delmonteil Ayral
Chant avec Wilfried Abo
Halhòts de la Saint-Jean avec Philippe Reuge et Bernat Ménétrier-Marcadal
Danses des Montagnes…
Quinzaine occitane en Lot-et-Garonne
Le festival de la Quinzaine Occitane en Lot-et-Garonne, a pour but de promouvoir la culture et la langue occitanes.
Expositions, formations et stages, conférences, mais également projections, rencontres-dédicaces,…
Lo printemps de l'arribèra - Jeudi 11 avril : Journée des enfants
Le festival est créé et organisé tous les ans par l’association Chancaires de Saint Pé de Léren : implantés aux confins des gaves de Pau et d’Oloron, entre Peyrehorade et Salies-de-Béarn,…
Lo printemps de l'arribèra - Vendredi 12 avril : Journée 2 des enfants
Le festival est créé et organisé tous les ans par l’association Chancaires de Saint Pé de Léren : implantés aux confins des gaves de Pau et d’Oloron, entre Peyrehorade et Salies-de-Béarn,…
Lo printemps de l'arribèra - Samedi 13 avril
Le festival est créé et organisé tous les ans par l’association Chancaires de Saint Pé de Léren : implantés aux confins des gaves de Pau et d’Oloron, entre Peyrehorade et Salies-de-Béarn,…
« Ceux des Étangs » - soirée contes avec Marie Coumes
Chanteuse et musicienne au sein de La Mal coiffée, Marie Coumes est également conteuse. Avec « Ceux des étangs », elle nous fait partager des contes populaires qui forment un tableau poétique et drôle des…
« Tifa-Tafa ! » de Malika Verlaguet
MALIKA VERLAGUET ET FRÉDÉRIC MASCARO EN DUO, POUR MARIER PAROLE ET MUSIQUETIFA-TAFA !Tifa-tafa !Tifa-tafa ! c’est le murmure de la rencontre...Tifa-tafa ! c’est le rythme du cœur quand il s’emballe...Tifa-tafa !…
Spectacle : « Lenga » du GdRa
PRÉSENTATION
C’est un spectacle arc-en-ciel pour reprendre la formule dont Mandela peignit l’Afrique du Sud post-apartheid. Un spectacle fait de théâtre, de musiques, de danses, mais aussi, mais surtout…
Spectacle : « Lenga » du GdRa
PRÉSENTATION
C’est un spectacle arc-en-ciel pour reprendre la formule dont Mandela peignit l’Afrique du Sud post-apartheid. Un spectacle fait de théâtre, de musiques, de danses, mais aussi, mais surtout…
Spectacle : « Lenga » du GdRa
PRÉSENTATION
C’est un spectacle arc-en-ciel pour reprendre la formule dont Mandela peignit l’Afrique du Sud post-apartheid. Un spectacle fait de théâtre, de musiques, de danses, mais aussi, mais surtout…
Total Festum
PRÉSENTATION
Créé en 2006 à l’initiative de la Région - à l'époque Languedoc-Roussillon - Total Festum est organisé en partenariat avec les acteurs culturels et associatifs…
Michèu Chapduèlh / Michel Chadeuil
Michel Chadeuil, né à Agonac en Périgord, est issu d'une famille paysanne occitanophone, et plus précisément limousine. Ancien professeur de français et d'occitan, auteur et conteur, celui-ci est venu…
Las Edicions dau Chamin de Sent-Jaume
Créées et portées par l’écrivain auteur, compositeur et interprète Jan dau Melhau les éditions du Chamin de Sent-Jaume ont publié depuis 1982 le meilleur de la littérature limousine…
Frank Tenaille
Frank Tenaille est un journaliste et musicologue né en 1948. Spécialisé entre autres dans les musiques traditionnelles, il est le fondateur du réseau « Zone franche », association de professionnels des musiques…
Jean-Louis Blénet
Jean-Louis Blénet est comédien, metteur en scène et directeur de compagnie de théâtre. En 1974, il crée avec Bruno Cécillon la compagnie professionnelle de la Rampe, devenue la Rampe - Teatre…
Jean-Marie Carlotti
Chanteur et musicien originaire de Provence, Jean-Marie Carlotti est notamment le fondateur du groupe de musique populaire provençale Mont-Jòia dans les années 1970. Il contribuera largement à décloisonner le…
Aiga Linda
Aiga Linda (eau claire en occitan) est un duo originaire des Cévennes gardoises (Salindres). Composé de René Huré et Hervé Robert, tous deux chanteurs et joueurs d’instruments traditionnels (hautbois, violon,…
Fabulous Trobadors
Les Fabulous Trobadors est un duo musical toulousain formé en 1987 à Toulouse par Claude Sicre et Jean-Marc Enjalbert dit Ange B, inspiré par la tenso troubadouresque et les techniques de chant improvisé du Nordeste…
Hestiv'Òc
PRÉSENTATION
Depuis sa création en 2005, le festival Hestiv'Òc propose chaque année durant la troisième semaine du mois d'août, une programmation pluridisciplinaire, reflet d'une culture occitane…
Nux Vomica
Né en tant que collectif de plasticiens et d’artistes contemporains, Nux Vomica est indissociable du quartier Saint-Roch, à Nice. Là, dans ce quartier populaire à la marge des circuits touristiques, ses membres…
Original’Occitana
Issu des ateliers de chants polyphoniques dirigés par Manu Théron à Marseille et souhaitant faire aboutir un travail de plusieurs années autour d’un répertoire occitan et féminin, Original'Occitana est…
Aurea
Aurea est un trio vocal originaire du pays niçois (vallée de la Vésubie), formé en 2006 par Danielle, Marjolaine Franzin et Thierry Cornillon. Aurea interprète a cappella le répertoire provençal de la…
En Prals
En Prals est un groupe occitan de musique traditionnelle créé par Thierry Cornillon, musicien originaire de la vallée de la Vésubie. Plusieurs artistes sont passés par le groupe dont Danielle Franzin.
Canta se gausas
Canta se gausas (« chante si tu oses », référence indirecte à la devise du prince des Pyrénées Gaston Fébus) est un groupe vocal bigourdan basé à Bénac, entre Tarbes et…
Jacmelina
Influencée par la chanson militante catalane, la poésie des troubadours ou la bossa nova, la chanteuse toulousaine Jacmelina fait partie du mouvement de la nòva cançon, qui prendra son essor dans les années 1970.…
Aurélia Lassaque
Aurélia Lassaque, née en 1983 et aujourd'hui installée à Toulouse, est une poète en langues française et occitane.Titulaire d’un doctorat en études occitanes après avoir soutenu une…
Claude Roméro
Claude Roméro est un musicien et facteur d’instruments. Il a joué un rôle important depuis les années 1970 pour le renouveau des musiques populaires occitanes. En 1975 il fonde avec Bernard Desblancs au sein du tout…
Jean-Pierre Lafitte
Musicien et luthier du domaine populaire occitan, Jean-Pierre Lafitte est spécialiste des pratiques musicales utilisant la canne de Provence. Il fabrique ainsi lui-même ses instruments en roseau, et mène de nombreux ateliers et…
Pierre-André Delbeau
Originaire des Landes, Pierre André Delbeau fait paraître son premier album 33 tours au moment même où Claude Marti commence sa carrière discographique. Le pont est d'autant plus cohérent que…
Jean-Pierre Laval
Jean-Pierre laval est président de l’association Païs Nostre et journaliste retraité pour France 3 Languedoc-Roussillon.
Frederíc
Frédéric Bard dit Frederíc est un chanteur occitan originaire de Marseille. Il reprend en 1977 plusieurs poèmes de l’auteur marseillais Victor Gelu dans un disque enregistré chez Ventadorn : Escota, suivi en 1979 de Baston de dinamita, toujours chez…
Miquèla
Miquèla (nom d'artiste de Michèle Bramerie) est une des chanteuses emblématiques de la Nòva cançon occitana des années 1970.
Provençale, elle a sorti deux disques vinyles en solo chez Ventadorn dans…
Daniel Daumas
Daniel Daumas est un chanteur, poète et écrivain originaire de la vallée du Verdon, en Haute-Provence. Instituteur, militant engagé pour la langue et la culture occitanes mais aussi contre la “colonisation…
Sèt ans de Jornalet en revista
Ce premier numéro de la revue en version papier contient une sélection des meilleurs articles publiés par leJornalet, gaseta occitana d'informacions tout au long de ses sept premières années, 2012-2018. Au total, la…
Spectacle : « Lenga » du GdRa
PRÉSENTATION
C’est un spectacle arc-en-ciel pour reprendre la formule dont Mandela peignit l’Afrique du Sud post-apartheid. Un spectacle fait de théâtre, de musiques, de danses, mais aussi, mais surtout…
Journées portes-ouvertes - École Calandreta de la Dauna
Le bilinguisme est une chance !
La Calandreta de la Dauna est une école associative, laïque, sous contrat avec l'Etat, qui propose un enseignement bilingue Occitan/Français, de la TPS au CM2.
La pédagogie active permet…
Visite guidée du Bordeaux occitan
L’héritage de Guillaume et Aliénor d’Aquitaine
Au fil d’une visite historique et poétique, vous découvrirez le rôle majeur joué par la famille des ducs d’Aquitaine puis celle des…
Lou Pichin Nicoulau en nissart
« C’est chouette!» Ara Lo Pichin Nicolau se crida en nissart : « Es estrà ! » Des milliers d’enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas. Désormais, à l’école ou en…
Lo Petiòt Nicolau per auvernhàs & velagués
« C’est chouette!» Ara Lo Petiòt Nicolau se crida en auvernhat : « Quò es brave ! » Des milliers d’enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas. Désormais, à…
Lo Pitit Nicolau en lemosin
« C’est chouette!» Ara Lo Pitit Nicolau se crida en lemosin : « Aquí quò dòna ! » Des milliers d’enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas. Désormais, à…
Concert-bal de Rémi Geffroy Trio
Dans le cadre du festival Bastidoc, un événement proposé par l'ACEB.
PROGRAMME
15h-18h : Atelier de danse "Autour de la bourrée (Poitou, Berry, Limousin, Auvergne)", animé par Patrick GRAVAL (3€)
19:00…
Claude Alranc invité du Cafè occitan de Cabrières (34)
À tous les amoureux de notre belle langue d'oc, le Cercle occitan Los Vissonèls, vous invite le 12 avril à 19:00 pour un Cafè occitan animé par Claude Alranq.
Thème : L'esprit du lieu
Contes,…
Journée d'études sur les Langues régionales - Situations et perspectives
PROGRAMME
9:00 – 9:40 // Accueil des participants
Matinée d'études : Les langues régionales de France, un Patrimoine reconnu mais menacé car mal protégé
09:45 – 11:00 // Situation des…
Festival « Mai que Mai » 2019 - Journée du 28 mai
Balades, Rando-spectacle, Concerts, Nuit de la Danse, Cheminement Artistique, Théâtre, Marionnettes, Stages, conférence, p'tits bals et Grands Bals, Exposition… la 12ième édition du Festival Mai que Mai…
Festival « Mai que Mai » 2019 - Journée du 29 mai
Balades, Rando-spectacle, Concerts, Nuit de la Danse, Cheminement Artistique, Théâtre, Marionnettes, Stages, conférence, p'tits bals et Grands Bals, Exposition… la 12ième édition du Festival Mai que Mai…
Festival « Mai que Mai » 2019 - Journée du 30 mai
Balades, Rando-spectacle, Concerts, Nuit de la Danse, Cheminement Artistique, Théâtre, Marionnettes, Stages, conférence, p'tits bals et Grands Bals, Exposition… la 12ième édition du Festival Mai que Mai…
Festival « Mai que Mai » 2019 - Journée du 31 mai
Balades, Rando-spectacle, Concerts, Nuit de la Danse, Cheminement Artistique, Théâtre, Marionnettes, Stages, conférence, p'tits bals et Grands Bals, Exposition… la 12ième édition du Festival Mai que Mai…
Festival « Mai que Mai » 2019 - Journée du 1er juin
Balades, Rando-spectacle, Concerts, Nuit de la Danse, Cheminement Artistique, Théâtre, Marionnettes, Stages, conférence, p'tits bals et Grands Bals, Exposition… la 12ième édition du Festival Mai que Mai…
La fête du Pois Chiche - Journée du 17 mai
Le printemps à Montaren-et-Saint-Médiers voit revenir la fête du Pois chiche, un rendez-vous multiculturel, intergénérationnel et irrésistiblement déjanté avec musique, déambulation,…
La fête du Pois Chiche - Journée du 18 mai
Le printemps à Montaren-et-Saint-Médiers voit revenir la fête du Pois chiche, un rendez-vous multiculturel, intergénérationnel et irrésistiblement déjanté avec musique, déambulation,…
La fête du Pois Chiche - Journée du 19 mai
Le printemps à Montaren-et-Saint-Médiers voit revenir la fête du Pois chiche, un rendez-vous multiculturel, intergénérationnel et irrésistiblement déjanté avec musique, déambulation,…
4 CANTS, 4 CHANTS 4 VIDAS, 4 VOIX
PRÉSENTATION
Dire et chanter en occitan, castillan, frioulan, français… Composer pour des sonorités et des instruments d'Occitanie et d'ailleurs... Faire vibrer nos racines Méditerranéennes au son des…
L'Agenda d'avril 2019 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
Sortie de création : 4 cants, 4 vidas, 4 chants, 4 vies
4 cants, 4 chants, 4 vidas, 4 vies ... au son des Lointains, passeurs de rêves en Méditerranée
Présentation
Dire et chanter en occitan, castillan, frioulan, français… Composer pour des sonorités et…
Hommage à Victor Gélu - 4 événements pour célébrer le poète
Célébration de Victor Gélu, poète populaire adulé des marseillais et père de toutes les gouailles, immergé dans son XIXe siècle originel. Dans un parcours imafiné pour celles et ceux,…
Olé ! parla occitan : Rodin Kaufmann, les rêves de Rodin.
« Je suis poète. Un poète pluri-disciplinaire, qui écrit de la poésie, la chante, la dit, la dessine, l'organise ou la peint. »
C’est ainsi, à partir de cette prise de conscience, que commence le…
« Par tous les chemins » : Récital poétique de Muriel Batbie-Castell
Dans ce récital poétique créé à partir de l'ouvrage « Florilège poétique des Langues de France (alsacien, basque, breton, catalan, corse, occitan)», première grande anthologie…
Sant Jordi à la Médiathèque de Cessenon-sur-Orb
PROGRAMME
15:00 - Contes15:30 - Jeux de bois16:00 - Goûter16:30 - Atelier « Balèti»17:00 - Conférence par Daniel Loddo18:30 - Verre de l'amitié Film Pockets20:00 - Balèti animé par « Les…
« Contes et histoires du Quercy » par Clément Bouscarel - Proposé par le Cercle occitan du Lodévois
Présentation
Une succession de légendes quercynoises dans un décor très pittoresque et authentique. Terre de croyances et Rivière Espérance sont à l’honneur.
Informations et…
Passejada : parcours 2019 du Centre de Premiers secours occitans
Qu'es aquò la Passejada ?
La « Passejada », Centre de primièrs secorses occitans est le résultat d’un partenariat entre l’union régionale des foyers ruraux Occitanie Pyrénées…
Total Festum // Fête occitane à Capestang
PROGRAMME
19h : Ouverture. Apéro et musique avec Camille en BAL
21h: Concert avec Aqueles
Buvette et petite restauration sur place
Programme du 25/05Programme du 26/05
INFORMATIONS PRATIQUES
Dans la cour du château de…
Total Festum // Fête occitane à Capestang
PROGRAMME
16H : goûter en musique et animations à la buvette du cac34
- Musique avec Marcelle Coulazou
- Dolores Clownette Delacastagnette
- La Passejada (Centre de premiers secours occitans, à partir de 14h) avec le…
Total Festum // Fête occitane à Capestang
PROGRAMME
10h30 Conte « L’homme aux milles et un noms… » par Christian Frappa
11h musique avec la Fanfare du Minervois, Retro Ritratto, Jeux en bois, Morris dance.
Marché local. Apéro à la buvette du…
Cine-club Òc : "Des couacs et des poètes : une histoire de fanfare... mais pas que !"
![Cine-club Òc : "Des couacs et des poètes : une histoire de fanfare... mais pas que !"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/caee4ad89d9d5a205779efb2a5e1cb64.jpg "Cine-club Òc : "Des couacs et des poètes : une histoire de fanfare... mais pas que !"")
Pour ce nouveau Cine-club Òc, le CIRDOC-Institut occitan de cultura et l'association Tu Tanben vous proposent rien moins qu'une avant-première !
Des couacs et des poètes est un film documentaire de Jacob Redman.
Au cours…
La cansò de santa Fides : journal de création
La Cansò de santa Fides, ou Chanson de sainte Foy, constitue l'un des plus anciens textes occitans connus. Datant de la seconde moitié du XIème siècle, elle rapporte la vie et le martyr de sainte Foy de Conques, sous…
« Les Rencontres de Salinelles, littératures et création d’Oc actuelle »
Les premières Rencontres de Salinelles : littérature et création d’Oc actuelle auront lieu les 15 et 16 juin dans le petit village de Salinelles, proche de Sommières (Gard). Accueilli par la commune dans…
« Les Rencontres de Salinelles, littératures et création d’Oc actuelle »
Les premières Rencontres de Salinelles : littérature et création d’Oc actuelle auront lieu les 15 et 16 juin dans le petit village de Salinelles, proche de Sommières (Gard). Accueilli par la commune dans…
Los contes de l'agaça
Les contes de la pie : aventures et héros ordinaires du vieux PérigordRecueil de contes bilingue occitan - français
Quin pet ! : novèlas occitanas
L’Isle-Jourdain, une petite ville gasconne à la campagne, l’archétype de tant d’autres petites villes gasconnes qui s’y reconnaîtront sûrement. Dans le bourg, la ville comme on dit, et dans la…
Festival Coquelicontes 2019 : retrouvez Daniel Chavaroche
Coquelicontes, festival itinérant du conte en Limousin, est né du désir de fédérer les initiatives, jusque-là isolées, de formation et de programmation de spectacles de contes portées par…
Olé ! parla occitan : Henri Maquet, le festival de canne
Une chronique mensuelle pour (re)découvrir la création occitane sous toutes ses formes. Portraits d’artistes, de penseurs ou d’artisans, annonce d’une actualité, présentation d’un courant,…
Total Festum à La Garrigue-Sainte-Eulalie (30)
Lancement de Total Festum en Pays d'Uzès !
Du 15 mai au 23 juin 2019, les cultures régionales font vibrer la ville de Garrigues-Sainte-Eulalie.
Au programme, plusieurs dates et événements, pour tous et pour les…
La Passejada à Vielle-Aure, à l'occasion du Congrès de la Fédération nationale des Foyers ruraux
Le congrès 2019 de la Confédération nationale des Foyers ruraux, met à l'honneur les langues et cultures régionales.
À cette occasion, il accueillera les 29 et 30 mai prochains, dans le cadre du festival…
Boleg'al Sol #3 - Édition 2019
Dans une ambiance développement durable et éthique avec une déco recyclée, une buvette et des repas bio/locaux, l'Occitanie sous toutes les coutures de sa culture .
PROGRAMME
17:00 - 22:00 : Stands, animations, jeux, et…
Tarn Cœur d ‘Occitanie, le festival - édition 2019
PROGRAMME DU 22/06
15h- minuit : - Marché de producteurs & artisans labellisés Tarn Coeur d’Occitanie; - Animations, ateliers et Stands associatifs occitans;danses, jeux anciens géants, feu de la Saint-Jean,…
Appel à projet : Résidences d’artistes en lycées d'Occitanie
La Direction régionale des affaires culturelles vient de faire paraître un nouvel appel à projets de résidences d’artistes destinés aux jeunes lycéens des établissements de…
Contes dels Quatre Vents
Adaptés en occitan, voici un bel éventail de contes choisis parmi les plus grands créateurs de contes d’Europe : Charles Perrault, les frères Grimm, Hans Andersen ou Robert Browning. C’est André Lagarde,…
Lei contes de la Placeta e dau Cors Nòu
Les contes de la Placette et du Cours NeufGeorges Gros, romancier, nouvelliste, conteur et conférencier, commença en 1982 son œuvre écrite par les six contes présentés dans cette réédition. La…
Lei contes de la sartan
Les contes de la sorcièreCes contes sont inédits même s'ils intègrent une partie de la tradition orale sous forme de figures telles que le Drac, la Tarasque ou la Chèvre d'or, des situations telles que la nuit de…
Los saumes de la nuòch
Poèmes traduits de l'occitan par Philippe Gardy et Jean-Guilhem RouquetteLes Psaumes de la nuit réunissent les trois premiers recueils poétiques de Max Rouquette : Les songes du matin (1937), Songes de la nuit (1942) et La…
TOTAL FESTUM - BOUZIGUES
Dans le cadre de Total Festum, le CREO Lengadòc - http://www.felco-creo.org/creo-lengadoc/ qui regroupe les enseignants d’occitan de l’Éducation nationale, organise une journée à BOUZIGUES (Hérault) sur…
TOTAL FESTUM - Tournoi de Tambourin 2019 / Béziers
L'objectif de cette journée est de faire découvrir notre culture régionale aux enfants des écoles primaires ainsi qu'au grand public au travers de divers ateliers et événements tout au long de la…
Printemps des Voisins - Soirée festive
Cette soirée festive proposée par la Médiathèque d'agglomération André-Malraux avec ses « voisins » (CIRDOC, IUT de Béziers, Conservatoire Béziers Méditerranée) sera…
La Préma Total Festum / 20ans de Goulamas'K
PROGRAMME
Una Préma 2019 amb las colors de Total Festum per los 20 ans de GOULAMAS’K !
18h Passacarrièra d’animaux totémiques amb :
-Lo Pelican de Puègserguièr,- Tribus Lupis de Cournonterral,- Le…
La Passejada fait étape à Saint-Christol
Le 3 juin, la Passejada et son Centre de premiers secours occitans sont accueillis par les Amis de la Baragogne en ouverture de leur Total Festum.Qu'es aquò la Passejada ?
La « Passejada », Centre de primièrs secorses…
L'Agenda de mai 2019 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
6ème édition du Festival Occitan Escambis
La 6ème édition du Festival Occitan Escambis approche à grands pas.
Elle se déroulera les 17, 18 et 19 mai prochains à Saint-Jean-Lagineste, Bannes, Saint-Céré et Saint-Michel Loubéjou.
Le…
Amassa ! Festejar per s'amassar
« Amassa !Festejar per s’encontrar »
Une journée organisée par l’association Octan de Murèth. Une célébration de la culture occitane, telle un « camin de quatre vents » qui…
TOTAL LITTÉRATURE À NÎMES !
2 dates organisées par la Maison des littératures à voix haute de Nîmes en partenariat avec Occitanie Livre & Lecture et la librairie Teissier.
Jeudi 20 juin 2019 18h à 20h
Ecole calandreta - 2, rue…
Total Festum à Villeneuvette
PROGRAMME
Jeudi 7 juin> 18:30 : Ouverture du festival> 19:00 : Compagnie Dakipaya Danza « Fibre » [Danse]> 21:00 : Barrut « Agram» [ Polyphonies et percus]> 22:30 : Alexis HK « Comme un ours »…
Total Festum à Saussan
Samedi 8 juin à partir de 19H
A partir de 19h00 : atelier d’initiation aux danses traditionnelles occitanes, animé bénévolement par Eusebio, maître à danser de l'association D'AICI D'ALAI.Concert…
Total Festum à Saussan
Samedi 22 juin Départ à 21h00
Fuòc de la Sant-Joan
Déambulation dans les rues du village pour le 'Fuòc de la Sant Joan' accompagnée par 'Le réveil Cournonterralais' (banda) et aussi l'animal…
Boleg'al Sol #3 - Édition 2019
Dans une ambiance développement durable et éthique avec une déco recyclée, une buvette et des repas bio/locaux, l'Occitanie sous toutes les coutures de sa culture .
PROGRAMME
18:00 - 22:00 : Stands, animations, jeux, et…
Boleg'al Sol #3 - Édition 2019
Dans une ambiance développement durable et éthique avec une déco recyclée, une buvette et des repas bio/locaux, l'Occitanie sous toutes les coutures de sa culture .
PROGRAMME
11:00 : Déambulation totémique…
Thierry Lagalla
Thierry Lagalla est né le 23 janvier 1966 à Cannes. Diplômé de l'école de la Brossalhas en 1983, il est transféré d'urgence à Nice où il obtient brillamment, en 1991, son diplôme…
Appel à projets 2019 de films documentaires en anthropologie visuelle et sur le patrimoine culturel immatériel en France
Encourager la recherche en ethnologie/anthropologie et promouvoir la connaissance du patrimoine culturel immatériel en France (hexagone et outre-mer) comptent parmi les missions du département du Pilotage de la recherche et de la…
Les musiciens gitans de la Rumba - Conférence musicale de Guy Bertrand
Dans la Barcelone des années 1950 les artistes gitans dont Peret, Antonio Gonzalez « El Pescadilla » et Los Amayas, vont être les créateurs de la rumba gitane catalane, un genre musical nouveau qui fait partie des…
Total Festum à Sémalens
Le Réseau Patrimoine de la Communauté de Communes Sor et Agout a le plaisir de participer aux évènements Total Festum portés par la Région Occitanie. Outre la culture Occitane, cette année ce sera le…
Prix Ostana - écritures en langue maternelle
Inscrite par l’UNESCO comme événement officiel de l’Année Internationale des Langues Autochtones, l’édition 2019 du Prix Ostana a cette année une saveur particulière.
L’initiative est…
Prix Ostana - écritures en langue maternelle
Inscrite par l’UNESCO comme événement officiel de l’Année Internationale des Langues Autochtones, l’édition 2019 du Prix Ostana a cette année une saveur particulière.
L’initiative est…
Prix Ostana - écritures en langue maternelle
Inscrite par l’UNESCO comme événement officiel de l’Année Internationale des Langues Autochtones, l’édition 2019 du Prix Ostana a cette année une saveur particulière.
L’initiative est…
Fablas
De nombreuses fables d’Ésope, le fondateur mythique du genre littéraire, sont parvenues jusqu’à nous. Les enseignements du fabuliste grec de l’Antiquité ont gardé toute leur vivacité et leur…
Le Festival d'Uzeste
PRÉSENTATION
La Hestejada de las Arts d'Uzeste musical, souvent nommée festival d'Uzeste, est un festival de jazz et de musiques improvisées créé en 1978 par le musicien Bernard Lubat dans son village natal en…
Desapartenças - Démarcations
S'il est des poètes que se sont tôt ou tard perdus en quête d'une idée qu'ils nommaient « la beauté », Jaumes Privat en est un auquel la Grèce conte encore, depuis l'Antiquité,…
Es jòies dera Castafiòre. Es aventures de Tintin
Traduction en occitan aranais de l'album de Tintin Les bijoux de la Castafiore.
Universitat Occitana d'Estiu 2019 : « Libertat e diversitat »
Depuis plus de quarante ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et de la rencontre culturelle. Il…
Quaranta tres
Un homme qui pense avoir trouvé le moyen de connaître son avenir, le jour ordinaire d’une mère de famille modèle, un astre mystérieux détecté aux portes du système solaire : tels son…
Lo Roman de Renart, nau aventuras
A partir d'un travail d'analyses et de recherches du texte oïl d'Hélène Biu, maître de conférences en linguistique médiévale et philologie romane à la Sorbonne Université, les traducteurs…
Babel Film Festival, biennale internationale du cinéma en langue minoritaire : appel à participation !
Appel aux créateurs, cinéastes, réalisateurs et vidéastes !
Le Babel Film Festival est le premier prix cinématographique international dédié aux films mettant à l'honneur les minorités…
Fèsta Occitana de Còrdas 2019
Organisée par l’Association CORDAE La Talvera, avec le soutien de la Mairie de Cordes et des commerçants, artisans, restaurateurs.
PROGRAMME /Mercredi 14 août
11h à 18h : Los jòcs de fusta de Vam e Nhac…
Fèsta Occitana de Còrdas 2019
Organisée par l’Association CORDAE La Talvera, avec le soutien de la Mairie de Cordes et des commerçants, artisans, restaurateurs.
PROGRAMME /Jeudi 15 août
11h à 18h : Los jòcs de fusta de Vam e Nhac…
Fèsta Occitana de Còrdas 2019
Organisée par l’Association CORDAE La Talvera, avec le soutien de la Mairie de Cordes et des commerçants, artisans, restaurateurs.
PROGRAMME /Vendredi 16 août
Dès 14h : Demonstracions de quilhas occitanas,…
Universitat Occitana d'Estiu 2019 : « Libertat e diversitat » - Journée du 6 juillet
Depuis plus de quarante ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et de la rencontre culturelle. Il…
Universitat Occitana d'Estiu 2019 : « Libertat e diversitat » - Journée du 7 juillet
Depuis plus de quarante ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et de la rencontre culturelle. Il…
Universitat Occitana d'Estiu 2019 : « Libertat e diversitat » - Journée du 8 juillet
Depuis plus de quarante ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et de la rencontre culturelle. Il…
Universitat Occitana d'Estiu 2019 : « Libertat e diversitat » - Journée du 9 juillet
Depuis plus de quarante ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et de la rencontre culturelle. Il…
Universitat Occitana d'Estiu 2019 : « Libertat e diversitat » - Journée du 10 juillet
Depuis plus de quarante ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et de la rencontre culturelle. Il…
Quasèrn valdés
« Dans ce Quasèrn valdés, cahier vaudois, le poète Michel Decor, dont la langue d'oc est le cœur battant de son œuvre, nous livre ici les paroles d'un hérétique assumé. C'est une…
Lenga
Chanter, composer et s'ancrer dans la langue et la culture occitanes comme un défi au temps qui passe, une réflexion sur soi-même et un discours aux autres. Tel est l'engagement de Laurent Cavalié sur ces chemins de…
L'òrt de la frucha inagotabla - Le jardin aux fruits inépuisables
Au gré d'un chant d'Amour lancé à travers l'intemporel, vers l'éternelle bien-aimée, vers l'adorée intérieure, vous cheminerez ici dans le courant d'eaux héritées des sources…
La jornada tarribla de Piti l'escargòl
Bientôt, le jour va se lever et pour Piti une folle journée va commencer...Bilingue français-occitan (avec CD audio)Cycle 1
Lou Marqués de Frescàti & àutri conte
Douze contes en langue provençale, autant de scènes qui évoquent coutumes et traditions : le Char de Mazan où se distingue le « Seigneur des Hannetons » (Segnour di Tavan), les fêtes de la…
Les rendez-vous occitans des Nuits atypiques 2019
Du 1er juin au 21 juillet, rendez-vous en sud Gironde pour l'édition 2019 du Festival Les Nuits atypiques. Débuté à Langon sur les bords de la Garonne, le festival a adopté depuis une forme itinérante et vous…
Estivada 2019 - Du 18 au 20 juillet à Rodez
Du 18 juillet au 20 juillet 2019, retrouvez le CIRDOC à l'Estivada de Rodez.
Le CIRDOC est partenaire de l'Estivada de Rodez, qui célébrera cette année les relations entre Occitanie et Bretagne.. Retrouvez le CIRDOC…
Lo camin rascanhut
L’auteur, troubadour des temps modernes, ne se promène plus de château en château, mais il se sert des outils d’aujourd’hui pour chanter l’amour. De l’Aveyron à Montpellier, de Marseille en…
La Semaine de Convivència
Pour sa 18ème édition, “la Semaine de Convivència“ reprend ses quartiers d'été square Léon Blum à Arles du 8 au13 juillet prochains.
L'occasion de découvrir des artistes rares, des…
L'occasion de découvrir des artistes rares, des…
Universitat Occitana d'Estiu de Laguépie - Journée du 09/07
Programme
Exposé sur la musique occitane.Parler avec des locuteurs de langue occitane maternelle.Apéro-concert avec Brankaléonne.
Cours et stages
- Cours de langue 3 niveaux
- Stage Attrapes animé par Aurélie…
Universitat Occitana d'Estiu de Laguépie - Journée du 10/07
Programme
Exposé sur la mémoire occitane de St-Antonin de Christian Pierre Bedel.Cinéma «Les quatre saisons d'Espigoule»Apéro-Concert et initiation aux danses avec Emmanuel IsopetCinéma : film sur les…
Universitat Occitana d'Estiu de Laguépie - Journée du 11/07
Programme
Balade buissonnière.Sieste musicale sur la plage.Lectures de Cayrou et autres auteurs du Querçy.Parler avec des locuteurs de langue occitane maternelle.Concert avec Aqueles.Concert-bal Ragga Rap avec Papet Jali (Massilia…
Universitat Occitana d'Estiu de Laguépie - Journée du 12/07
Programme
Promenade toponymique.Atelier conversation et traduction sur les droits linguistiques dans le monde.Parler avec des locuteurs de langue occitane maternelle.Apéro-Bal avec Mickaël Vidal.Grand Bal avec le Trio Âmzic et les…
Universitat Occitana d'Estiu de Laguépie - Journée du 13/07
Programme
L'occitan en poésie : lecture de grands textes.Présence d'Henri Maquet et des Aborigenious au bel des pompiers.
Cours et stages
- Cours de langue 3 niveaux
- Stage Attrapes animé par Aurélie Neuville (Bombes…
Universitat Occitana d'Estiu de Laguépie - Journée du 14/07
Programme
Présence de stagiaires chanteurs à la cérémonie du 14 juilletSuite de l'occitan en poésieApéro-bal avec Henri Maquet
Cours et stages
- Cours de langue 3 niveaux
- Stage Attrapes animé par…
Présence de stagiaires chanteurs à la cérémonie du 14 juilletSuite de l'occitan en poésieApéro-bal avec Henri Maquet
Cours et stages
- Cours de langue 3 niveaux
- Stage Attrapes animé par…
Grande fête des hautbois et des sports traditionnels - Final Total Festum 2019
Autour de la création de la Fédération des hautbois populaires occitans et catalans, en présence de représentants des traditions hauboïstiques des 4 coins de la région, nous créerons un moment de…
L'Agenda de l'été 2019 de la FaBrica et d'ÒCTele
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒCTele et le CIRDÒC vous proposent en images, un avant-goût des rendez-vous culturels de tout le territoire occitan.À voir aussi sur ÒCteleDécouvrir tout le détail de…
Estelle Ceccarini
Passionnée de langues, Estelle Ceccarini, maîtresse de conférence en études italiennes, a tout d'abord travaillé au département d'études italiennes de l'université d'Aix-Marseille.
Chercheuse en…
Spectacle musical - « Le Sauvage »
Spectacle de 50 mn - Tous publicsDe et avec : Jérôme Gallician
Récit, chant, percussions, looper, shruti box, bénas, objets sonores
PRÉSENTATION
Le Sauvage (Paul Blanchet jusqu'à son retour d'Afrique),…
Au cœur - Spectacle de danse
AU CŒUR AVEC LOUS CASTELOUS DE SÉNERGUES Chorégraphie de DALILA BELAZA
19/07 à 19H30. Entrée libre.
Dans le cadre de « l’archive de Rouergue » initiée pour Premières…
Reclams
Reclams, né en 1897, est à la fois une revue littéraire et une maison d'édition en occitan. Les éditions Reclams publient les écrivains de langue occitane contemporains (Joan Loís Baradat, Eric…
Vent Terral
Vent Terral, en langue d’oc, le mistral, le vent de terre : écho sonore des interpellations et des murmures des hommes, des bruits des métiers et de la rumeur des activités, mémoire des espaces traversés. Vent…
Trabucaire
Depuis 1985 les Éditions Trabucaire présentent un catalogue de près de 500 titres, dont un bon tiers en catalan (création littéraire, histoire, dictionnaires, apprentissage de la langue), une vingtaine en occitan ou…
Collection Fédérop - Éditions Pierre Mainard
Les éditions Fédérop sont nées à Lyon en 1975. Nées des rêves et de l’obstination de Bernard Lesfargues, entouré d’amis qui avaient tous en commun d’être partisans…
L'Astrado prouvençalo
L'Astrado prouvençalo publie depuis 1965 des ouvrages en langue provençale, prose, poésie, théâtre, essais, ouvrages pédagogiques, ainsi qu'une revue annuelle et un bulletin trimestriel,Li fascicle de…
A l'asard Bautezar !
Derrière cette expression familière des Provençaux, devise des seigneurs des Baux en référence au roi mage Balthazar (Bautezar en provençal), qui signifie partir à l’aventure, s’en remettre…
Olé ! parla occitan : Rosina de Pèira
Une chronique mensuelle pour (re)découvrir la création occitane sous toutes ses formes. Portraits d'artistes, de penseurs ou d'artisans, annonce d'une actualité, présentation d'un courant, d'une pratique ou d'une tendance,…
Histoire de l'Occitanie : le point de vue occitan
Attention : il s'agit de l'Occitanie « véritable » et non pas de la nouvelle région appelée à tort « Occitanie » et qui n'en est qu'une petite partie. De plus, cette région comprend la…
Lo cant de las serenas
Michel Piquemal raconte l'histoire d'un jeune garçon qui aime les hippocampes et qui s'endort dans les bras du capitaine Nemo de Jules Verne. Un jour, pendant ses vacances à la mer, après une dispute avec son frère et ses…
Contes d'Aubrac
Enfin, après plus de 50 ans d’oubli, les contes enregistrés en Aubrac lors de la grande enquête du CNRS menée dans les années 1960, et demeurés inédits jusqu’à ce jour, voient le jour…
ARA - Spectacle
PRÉSENTATION
Sorti en 2015 sur le label Pantais Recòrds, ARA est un EP de poésie expérimentale en occitan. Les textes ont été écrits et dits par Rodín, puis envoyés à six…
Hestiv'Òc 2019 - Culture, patrimoine et littérature à l'honneur avec le CIRDOC
Du 22 au 25 août, le cœur de l'Occitanie battra du côté de Pau à l'occasion du festival interrégional Hestiv'Òc. Cette année encore, le CIRDOC sera présent durant toute la durée de…
Vilatge occitan de la Feria de Béziers : journée du 14/08
Au cœur de la Feria de Béziers, organisé par le Camèl de Fuòc et les Calandretas besierencas, lo Vilatge occitan offre aux festejaires un espace dédié à la découverte de la culture…
Vilatge occitan de la Feria de Béziers : journée du 15/08
Au cœur de la Feria de Béziers, organisé par le Camèl de Fuòc et les Calandretas besierencas, lo Vilatge occitan offre aux festejaires un espace dédié à la découverte de la culture…
Vilatge occitan de la Feria de Béziers : journée du 16/08
Au cœur de la Feria de Béziers, organisé par le Camèl de Fuòc et les Calandretas besierencas, lo Vilatge occitan offre aux festejaires un espace dédié à la découverte de la culture…
Vilatge occitan de la Feria de Béziers - journée du 17/08
Au cœur de la Feria de Béziers, organisé par le Camèl de Fuòc et les Calandretas besierencas, lo Vilatge occitan offre aux festejaires un espace dédié à la découverte de la culture…
Vilatge occitan de la Féria de Béziers - journée du 18/08
Au cœur de la Feria de Béziers, organisé par le Camèl de Fuòc et les Calandretas besierencas, lo Vilatge occitan offre aux festejaires un espace dédié à la découverte de la culture…
Festival Camins de Craba 2019
Crabas et grailes invitent cette année les Chancaires (« échassiers »), un groupe de musiciens/ chanteurs/ danseurs sur échasses qui nous vient de Saint Pé de Léren, aux confins des gaves de Pau et…
Legissi, escrivi. Aprene a legir e a escriure - Occitan
Legissi, escrivi. Aprene a legir e a escriure - Occitan est un livret d’apprentissage de la lecture et de l’écriture en occitan, élaboré par Florent Daubin, professeur des écoles et maître formateur. Ce…
Lo Sagèl escondut
Désabusé, un étudiant en mal d’amour revient du plateau de Sault. Mais quel est ce curieux vieillard qu’il rencontre en chemin ? Et quel secret prodigieux veut-il lui révéler ? A partir de ce moment, le…
Viatge amb un ase per Cevenas
En 1878, Stevenson commence son voyage dans les Cévennes accompagné de Modestine, une ânesse achetée pour porter ses bagages. Parti du Monastier sur Gazeille, en Velay, il chemine jusqu’à St-Jean du Gard.…
Sus la talvera / En marge
Livre-CD bilingue français-occitan, traduction occitane de Joan-Pèire TARDIU
La Talvera est un mot occitan désignant la bordure non labourée du champ, l’endroit où la charrue doit tourner. Par…
Fête de Beauregard : bal avec la Talvera
L'Institut Culturel Occitan Carcinol organise un bal traditionnel dans le cadre de la fête de Beauregard. Il aura lieu sur parquet couvert sur la place du village avec le groupe La Talvera.La Talvera, cants e musicas d’OccitaniaDepuis ses…
Rendez-vous aux Tastes en Minervois 2019
Les 7 et 8 septembre à Villegly (Aude), le CIRDOC-Institut occitan de cultura animera cette année encore un espace dédié à la découverte des saveurs de la langue occitane à l'occasion des 5e Tastes en…
Spectacle : « Le chant de Montfort »
PRÉSENTATION
La Chanson de la Croisade Albigeoise
Le Chant de Montfort est une lecture bilingue (occitan médiéval/français moderne) d’extraits de La Chanson de la Croisade Albigeoise autour du personnage de Simon…
Chapiteaux du livre 2019 - programmation du CIRDOC-Institut occitan de cultura
Partenaire des 12ème Chapiteaux du livre, le CIRDOC-Institut occitan de cultura vous accueillera pour découvrir la culture et la littératures occitanes actuelles au travers de deux actions phares.
Les 28 et 29 septembre - Lo…
Journée d'étude : « La chanson de langue d'oc contemporaine et l'Italie, ancrage dialectal et dynamiques transnationales. »
Une journéeorganisée par Estelle Ceccarini (DEI-CAER), dans le cadre du programme « Chanson. Les ondes du monde », CAER, Aix-Marseille Université, Aix-en-Provence, en partenariat avec le CIRDOC-Institut occitan de…
Exposition « Félix Arnaudin, l’identité d’un paysage »
PRÉSENTATION
Fidèle à sa mission de valorisation de la culture gasconne, l’Espace culturel UEI EN GASCONHA (Aujourd’hui en Gascogne), présente une exposition de photographies de Félix…
Exposition de photographies de Félix Arnaudin « le guetteur mélancolique » - A.T.P. de Marmande
En partenariat avec le musée d'Aquitaine de Bordeaux, la ville de Marmande organise une grande exposition de l'oeuvre photographique de Félix Arnaudin, du 12/09 au 30/11. Cette exposition est présentée sur trois lieux…
Colloque « Orfeas orfanèlas (Orphées orphelines) ou les musiques au féminin »
Colloque « Orfeas orfanèlas (Orphées orphelines) ou les musiques au féminin » dans les locaux des Archives départementales (1, Rue de la Verrerie) accompagné de différents concerts à Albi…
Trucs e trucons - spectacle familial et Som Som - éveil musical pour les tout-petits
Pastorale contemporaine,pour sonnailles, chant occitan et théâtre d'objets.
Spectacle familial dès 6 ans.Déclinaison Som som pour les tout-petits dès 6 mois
PRÉSENTATION
Créée à partir…
Exposition hors les murs – « D’ara d’ara – Imagier d’expressions occitanes » de K.O.P.
PRÉSENTATION DE L'EXPOSITION
D'ara d'ara (dare dare), Que d'ala (Que dalle), A vista de nas (A vue de nez)... autant d'expressions qui, venues de l'occitan, font aujourd'hui partie intégrante de la langue française.…
Cine-club Òc : « Wine Calling : le vin se lève ! »
Pour la rentrée, le Cine-club Òc, proposé par l'association Tu Tanben et le CIRDOC-Institut occitan de cultura, lance les festivités du cycle «A contra subèrna : país de vinha, pòble de cultura…
Cantar en Pirenèus - le chant dans les Pyrénées
« À pleine voix, le chant polyphonique pyrénéen résonne aujourd’hui plus que jamais dans les fêtes locales, les soirées au café, les après-concert ou dans les refuges de montagne. Une…
Danser les Treilles : une histoire politique du Languedoc de l'Ancien Régime à nos jours
Dans le cadre du cycleA contra subèrna : país de vinha, pòble de cultura(du 18 au 22/09 à la médiathèque du CIRDOC),Serge Boyer, guide-conférencier et docteur ès études occitanes, vient…
Pas jamai vist : les papiers retrouvés d'un mutin du 17e
Dans le cadre du cycle A contra subèrna : país de vinha, pòble de cultura (du 18 au 22/09 à la médiathèque du CIRDOC).
La mutinerie du 17e régiment d'Infanterie marqua la mémoire collective…
Le Théâtre de Béziers
Pièces historiées représentées au jour de l'Ascension (1628-1657). Tome 1 - 1628Le Théâtre de Béziers est un ensemble de vingt-quatre pièces jouées et publiées au cours des…
Jornadas del Patrimòni
Exposition, conférences, projections, théâtre... Pour l'édition 2019 des Journées du Patrimoine, la médiathèque du CIRDOC-Institut occitan de cultura met en lumière l'histoire « à…
Spectacle : « Recuerdos, la Retirada et l'exil »
Recuerdos : souvenirs d'un exilé
Le 7 février 1939 Francesc Vidal quittait l’Espagne : un exilé parmi des milliers d’autres qui, cet hiver-là, franchissent à pied les Pyrénées. Abandonnant…
Ua simpla question de justícia
Deux nouvelles inédites de Michel Piquemal (livre + CD)
Ua simpla question de justícia : Mario est un garçon des rues. Il rêve, lui qui est mort de faim, du sandwich qu'il a décidé de s'offrir avec les cent…
Jo Medisha
Dans les Pyrénées, il y avait une fée qui ne connaissait pas la fête de Noël. Cette fillette aux grands yeux était belle comme le jour, sage comme le monde et rusée comme personne. En ce temps-là,…
Beròja vita de can
Brrr quel froid de canard ce matin, un vrai temps de chien ! La journée commence mal et notre bonhomme va la traverser comme un grand zoo peuplé de toute la panoplie des expressions animales. Tous les noms d'oiseaux vont y passer, mais…
Événement : Inauguration de la statue de Frédéric Mistral
PROGRAMME
À 14h 30 : Inauguration de la statue sur les Allées Frédéric Mistral
Lors du dévoilement de la statue, ils joueront les tambourinaires venus spécialement de Maillane
À 15h30 :…
Dificultats gramaticaus
Ces « Phrases complexes », ainsi baptisées par les apprenants, sont classées par thème et groupées en chapitres : emploi du prétérit, concordance des temps, traductions spécifiques, etc.…
Journée d'étude Frédéric Mistral
PROGRAMME
09:00-09:30 - Ouverture par le modérateur - Jòrdi Passerat ( Membre de l'Académie des Jeux Floraux)09:45-10:10 - Les métaphores littéraires de la psyché mistralienne. par Jean-Yves Casanova,…
Toulouse & Le Petit Méridional
Pour les Journées du Patrimoine, venez tester un nouveau jeu vidéo et sauvez la presse régionale ancienne des griffes de l’Oubli !Un collectif de six étudiants s'est lancé le défi de réaliser…
Mais où est passée ma vigne ?
Une création de la Compagnie Gargamèla
Hélène, 30 ans, débarque et annonce à son père qu'elle veut reprendre la propriété familiale aujourd'hui en friches. Et lui qui partait chez le…
1907, la révolte des vignerons
Avec ce documentaire sorti en 2007, le réalisateur biterrois Michel Gayraud revient sur les événements de 1907, mouvement parti des 87 vignerons du village d'Argeliers pour aboutir, quelques semaines plus tard, à la…
Los camins del Sud, una teoria del menor
Visite en occitan de l'exposition Les chemins du Sud, une théorie du mineur, avec Mireille Fornengo, à l'occasion des Journées du Patrimoine.Au MRAC de Sérignan (Musée Régional d'Art…
Journée d'étude « Plurilinguisme et Langues régionales »
Matinée à l'Université Montaigne, présidée par Katy Bernard, maître de conférence, responsable de la section d'occitan à Bordeaux Montaigne.
PROGRAMME
Matinée dans la salle des…
Olé ! parle occitan : le patrimoine, qu'es aquò ?
Une chronique mensuelle pour (re)découvrir la création occitane sous toutes ses formes. Portraits d’artistes, de penseurs ou d’artisans, annonce d’une actualité, présentation d’un courant,…
Je ne parle pas occitan en public
PRÉSENTATION DU SPECTACLEIrène est perdue. Lors d’une collecte de récits en occitan on lui refuse de dire son histoire, si elle comprend l’occitan elle ne le parle pas. Sidérée par la violence de…
Je ne parle pas occitan en public
Irène est perdue. Lors d’une collecte de récits en occitan on lui refuse de dire son histoire, si elle comprend l’occitan elle ne le parle pas. Sidérée par la violence de l’exclusion , elle va refuser de…
Se rauqueja ma votz
Plus de trente ans après la publication de ses Œuvres poétiques, suivies de quelques rares recueils, Se rauqueja ma votz dévoile toute une partie restée inédite de la poésie de Joan Larzac. Car le…
Spectacle : « Le Sauvage - Récit musical »
Présentation du spectacle
Le Sauvage (Paul Blanchet jusqu’à son retour d’Afrique), chansonnier, jardinier, descoucouneur, fabricant de cadrans solaires, acteur de cinéma sans chapeau ni aucun signe…
Davalades 2019
PRÉSENTATION
Les écoles calandretas de Narbonne organisent la quatrième édition des Davalades, fête de l'automne, le dimanche 6 Octobre au Château Pech Celeyran à Salles d'Aude.
A cette occasion, les…
« Occitanie, la bataille oubliée » - une campagne de financement participatif en cours pour permettre la sortie du documentaire
SYNOPSIS
1219. Près de Baziège, des cavaliers se rangent en ordre de bataille, prêts à l'affrontement.
2019. Huit siècles plus tard, dans ces mêmes champs écrasés par le soleil, des…
Concert Goulamas'K / Ramoneurs de menhirs dans le cadre du What The Fest!?!#4
MANGE TES MORTS au Rockstore / deuxième chapitre du What The Fest!?!#4
Folklore de la zone mondiale bretonne et occitane. Des légendes du punk. Du biniou. De la Bretagne et de la lengua d'oc enragées.
CONCERT avec les…
Exposition - « Sèrp serpentina »
Exposition bilingue français - occitan gasconTextes : Thérèse PambrunGraphisme : Peir LavitRéalisation Pescalua-Aigaberdenc, avec le soutien de l'Ofici Publicde la Lenga Occitana (OPLO)
PRÉSENTATION
Le serpent…
Un messatge imperiau e racontes mei
Traduit de l'allemand par Elise Harrer
Franz Kafka (1883-1924), l’une des figures majeures de la littérature du XXe siècle, nous a laissé une œuvre aussi fascinante que déconcertante et qui a suscité…
Tres aucèls de l’ombra : livre audio
André Lagarde vous invite à cheminer dans le monde de ses contes merveilleux, à la découverte de Tres aucèls de l’ombra. Une œuvre de grande qualité littéraire qui puise à la source…
« Perbòsc e pels passes » - Spectacle poétique
Dans le cadre du festival Occitània ( 12/09 - 26/10)
Voix d'Occitanie - Voses d'Occitània
Spectacle-lecture-musicale, cheminement autour des poètesPerbòsc,Bourdelle etQuercy.
Avec Jacme Gaudàs, écrivain,…
Projection - « Lo Gran Maishant Renard »
Présentation
Ceux qui pensent que la campagne est un lieu calme et paisible se trompent, on y trouve des animaux particulièrement agités, un Renard qui se prend pour une poule, un Lapin qui fait la cigogne et un Canard qui veut…
Journée musique et danse à Herran - Festival Occitània
PROGRAMME
09h à 12h et de 14h à 17h :
Chant polyphonique avec Wilfried Abo : Découvrir et développer le plaisir de la polyphonie par la recherche des harmoniques. Partager le répertoire chanté du…
8ème journée des minorités linguistiques et historiques
PROGRAMME
11h00 - Riccardo Colturi “Moun Paî, ma lënga, ma gen”
Poésies de Riccardo Colturi présentées par Massimo Garavelli avec des lectures poétiques par l'auteur.
APRÈS-MIDI…
Sautejada dels Menestrèrs Gascons
Journée autour des sauts organisée par Menestrèrs Gascons à la salle Marcelle Courtois.
L'après-midi, animations gratuites :
- 17h30 : Pantelon XXL, le Pantelon le plus long du monde
- 18h30 :…
Découvrir ou redécouvrir... Castan : Projection du documentaire de Michel Gayraud « Mas paraulas dison quicòm »
PROGRAMME
Dans les cadre des Vendémias d'Òc 2019 organisées par l'IEO82 (Association Antonin Perbòsc).Projection du documentaire « Mas paraulas dison quicòm » de Michel Gayrayd ;Suivie d'une table…
Histoire de l'Occitanie - Philippe Martel
Une chronique mensuelle pour (re)découvrir la création occitane sous toutes ses formes. Portraits d'artistes, de penseurs ou d'artisans, annonce d'une actualité, présentation d'un courant, d'une pratique ou d'une tendance,…
Concert-bal - dans le cadre du Colloque « Orfeas orfanèlas (Orphées orphelines) ou les musiques au féminin »
Les femmes ont longtemps été exclues du monde musical et de ses représentations. Et pourtant, dès lors que l’on s’efforce de lire entre les lignes de la portée, on se rend compte que, bien que trop…
Lecture théâtrale : Soirée à Bernard Manciet
Inauguration du festival Lo Mascaret 2019
PRESENTATION
En 2005 nous quittait l’un des plus grands écrivains et poètes gascons qui a laissé une œuvre aux multiples facettes mais dont le fil conducteur fut ce…
Projection : « Brendan e lo secret de Kells »
Dans le cadre du festival Lo Mascaret 2019
PRÉSENTATION
C’est en Irlande au 9ème siècle, dans l’abbaye fortifiée de Kells, que vit Brendan, un jeune moine de douze ans. Sa rencontre avec Frère Aidan,…
Contes « Confitura de calhaus / Confiture de cailloux » de Delphone Lafon
Dans le cadre du festival Lo Mascaret 2019
PRÉSENTATION
Ce spectacle né du désir de donner à entendre des langues d’ici, de là ou d’ailleurs est de jouer de leur musicalité. Occitan, Evé,…
Conférence et projection « Faire mémoire de Bernard Manciet (1923-2005) - Guy Latry
Dans le cadre du festival Lo Mascaret 2019
PRÉSENTATION
Bernard Manciet, après une brève carrière diplomatique, bâtit une œuvre considérable en occitan, dans le gascon « noir » qui fut…
Spectacle : « Sus la Talvera - En marge » (electro-poésie en occitan)
Dans le cadre du festival Lo Mascaret 2019
PRÉSENTATION
Performance sonore en duo: Pacôme Gendreau (musique et voix), Frédéric Paquet (voix). Une création sonore originale et engagée sur le texte du…
« Martror, fais-moi peur ! » - Conférence Burlesque d’Intérêt Occitan
PRÉSENTATION
De la fête de Qing Ming en Chine, en passant par la fête népalaise de Gai Jatra ou encore le Día de Muertos au Mexique, de Jack-O’-Lantern à la Calavera Catrina, quelles sont ces…
Festival de Siros
L'année 1967 voit la création du Festival de la Chanson Béarnaise à Siros petit village de la plaine du gave de Pau, au bord de la N.117 qui rassemble jusqu’à 15000 personnes et devient en quelques…
Journée occitane de Boujan
11h Ouverture avec expo prêtée par le Cirdoc : instruments « naturels » et le patrimoine sonore occitan
12h Ouverture de l'Apéro, Cantera, et musique avec la Triplette Infernale
14h30 Conférence sur Jean…
Exposition : « Omar Khayyam au regard de peintres du XXe siècle, de Toulouse à Khorassan »
PRÉSENTATION
Cette exposition est organisée avec l’association ARIANA / regards persans qui œuvre depuis 17 ans à la mise en valeur et à la synergie des civilisations occitane et persane, en…
Spectacle « Martror, fais-moi peur !»
PRÉSENTATION
De la fête de Qing Ming en Chine, en passant par la fête népalaise de Gai Jatra ou encore le Día de Muertos au Mexique, de Jack-O’-Lantern à la Calavera Catrina, quelles sont ces…
Spectacle : « PCI qu'es aquò ?»
PRÉSENTATION
Y a t-il du PCI près de chez moi? Le PCI ça se mange? Comment ça se fabrique, d'où ça vient et où ça va?"
Cette conférence théâtralisée permettra…
Participez à la collecte de la mémoire culinaire - À « petits plats » vers le PNR Corbières-Fenouillèdes
Le Syndicat mixte de préfiguration du Parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes a initié depuis Juin 2019 une action sur la collecte et la valorisation du patrimoine culturel immatériel.
La…
Journée d'étude : (Faire) Rire - Formes, manifestations et fonctions du rire et du comique dans les sociétés des Suds et des Orients
PRÉSENTATION
09:00 - Accueil des participants
09:30 - Mot d’accueil par Mme Anita Gonzalez Raymond, directrice de LLACS et de l’ED58
Rôles et manifestations du rire dans la littérature…
Journée d'étude : (Faire) Rire - Formes, manifestations et fonctions du rire et du comique dans les sociétés des Suds et des Orients
PRÉSENTATION
De la dimension subversive du rire : Dénoncer, séparer, contrôler
Modération : Yacine Boulaghmen
10:00 - Imad Errouane (LLACS) - L'humour en temps de crise : regard sur le discours satirique dans…
Felibrejada des écrivains Provençaux à Trets
PRÉSENTATIONCette Felibrejada est organisée à l'occasion du 25ème Salon des Ecrivains francophones de Provence. C'est la rencontre d'auteurs d'expression provençale dans le cadre de la Journée des…
Setmana calabraise 2019 - Journée du 28/11
PROGRAMME
- 18:30-19:30 : Vernissage musical et festif de l’exposition-photo « Les oliviers de Salento » de Marc A. Deckers.
Avec Marc A.Deckers, photographe, et les musiciens Piero Crucitti, Paolo Napoli et Francesco Rosa.
-…
Setmana calabraise 2019 - Journée du 29/11
PROGRAMME
Bal'Ivern a l'italienne à Colombières-sur-Orb17:00 - Préparation conviviale du repas. Venez éplucher les légumes et tourner la sauce en chansons et musiques.19:30 - Repas italien sur réservation…
Setmana calabraise 2019 - Journée du 30/11
PROGRAMME
Stages et bal Calabrais à MontpellierOrganisé par l'association Montpellier AccordéonMaison pour tous Marie Curie - 13 allée Antonin Chauliac - 34080 Montpellier10:00 -13:00 - Stage cuisine italienne avec Giusy…
Festival Contes e racontes en Ségala
PRÉSENTATION :
Les contes cheminent depuis la nuit des temps. D'un territoire à l'autre, d'un cœur à l'autre, ils migrent inlassablement, se pliant à toutes les coutumes, prenant tous les visages, adoptant toutes…
Contes e racontes 2019 - Spectacle « Un bon filh »
PROGRAMME
« Un bon filh », lecture théâtralisée de lettres de Louis Bonfils, par Jean-Louis Blénet
Le sergent Louis BONFILS dit « Filhon » part à la guerre le 14 août 1914.…
Contes e racontes 2019 - Spectacle « L'Occitanie pour les nuls »
PROGRAMME
Saviez-vous que les Troubadours avaient inventé le rap? Saviez-vous que le village de Marzas fut détruit par un bouc et une pomme? Saviez-vous que l’auteur du « Se Canta » était un fou? Et surtout,…
Lexique d'accueil à destination des festivals et événements occitans
Ce court lexique propose aux événements et festivals, un ensemble de de formules et expressions de « premiers secours » destinés aux agents d'accueil afin de recevoir et conseiller le public en occitan.
Deux…
Lexique de « Premiers secours » pour évoluer en domaine occitan
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura propose aux festivals et événements occitans son kit de premiers secours.
Un lexique de courtes formules et expressions à destination de votre public. N'hésitez pas à le…
Sandra Hurtado-Ròs - « Clamor »
La chanteuse, pianiste et compositrice, qui a partagé plusieurs fois la scène avec Paco Ibañez, se lance un nouveau défi : l'interprétation de poètes contemporaines liés à son histoire…
Guide des bonnes pratiques : « Développer l'audience de son projet culturel »
Ce guide, établi par Delphine Soulié-Laporte de l'agence Caravansérail, spécialiste de l'ingénierie culturelle, restitue les grandes lignes du Talhièr proposé au mois de mars 2017 au…
La chorale Nadalenca recrute
Le choeur polyphonique occitan de Montpellier recrute de nouveaux membres.
POURQUOI LES REJOINDRE ?
- Pour participer à la réalisation d'un projet de concert-spectacle- Pour chanter joyeusement en concert, en animations, en…
Assemblée générale extraordinaire - Totemic, fédération des totems occitans et catalans
Chèr.e.s Adhérent.e.s
suite à la démission de l'ensemble des membres du Bureau,
nous vous invitons à une Assemblée Générale Extraordinaire
de notre Fédération, avec, à…
Fête du livre occitan 2019
Une occasion de découvrir des livres, d’échanger avec des auteurs, des traducteurs, des éditeurs, d’autres lecteurs…
Auteurs invités : T. Pambrun, J. Larzac, J. F. Brun, J. Thomas
Apéritif…
« Moi, Jean Pigasse, ouvrier du Canal » - Soirée de présentation de l'adaptation occitane
« Se disiá Joan. Coma son paire, son mestièr seriá boscatièr. Mas una aventura extraordinària anava capvirar lo país : lo cavament del Canal Reial de Lengadòc, rebatejat mai tard Canal del…
Las Rapatonadas : 39e édition : « Le Roi des Corbeaux » d'Yves Durand
Depuis plus de 30 ans, l’Institut d’Etudes Occitanes du Cantal organise la fête du conte et de l’oralité inspirée du Rapaton (prononcez « Rapatou »), petit diable farceur et figure emblématique…
Las Rapatonadas : 39e édition - « Alors c’est pour quand ?» de Monique Burg
Depuis plus de 30 ans, l’Institut d’Etudes Occitanes du Cantal organise la fête du conte et de l’oralité inspirée du Rapaton (prononcez « Rapatou »), petit diable farceur et figure emblématique…
Las Rapatonadas : 39e édition - « Hadas » de Serge Mauhourat
Depuis plus de 30 ans, l’Institut d’Etudes Occitanes du Cantal organise la fête du conte et de l’oralité inspirée du Rapaton (prononcez « Rapatou »), petit diable farceur et figure emblématique…
Quin occitan per deman ? Conférence et concert
Éric Fraj est auteur-compositeur et interprète, chantant en occitan, catalan, espagnol et français depuis fin 1971. Il chante la vie des gens du peuple, bouleversés par le contexte historique. Il veut nous dire que…
Dico de poche bilingue occitan/français – français/occitan
Ce dico de poche bilingue comporte un total de 13000 mots et traductions (5600 entrées côté français et 7400 côté occitan). C'est donc le plus gros dictionnaire de la collection Pouloupig, Le vocabulaire est…
Occitània ! 50 ans de borbolh
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura et l'Institut national de l'audiovisuel (INA) vous invitent à découvrir 50 ans de borbolh occitan.
Présentation publique mardi 19 novembre 2019…
Le Testament d'Aliénor - Théâtre rock
PRÉSENTATION
Le Testament d’Aliénor, Théâtre-Rock réunit sur scène histoire médiévale, théâtre, musique live et lumières.
Sur scène, Aliénor…
LA PRINCESSA E LA DENTILHA - Conte
Alan Roch racontera La princessa e la dentilha, une histoire où les lentilles, mais aussi les petits pois, les pois chiches, les fèves et les haricots auront une place de choix dans les aventures des divers personnages.
Un…
La lenga de la lèbre
Comme le lièvre délivra un jour son pays de l’horrible Quatre-Langues, tous les animaux du territoire se mirent au service du lièvre. Celui-ci décida alors que tout le monde devait parler dans sa langue à…
Colloque de l'AELOC : « La langue d'oc, le jeu, la pratique sportive »
Fête du trentième anniversaire de l'association avec Renat Sette et Nadine Geoffroy - Chants de Haute Provence
PROGRAMME
> La CIOTAT : le choix d'un milieu d'accueil opportun
Le projet qui bâtit depuis quatre ans autour de…
Cine-club Òc - « L'exode d'un peuple » : ciné-concert
Pour sa prochaine date, le Cine-club Òc, proposé par l'association Tu Tanben et le CIRDOC-Institut occitan de cultura, met en lumière les images de la Retirada avec le film L'exode d'un peuple.
Ces images, ce sont celles de…
Moralas esberidas
Traduction en occitan de l’ouvrage Morales espiègles. « Pour chanter les vingt ans du Pommier, mon éditrice me demanda d’écrire quelques lignes. Les voici. Pour une fois, j’y entre en morale, comme en…
De quauquei fugidas
Écrit à 19 ans, ce récit inaugural est en effet celui de la recherche et de la construction de soi, à la fin de l'adolescence, sous le signe paradoxal de la fuite, dans une langue qui elle-même « échappe…
Ieu, Joan Pigassa, obrièr del Canal
Traduction occitane du roman de Michèle Teysseyre Moi, Jean Pigasse, ouvrier du Canal
Ce roman historique donne la parole aux petites gens, ces ouvriers qui au XVIIe siècle ont oeuvré pour la construction du Canal du Midi. Avec…
Soirée d'hommage à Michel Baglin avec Serge Pey et Éric Fraj
PROGRAMME
Soirée hommage au poète Michel Baglin disparu en juillet dernier. Auteur d’une vingtaine de livres (récits, nouvelles, recueils de poèmes), fondateur et animateur passionné de la revue Texture, il…
Chantons Noël : Concert orgue et chants
PROGRAMME
Crèche animée de Saint-Gervais-sur-Mare créée par Hubert Mas.Concert orgue et chants :- Avec la participation de « La Passacaille »- Chorale de la Vallée du Dourdou ( Aveyron )
INFORMATIONS…
Hommage à Robert Lafont et signature de la convention de coopération entre le CIRDOC - Institut occitan de cultura et l’Université Paul-Valéry Montpellier-3
Vendredi 22 novembre à 11h, l’Université Paul-Valéry Montpellier-3, la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée et le CIRDOC-Institut occitan de cultura présenteront un programme de…
« Le Sauvage, Paul Blanchet 1865-1947 » - Vernissage de l'exposition
Présentation
Une immense toile d'araignée, le permis de chasse d'un bouddhiste, des freaks, le Wild Wide West, un vélototem, l'exposition coloniale de Marseille, un feuillet militaire, les Béruriers noirs, un costume de…
« Istòrias » - Spectacle
PRÉSENTATION
D’après MICHE ET DRATE, Paroles blanches de Gérald Chevrolet, éditions Théatrales Jeunesse :
Quinze courtes histoires pour petits hommes… ou petites femmes comme autant de vignettes…
Negrelum
Au-delà du regard clinique, et parfois cynique, le propos tenu ici évoque autant celui-celle qui meurt que celui-celle qui raconte. Non qu ’il raconte – il ne s ’agit pas de broder sur une réalité –…
Medoquinas
Il est possible que mes Medoquinas soient un écho, ne serait-ce que paradoxal et peu conscient, de cette impression de silence, d’amuissement. Mais la parole écrite du poème reste parole vivante dans la conversation qui…
« Un bon filh » - Représentation pour les scolaires
PRÉSENTATION
Le sergent Louis BONFILS dit « Filhon » part à la guerre le 14 août 1914. Félibre il est doté d’une plume remarquable et entreprendra une longue correspondance avec son ami et…
« Un bon filh » - Représentation tout public
PRÉSENTATION
Le sergent Louis BONFILS dit « Filhon » part à la guerre le 14 août 1914. Félibre il est doté d’une plume remarquable et entreprendra une longue correspondance avec son ami et…
Opéra : « Daphnis et Alcimadure » de J.-J. Cassanéa de Mondonville - Par les Passions
PRÉSENTATION
Ce qui serait le premier et l'un des rares opéras en occitan a pour auteur Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville, un narbonnais. En 1754, ce dernier fait sensation à la cour de Louis XV en présentant sa…
Tralhaires, per delà lo blu de las montanhas
PRÉSENTATION
Spectacle en mode « panoramique ». Félix Arnaudin avec ses collectes ranimait la mémoire de la Grande Lande. Les artistes de Tralhaires empruntent à celles de Juan Mari Beltran, des images et…
« Se rauqueja ma votz », présentation de l'ouvrage en présence de l'auteur
Présentation par Joan Larzac de son dernier livre, Se rauqueja ma votz en partenariat avec l’IEO d’Aude - Ostal Sirventés.
PRÉSENTATION
Plus de trente ans après la publication de ses Œuvres…
Fanny Chatelain
Fanny Chatelain est musicienne, formée au Conservatoire National de Région Toulousaine. Parallèlement, elle suit un atelier de polyphonie traditionnelle occitane de 2003 à 2008 avec Pascal Caumont puis Jean-Jacques…
Spectacle « Salvatges »
PRÉSENTATION
En Catalogne, en Occitanie, l’Esprit Salvatge-sauvage se retrouve parmi de nombreux rituels, danses, chants, figures et monstres de légendes…
C’est à partir de ces filons ancestraux que notre…
Les Macariennes : poème en vers gascons
Les Macarienes sont un long poème écrit en occitan gascon et publié en 1763, à la suite de l’expulsion des Jésuites de Saint-Macaire. Libelle d’inspiration janséniste, il donne tour à tour…
Nadalet - Félines Minervois
1O ANS !!!
Lo Rossinholet et la Calandreta Los Cascamèls organisent la 1Oème rencontrede polyphonies en Minervois.
Avec : "La Mal Coiffée", "Barrut", "Graïoli", "Aqueles"...
PROGRAMME
16:30-18:00 : Marché de…
Rencontre Sauramps - Laurent Cavalié / Henri Espieux
Cette dernière rencontre 2019 associera un poète du XXIe siècle, jusque-là connu comme chanteur et un auteur de la fin du XXe siècle trop peu connu jusqu’à son édition récente.
Laurent…
« Mon ombra e ieu » - Apéro-concert de Laurent Cavalié
PRÉSENTATION
Apéro concert à 19h au ZYGO Bar pendant les BIS de Nantes les mardi 21, mercredi 22 et jeudi 23 janvier
Alchimiste du chant populaire, cheville ouvrière de Du Bartas et clef de voute de la Mal…
« Opérette » - Concert de Moussu T e lei Jovents
PRÉSENTATION
Moussu T e lei Jovents s’emparent des airs de l’opérette marseillaise, se les approprient avec gourmandise et espièglerie pour rendre un magnifique hommage aux inventeurs du genre.
Vous retrouverez…
Es Nadalet : Rendez-vous le 14/12 à la Mediatèca occitana (CIRDOC-Béziers)
L'association des Amis du CIRDOC tiendra le 14 décembre à la Mediatèca occitana, son assemblée générale ouverte à tous, que vous soyez adhérents ou souhaitiez en savoir plus et participer…
Lou castèu de ma maire
Adaptation en BD de l'œuvre de Marcel Pagnol, traduction en provençal (graphie mistralienne) de Jean-Michel Turc.
La fin de l’été est un drame pour le petit Marcel Pagnol, obligé d’abandonner ses…
« Le Sauvage, Paul Blanchet 1865-1947 » - Spectacle
Présentation
Le Sauvage (Paul Blanchet jusqu'à son retour d'Afrique), chansonnier, jardinier, descouneur, fabricant de cadrans solaires, acteur de cinéma...
Sans chapeau ni aucun signe hiérarchique ,chante des…
L’aucelon de las sèt colors
Livre + CDDans ce recueil de contes, A. Lagarde a rassemblé des récits de la tradition populaire, aussi bien occitane qu’européenne, pour faire suite aux Contes de la calandreta. Vous prendrez ainsi plaisir à lire…
Tròbas 2 (1960-1971) / Poèmes 2
Henri Espieux, né en 1923 à Toulon, est un des grands noms de la poésie occitane. Avec TRÒBAS II, les éditions Jorn poursuivent l’édition de son œuvre poétique complète. Ce volume…
Batejada 2020
« La batejada » ( fête des étudiants d’APRENE en première année de formation) aura lieu le mardi 7 janvier à Béziers à 19h, à la Mediatèca occitana.
La «…
Chalendas d'Òc
Disque tout public sorti en 2019 consacré aux grands succès de Noël du monde et d'Occitanie, traduits ou adaptés en occitan d'Auvergne. « Voix fraîches, choeurs ou solos, orchestration jolie et variée.…
Soirée de soutien au Carnaval Biarnés
La Tor deu Borrèu organise une soirée de soutien au Carnaval Biarnés ce vendredi 20 décembre. À partir de 18 heures, discussion autour des personnages emblématiques du Carnaval. Le moment d'échange…
Bal trad de Noël avec le Dahu collectif
Au programme :
- Duo Ça-ï t'Aci !- Dirty Caps'- Clica Dròna- Clément Rousse Solo- DuoBois- Duo Rousse-TisnèrLe collectif Dahu a pour vocation de rassembler et promouvoir des artistes, principalement musiciens, qui…
Jean de l'Ours / Joan de l'Ors
Ce conte traditionnel pyrénéen raconte les aventures de Jean, né d’un ours et d’une bergère. D’une force surhumaine Jean part dans le vaste monde où il devra combattre un géant,…
Serranas / Sérannes
Les quinze nouvelles du recueil pourraient être autant de chapitres de roman. Elles racontent toutes un fragment d'histoire, à l'instant de plus grande intensité dramatique, marqué par le destin, quand se décide le…
Le CIRDOC-Mediatèca occitana vous propose un Éditathon sur Wikipédia et une Install’party en Lenga d'Oc !
Vous êtes intéressé(e) par les logiciels libres et la Lenga d'Oc n'a aucun secret pour vous ? Apportez votre PC et venez installer des logiciels libres en occitan. Vous préférez enrichir la célèbre…
Ceseta
Traduction occitane par Michel Gonin et Louis Gaubert du roman d'Emile Pouvillon (1840-1906)Césette.Pour Césette, petite bergère de seize ans, le temps est arrivé du grand saut dans l’inconnu. Pour la première…
« Moi, Jean Pigasse, ouvrier du Canal » - Soirée de présentation de l'adaptation occitane
« Se disiá Joan. Coma son paire, son mestièr seriá boscatièr. Mas una aventura extraordinària anava capvirar lo país : lo cavament del Canal Reial de Lengadòc, rebatejat mai tard Canal del…
Café occitan : « Le Pastel au pays de Cocagne »
PROGRAMME
Premier café occitan de Cazouls d'Hérault, le jeudi 23 janvier 2020 à l'occasion du décrochage de l'exposition des pastellistes Virginie Roca et Françoise Avilez.
18:00 - Salle du Peuple : Projection du…
Dictada occitana de Narbona
PROGRAMME
13h30 -Accueil14h 00 - Dictée pour les enfants du primaire, les collégiens et lycéens suivie de La dictée pour les adultes Goûter (pendant les corrections)
INFORMATIONS PRATIQUES
Récompenses aux…
« Nannette ou l'arbre merveilleux » - Spectacle de contes et chansons
PRÉSENTATION
En cette veillée de Pâques, le soleil couchant caressait de ses dernières lueurs les vignes qui longeaient le fleuve. Sur le chemin serpentant les collines, une femme et ses deux enfants marchaient…
Causerie-lecture : Autour de l'œuvre théâtrale de Max Rouquette
PRÉSENTATION
La causerie
D’après cinq pièces publiées par « Letras d’Òc » sur le théâtre de Max Rouquette. Proposant une préface en français par…
Avenimen d'un ribage / Avènement d'un rivage
« Avènement d'un rivage, vingtième ouvrage poétique de Jacques Guigou est ici traduit en provençal par Jean-Claude Forêt. La composition de la traduction est donnée en deux graphies : la graphie…
La carta
C'est un outil transdisciplinaire pensé et construit au service de la langue et de la culture occitanes. Un album tête-bêche composé de deux parties : une narration graphique et cinq contes d'occitanie dans leur version…
10ème Festival RESCONTRE vidéo amateur (Gard)
Le 10ème festival vidéo du court métrage amateur se déroulera le samedi 8 février 2020 à la Médiathèque Simone Veil (Marguerittes - Gard)
Ce festival est organisé par…
Tres palometas blancas
Sur le chemin des contes merveilleux, André Lagarde vous accompagne à la découverte des aventures extraordinaires de ses personnages. Dans une langue de grande qualité, il puise à la source même des contes…
« Fêtons Saint-Blaise » - Avec le Tribus Lupis
Le Chevalet en colaboration avec L’association Gardoise Rivatges et la participation de la Fédération des hautbois du sud ; vous invitent…….
Un coin d’histoire :
En février la St Blaise patron des…
Association Lève-toi et Danse
L'association Lève-toi et Danse organise régulièrement des bals traditionnels, des stages et des ateliers autour de la culture occitane ainsi que des rencontres entre musiciens et danseurs dans le département de…
Présentation de « Figures, Personnages et Personnalités d'Occinaie » - livre de Catherine Bernié-Boissard
Le professeur Catherine Bernié-Boissard présentera son livre " Figures, personnages et personnalités d'Occitanie " (Editions Le Pérégrinateur ) à l'Ostal Occitan de Narbonne mercredi 22 janvier à 18 H…
Dictada occitana 2020: où la passer ? comment s'entraîner ?
La Dictada est un rendez-vous annuel de fête et de promotion de la langue occitane dans toutes les régions occitanophones.
Traditionnellement fixée au dernier samedi de janvier, elle consiste en l'organisation d'une dictée…
Spectacle : « L'homme qui plantait des arbres / L'òme que plantava daus arbres »
PRÉSENTATION
Le spectacle « L’homme qui plantait des arbres » « L’òme que plantava daus arbres » conte la vie d’Elzéard Bouffier, berger solitaire planteur d’arbres. Histoires et…
La Compagnie Lilo et Conta'm vous proposent une nouvelle formation au doublage en occitan - Mai 2020
Se former à la technique du doublage et au jeu d’acteur
À destination de locuteurs occitans en sympathie avec l’univers artistique, ce stage propose de travailler sous la direction de Laurent Labadie, Sophie Gillet et…
Òbra religiosa
Antoine BIGOT (Nîmes 1825- Nîmes 1897) avec ses poésies dans le parler nîmois de son temps a régalé de nombreuses générations dans sa ville et bien plus loin. Protestant et républicain son…
Stage de danses traditionnelles de l'Agenais
L'association LUMBRETS œuvre pour la promotion des musiques, chants et danses traditionnels, issus de la culture occitane du sud ouest de la France. Le 26 janvier, elle organise un stage de danses traditionnelles de l'Agenais à la MJC de…
Branle - Formation de formateurs avec Lionel Dubertrand
L’association Culturas d’Òc en Lot-et-Garonne (accueillie par Astaffort Tourisme en Bruilhois) propose une formation à destination des animateurs d’ateliers en activité, autour du branle en corde et du branle en…
Gofannon
Avec un premier EP baptisé « Prosodie » (l'accentuation et l'intonation des langues, mais aussi certaines règles de versification ou de musique), Gofannon met immédiatement en exergue son intérêt pour les…
Lou triounfle de Bèu-Caire
Roman historique dont l'action se déroule à l'époque des cathares dans la ville de Beaucaire, seule ville à résister à Simon de Montfort. Deux héros témoignent de la défaite des…
Présentation-signature : « Joan de l'Ors/Jean de l'Ours » à Carcassonne
Présentation
Jean est né d’un Ours et d’une bergère, il a hérité de son père une force surhumaine. Il va partir par le vaste monde où de multiples épreuves…
Conférence : « Un traité d'astronomie comme premier texte scientifique en breton. Des Lumières bretonnes ? »
Dans le cadre du séminaire RedOc / recherches en domaine occitan / LLACS – mardi 28 janvier 17 h 15 – salle A 105 – Université Paul-Valéry - ROUTE DE Mende – OUVERT à TOUS
Studi var an astrou…
Rdv de la Calandreta la Garriga : Balèti et repas
PROGRAMME
14:30 : Balèti avec biscam pas et Aligot géant ( Repas 15 € - ou 10 € pour les moins de 12 ans) avec salade de saison, aligot-saucisse (de Laguiole), crêpe, un quart de vin rouge
INFORMATIONS…
« De la Saint Blase à Carnaval » - Pézenas
PROGRAMME DE LA SANT BLASI (01/02/2020)
14:h30 - 17:00 : Collégiale Saint-Jean, organisé par la Paroisse.
Visite commentée de la chapelle de Saint Blaise et histoire du Saint patron de Pézenas.
Dégustation de…
Mardi-gras à Pézenas
PROGRAMME DE MARDI-GRAS
11:00 - Cour d'honneur de la Mairie - Apéritif offert par la Ville et les Amis du Poulain15:00 -Défilé carnavalesque et charivari dans les rues de la ville orchestrés par les Amis du…
Recoltaràs çò que semenas
Poèmes du vent qui souffle où il veut, partout sauf là où on voudrait le voir s'enfuir, voici une barricade levée de mots en fureur, un pavé de colère et de désespérance, jeté dans…
Formation "Patrimoines linguistiques de France"
![Formation "Patrimoines linguistiques de France"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/743572c07959317cfd3316e1e5d91cee.jpg "Formation "Patrimoines linguistiques de France"")
Qu’est-ce que le patrimoine linguistique ? Quelles réalités historiques se trouvent sous l’appellation « Langues de France » ? Comment la variation linguistique peut-elle être étudiée et…
Carnaval de Vérargues
PRÉSENTATION
Soirée musicale et dansante autour du Carnaval avec le groupe Niçois « Banda Nux » ( version Nux Vomica en acoustique).
De carnavals populaires en fêtes traditionnelles en sound système,…
Stage PARLAR
Le Centre de Formation Professionnelle Occitan – Région Occitanie (CFPO) forme depuis plus de 25 ans à la langue occitane grâce à des cours hebdomadaires, des stages de langue et des formations pre-qualifiantes,…
Stages intensifs d’occitan gascon
Parlem ! et la Maison de la Cultura occitana proposent deux stages intensifs d’occitan gascon. Ils se dérouleront du 10 au 14 février (niveau débutant) et du 6 au 10 avril (niveau perfectionnement), chaque jour de 9h00…
Requiem pour une ville morte
CASANOVA Jean-Yves , Requièm per una vila mòrta – Requiem pour une ville morte, Pau, La Pantiera, 2019, 97 p., 10 euros (version occitane et française de l’auteur). « Ensemble constitué de trente dizains,…
Requiem pour trois poètes enfuis
CASANOVA Jean-Yves, Requièm per tres poètas enfugits – Requiem pour trois poètes enfuis, Pau, La Pantiera, 2019, 117 p., 10 euros (version française et occitane de l’auteur). « Dédié…
Concours d'entrée DNSPM/DE Musique traditionnelle
Le Pôle Aliénor, pôle supérieur du spectacle vivant situé à Poitiers, propose cette année encore les diplômes du DNSPM et du DE en Musiques traditionnelles. Vous pouvez vous inscrire aux concours…
Festival Rescontre
La dixième édition du festival Rescontre se déroulera samedi 8 février à la Médiathèque Simone Veil de Marguerittes (30). Le festival est organisé par Tè Vé Òc, une…
Lecture musicale sur Bernard Manciet
Mercredi 12 février, la Bibliothèque Mériadeck de Bordeaux proposera une lecture musicale de l'oeuvre « Lo Camin de tèrra » de Bernard Manciet par Isabelle Loubère, comédienne et fondatrice de la…
Contes de veillées au coin du feu
« Jean-Louis Quériaud est un ancien professeur de lettres du lycée de Confolens qui a collecté des documents et des reportages oraux pour préparer un doctorat obtenu à l’Université de Poitiers et…
Stage de congos à Asson
Asson Animation et les Menestrèrs Gascons proposent un stage de congos le dimanche 16 février à Asson. Il sera animé par Brigitte Bouncer et Anne-Lise Herbel.
Informations pratiques
Le 16/02/2020, 9h30-12h30/14h-16h,…
Fête du cochon de Serres-Castet
La ville de Serres-Castet organise sa première « Hèsta Pòrc », afin de mettre en valeur la qualité des productions artisanales et charcutières du Béarn. Des animations seront proposées…
29ème édition des Nuits Atypiques
Le festival des Nuits Atypiques revient du 4 juin au 25 juillet dans le Sud-Gironde. Une vingtaine d'artistes, de musiciens, de conteurs, de comédiens et d'auteurs se succéderont pendant plusieurs semaines dans divers communes…
Concours littéraire Calams Bearnés 2020
L’Ostau Bearnés et La Civada organisent de nouveau le concours littéraire des Calams Bearnés. Cette année, pour la 25e édition, la thématique sera «La fête». La date-limite pour le…
S.T.O. : Lo tust de tres letras
Le 16 février 1943, le gouvernement de Vichy promulga une loi qui créait le « Service du Travail Obligatoire » (S.T.O) en Allemagne. Suivit la réquisition des classes 1920, 21 et 22. Si, la majeure partie des jeunes…
Carnaval Biarnés 2020
Le Carnaval Biarnés revient à Pau du 20 au 23 février 2020, avec pour thématique « Cambiar » (« Changer »). En prévision des festivités, plusieurs événements sont…
Fête des Boeufs Gras de Bazas
La Fête des Boeufs Gras à lieu à Bazas tous les ans, le Jeudi gras. Elle consiste en un défilé des bêtes dans les rues de la ville, suivi d’un concours de race bovine bazadaise. À ne pas manquer…
Lecture poétique et musicale « Lutz de Max Roqueta / Lumière de Max Rouquette »
PRÉSENTATION
Lutz de Max Roqueta ( Lumière de Max Rouquette ) est une lecture poétique en occitan (avec livret bilingue offert au public). Il s'agit de poèmes issus de deux recueils de Max Rouquette : Los saumes de la…
Carnaval de Géronce
Depuis des siècles, Géronce et l'ensemble des villages du Josbaig en Béarn perpétuent la pratique des mascatèras (mascarades) qui fait leur célébrité dans toute la plaine du Gave, de Navarrenx…
Soirée « Pierre Bourdieu, un Béarnais à Paris »
Le 27 février, l’association Les Béarnais de Paris organise une soirée débat sur le thème «Pierre Bourdieu, un Béarnais à Paris». Pour ce faire, elle lance un financement participatif…
Bal à la voix : Cant d’elas (Céline et Aelis Loddo)
Cant d’elas avec Céline Aelis Loddo du groupe La Talvera, dans le cadre du « Bal pieds nus » organisé par le Collectif Yao.
« Cant d’elas » c’est deux femmes, deux timbres particuliers, deux…
Exposition « Bascons nous sommes ! Histoires de ressemblances »
L’Espace culturel Uei en Gasconha propose une nouvelle exposition à Anglet, « Bascons nous sommes ! Histoires de ressemblances ». Elle présentera une série de dessins de l’artiste Jean Duverdier, afin…
Carnaval gascon de Bagnères-de-Luchon
La Ville de Luchon organise son Carnaval gascon, qui aura lieu cette année le vendredi 28 février. Programme : 14h : Défilé des écoles 18h : Cantèra masquée et animations musicales en ville (Fanfare…
28ème Concours bigourdan d'expression gasconne
Le Département des Hautes-Pyrénées organise son 28ème Concours Bigourdan d’Expression Gasconne afin d’encourager l’écriture en occitan. Vous pouvez proposer, de manière individuelle ou en…
Lis iue gris / Les yeux gris
Dans une ville de Provence, un vieux mendiant arrive chaque année à la belle saison pour repartir à l’automne. Quelques amis vont essayer de découvrir qui est cet homme cultivé et comment il est arrivé…
Le Cartulaire d'Oloron
Le Cartulaire d’Oloron, rédigé au XVIe siècle à l’initiative des édiles municipaux pour défendre les droits de la ville et de ses habitants, est aussi un document linguistique de premier ordre,…
Les Journées de formation au Patrimoine Culturel Immatériel
Les Journées de formation au Patrimoine Culturel Immatériel ont débuté ce matin à Oloron-Sainte-Marie (64).
Du 24 jusqu'au 28 février, le Laboratoire ITEM de l'UPPA, l'Ethnopôle occitan CIRDOC-Institut…
Sec lo Nas ! À la découverte de la musique gasconne
Le 28 février, le caféMusic' ouvre ses portes aux nouveaux sons de Gascogne avec le festival Sec lo Nas ! Au programme de cette première édition, Dauna Jupeta (polyphonie pyrénéenne), Omior (folk metal),…
Portes ouvertes Menestrèrs Gascons
L’association Menestrèrs Gascons ouvre ses portes à l’occasion d’une après-midi de présentation de ses projets 2020 et de consultation pour ses projets à venir. Elle aura lieu le samedi 7 mars…
Era Hlama Occitana 2020
La 16ème édition de la Hlama Occitana, course pédestre pour la langue occitane se déroulera le samedi 7 mars 2020 à Montrejeau (31) dans le cadre du Festival occitan Passapòrts.
Deux parcours sont…
Veillée occitane à St Jory de Chalais (24)
Samedi 29 février, un veillée occitane est organisée à la salle des fêtes de Chalais (24). Au programme : Racontages par Patrick Ratinaud de l'Association Camille Chabanaud. Il racontera et fera raconter aux…
Stage de chants et bal avec ThouxAzun
Le Comité des fêtes d’Anoye propose un stage de chant avec Guillaume Lopez suivi d’une initiation aux danses traditionnelles et d’un bal avec ThouxAzun (Guillaume Lopez, Clément Rousse).
Informations…
La grande eau verte du poème / La granda aiga verda del poema
Cette grande eau verte du poème se lira comme un éloge de toutes les mers qui ont généré chez JeanLouis Keranguéven le poème à la fois de l’angoisse du départ et du non-retour, mais…
Occitanas - Café-occitan
La prochaine soirée des Occitanas aura lieu le mercredi 18 mars prochain, à partir de 20h30, au Café-lecture Les Augustes. La soirée est organisée par l'Institut d'Etudes Occitanes (IEO) du Puy-de-Dôme, il…
Assemblée Générale de l'association des Bohaires de Gasconha à Lectoure (32)
Assemblée Générale des Bohaires de Gasconha les 18 et 19 avril à Lectoure (32). La réunion se déroulera dimanche mais l'association propose une journée d'animation la veille avec au programme des…
Formation en occitan à destination des enseignants
Le Rectorat de Bordeaux et l'Office public de la langue occitane lancent un appel à candidature à une formation, à destination des enseignants en poste au sein de l'académie et se destinant à l'enseignement de la…
« Raconte-moi les Pyrénées »
L’Ostau Comengés organise la soirée « Raconte-moi les Pyrénées ». Au programme : saynètes et chansons en occitan avec les enfants de l'école ; chants et musiques des Pyrénées…
Ciné Òc : « Renat Jurié, dins la votz dels sègles »
Pour cette nouvelle séance du Ciné-Òc, le CIRDOC - Institut occitan de cultura et l'association Tu Tanben accueillent le réalisateur Marc Oriol, à l'occasion de la projection de ce superbe film-portrait de Renat…
25ème concours des Calams Bearnés
Vous avez jusqu'au 17 mars pour participer au 25ème concours littéraire des Calams Bearnés. Organisé par l'Ostau Bearnés et la Civada, le concours est ouvert à tous et a pour objectif de sensibiliser à…
Formation en occitan à destination des enseignants
Le Rectorat de Bordeaux et l'Office public de la langue occitane lancent un appel à candidature à une formation, à destination des enseignants en poste au sein de l'académie et se destinant à l'enseignement de la…
Carnaval traditionnel de Figeac
L’ADDA du Lot et La Granja organisent le Carnaval traditionnel de Figeac, qui se déroulera le samedi 7 mars, dans le cadre des « Parcours artistiques pour l’enfance et la jeunesse dans le Lot 2020 ». L'objectif de ce…
Madama Rata
Musicien de la Bande à Cana, l'artiste Jànmarc Cana prête aussi sa voix à une petite marionnette chauve-souris qui se nomme Madama Rata. Bien connue à Nice pour ses reportages, micro-trottoirs et points…
Lo Lop es mòrt
PRÉSENTATION DE LA PIÈCE
« Toulouse au XIIIe siècle, du côté de la porte de Montolieu :
Sur une placette entre les remparts et les premières maisons, les habitants se retrouvent pour passer un…
Les Rencontres nationales des Ethnopôles à Bayonne (64)
Les Rencontres nationales des Ethnopôles se dérouleront le mardi 10 mars à Bayonne. Le thème de la journée touchera le lien entre le patrimoine et la création. L’ensemble des ethnopôles…
Conversations / Paraulo
De l’art roman à l’art gothique, de Cézanne à Chabaud, de Mistral à d’Arbaud, de l’écriture poétique à l’architecture de Pouèmo – autant de sujets…
Mémoires et récits
Nouvelle édition en 2 tomes, T. 1, Au mas dóu Juge, T. 2 , La riboto de Trenco-Taio. Préface autobiographique de l’édition originale des Isclo d’Or avec « La genèse du récit » par…
Carnaval gascon à L'Isle-Jourdain (32)
Rendez-vous pour le Carnaval gascon dès vendredi 13 mars. Trois jours de fête au son de la musique traditionnelle gasconne.
Le Carnaval des écoles débutera à 9 heures avec le défilé des enfants de six…
Stages Violon, Boha, Accordéon
L’École Tarbaise de Musique et Traditions (ETMT) propose trois stages d’instruments traditionnels à Bordères-sur-l'Échez. Stages proposés : - Violon (Didier Oliver) Stage autour des collectages des…
Michel Feltin-Palas
Originaire de la Vallée d'Ossau, le journaliste Michel Feltin-Palas a toujours été sensible aux langues et cultures régionales, à tel point qu'il est devenu spécialiste des régions et rédacteur…
Stage de branles béarnais en Gironde
L'association Musiques et Danses Traditionnelles Mascaret organise un stage de branles béarnais à Gradignan le 21 mars. L'après-midi sera animée par la danseuse Bernadette Lacassagne. L'association propose en plus des…
Matilda Hiere-Susbielles
Matilda Hiere-Susbielles est une jeune autrice née en 1995 à Tarbes, en Bigorre, de parents béarnais. Ancienne élève de Calandreta, elle commence à écrire en gascon dans sa jeunesse et délaisse…
Béline Cossou
Béline Cossou est née en 1997 à Tarbes et a appris l’occitan en Calandreta. Ayant toujours apprécié le dessin, elle dessine beaucoup par passion, mais aussi dans le cadre de ses études…
Lo horvari de las hadas
Onze contes modernes illustrés, inspirés des contes traditionnels, pour les petits et pour les grands. Les textes sont de Mathilde Hiere-Susbielles, et les illustrations sont de Belina Cossou. En savoir plus :…
Stage de chant polyphonique béarnais à Paris
Pour préparer le passage de la course La Passem à Paris, les Béarnais de Paris avec le soutien du CIRDOC-Institut occitan de cultura et de l'Agglomération Pau-Béarn-Pyrénées vous proposent un stage de…
Un Wiki de grammaire gasconne
Eric Gonzalès, écrivain et membre du Conseil linguistique du Congrès Permanent de la Langue Occitane, est l’auteur d’un ensemble de fiches de grammaire occitane rassemblées en un wiki (site web collaboratif).…
Patrick Lavaud
Le Girondin Patric La Vau (Patrick Lavaud) a toujours entendu parler la langue depuis son enfance, et notamment à la ferme de ses grands-parents dans le Périgord. C’est naturellement qu’il s’est engagé à…
Neofactlandes
C’est en s’installant à Saint-Lon-les-Mines, que le couple Saintorens, Ghislaine, comptable, et Jean-Paul, mécanicien, se prend de passion pour la cornemuse des Landes de Gascogne. En 2006, suite à une formation en…
Spectacle poétique et musical : « Peau d'Aur »
PRÉSENTATION
Peau d’Aur met en scène la poétesse Aurélia Lassaque et la chanteuse Naïma Chemoul. Dans ce spectacle, l’occitan, le français et l’hébreu se conjuguent au temps du…
Pensez à télécharger les correcteurs orthographiques occitans du Congrès !
Le Congrès permanent de la langue occitane et la fondation basque Elhuyar ont mis à disposition depuis le mois de septembre des correcteurs automatiques en occitan (languedocien et gascon) pour les logiciels LibreOffice, Chrome, Firefox…
Ont crompar documentacion en occitan ? / Où acheter de la documentation en occitan ?
Cette fiche vous propose un ensemble de points de vente, physiques mais également en ligne, vous permettant de vous procurer de la documentation occitane ( romans, méthodes de langue, CD...).
Quelques titres occitans, adulte et jeunesse, à découvrir sans tarder !
Roman, poésie, nouvelles ou contes, classiques ou plus récents, cette sélection vous propose quelques ouvrages à découvrir sans tarder ! Pour les plus grands comme pour les plus jeunes : ICI
Vous avez…
L' occitan, lenga de mèdias / L' occitan, langue de médias
Cette fiche vous propose un ensemble de médias ( radios, presse écrite, audiovisuelle...) à découvrir sur les ondes ou en ligne, sur internet.
L' occitan, lenga de mèdias / L' occitan, langue de médias
Cette fiche vous propose un ensemble de médias ( radios, presse écrite, audiovisuelle...) à découvrir sur les ondes ou en ligne, sur internet.
À la croisée des chemins
PRÉSENTATION DU SPECTACLE
À la croisée des chemins est un spectacle réunissant cinq artistes, un hommage au patrimoine, architectural, oral et musical. Investissant un lieu patrimonial, la troupe met en valeur celui-ci…
L’Aulhada
Le groupe de chant polyphonique oloronais Montanhas e Ribèra a sorti un nouvel album, intitulé L’Aulhada. La couverture de ce CD a été réalisée à partir d'une aquarelle de l'artiste peintre…
L’Esclargiera
L’Esclargiera (La Clairière) est le nouveau roman de l’écrivain provençal Rémi Jumeau (Romieg Jumèu). Il raconte une histoire en deux niveaux: à travers le journal intime d’une femme, et…
Les filles rebelles de Frédéric Mistral
Danielle Julien nous livre ici un ouvrage qui traite des personnages féminins créés par Frédéric Mistral, de leurs traits communs et du message qu’elles transmettent, à travers les quatre grands…
Ibérico
Ibérico est le nouvel album du groupe Tres Vidas, rencontre de musiciens occitans et andalous. Le trio se compose de Guillaume Lopez, Kiko Ruiz et Laurent Guitton. En savoir plus : http://www.lecamom.com/tres-vidas/
Les violoneux traditionnels entre Comminges et Couserans
Cette nouvelle publication de l’Ostau Comengés traite des violoneux de quatre villages (Fougaron, Herran, Galey et Saint-Lary), et du rôle que ceux-ci ont joué dans le lien social entre ces villages.Langue : livre en…
Philippe Biu
Philippe Biu (1973 -) est écrivain, traducteur et enseignant à l'Université de Pau et des Pays de l’Adour, titulaire d’un doctorat en Culture et langue régionales soutenu à Pau en 2011,…
Sus un long camin
Ce livre paru aux éditions IEO Òlt est un recueil de poésies. Il raconte les souvenirs d’enfance de son auteur, Aimé Tastaire.Langue : occitan languedocienEn savoir plus :…
Jan Petejan : Le monde surréaliste du folklore enfantin en Provence
Ce livre est un recueil bilingue de contes et de chansons provençales recueillies par Jean-Luc Domenge. Il contient des illustrations par Michaël Crosa, ainsi que les partitions des chansons par Marlène Nabeth-Hosan et de Florian…
Boha au sac
L’association Bohaires de Gasconha vient de publier Boha au Sac, un recueil collectif dédié aux bohas. Vingt personnes ont participé à la création de ce livre. C’est là le pendant du livre de…
Un país de goelhèr
Arredalh, groupe commingeois de musique traditionnelle, sort son premier album qui contient quinze chansons avec leurs paroles et les traductions. Vous pouvez commander les disques sur le site des artistes.
Heidi
Ce film, sorti en DVD, est une fiction racontant l’histoire d’Heidi, une jeune orpheline alpine forcée de déménager en ville. Le doublage en occitan a été assuré par l’association…
Fidèus
L’association Canta se Gausas ! a sorti son premier CD, Fidèus, qui retroupe des morceaux de musique par chacun des groupes du collectif. Canta se gausas ! est une association de chanteurs et de musiciens qui cherchent à faire…
Sénher Ram
Sénher Ram est un film d’animation à destination des jeunes publics, qui conte les aventures d’un morceau de branche père de famille amené loin de chez lui. Le doublage en occitan a été…
Spectacle : « Sur les chemins de Félix Arnaudin »
PRÉSENTATION
Félix ARNAUDIN (1844-1921), « Lo Pèc de Labouheyre », est le premier à avoir observé la Haute Lande en autochtone.
Son travail, sa passion, c’est le collectage du patrimoine…
Duo Païch
PRÉSENTATION
Le Duo Païch explore le romancero occitan, mêlant chants à danser, polyphonies et musiques modales au son des instruments ancestraux.> Adrien Villeneuve est spécialiste de la boha, cornemuse gasconne…
...E Los Leons
La Mal Coiffée vient de publier son nouvel album, ...E Los Leons. Inspiré d’un roman de Henry Bauchau et mis en musique par Laurent Cavalié, il s’accompagne d’un livret de 48 pages illustré par Laurent…
Si on parlait gascon ?
Ce livre est une production d‘Hubert Dutech, Marcel Abbadie et Jean-Paul Basly, trois retraités de l’enseignement. La finalité est de sensibiliser tous les âges au gascon et d’amorcer un début…
11
Le premier album du group Ginginha Gratis est sorti à la fin de l’année 2017, pour fêter les 11 ans d’activité du groupe. Vous pouvez l’acheter auprès des membres ou dans les boutiques…
Florence Faure-Brac
BIOGRAPHIE
Basée au pied des Cévennes, Florence Faure-Brac s'est fait une spécialité des plantes sauvages, médicinales et comestibles. Tel le Gafaròt occitan dont elle a décidé de prendre le…
L'art des Troubadours provençaux : XIIe et XIIIe Siècles
Ce nouveau double CD est le cinquième album du groupe Flor Enversa,
qui cherche à reconstruire la musique et les chants de l’époque
des troubadours et trobairitz.
En savoir…
qui cherche à reconstruire la musique et les chants de l’époque
des troubadours et trobairitz.
En savoir…
Grammaire gasconne du parler de la Grande-Lande et du Born
Renaud Lassalle a publié une grammaire sur le parler gascon de la Grande-Lande et du Born, à partir des textes de Félix Arnaudin. Il est sorti aux Editions des Régionalismes. Langue : français, occitan gascon En…
Lo Cant de la Lana Grana
La Manufacture Verbale est un groupe vocal d’expérimentation musicale, à la croisée des traditions orales et écrites. Il rassemble les artistes Joan Francés Tisnèr, Jakes Aymonino, Fouad Achkir, Ravi…
Romans. Traduits de l’occitan
Les trois romans de Bernard Manciet ont été rassemblés et traduits en français dans ce nouveau recueil publié par l’Atelier In8. «Bernard Manciet (1923-2005) est l’un des écrivains majeurs…
Manchø
BIOGRAPHIE
Florent Vergnes, de son nom d’auteur Manchø, débute sa carrière comme dessinateur de presse (en français), en 2010 dans le Bulletin d’Espalion, journal aveyronnais. Il poursuit en parallèle…
Le Livre d’Esther dans la tradition occitane judéo-comtadine
«Cet ouvrage est consacré aux productions littéraires appartenant à la tradition judéo-comtadine qui sont issues du Livre d’Esther. L’auteur situe le récit biblique dans son contexte historique et…
Bestiaire fantasque / Blasons limousins
Cette nouvelle publication des éditions Lo Chamin de Sent Jaume présente deux ouvrages de Jan dau Melhau en un, Bestium ideiard (Bestiaire fantasque) et Heraldica lemovicensis (Blasons limousins).L’auteur y présente de…
Marc et ses Coussins
Marc et ses Coussins est un trio de musique à danser composé de Marc Bösch, Anne-Lise Herbel et Jeanne Brisson. Le groupe vient de sortir son premier EP trois titres, dans lequel figurent à la fois des compositions…
Micheu Chapduèlh, una pensada sauvatja
«Né en 1947 dans les profondeurs de la campagne du Périgord, Michel Chadeuil a été toute sa vie un fin observateur de l'ancienne civilisation paysanne. Sa « pensée sauvage » se fait l'écho…
Hänsel e Gretel
Les éditions Letras d’Òc proposent une traduction gasconne du conte traditionnel Hänsel e Gretel, dans une édition spéciale en papiers découpés (technique de R. Turc). Les illustrations sont…
Musica d’ara – Volume 1
Cet ouvrage est le premier recueil de compositions du musicien accordéoniste Rémi Geffroy. Il est paru dans la nouvelle collection «Musica d’Ara» des éditions de l’association Arpalhands, et il comprend…
Lu chamin de la font – Le chemin de la fontaine – The path to the spring
Les éditions Tèrra d’Òc ont produit une nouvelle édition de l’ouvrage trilingue de Jean-Pierre Reydy Lu Chamin de la Font ; recueil de textes occitan-français-anglais, paru initialement en 2008.…
Vidas. Des hommes et une langue : itinéraires biographiques
«Vidas. En occitan, ça veut dire ‘vies’. Ce livre parle de vies, ou de moments de vie. Les vies de ces hommes et de ces femmes qui, depuis le XIXe siècle, se battent pour défendre et illustrer une langue,…
La Bèstia dau Coàr
Les bouleversements du climat bousculent les repères des générations sur les hautes pentes des sommets des Alpes de Provence. Des traces nouvelles apparaissent avec leurs hypothèses diverses quant à leurs origines !…
Le « Répountchou » qu’es aquò ?
Cet ouvrage est dédié au « Répountchou » ou Reponchon, c’est-à-dire le Tamier commun. Il s’agit d’une plante cueilliepour ses propriétés gastronomiques et médicinales,…
Mini-Lop Volums 1 e 2
Mini-Lop est une série de fiction jeunesse qui conte les aventures d’un louveteau, entre l’école, les amis et la maison. Les 24 épisodes, traduits par les studios Conta’m, sont sortis en deux DVDs.
Langue :…
Panorama Musical de Pau
Le label Pagans a réédité les productions du groupe Canicule, pionner du revival de la musique traditionnelle en Gascogne. Le disque collectif Panorama Musical de Pau contient deux titres de Canicule Folk, qui deviendra Canicula,…
Bestiari
Pagans et In Situ présentent le nouvel album solo de Romain Baudoin, Bestiari, librement inspiré du bestiaire de Rigaut de Barbezieux. « Romain Baudoin s’exprime depuis maintenant 6 ans avec le Torrom Borrom, instrument…
Cornemuses landaises et couleurs gasconnes
L’AEPEM a publié un CD dédié à la cornemuse, en coproduction avec En Companhia et Carpe Diem. «De la joie, de l’entrain, des voix, des percus et, bien sûr, des bohas, en ce Bohas orchestra…
Henerècla
« Nouveau travail discographique de la main d’Alidé Sans et Paulin Courtial. Produit en duo à partir de deux guitares, accordéon diatonique et voix, pour une musique métisse (influences hip hop, reggae, bossa…
Un casau e quate polas
Née en 1912, Laure Lescouzères fait preuve d’une étonnante vitalité. Elle vit toute seule dans une petite maison en bord de route, cuisine midi et soir, fait conserves et confitures entretient son jardin potager,…
Tiò
«Le sixième album de Vox Bigerri et le premier en collaboration avec le batteur new-yorkais Jim Black. Au programme : des chants à danser de Gascogne, des chants de veillées de la Bigorre et du Bearn, des standards du Jazz,…
Gramatica occitana segon los parlars lengadocians
«Publiée pour la première fois en 1935, cette grammaire constitue la base de la norme dite « classique » de l’occitan, qui vise à dépasser les multiples graphies alors dominantes, en proposant une…
Òc-limpià
«Cette fois-ci, c’est la bonne ! Clamenç est à l’Òc-limpia ! Pour fêter cet événement, il vous a concocté une sauce humoristique en deux parties ! Dans la première, il se moque…
Canard-Isard
«Thoux est un village Gersois de la Gascogne Toulousaine, le Val d’Azun se situe dans les montagnes de Bigorre, ce sont deux lieux merveilleux, à découvrir d’urgence ! Et c’est là qu’ils vivent,…
Les “bandes de violons” en Europe : cinq siècles de transferts culturels
«Histoire et anthropologie des ensembles populaires de violons en Europe. Les fortes ressemblances entre anciens ensembles ménétriers de violons et actuelles bandes de violons – tsiganes–d’Europe centrale,…
Cerc
« La Pierre Saint Martin » (64), un des massifs karstiques les plus réputés au monde, se dissout depuis des millions d’années, offrant 465 km de galeries à arpenter, sans compter celles qui restent…
Las vacanças de Pascas
«Dans Lo barracon, tout un village cherche Clotilde, une enfant de dix ans qui disparaît pendant un mois et demi. Dix-sept ans plus tard, cette enfant, devenue adulte, décide de raconter sa fugue, de dire la vérité…
Bohaussac : Cornemuse traditionnelle des Landes de Gascogne
«Arnaud Bibonne, grand joueur de boha, la cornemuse des landes de Gascogne, éprouve un jour une immense émotion : la découverte du son des cornemuses anciennes des Landes de Gascogne, au tempérament inégal,…
Les Contes du Drac / Los Contes del Drac : investigation artistique de Didier Mir
PRÉSENTATION
Fin connaisseur de l'œuvre de Bodon, Didier Mir découvre sur le tard ses Contes del Drac, dont la lecture suscite en lui l'envie de créer une version bilingue et illustrée du recueil.
Pour mener…
Max & Maurici
« Max & Maurici raconte l'histoire de deux enfants endiablés et fripons qui s'amusent à effrayer les gens du village. Ils n'ont peur de personne et ne connaissent pas le respect. Mais malheureusement pour eux et heureusement…
Mirandun, Mirandela…
Entre 1992 et 1995, l’association CORDAE La Talvera a effectué des enquêtes dans le nord-est du Portugal, plus précisément dans le Concelho de Miranda do Douro, province de Tras-Os-Montes. Réédition de la…
Puput
Nouvel album du trio polyphonique féminin Cocanha, paru aux éditions Pagans. Membres : Caroline Dufau / Maud Herrera / Lila Fraysse : voix / percussions Pistes :
1. Suu camin de Sent Jacques
2. Cotelon
3. Colorina de…
Per ma fe
Dans ce livre, Jean-Pierre Reydy parle d’actualité, de politique ou encore des mutations sociales du milieu rural. La plupart de ces textes étaient parus dans différents blogs et revues (Rubrica en Òc de Sud-Ouest La…
Les Secrèts de las Bèstias
Ce recueil de contes traditionnels occitans a été écrit par André Lagarde et est sorti aux éditions Letras d’Oc. Il s’accompagne, dans cette édition, d’une version audio des contes, lus par…
Visions
Guilhem Desq, joueur de vielle à roue électroacoustique, vient de sortir son premier album solo, Visions. Dans ce disque qui mêle différentes influences, quasiment tous les sons (mélodies, percussions,…
Maximilien Guérin
« Maximilien Guérin est titulaire d'un doctorat en Sciences du Langage de l'Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3. Il est spécialiste de typologie et de linguistique descriptive et travaille essentiellement sur les langues…
Gran Passacarrèra
Gran Passacarrèra est le dernier disque de Didier Tousis, sorti chez Pit Prod. Le CD de 22 titres contient des chansons en occitan gascon à destination des enfants. Les paroles et les musiques sont de Didier Tousis, tandis que les…
Grammaire du parler marchois de Dompierre-les-Eglises (Haute-Vienne)
« Ce livre est la première étude d'une telle ampleur consacrée au dompierrois ou parler de Dompierre-les-Églises (Haute-Vienne), aujourd'hui menacé de disparition et situé dans la zone linguistique dite…
Viral
Le dernier roman de Sèrgi Javaloyès, Viral, vient de paraître aux éditions In8. Daniel, journaliste, est hospitalisé en catastrophe pour une foudroyante septicémie. Frôlant la mort, entre l'extrême…
Eths Vathmalons que condan
L’Ostau Comengés et La Bethmalaise ont réalisé une série de témoignages avec dix des habitants de la vallée de Bethmale. Dans ces témoignages, des sujets divers sont abordés: toponymie,…
Héritage
Dix-huit ans après la sortie de leur premier album, le groupe OC propose un nouveau disque, Héritage, à la croisée de la musique traditionnelle, de la musique électronique et de l’art des troubadours.Pour en…
Dictionnaire des vallées et du piémont béarnais
« Outre sa fonction première de répertoire, ce dictionnaire comporte des éléments ethnologiques, sociétaux, topologiques, patronymiques, ainsi que des références à l’histoire…
La capforcha : Chants e musicas en Lemosin
« La croisée des chemins, c’est symboliquement l’endroit où l’on rencontre l’autre (mais aussi parfois le diable !) C’est le lieu de confrontation des possibles. Sous ce titre, sont rassemblés…
Los Òmis Petits
« Dans ce nouvel album publié par les éditions Letras d’òc-Camins, Thérèse Pambrun nous convie à la découverte du monde merveilleux des petits lutins de la forêt : los Òmis…
Voici l’Arbre d’Amour : Nature et culture dans la littérature médiévale d'Oc
«La fin'amor est un chant qui unit étroitement l'amour et la nature ; la poésie est la juste expression de cette relation intime. Dès que l'on entend le chant des troubadours, c'est un paysage qui surgit. L'oeuvre…
Big Sur
« Quatre ans après Riòta, Mauresca Fracàs Dub signe son grand retour ! Les artisans du dub se sont réunis pour un voyage immobile, affranchis des codes et des modes, de l’espace et du temps : en route pour un 6…
À la première personne : 25 ans de radio décentralisée en Provence
« À la première personne nous raconte le cheminement de Jean-Pierre Belmon, ce véritable passeur de mémoire dont le travail et la ténacité ont contribué à hisser la langue et la culture…
France, Gascogne : La Cornemuse des Landes
«Cet enregistrement présente les principaux interprètes de la cornemuse des Landes, cet instument si particulier parmi les autres cornemuses de France.» - Radio France Jeanty Benquet, Patrice Bianco, Alain Cadeillan, Bernard…
Est o las orasons
«Après L'Òdi del cèrcle, son premier roman, puis ses chroniques saluées par la critique, Sèrgi Labatut revient avec un roman qui ambitionne de révolutionner, à sa manière, la…
Abelhas e Forselons
« Une chronique de la Montagne noire et de ses environs, de 1943 à 1945. Autour de jeunes filles, Mirelha et Natachà, qui sont du pays, et de Judit, une jeune réfugiée juive, mère de deux enfants et dont le…
A quoi tu joues Marie-Coco ?!
« " A quoi tu joues Marie-Coco ?! " comporte un CD de 30 chansons accompagné d’un livret de 50 pages, intégrant paroles, partitions, sources, pistes pédagogiques et liens vers des vidéos pour les chants…
Lo libre de l’escur
« Après deux démos, voici enfin le premier album d'Eydolon. Dix titres qui explorent et interrogent l'obscur (L'Escur, en occitan), que ce soit celui qui révèle, qui libère ou dissimule. L'Escur en chacun de…
Lagune. Archipel de Thau
« Une interrogation du cœur du monde dans la recherche d’une parole poétique dense et intense... » - IEO LanguedocTraducteur : J.F. BrunIllustrateur : Alain CamposEditeur : IEO LanguedocLangue : occitan,…
Prats e Pastencs : Fenaison et pastoralisme en Barousse, Comminges et Couserans
L’Ostau Comengés publie Prats e pastencs, un coffret qui contient 3 de ses DVD documentaires dédiés à la fenaison et au pastoralisme, sortis ces dernières années : De Cornudèra a Palomèra…
Brigalhs
« Chipotages dévergondés, réflexions sans queue ni tête, fictions, choses rêvées ou inventées, peurs, tout ça mêlé à des évocations plus ou moins sérieuses,…
Teules e teulieras – Mémoires tuilières en Limousin
«Les gens de Puycheny auraient pu prendre le bon Dieu pour un bien déplaisant farceur qui ne leur aurait pas attribué les meilleures terres... Non pas ! Au pied de leur tuquet où les rochers de serpentine pointent leur nez…
Li roges dau Miegjorn. 2, La Terror
«En 1792, l’ennemi est prêt à envahir la France, la patrie en danger. Un bataillon de volontaires parti de Marseille, passe par Avignon, et monte à Paris, où il arrive au moment le plus sombre de la…
Gascon et français chez les Israélites d’Aquitaine. Documents et inventaire lexical
«Première monographie linguistique sur les Juifs « portugais » du Sud-Ouest de la France, cette étude porte à notre connaissance une matière linguistique inédite : les rares textes gascons à…
Le bergeracois. Comprendre, parler, lire et écrire la langue d'oc du pays de Bergerac (Périgord Pourpre)
«Écrit en langue d'oc avec traduction française et indications de prononciation, cet ouvrage est le résultat d'une double ambition : sauver in extremis un héritage culturel unique et lui permettre de revivre dans les…
Le Cédé
Le Cédé est le premier album de Tripoux, trio déjanté du sud-ouest, composant avec la musique électronique et les instruments trad. Tripoux est composé de: Bastien Fontanille, Maxence Camelin e Daniel…
Penser modal. Approche théorico-pratique de la modalité occitendale
«Ce DVD présente le stage-conférence de René Zosso, spécialiste de la modalité et acteur du renouveau des musiques traditionnelles du domaine français et des musiques médiévales. En quatre…
Le patrimoine comme expérience. Implications anthropologiques
«Cet ouvrage collectif vient à un moment où l'activité patrimoniale a largement débordé ses institutions officielles et où sa couverture par les sciences humaines et sociales a pris une consistance…
Lo drac pòt èsser tanben un concèrt
«"Feràmia", "bête sauvage" en languedocien, mais le terme a ici une connotation mythologique, fantastique. Le mot Feràmia fait ainsi référence à ces créatures que les fantasmes des hommes ont…
Lo Gran Maishant Renard
«Ceux qui pensent que la campagne est un lieu calme et paisible se trompent, on y trouve des animaux particulièrement agités, un Renard qui se prend pour une poule, un Lapin qui fait la cigogne et un Canard qui veut remplacer le…
A l'endavans de Baroncelli : Babali e pouèmo famous (Livre audio)
Livre sonore (format CD audio) proposant la lecture de plusieurs textes en provençal de Folco de Baroncelli, dont Babali. «Babali était une jeune brosseuse d’indiennes dans une fabrique de tissus provençaux. Elle…
Camin de totas auras
«Après le roman Als baugs, Jaume Landièr reprend la voie de Solelhada (1992) et Lo Riu d’Adriana (2001). Mais le temps a passé : entre exil et pays retrouvé, le narrateur voit l’épanouissement des…
Matieu Sampeyre fa l'actor
«Une nouvelle aventure de Matieu Sampeyre, entre le théâtre et Steu qui veut se débarasser de lui.» - Reinat ToscanoLangue: occitan nissart
Lo trin de la dança
«Lo trin de la dança c'est un livre disque avec de très belles illustrations de Mila Dolz qui racontent l'histoire de vrais trains devant des reproductions de gares existantes (Canfranc, Bedous, Hendaye les 2 jumeaux...), des…
Enta Sent Joan, era dalha ena man. Fenaison et pastoralisme dans les Pyrénées Centrales
«Ce livret de 64 pages largement illustré accompagne l’exposition du même nom, conçue par Eth Ostau Comengés dans le cadre du projet européen Viva Tramontana, pour valoriser le patrimoine culturel…
A la venuda de Nadau
« L'association Passa Camin propose tout au long de l'année un atelier de chant basé sur le travail de la voix, du répertoire, de la langue (différents dialectes sont chantés). L'énergie du groupe ainsi…
Fables et Poésies (tome 2)
« Comme celles publiées dans le Tome 1, les fables et poésies rassemblées dans ce deuxième volume des oeuvres poétiques de Jean Henri Fabre ont été publiées une première fois par…
Le Grand Bal
« C'est l'histoire d'un bal. D'un grand bal. Chaque été, plus de deux mille personnes affluent de toute l’Europe dans un coin de campagne française. Pendant 7 jours et 8 nuits, ils dansent encore et encore, perdent la…
Faribòlas e bimbaròlas
« Pour ce nouveau disque, Faribòlas e Bimbaròlas, le groupe Revelhet revisite les chansons et bourrées d’Ariège traditionnelles par la création de textes en occitan au plus proche des langues…
Violons Populaires en Nouvelle-Aquitaine
« Le violon, plein de ses paradoxes de roi de l'orchestre et de favori des musiques populaires, est un outil de partage précieux pour les musiciens traditionnels issus des différentes aires culturelles qui composent aujourd'hui la…
Les Poufs à Cordes
« Noëllie Nioulou (violon, violoncelle, chant) & Clémence Cognet (violon, chant) forment Les Poufs à Cordes, un duo de musique acoustique autour des répertoires de violon populaire du Massif Central. » -…
20 000 lieux sous la loupe
« Des décennies d’enquêtes dans plus de 600 communes, avec à la clé des milliers d’explications, la mise au point graphique de plus de 30 000 noms de lieux de Charente, de Dordogne, de Corrèze, de…
Au fil de la Bidouze – Contes Charnegous
« La Bidouze est une rivière pleine de charmes qui prend sa source dans le massif des Arbailles, en Pays basque et termine son parcours en se jetant dans le fleuve Adour, à Guiche, en pays gascon. Les auteurs nous proposent de…
Una lenga d’enfança… d’esperança
« Après : Subre lo pont, lo pont de Ròchabèla ; Mon país e París ; Me’n torne al país ; Marineta Mazoyer nous fournit ici le quatrième volume de son récit autobiographique. Un livre…
Accordéon chromatique. Bourrées traditionnelles d’Auvergne et du Limousin
« Hervé Capel, son accordéon, et les bourrées d’Auvergne et du Limousin… Partez à la rencontre – car c’est bien d’une rencontre qu’il s’agit ici – de ce point de…
Occitanie en scène lance un appel à candidature pour son dispositif Support + (Musiques actuelles)
L'agence régionale Occitanie en scène lance un nouvel appel à candidatures autour de son parcours d'accompagnement et de conseil Support +, destiné aux structures d'accompagnement en musiques actuelles implantées en…
La folle histoire de Félix Arnaudin
«Depuis de nombreuses années, Marc Large est subjugué par cet homme secret. S’inspirant des écrits laissés par Félix Arnaudin, il nous propose avec beaucoup de poésie et d’émotion une…
Lo dîvân de ma sobeirana
«Recueil de poèmes dans lesquels l'auteur célèbre sa bien-aimée. L’originalité du propos, traduit en français, est qu’il nous livre une belle anthologie où surgissent…
Rencontras de bal
« […] Je vous propose dans ce premier album un voyage plein de sentiments, d'énergie et de groove à travers tous les univers musicaux que j'apprécie, qui m'ont inspirés et qui font le musicien que je suis…
Me suis mise en danse
«Camille chante pour vos pieds, pour vos corps BALancés, pour vos pensées du soir, elle vous invite à partager ses rencontres, ses moments de joies et d’émotions. Continuité oblige, « Camille en…
Contes des Alpilles, de Crau et de Camargue
Nouvelle publication des Contes des Alpilles, de Crau et de Camargue dans leur version bilingue français-occitan provençal, aux Éditions des Régionalismes. Publiés initialement en 1970, ces contes traditionnels de…
Louise
Dans son album éponyme, le groupe auvergnat Louise reprend des chansons traditionnelles en langues occitane et française, comme «Pastorèl delai l'aiga», «Bèla San Joan», «Las filhetas de…
Terminatòr 2. Lo Jutjament darrèr
«Arnold Schwarzenegger reprend son rôle le plus mythique, celui d’un super-cyborg venu du futur, dans la plus célèbre des suites. Dix ont passé depuis le premier Terminator et le calvaire de Sarah Conor ne fait…
Toponymie Cévenole. Les nom de lieux de Ventalon-en-Cévennes
L’A.D.Oc 48 (Association pour le Développement de l'Occitan en Lozère) propose ici "Toponymie Cévenole. Les nom de lieux de Ventalon-en-Cévennes”, ouvrage du philosophe et linguiste Gérard Tautil. Il…
Spectacle jeune public : « Leona »
Inspiré de « Diotime et les lions » d’Henry Bauchau Concert-récitTout public à partir de 6 ans
PRÉSENTATION
« LEONA » est l'épopée d’une jeune fille dont les lointains…
Improvisations 21 mai 2018
« En mai 2018, l'australien Adam Cadell, violoneux disciple de Henry Flynt, est venu en Béarn à la rencontre d'Artús. Ils ont eu le plaisir d'improviser avec lui dans leur studio à La Ferronnerie à…
Camins de Seda
« Le duo Calèu sort avec plaisir des sentiers battus, loin des bruits et excès, à cœurs rapprochés, nous éprouvons à les écouter, le sentiment profond qu’ils s’adressent…
Le Lilas Blanc : Mélodies des bals musette de la Belle Époque
« Le café-concert fut l’un des divertissements les plus populaires chez les Parisiens de la Belle Époque. Les Auvergnats de Paris ne faisaient pas exception : les musiciens des bals musette antérieurs à 1914…
Capvath la lana
« Quelques poèmes en occitan gascon auront suffi à assurer une place au Panthéon des Lettres occitanes à celui qui s’était fait un nom dans les Lettres françaises. L’étude de Philippe…
Occitan
« Lou Seriol présente son nouvel album Occitan, six ans après son dernier opus Maquina Enfernala. Il est la synthèse parfaite des nombreuses expériences artistiques, collaborations et tournées autour de…
Carnaval Biarnés – Les géants
L’association Carnaval Pantalonada a produit avec OCtele une série de trois vidéos sur le Carnaval Biarnés, avec le soutien du CIRDOC-Institut occitan de cultura. Elles présentent trois aspects du Carnaval, ici…
Carnaval Biarnés – Les couturières
L’association Carnaval Pantalonada a produit avec OCtele une série de trois vidéos sur le Carnaval Biarnés, avec le soutien du CIRDOC-Institut occitan de cultura. Elles présentent trois aspects du Carnaval, ici…
Dirècte
Courtial X Kogane est un power duo rock occitan porté par Paulin Courtial (chant, guitare électrique) et Dimitri Kogane (batterie). Textes de création ou chansons traditionnelles à la sauce stoner californien, pour une…
Théâtre écologique : « Graine de poète »
PRÉSENTATION
Nous nous devons de réinventer les imaginaires. Que les enfants soient des villes ou des champs, la société leur propose trop souvent des images urbaines, masculines qui véhiculent des valeurs…
« Au hons de la Biette » : Los de Broussez
Composé de 11 nouveaux titres, « Au hons de la Biette » est le quatrième album du groupe béarnais Los de Broussez.Genre : ChansonMusique à danser : NonEn savoir + :…
Lous caps Negues : « Encras de via »
« L’Encras de via » est le quatrième album du groupe, composé de dix musiciens, Lous caps Negues. Genre : Musiques traditionnelles Musique à danser : oui En savoir + : http://capsnegues.wix.com/capsnegues
Nouveau dictionnaire occitan gascon - français
En complément du dictionnaire Atau que's ditz, l'association Parlem publie un dictionnaire de poche intitulé Dictionnaire Occitan-Français (gascon des Hautes-Pyrénées). Vous pouvez le commander auprès de…
« Lo papagai e lo robòt »
Un agréable roman qui mêle les générations, comme l'auteur sait le faire, mais aussi une « fable moderne ». Genre : roman ISBN : 9782859105648 Pour en savoir + :…
« Lo Libre del Causse » de Paul Gayraud
De la Belle époque à 1968, de la Guerre de 14 à l’Occupation, à la Résistance, et à l’essor des Trente glorieuses, une saga familiale sur trois générations où, du Causse…
« Chants fragiles » d’Edmond Baudoin et Miquèu Montanaro
« Chants fragiles » est un livre-CD de poèmes de mots et d’images dédiés à l’amour. Genre : poésie Langue : françaisISBN : 978-2-913308-50-3 Pour en savoir + :…
« Seuvalada deu Larvath »
Seuvalada deu Larvath (Histoire de l’abbaye de Sauvelade) de Michel Grosclaude est réédité intégralement et présenté par Christian Lamaison. Genre : Récit Langue : gascon béarnais ISBN :…
« Tan Gran »
Reprenant le principe de la comptine Trois p'tits chats, l'album dévoile un géant et ses rapports avec le monde qui l'entoure. Genre : Éveil, imagiers et premières notions Langue : gascon ISBN : 978-2-86866-128-9 Pour en…
Fou d’amour
" Fou d’amour " est un recueil de chansons du troubadour Bernard de Ventadour. Les chansons, de ce livre bilingue français-occitan, ont été traduites en français par Luc de Goustine.
Auteur : Bernard de VENTADOUR,…
Spectacle de littérature à voix haute : « Le lieu du nonlieu »
De et par Bruno Paternot D’après le texte de Jaumes Privat
PRÉSENTATION
et tu restes sur le quai, tu restes sur le quai, sur le quai. il n’y aura
plus de train, tu le sais, et tu ne montes pas. tu n’as pas le…
Pièce de théâtre : « Medelha »
PRÉSENTATION
La pièce est à l’image de ce théâtre de verdure à Aniane, dans son esprit, pierreux, brutal, dur, sans ornements, mais parfois avec l’ampleur du vent,de la chaleur,du ciel et de la…
Des arbres et des hommes
Architecture et marqueurs végétaux en Provence et Languedoc méditerranéens : pour une lecture culturelle et symbolique des paysages méditerranéens.
Les arbres n’ont jamais été…
Jean Boudou, écrivain de langue d'oc
La production littéraire de Joan Bodon est l’occasion pour Catherine Parayre d’opérer une étude transversale. On y découvre l’œuvre, trop méconnue, dans sa richesse et sa…
La grava sul camin - L’Evangèli de Bertomieu
La grava sul camin est un roman publié pour la première fois en 1956. il est inspiré de l’histoire personnelle de Joan Bodon, qui a été obligé de faire le Service du Travail Obligatoire (STO) en…
Las domaisèlas - L’òme que èri ieu
Espinergue, petite principauté toute entière organisée pour le tourisme, est l’arrière-plan que pose Bodon dans son dernier roman, un conte fantastique inachevé satirique et amer : « Amis touristes,…
Contes dels Balssàs
Il s’agit du deuxième livre de contes publié par l’écrivain occitan Joan Bodon aussi connu en français sous le nom de Jean Boudou. Pour la genèse de ce livre, Joan Bodon a été à…
Lo libre de Catòia
Loin de chez lui et des années plus tard, Catòia raconte son enfance dans l’une des dernières familles d’Enfarinés du Rouergue, ces catholiques qui ont refusé le Concordat de 1801 et qui vivaient…
Lo libre dels grands jorns
Il se sait atteint d’un cancer, il a fui son monde familier, il arrive par hasard à Clermont-Ferrand. Pourquoi ne pas y passer ses derniers jours ? Un des très grands romans de Joan Bodon.
Compagnie Rêves du 22 mars
PRÉSENTATION
Fondée en 2018, la Cie Rêves du 22 Mars porte avant tout des utopies, sous forme de spectacles.
Tout et tout le temps, pour tout le monde et partout.
De la pièce de théâtre à la bande…
Chansons d'Auvergne, cançons de la vida
“Cent-vingt chansons recueillies, au cours de vingt ans de collectes réalisées essentiellement par l’Institut d’Études occitanes du Cantal, et aussi en collaboration avec l’Agence des Musiques…
Barrejadís de La Talvera
À l’occasion du 40ème anniversaire de l’association CORDAE La Talvera, le groupe La Talvera sort le disque vinyl « Barrejadís » avec 8 chansons réalisées en collaboration avec les musiciens…
"Òda a Montsegur" de Gérard Zuchetto
!["Òda a Montsegur" de Gérard Zuchetto](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/d80fe59dc07648b5b71dee90c5045816.jpg ""Òda a Montsegur" de Gérard Zuchetto")
Pour cet album, Gérard Zuchetto a mis en musiques dix poèmes de l’œuvre majeure Òda a Montsegur de René Nelli.
Artiste : Gérard ZUCHETTO, textes de René NELLI
Genre : musique…
Bèstias
L'AMTP Carcin publie " Bèstias ", un CD de chansons traditionnelles avec des animaux par thématique. En 1998, Xavier Vidal a réalisé un spectacle qui rassemblait des musiciens amateurs de l'AMTP et des écoles de…
Cornemuses occitanes
Robert Matta et l'association La Confrérie des souffleurs publient deux CD sur les cornemuses occitanas : Boha e Craba. Boha rassemble des mélodies et des chansons inspirées du répertoire traditionnel et des compositions…
Conte musical : « Le Chemisier jaune »
PRÉSENTATION
En regardant un reportage sur les commémorations de juin 1944, Marcelle reconnaît Roger, son amour de jeunesse qu’elle n’a pas revu depuis 65 ans. Un flot de souvenirs l’envahit…
Mai…
Études sur la littérature occitane du Moyen-Âge
Gérard Gouiran vient de publier Études sur la littérature occitane du Moyen-Âge, une sélection d'études sur le Moyen-Âge occitan. L'étude des troubadours Bertrand de Born, Arnaud Daniel, Bernard…
La Mobile Compagnie
PRÉSENTATION
La Mobile Compagnie fait des lectures. Elle s’installe et elle lit. Elle s’installe dans les salles des fêtes, salles polyvalentes, centres culturels, théâtres, hôpitaux, bibliothèques,…
Lecture chantée : « Que reste-t-il d’un poème pour le monde ? »
PRÉSENTATION
Lecture chantée Que reste-t-il d’un poème pour le monde, que reste-t-il d’une prière? Le mystère, la musique? Cette musique de la langue occitane de Gascogne, celle de la « Mar Grana…
Spectacle pour enfants : « Vent de Castanha »
PRÉSENTATION
Concert de chansons enfantines en occitan de gascogne écrites per Didier Tousis. À l’occasion de la sortie du CD « Gran passacarrèra » (printemps 2018), chansons pour les enfants en…
Spectacle jeune public : « Un oiseau dans la tête - cap a l'aucèl »
PRÉSENTATION
Spectacle jeune public à partir de 5 ans.
Synopsis
Bientôt la lune cornue pointera le bout de son nez comme l'annonce du retour de Carnaval... C'est l'heure pour Laureta de sortir de sa tanière, mais elle a…
Spectacle poétique : « N'i a pro !»
PRÉSENTATION
Marie Coumes et Laurent Cavalié vont à la rencontre des anciens militants des Comités d'Actions viticoles. Ceux qui ont mené leurs combats des années 1960 jusqu'à la manifestation…
Kamishibaï : « L'enfant-joli » d'après l'œuvre de Jean Boudou
PRÉSENTATION
Le Drac enlève l'enfant-joli et l'emmène chez lui sous la terre afin que safemme, la Draquesse, l'engraisse pour le faire cuire. Mais c'est elle quel'enfant-joli poussera dans le four pour se libérer ! Un…
« Super Parquet »
PRÉSENTATION
Super Parquet, c’est la formule parfaite pour osciller entre le dynamisme d’un bal trad’ et l’intensité d’une grande scène électro. Une recette qui sent la transe et la poudre,…
Spectacle-conférence : « Conférence cougourdonesque »
PRÉSENTATION
Spectacle, conférence, atelier, démonstration autour du cougourdon niçois et de toutes ses utilisations.
La cougourde, ou cougourdon, est une courge non comestible qui a toutes sortes d'usages :…
« Imatge e conte »
PRÉSENTATION
Entre théâtre d’objets et contes mise en scène et en musique,une rencontre pleine de poésie d’une culture de tradition orale ancrée mais tellement universelle et son…
Exposition - « Secret de l'herbe / Secrèt de l'èrba »
Exposition bilingue français - occitan gascon
Textes : Max Rouquette
Photographies : Georges Souche
Réalisation : Cardabelle éditions
PRÉSENTATION
Avec cette exposition, qui emprunte son titre à l’un…
A l'endòsta de l'endòl
« Lionel Labòrda, poète-ouvrier, orfèvre des mots, a choisi trente-cinq de ses poèmes pour confectionner ce recueil. Il prit la plume au commencement du siècle. Il a obtenu plusieurs prix de poésie,…
La Vachèira
Récit historique en occitan : Thérèse raconte sa jeunesse d’enfant loué, la vie et les mœurs en montagne ardéchoise dans la première moitié du XXe siècle.
La bauma de la Vèrnha
La bauma de la Vèrnha est le troisième roman de Francis Cournut, roman noir où se mêlent amitié, amour et haine.
Jòrdi mène une vie heureuse dans un petit village, au milieu d'une nature accueillante,…
Lo miralh dels idolatras / Le miroir des idolâtres
Le poème en quatre chants d’Alem Surre Garcia, Le miroir des idolâtres, relève du sirventès, un genre poétique utilisé par certains troubadours pour dénoncer les exactions et les…
Histoire littéraire du Rhône : Le Rhône dans la littérature française et provençale 1800-1970
Il n’existait pas, à ce jour, de véritable histoire littéraire d’un fleuve qui a pourtant inspiré les écrivains et les poètes depuis l’Antiquité. Après de longues années…
Les Couserannais racontent 39-45
Le livre « Les Couserannais racontent 39-45 » vient d’être édité par les éditions Le Pas d’oiseau. Il s’agit d’un recueil de récits des habitants du Couserans sur le quotidien…
Lenga d’oliu
Le nouvel album du duo formé par Laurent Cavalié (chant, bombe du Lauragais) et Guilhèm Verger (accordéon, voix) vient de paraître. L’accordéon de Guilhèm Verger met en relief le chant de Laurent…
L’actualité gasconne sur la plateforme A Hum
A Hum est un site d’informations consacré à la culture occitane de Gascogne. Il regroupe les productions audiovisuelles de trois structures, Ràdio País, Nosauts de Bigòrra et Numériculture-Gascogne.…
Mes Mille premiers mots en bas-marchois
« Mes Mille premiers mots en bas-marchois » vient de paraître aux éditions Geste. Il s’agit du premier livre destiné aux enfants sur la langue employée en Basse-Marche. Près de 1000 mots de la vie…
Le pays de Bort, terre d’oc
Titre complet : Le pays de Bort, terre d'oc - Contes et légendes, petites histoires, noms de lieux, de maisons, la langue d'ici, chansons, lexique, etc.Soutenus et éclairés par une étude fouillée du parler local, ce…
Paraulas d'ausèls e d'autras bèstias
Livre-audio À la découverte du langage des oiseaux et de quelques autres animaux, transcrit et interprété en occitan par Marie-Odile Dumeaux à l’imitation du chant du coucou, de la tourterelle, du pivert, du…
Le livre d'or des troubadours (nouvelle édition). Anthologie XIIe-XIVe siècles
« À l'aube du XIIe siècle en Occitanie, les troubadours chantent amour, joie et jeunesse, dans une savante alchimie des sons et du verbe. Grands seigneurs ou simples roturiers, ces poètes-musiciens vont animer plus de deux…
2018
« Et si, tout simplement, c’était ça l’humanité ? Une affaire de rencontres, d’un pays à un autre, d’une langue à une autre, d’une histoire à une autre, portés…
La Tròba : l’invention lyrique occitane des troubadours, XIIe -XIIIe siècles
Réédition de l'anthologie commentée du Trobar présentant 110 troubadours et plus de 300 chansons dans leur intégralité en occitan avec les traductions en français. Une présentation de…
Prix Ostana - écritures en langue maternelle : Édition 2020 digitale / Journée du 5 juin
PRÉSENTATION
Le Prèmi Ostana est un rendez-vous des langues minorisées, dites « langues maternelles », du monde entier, réunies durant quelques jours dans ce village occitan de 85 habitants de la vallée…
Prix Ostana - écritures en langue maternelle / Édition 2020 digitale - Journée du 6 juin
PRÉSENTATION
Le Prèmi Ostana est un rendez-vous des langues minorisées, dites « langues maternelles », du monde entier, réunies durant quelques jours dans ce village occitan de 85 habitants de la vallée…
« Positive Energy Tour » - ateliers itinérants
PRÉSENTATION
Des ateliers pédagogiques pour accompagner l’évolution de nos modes de vie
Pour mieux appréhender les enjeux majeurs auxquels font face nos sociétés, l’expérimentation…
Chants de femmes des Asturies
“L’identité du patrimoine chanté aux Asturies est forte comme la voix des femmes qui le portent. Il vit au travers d’un chant puissant, même radical, aussi brut que méconnu. Muga veut donner à cette…
Le livre des grands jours
Traduction française de l’ouvrage Lo libre dels grands jorns de Jean Boudou, paru en 2018 chez IEO Éditions.“Il se sait atteint d’un cancer, il a fui son monde familier, il arrive par hasard à…
« Escapade au pays du Vert Galant » - 13e colloque HCL 34 - Journée du 25 septembre 2020
PRÉSENTATION
Depuis 2014, les acteurs d’HCL 34 et le CIRDOC (aujourd’hui E.P.C.C CIRDOC - Institut occitan de cultura), collaborent à la mise en œuvre des Rencontres internationales du patrimoine historique, point…
« Escapade au pays du Vert Galant » - 13e colloque HCL 34 - Journée du 26 septembre 2020
PRÉSENTATION
Depuis 2014, les acteurs d’HCL 34 et le CIRDOC (aujourd’hui E.P.C.C CIRDOC - Institut occitan de cultura), collaborent à la mise en œuvre des Rencontres internationales du patrimoine historique, point…
Max Lafarga, enfachilhat de poësia
Né en 1942 à Penne d’Agenais en Lot-et-Garonne, d’un père paysan et d’une mère institutrice, Max Lafargue est un « fou de poésie ».
Professeur d’occitan et de français,…
Dançar sens memòria
Joan-Carles Codèrc est originaire d’Aveyron. Sa démarche artistique est à la fois limpide et ambitieuse : pratiquer le dessin à partir du socle culturel et géographique occitan. Limpide, car au fond…
Nouveau site de Pirèna Immatèria
Pirèna Immatèria est une association réunissant, depuis 2010, des chanteuses et chanteurs de l’Occitanie pyrénéenne. Ils diffusent la pratique du chant occitan en France et dans plusieurs pays d’Europe…
« Las potingas deu posoèr de Gasconha — Les remèdes du sorcier gascon »
« Las potingas deu posoèr de Gasconha — Les remèdes du sorcier gascon » de Miquèu Baris vient de paraître aux éditions IEO Lanas. Le conteur et poète landais propose dans ses 30 chroniques…
A la Ciotat Best of
1. La Cabussada 01:02 2. A la Ciotat 04:12 3. O que calor ! 03:12 4. Cosmopolida 03:355. Mon ouragan 02:406. Mademoiselle Marseille 03:387. Paul, Emile et henri 03:198. Mar e montanha 03:309. Lo Chaple 04:3710. Il fait beau 02:3711. Roge-Negre…
Trobar 1 (Troubadours CDgs)
1. lanquand li jorn 8:072. Tant ai mon cor 7:553. Lo Temps vai e ven e vire 4:284. Amb l'alen tir vas me l'aire 4:375. De Chantar 5:596. Ar agués eu 4:497. Ar mi puesc 4:348. Medley : Ab gréu cossire / Vent d'autant…
Pantaís Clus
PRÉSENTATION
L'artiste pluridisciplinaire Rodín Kaufmann mène de front plusieurs projets en parallèle : un label (Pantaís Recòrds), un collectif (Neblum), un festival (La Nebula) et plusieurs projets…
Duels de tchatche et autres trucs du folklore toulousain
Quatrième disque long format du duo toulousain Fabulous Trobadors, sorti en 2003 sur le label Tôt ou tard1. Bonne nuit2. Ami3. ça c'est oui !4. Toulousain5. Si tu te fais6. Oiaiaia7. Demain, demain8. Y'a des garçons9. Duel…
L'Usina
A la dissolution du groupe polyphonique Gacha Empega, le chanteur Sam Karpienia se lance dans une nouvelle aventure pour faire le pont entre la chanson occitane, les musiques traditionnelles et des influences éclatées comme le rock…
Pòble mon pòble
La Talvèra demeure un des points de chute emblématiques de tout ce qui soncerne le domaine occitan en général, et la culture populaire tarnaise en particulier. Sur scène et sur disque, La Talvèra puise dans…
La Tròba vol. 1
Premier voume de la plus grosse et unique anthologie connue à ce joue consacrée à l'art des troubadours (cinq coffrets, vingt-deux disques !), ce coffret divisé en quetre opus fait partie d'une série qui…
Sourdurent
Elargissant son projet Sourdure à l'aventure collective, Ernest Bergez donne naissance à Sourdurent : une hybridation audacieuse d'un folklore occitan ancestral et d'expérimentations musicales modernes. Thèmes et chants…
A nòstre biais - Apprendre l'occitan Vivaro-Alpin
Méthode d'occitan vivaro-alpin qui couvre les Alpes du sud, l'Ardèche, la Drome et trois vallées piémontaises. C'est une méthode classique qui comprend leçons, prononciation, vocabulaire, grammaire et…
Le marché et la langue occitane au vingt-et-unième siècle : microactes glottopolitiques contre substitution
Depuis deux décennies, dans les régions du sud de la France, l’émergence de nouveaux usages de l’occitan dans les raisons sociales d’entreprises et les noms de produits et services commerciaux constitue un…
Universitat Occitana d'Estiu - Édition 2020 : numérique et radiophonique
Finalement en y réfléchissant l’on s’aperçoit que les armes pour apaiser ce méchant virus n’ont rien de nouveau. Nous occitans, nous les connaissons bien. Cela fait longtemps que tous les…
« Los Contes del Drac » - Livre lu
PRÉSENTATION
Jean Boudou, (en occitan Joan Bodon) né le 11 décembre 1920 à Crespin (Aveyron), est décédé le 24 février 1975 en Algérie.
C'est en septembre 1964, à Decazeville,…
Appel à projet - L'éducation artistique et culturelle à portée de main
PRÉSENTATION
Dans le cadre du dispositif « Nation apprenante » le Ministère de la Culture initie un nouvel appel à projet pour cet été, invitant les artistes et les acteurs culturels à partager…
Ton Bal
« Les guitares s’étirent, vrombissent, le cajón respire et palpite. Les voix éclatent de ces mots anciens nécessaires aujourd’hui. Alors les corps glissent et soupirent, les souliers crissent et…
Sur la crête du vent
Né en 1942 à Penne d'Agenais, dans le Lot-et-Garonnre, d'un père paysan et d'une mèreinstitutrice, Max Lafargue est l’auteur d’une œuvre poétique en occitan récompensée par de…
Teatre
Ce recueil contient cinq pièces de théâtre de Max Rouquette accompagnées d'un avant-propos de Jean-Claude Forêt : La Pastorala dels volurs, pastorale humaniste, La Podra d'embòrnia, jeux de l'amour et de la vie…
Entalh
Lolita Delmonteil Ayral : Accordéon diatonique, accordéon chromatique, ttun ttun, chant (1-4), chœurs Julien Estèves : Guitare ténor, bouzouki (6-7-8-12-13), calebasse (1-4-6-9-10-12), tom basse (8), percussions…
Chapiteaux du livre 2020 - programmation du CIRDOC-Institut occitan de cultura
Partenaire des 13ème Chapiteaux du livre, le CIRDOC - Institut occitan de cultura vous accueillera pour découvrir la culture et la littératures occitanes actuelles au travers de deux actions phares.
Les 3 et 4 octobre - La…
Mémoires et récits, tome 2. La riboto de Trenco-Taio
Nouvelle édition en 2 tomes, T. 1, Au mas dóu Juge, T. 2 , La riboto de Trenco-Taio. Cette édition complète des Mémoires et récits, en deux volumes, a été établie par Claude Mauron et…
Poésie chantée - « DDI Don Don Infernau »
PRÉSENTATION
DDI / Don Don Infernau / est un projet de recherche musicale mené par l’artiste pluri-disciplinaire rodín, autour de la mise
en musique de différents textes de Louis Bellaud de la Bellaudière,…
« Tè ! » - Découvrez le premier numéro de ce nouveau catalogue de la création occitane
Qu’es aquò, Tè!?
Au fil des pages, classées par grandes thématiques, mais dont les contenus dialoguent entre eux d’un domaine à l’autre, nous vous proposons au travers de ce nouveau catalogue…
Dictionnaire toponymique des communes de Dordogne
Il ne manquait plus qu'un tome à la collection des toponymes occitans de l'ex-région Aquitaine : les communes de Dordogne. Cet ouvrage appartient donc à un corpus de 5 dictionnaires de toponymie occitane des communes des…
« Tè! » - Numéro 1 du Catalogue de la production culturelle occitane
Cela fait plus de mille ans que la création en langue d’Oc se réinvente dans les mains de celles et ceux qui s’en saisissent. C’est aujourd’hui dans ce processus, dans ce bouillonnement permanent, tout en…
Victor Alard. Musicien ambulant
« Agnès Unterberger nous propose, avec les contributions de Tiennet Simonnin, Fabrice Lenormand et Marc Anthony, un ouvrage retraçant la vie de Victor Alard. S’appuyant sur des documents d’archives pour la plupart…
Université occitane de Laguépie / 2020
PROGRAMME
Stage « Attrapes » par Aurélie Neuville (Bombes 2 Bal)Jeudi, vendredi, samedi : de 10h00 à 12:00 et de 14:30 à 15h30 (sauf samedi a.m.)Stage de plaisanteries chantées et rythmées : initiation…
Joan Bodon. Contes populaires et autofictions
La priorité donnée aux Contes dans l’étude méthodique qui est faite ici de l’œuvre narrative de Joan Bodon met en évidence leur fonction fondatrice. Elle révèle aussi une…
L’Été occitan : La Mal Coiffée
Polyphonies. Originaire du Minervois, La Mal Coiffée réinvente un chant polyphonique où la poésie et la langue occitane sont indissociables de l'expression populaire. Ancré dans la modernité, ce travail fait…
L’Été occitan : Duo Rodin et Rosalie Baudry - Polatocha
Il n’existe pas d’écureuil volant en Occitanie. Fort de cet amerconstat le duo formé par Rosalie Baudry au violon et au chant, etRodín au chant et machines, invente une chimère poétique,…
L’Été occitan : le camp d'Agde et les artistes catalans
Conférence par Christian Camps de l'Association fondatrice du Musée agathois, l'Escolo dai Sarret. Parmi les 24 000 réfugiés du camp d'Agde en 1939, des artistes catalans ont su faire apprécier leur talent, à…
L’Été occitan : Manu Théron solo - Le Tombeau suspendu
Du raggamuffin à la Classica Napoletana...
Dans ce solo voix et tambours sur cadre, Manu Théron s’accompagne d’un bendir ou d’un pandeiro pour retracer avec joie et volubilité les parcours de ces chants, ne…
L’Été occitan : la vigne et le vin en Languedoc
Conférence par Micel Adgé, Président de lassociation L'Escolo du Sarret, fondatrice du Musée agathois.
« Un passé des plus prestigieux parmi les régions viticoles de
France ». On trouvera ce…
L’Été occitan : les moules farcies à l'Agathoise 1/2
Cuisine en direct participative avec Michel Adgé, Escolo dai Sarret. Avec les commentaires en occitan et français par Christian Camps et Michel Adgé.
Première partie : recette de la farce et de la sauce. C’est…
L’Été occitan : les moules farcies à l'Agathoise 2/2
Cuisine en direct participative avec Michel Adgé, Escolo dai Sarret. Avec les commentaires en occitan et français par Christian Camps et Michel Adgé.Deuxième partie : garnissage et cuisson des moules. Le lendemain,…
Octopus
Trio de vielles à roue + Dj Transrivages
« Viellent-Ils mieux sous les mers ». Avec Pierre Tissot : vielle alto, chœurs. Jean-Brice Viétri : vielle alto, chant, percussions. Marie Friedmann : vielle soprano, chant. +…
Las obros mescladissos d'un baroun de Caravetos
De 1632 à 1689, l’avocat Jacques Roudil écrit à Montpellier la poésie de son temps, plurielle et polyglotte, au gré des circonstances, de l’humeur et des lieux. Les moments d’une vie et les…
Fèsta occitana de Còrdas de 2020
La Fèsta occitana de Còrdas 2020 aura bien lieu grâce à l'engagement des équipes du CORDAE - La Talvera, et de ses partenaires locaux. Cette année, la région invitée est le Limousin avec le…
La crisi Catalana : Una oportunitat per Euròpa
Al referendum entrepachat del 1èr d’octòbre de 2017, Catalonha vòta per son independéncia. Lo president Carles Puigdemont sap que de cara a l’intransigéncia d’Espanha, ven de prene un risc…
La Halha
Troisième album du groupe de Folk Metal gascon Boisson Divine, ce LP de 58 minutes est plus mature, sérieux et épique. Restant fidèle à ses racines, le groupe n’hésite pas à évoluer avec…
Milharis
Le septième album du groupe marque sa collaboration renouvelée avec Prophecy Productions / Auerbach Tonträger, qui a également sorti Satyre Cornu, classique du pionnier du genre en 2001. En effet, Stille Volk pourrait avoir…
Le Pitit Prince
Traduction en occitan de Fursac (Creuse) par Marie-Rose Guérin-Martinet et Nicolas Quint du Petit Prince de Saint-Exupéry. Graphie occitane adaptée au marchois.
« Adi, dissét le renard. Véqüi mon…
La Nuit des Burons 2020 : « Secouons les étoiles »
Au plus près de la Saint-Jean, date de la traditionnelle « Fête des buronniers », La Nuit des Burons a pour objectif de redonner des lettres de noblesse aux burons, témoins des activités agro-pastorales et…
Exposition « Les 7 art à Bidache »
L’association Bidache Culture a le plaisir d’accueillir une quarantaine d’artistes (peintres, sculpteurs, photographes…) qui présenteront leurs dernières œuvres, participeront à une performance…
Biasso sanitouso. Soun istòri, si benfa e soun manja.
Biasso sanitouso. Soun istòri, si benfa e soun manja est un ouvrage d’Ugueto Giély consacré à la cuisine provençale et au langage qui lui est lié. « L'impourtanço baiado au…
Stage d’été de vielle à roue
Le Centre Aquitain de Recherche sur les Musiques Acoustiques et La Manivelle Joyeuse organisent un stage de vielle à roue mené par Pascal Lefeuvre et Philippe Mousnier. Le programme est : - Chaque matin : apprentissage des techniques de…
Esclarmonda de Perelha
Depuis 1209, sous couvert de « croisade », les armées de barons français occupent le Languedoc. Le comté de Toulouse est vaincu, mais le comté de Foix résiste encore. Les derniers cathares s’y sont…
Marcovaldo o Las sasons en vila
Italo Calvino a su inventer un personnage pour dire notre rapport aux villes : Marcovaldo, ce pauvre ouvrier dont nous sommes invités à suivre les aventures étonnantes et drôles, pleines de fantaisie, de poésie et de…
Contes et histoires en parler de Naves (Aliier)
Ce recueil comprend vingt histoires et contes originaux écrits dans les parlers des communes de Naves et de Vicq (Allier), par deux locuteurs natifs de ces parlers. Le parler de Naves appartient aux parlers du Croissant. Dans cette zone, qui…
Fèsta occitana de Còrdas
L’association CORDAE La Talvera organise la Fête occitane de Cordes (81), qui se déroulera du 14 au 15 août 2020. La région invitée cette année est le Limousin. Au programme: exposition,…
Festival Lo Bécut
Le Collectif Ça-i organise le festival Lo Bécut, rencontres contées en Vallée d’Ossau le vendredi 21 août et le vendredi 25 septembre. Le 21 août, les conteurs Pierre Vidal, Sergi Mauhourat, David Bordes…
Soirée troubadouresque avec la Beluga !
A l’occasion du 15e Festival « Les troubadours chantent l’art roman en Occitanie » en 2020, le Centre Européen de Conques vous propose une soirée aux notes médiévales en collaboration avec…
REPORT AU MOIS DE JUIN - « Les Rencontres de Salinelles, littératures et création d’Oc actuelle » - Programme des 07 et 08/11/2020
Les secondes Rencontres de Salinelles : littératures et créations d’Oc actuelles se dérouleront les 7 et 8 novembre dans le petit village de Salinelles, proche de Sommières (Gard). Accueilli par la commune dans…
Théâtre historique : «La légende noire du Soldat O »
PRÉSENTATION
Une pièce de théâtre inspirée de faits réels, du vécu de soldats provençaux, de l’appel à la mémoire populaire et d’écrits de grands…
Théâtre de rue : « Le Kinoculteur »
PRÉSENTATION
C’est un entre-sort conçu pour la rue dans lequel deux cow-boys font découvrir dans une remorque à bestiaux le premier film muet en occitan, avec doublage en direct et participation active du…
Concert parlé : « Ma langue maternelle va mourir et j'ai du mal à vous parler d'amour »
PRÉSENTATION
Un spectacle avec Alain Larribet : un concert parlé sur la domination linguistique, la fabuleuse histoire des langues du monde, la transmission et la langue maternelle. Une interférence musicale en…
Lecture théâtralisée : « À la table de Manciet »
PRÉSENTATION
Invitation gourmande à échanger sur les femmes dans l'œuvre de Bernard Manciet.
En été, Bernard Manciet réunissait famille et amis autour d'un repas.
Et si nous partagions cette…
Larzac, terre de lutte : une contestation devenue référence
"Gardarem lo Larzac !", "Nous garderons le Larzac", tel est le cri de guerre des paysans du Larzac. En octobre 1970, ceux-ci sont subitement confrontés à la menace d'une expropriation par l'Etat qui souhaite étendre le camp…
Catalogue d'exposition - Félix Arnaudin : Le guetteur mélancolique
« Dans la seconde moitié du XIXè siècle, la plantation des pins bouleverse rapidement le paysage de la lande, son économie et les modes de vie des habitants.
Convaincu qu'une autre civilisation agro-pastorale…
Novèlas exemplaras
« Parmi ces histoires, écrites entre 1590 et 1612 sur le modèle de la novella italienne, on peut dégager deux types de textes. Les premiers sont des romans picaresques, et Rinconete e Cortadilho est considéré…
Spectacle « À Clara d'Ellébeuse »
La Novem et les chanteurs du Pays de Morlaàs proposent « À Clara d'Ellébeuse », spectacle de chants béarnais et textes de Francis Jammes d'après Clara d'Ellebeuse ou l'histoire d'une ancienne jeune…
Manda ! Nissa mediterranèa
« Ce livre musical, aux sonorités à la fois acoustiques et électro, est un peu le recueil de nos traditions. Il est aussi la mémoire d’un des quartiers les plus populaires de Nice : Saint-Roch. Il est enfin le…
Sortie de résidence : « D'ici Dense » à la Mediatèca occitana
PRÉSENTATION
Le projet D'Ici Dense est né d'une rencontre entre Anaïs Vaillant, anthropologue déracinée et le musicien breton Gurvant Le Gac ; d'une réflexion à deux voix différenciées…
Inauguration de la médiathèque Marcela Delpastre à Aurillac (15)
Ouverture de la médiathèque Marcela Delpastre, le vendredi 4 septembre à l'Ostal del Telh.Parc de la fraternité, 1 rue Jean Moulin à Aurillac.
Programme
14h30-17h : Visite de la médiathèque…
Los dijòus de l'ostal : « Lune de Bière » - concert Bal trad
PRÉSENTATION
Lune de Bière est un duo de musique traditionnelle créé en 2015 à Toulouse. Avec simplement deux voix et leurs instruments acoustiques, Alex et Tim suivent leur bout de chemin avec leur concept de…
Los dijòus de l'ostal : « Nøkkenoc » - Bal trad occitano-scandinave
PRÉSENTATION
Nøkkenoc, ce sont deux musiciens, aux influences nordiques, qui fréquentent les bals folk et trad et qui se sont rencontrés à leur arrivée en Occitanie. Traditions occitanes et scandinaves se…
Las seradas de l'Ostal : « Mongéfavol » par le Teatre del Trastet
PRÉSENTATION
Troupe de théâtre composée de vignerons occitanophones, la Compagnie du Teatre del Trastet perpétue depuis plus de 50 la tradition du théâtre populaire occitan. Cette pièce…
Los dijòus a l'Ostal : «Cévennes » conférence d'Aurélia Lassaque et Francis Combes
PRÉSENTATION
Conférence et lecture poétique par Francis Combes et Aurelia Lassaque. 35 ans après sa parution, le recueil de poésie de Francis Combes Cévennes, ou Le ciel n'est pas à vendre, s'est vu…
Los dijòus de l'ostal : « Eyes of Simurgh » - Concert
PRÉSENTATION
Eyes Of Simurgh est un groupe stoner metal toulousain de faisant partie de cette nouvelle vague de
créations musicales en occitan. Les paroles en occitan évoquent un imaginaire sombre et…
Los dijòus de l'Ostal : « Les contes du Placard » par Florant Mercadier
PRÉSENTATION
D’un placard et de quelques instruments de musique, Florant Mercadier ressort les vielles histoires de son grand-père. Avec poésie et humour, il nous parle de son village qui pourrait être le…
Los dijòus de l'Ostal : « Par tous les chemins » récital de Muriel Batbie-Castelle. Présentation par Marie-Jeanne Verny
PRÉSENTATION
Dans ce récital poétique créé à partir de l'ouvrage « Florilège poétique des Langues de France (alsacien, basque, breton, catalan, corse, occitan)», première…
Los dijòus a l'Ostal : « Pierre Goudouli, poète toulousain et occitan », conférence
PRÉSENTATION
Animée par Daniel Rigaud, archiviste aux Archives départementales de la Haute-Garonne, cette conférence sera l'occasion de se plonger dans la vie et l'oeuvre de cet artiste du début du 17e…
Vernissage de l'exposition de Georges Souche « Secret de l'èrba-Max Roqueta »
PRÉSENTATION
Avec cette exposition, qui emprunte son titre à l’un des textes fondateurs de l’œuvre de Max Rouquette, Georges Souche rend hommage à l’écrivain avec qui il publia plusieurs ouvrages…
Premier café Totemic : « Musique et totems »
Premier Café totémique - lo 19/09/2020Café le Globe - 18 rue de la République à BouziguesThème : « Musique et Totems »
PRÉSENTATION
Le proverbe dit « Sens sa musica, lo totem…
Los sants innocents
D’une écriture vive, rythmée, allant à l’essentiel, Miguel Delibes, grand romancier espagnol du XXe siècle, nous donne ici un de ses chefs-d’œuvre : Los sants innocents. Dans la campagne…
Paraulas de hemnas
Livre bilingue occitan-français (et trilingue avec italien pour la partie Valadas Occitanas) présentant des poésies de 36 poétesses et chansonnières occitanes contemporaines de toutes les régions (Auvergne,…
Mots d'Oc, mots d'ici : chroniques savoureuses autour de l'occitan
Dans cet ouvrage, découvrez plus de 150 mots, expressions et autres curiosités d'origine occitane. Certains sont utilisés dans le français entendu dans l'ensemble de l'aire linguistique occitane : la cagne, boudu,…
IEO Edicions
Maison d’édition de l’Institut d’Etudes Occitanes, fédération dont le siège social est à Toulouse. Depuis 50 ans, par ses publications variées dédiées à l’ensemble…
Sant Manuel lo bon, martir
Miguel de Unamuno est un écrivain majeur de la littérature en langue espagnole. L’athéisme catholique est une croyance selon laquelle la culture, les traditions et les normes du catholicisme doivent être…
Lo libre dels grands jorns
Un des très grands romans de Joan Bodon.
Il se sait malade et fuyant son univers familier, il arrive par hazard à Clermont-Ferrand. Pourquoi ne pas y passer quelques jours, ses derniers ? Une traduction française du roman, Le…
La Compagnie Lilo recherche des comédien.nes pour sa prochaine production audiovisuelle
CASTING DESTINÉ AUX COMÉDIEN.NE.S PROFESSIONNEL.LE.S
Pour les besoins du tournage de leur prochain projet en occitan, L'empreinte extraterrestre, la Cie Lilo, L.L. Films et le PNRPL recherchent les trois profils suivants :
1…
Òbra poëtica
« Né en Minervois en 1913, Léon Cordes consacra sa vie à la diffusion de sa langue maternelle, l’occitan, qui, depuis les troubadours résonnait haut et fort en Languedoc. Plus que dans ses romans ou ses…
Lo Mandarin
José Maria Eça de Queiroz (Póvoa de Varzim, 1845 – Neuilly, 1900) est un romancier reconnu de la littérature européenne. Bien que qualifiée parfois de réaliste, ou de naturaliste,…
Pilula roja
« Par conséquent, bien qu’il eût contribué – ou peut-être du fait d’avoir contribué – par ses recherches à développer la théorie de la gravitation quantique…
Dab los amics, Avajon la marmòta que hè rampèu a l'ivèrn
Que se passe-t-il vraiment l’hiver quand Avajon et sa famille hibernent ? Que font les autres animaux ? Ont-ils froid ? Que mangent-ils ? Vous allez le découvrir dans cet album un peu différent…
Refugi
Une nouvelle élève est arrivée à l’école de Joaneta. Elle s’appelle Iliana, elle est réfugiée. Les deux petites s’apprivoisent autour de leur passion commune, l’astronomie.…
« Contes de la France d'en bas et son balayeur sans frontières »
PRÉSENTATION
Chargé par un dignitaire de la République de redonner le moral à la première citoyenne de France, un conteur l'emmène en randonnée dans une" France -d'en-bas " qui est à la…
Causerie « Le pouvoir local »
PRÉSENTATION
Avant les municipales – et sans parti-pris pour qui que ce soit – il est bon de revenir sur l'histoire de l'Occitanie et s'interroger sur les capacités politiques et sociétales des collectivités…
Lecture théâtralisée - « Du feu de Dieu »
PRÉSENTATION
L’itinéraire chaotique d’un fils des Cévennes, son enfance sous le poids d’un protestantisme intégriste et du communisme de guerre du père. Puis sa descente dans la plaine,…
Appel à candidature - Résidence de chercheur.se(s) et d’artiste(s) : « Chemins faisant…. Les nouvelles itinérances culturelles dans les Parcs naturels régionaux 2020 - 2021 »
PRÉSENTATION
Dans le cadre de leur partenariat, la Direction Régionale des Affaires Culturelles Auvergne-Rhône-Alpes et les dix Parcs naturels régionaux, fédérés au sein de l’Association des…
Région Occitanie : Appel à projets PEC-CO (Projets Éducatifs Culturels en Catalan et/ou Occitan) 2020/2021
Dans le cadre du partenariat avec les académies de Montpellier et de Toulouse, la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée invite les établissements scolaires intéressés à…
Les braves heures du Moine de Montaudon
Édition bilingue occitan-français des poésies du Moine de Montaudon (XIIe-XIIIe s.), présentation et traduction par Luc de Goustine. Collection Littérature occitane "Troubadours" Un moine troubadour, et pourquoi pas…
Benlèu
Titre complet : Benlèu. Un viatge de mots e de musica, entre poésie et humour Le CD 6 titres Benlèu a été produit à l’occasion des 20 ans du groupe Gric de Prat, après un concert-anniversaire au…
Bordèu : Contes et musiques du Bordeaux Gascon
« Un livre accompagné d’un CD présentant l’historique de la culture gasconne à Bordeaux et regroupant les contes et musiques du spectacle bilingue occitan/français de Nathalie et Éric Roulet…
Culture et Musique populaires en Gascogne
Forts de leurs études et de leurs années d’expérience avec leur groupe de musique et d’animation Gric de Prat, Eric Roulet et Nathalie Roulet-Casaucau se sont lancés dans ce portrait de la culture populaire de…
Spectacle « Musiciens oubliés des pays d’oc »
Causerie-concert en duo : récits, chants et extraits d’œuvres. Flûte traversière, guitare et voix « En cette fin du XVIII° siècle, loin de la cour et du « centralisme » parisien, les…
Gric de Prat
Depuis 25 ans, le groupe Gric de Prat propose des événements sous forme de spectacles mettant en valeur la culture gasconne. Les contes et musiques empruntent à la tradition tout en s’inscrivant dans le monde actuel :…
Spectacle « Aquitània »
« Le récit : écrit par Eric Roulet qui raconte Guilhem et Aliénor, Bernat et Jaufré, figures de l’Aquitaine des troubadours. Ils sont là, hors du temps et si proches par la parole du conteur. Les chants…
Suus camins de Garona
Suus camins de Garona est la première compilation musicale produite par le groupe Gric de Prat, sortie en 1998. Titres :
1 - Mitat de Minor
2 - Lo còr minjat
3 - La cançon de Logoiran
4 - Escotish
5 - Lo coquin de Pire
6…
Viatge en Aquitània
« Des vallées pyrénéennes aux rues de Bordeaux...Par la vaste lande et la Garonne… La Compagnie Gric de Prat revisite la tradition gasconne pour la façonner à la mesure de notre monde contemporain. Un…
La marche à l’étoile – L’homme éclaté
Deux poèmes de Marcelle Delpastre mis en voix. Ces deux textes ont été édités dans les Poèmes dramatiques I et II (chez le même éditeur). La marche à l'étoile Voix, chœur :…
Contes de la val de la Boneta
Recueillis par des écoliers au début de XXe siècle entre Quercy et Rouergue, ces contes populaires occitans ont gardé la fraicheur et la spontanéité du temps de leur collecte. Toute une galerie de personnages…
Dictionnaire du Béarnais et Gascon modernes
« Trésor du patrimoine gascon, le Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes de Simin Palay est enfin réédité. Il reprend la totalité du contenu des versions précédentes,…
« Psaumes et rondeaux de Gascogne au XVIe siècle » - Concert de Renat Jurié et Jean-Pierre Lafitte
PRÉSENTATION
Depuis l’école de Saint Martial de Limoges qui a fécondé pour une grande part l’art du trobar (invention poétique des troubadours), jusqu’aux survivances des chants sacrés de…
MixTape
« À l'occasion des 15 ans du label Manivette Records, le label propose une MixTape de Massilia Sound System réalisée par Dj Kayalik : DJ de Massilia Sound System, Kayalik mixe sur un tempo moombahton, le tempo urbain de la…
Dins lei piadas dei gigants
PRÉSENTATION
DANS LE PAS DES GÉANTS (Dins lei piadas dei gigants) est une suite de chants empruntés aux poèmes de divers recueils de Roland Pécout, poète marcheur et dériveur du renouveau occitan,…
« Lo Mèrle e lo Gai » - Projection durant les Nuits Atypiques
PRÉSENTATION
Né à Uzeste en 1921, Édouard Cantau a grandi dans une famille de métayers-gemmeurs. Après son mariage, il est devenu lui aussi métayer puis fermier. En plus du travail de la terre et…
« Lo Mèrle e lo Gai » - Projection durant les Nuits Atypiques
PRÉSENTATION
Né à Uzeste en 1921, Édouard Cantau a grandi dans une famille de métayers-gemmeurs. Après son mariage, il est devenu lui aussi métayer puis fermier. En plus du travail de la terre et…
Concert du groupe Piada : « Dins lei piadas dei gigants »
PRÉSENTATION
DANS LE PAS DES GÉANTS (Dins lei piadas dei gigants) est une suite de chants empruntés aux poèmes de divers recueils de Roland Pécout, poète marcheur et dériveur du renouveau occitan,…
Concert du groupe Piada : « Dins lei piadas dei gigants »
PRÉSENTATION
DANS LE PAS DES GÉANTS (Dins lei piadas dei gigants) est une suite de chants empruntés aux poèmes de divers recueils de Roland Pécout, poète marcheur et dériveur du renouveau occitan,…
« Clamor »
PRÉSENTATION
Concert en hommage à la Retirada et aux peuples en exil.
« Clameur ! Pareille à celle des républicains espagnols se dressant le poing levé contre la dictature et l'oppression, comme mon…
Conte musical : «La chèvre e lo bodegaire »
PRÉSENTATION
Ce spectacle tout public (à partir de 6 ans), construit à partir de contes et de thématiques liés à notre territoire, met en valeur un instrument emblématique de notre région : La…
Au nom de la langue
Cet essai de Serge Javaloyès nous pose deux questions essentielles sur la guerre des noms et graphies de la langue d'oc, sous ses formes béarnaise et gasconne : Quelle est la relation entre le nom de la langue et son utilisation ? Pour…
Saison de films documentaires en occitan – Les Nuits Atypiques
Les Nuits Atypiques reprennent leur activité avec une série de projections cinématographiques du 18 septembre au 1er octobre, dans plusieurs commune de Gironde et du Lot-et-Garonne.L’ensemble de ces films documentaires,…
Au mièi de las vacas
« J’aime les vaches », aime répéter Jean-Pierre Dutreuil. Et cela se voit. Il leur parle avec douceur, les caresse, leur porte toujours une attention bienveillante. Comme son père et son grand-père,…
Manejaira d'aur
Née en 1954 dans une famille de paysans de la forêt des Landes de Gascogne émigrés en banlieue parisienne, Hélène Jolis a grandi au contact de l’occitan et du français. Entre Paris et Pompogne,…
Lo mèrle e lo gai
« Né à Uzeste en 1921, Édouard Cantau a grandi dans une famille de métayers-gemmeurs. Après son mariage, il est devenu lui aussi métayer puis fermier. En plus du travail de la terre et des vaches…
La sèga e lo parc
« Bâtard, bâtard, fait derrière la haie, né dans l’étable. » Né « bâtard » en 1950, Jean-Claude Bouin a grandi à Uzeste dans une famille où se côtoyaient…
Escotar los ausèths arribar
« Filmé au cours des deux derniers mois de sa vie, André Faugère évoque les servitudes du métayage et les transformations de l'agriculture, la sociabilité paysanne d'autrefois, sa complicité avec…
Una granda taula
« Dotée d’une excellente mémoire et d’un grand talent de conteuse, Françoise « Nini » Dubourg, 88 ans, aussi discrète que lumineuse, nous fait partager les grands moments de sa vie. Née…
Journées Européennes du Patrimoine à Anglet
La Mairie d’Anglet organise dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine une journée dédiée à l’identité gasconne, le samedi 19 septembre 2020 :
De 10h à 12h à…
Quinzena Occitana 2020
La Quinzena Occitana 2020 se déroulera du 19 septembre au 4 octobre. Au programme : exposition, concerts, rando urbaine, balades, veillée, conférence, projections ciné...Du 19/09 au 03/10 - MarmandeOstau Marmandés…
Rufa
« Rufa est le sixième album de Du Bartàs. C’est une exploration contemporaine puisant aux racines des musiques populaires des pays d’Oc. Avec eux, la Méditerranée devient un vaste terrain de jeu où…
Gardarem ! chronique du Larzac en lutte
Octobre 1971. Le ministre des Armées annonce à la télévision l'agrandissement du camp militaire du Larzac. Cent sept exploitations sont appelées à disparaître. Paysans et familles engagent une lutte…
Le Larzac s'affiche
Le 28 octobre 1971, les habitants du plateau du Larzac apprennent à la télévision par la voix du ministre des Armées, Michel Debré, la décision officielle de l'extension du camp militaire du Larzac. Les…
Contes brefs : trente contes populaires de la Grande-Lande
Les contes recueillis par Félix Arnaudin autour de Labouheyre à la fin du XIXe siècle, constituent une pièce maîtresse de son oeuvre ethnographique. Peu de terroirs en France peuvent s'enorgueillir d'une…
Contes
Edition bilingue d’une sélection de contes populaires du célèbre collecteur landais recueillis dans la région de Labouheyre.
Ma langue maternelle va mourir et j'ai du mal à vous parler d'amour
Yannick Jaulin aime les mots. Il leur rend hommage dans son spectacle Ma langue maternelle va mourir et j'ai du mal à vous parler d'amour. Il parle du français qu'il adore, sa langue de tête, mais aussi du patois, sa langue…
Plus d'une langue
Chacun naît dans la ou les langues qu'on parle autour de lui. Mais qu'est-ce qu'une langue maternelle ? Et qu'arrive-t-il quand on en apprend une autre ? Si chaque langue dessine un monde, qu'est-ce qui se dessine quand on en parle plusieurs ?…
Les langues-cultures moteurs de démocratie et de développement
L’actualité le montre : les recompositions géopolitiques à la faveur de la mondialisation et de la médiatisation des échanges, mais aussi de la crise du système néolibéral, suscitent un…
Une histoire des langues et des peuples qui les parlent
Comment raconter l’histoire des langues, d’avant la naissance de l’écriture jusqu’à nos jours ? Comment rendre compte de ce fait social, qui joue un rôle majeur dans le destin de tous les peuples ? Comment…
Fañch, le prénom breton qui fait trembler la République
Depuis mai 2017, l’affaire Fañch a déclenché une tempête juridique et médiatique démesurée qui a largement dépassé les limites de la Bretagne. Fañch, c’est ce petit…
Atlas des nations sans État en Europe
Belgique, nom propre : Ancien Etat d'Europe de l'ouest qui était composé des actuelles Flandres et Wallonie. Cette définition pourrait se trouver dans quelque temps dans nos dictionnaires. Il ne s'agit ni de fiction, ni de…
Je n’ai plus osé ouvrir la bouche… Témoignages de glottophobie vécue et moyens de se défendre
Inscrite à la croisée des notions d’accent (ici alsacien, marseillais, toulousain, catalan, basque, marocain, tunisien, turc, espagnol, italien, québécois, populaire…) et de langues (étrangères…
Histoire sociale des langues de France
Alors que plusieurs histoires sociales de langues ont été publiées, celle-ci est la première pour l’ensemble des langues de France. Elle prend en compte aussi bien les langues régionales ou minoritaires…
Le bateau de pierre
Traduction française par Lise Gros de Lo batèu de Pèira, édité en 1984 dans la colleccion A tots (n°84).
Il était indispensable de traduire ce livre en français, en réponse aux demandes…
L'ennemi de la mort - L'enemic de la mòrt
« Face à la misère et à l'obscurantisme, un médecin tente d'assainir une région située à l'ouest du Périgord, la forêt de la Double, en asséchant les étangs porteurs de…
Festival Mascaret à Bordeaux
La neuvième édition de Mascaret, le festival occitan de Bordeaux (33), se déroulera du 3 octobre au 7 novembre 2020. Vendredi 25 septembre – Bordeaux
ANNULÉ – Inauguration du festival
Samedi 3 octobre…
Plan-Plan Plantevin
« Onze chansons originales des PLAN-PLANTEVIN, père et fils, un morceau instrumental et une nouvelle histoire en provençal ! » Titres :
Quand sarai grand, Papa
Lou crid di pèiro
Li bon…
Tèrra - Terre
Journaliste et chercheuse en civilisation occitane, retraitée depuis quelques années, l’autrice présente ici une évocation poétique de ses engagements humanistes.Recueil de poésie bilingue.En savoir…
La nuèit, lo jorn - La nuit, le jour
Toi, ma sœur, maintenant que tu as lâché la branche comme l'oiseau qui s'envole, je sais que, comme moi, tu as tout su dès le départ sans le savoir et que tu as vécu avec cette sensation curieuse que la…
Exposition - « 1520 : Quand Clapiers cultivait le safran »
L’exposition existe en deux versions (occitan, français). Seule la version française est imprimée à ce jour.Réalisation : Occitan à Clapiers
PRÉSENTATION
Sous ce titre, une exposition…
Condes deths Pirenèus
Spectacle bilingue occitan (gascon)-français (ou monolingue occitan) et musical, à partir de contes collectés dans les Pyrénées centrales (Comminges - Aran - Couserans).Des histoires pour rire ou pour faire peur (un…
Sortie de deux dictionnaires en ligne : Noms propres et Gentilés
Le Congrès permanent de la langue occitane, dans le cadre de sa production d’outils linguistiques de référence, propose déjà de nombreux dictionnaires et bases de données consultables en ligne. Depuis…
Le Castèl dels bruches
L'attention d'un enfant est attirée par les bruits qui sortent d'un château. A chaque fois, c'est un bruit différent, mais pas inquiétant, finalement.Éditions Gamineries
Occitan, gardarem la lenga
Qui parle occitan aujourd'hui et pourquoi ? Comment cette culture porte-t-elle les germes pour se réinventer, créer, imaginer le monde multiculturel de demain ?
Marc Khanne réalise un film-enquête sur la langue et la…
Les Meubles Modestes d’Alan Fornells
Alan Fornells est un artiste qui fabrique des objets qui racontent des histoires. Dans son atelier à Bassan, un village proche de Béziers, il rabote, cloue, ponce, coupe, sublime des morceaux de cagettes, des vieux clous, des planches…
Claude Marti, l’instituteur, le chanteur occitan et les Comités d’action viticoles
La caméra de Jean-Pierre Baro se tourne vers Claude Marti, l’une des figures du renouveau occitan après Mai 68. Dans sa maison de Couffoulens, près de Carcassonne, il évoque son parcours d’instituteur…
Aucelum
« Aucelum, l’oiseau en provençal, symbole fort et éternel du rapport de l’homme à la nature. C’est le thème choisi par Rodín Kaufmann et Chloé Desmoineaux pour une création qui…
Violon populaire en Massif Central
Présentation
Probablement née aux dernières lueurs du XVIIIe siècle en Massif Central, comme dans d’autres régions en France avec des destins variables, la musique du violon populaire se sera essentiellement…
Pastoral Kino
Chant et musique – Duo Bocage (Claire Weidmann, Timothée Demoury)
Montage vidéo – William Fages
Ce spectacle est né de l’envie de montrer des films sur la vie d’autrefois dans les départements de…
La puòrta esconduda / une production Cultura Viva Televisioun
« Vous ne l'avez jamais fait ce rêve ? Vous savez bien, celui de voyager à travers le temps ! D'aller, revenir dans le passé, dans le futur, dans toutes les époques. À Nice c'est possible, car sous les pieds de…
L’Atelier des songes
Le monde des songes est un espace de liberté, un fantastique réservoir de créativité, qui offre une infinité de possibilités que le réel ne permet pas. Respirer sous l'eau, changer de taille, de corps,…
Pourtour végétal de Méditerranée
Voilà un jardin éphémère, qui invite au voyage au coeur des essences végétales, d’une rive à l’autre de la « nòstra mar ».
Les odeurs florales, l'ombre de la pergola, le…
Planète Salagou, la traversée des brumes
Les brumes que photographie Georges Souche sont celles de la mémoire. Celle, géologique, qui parle de la faune d’il y a 300 millions d’années ou celle, humaine, de la construction du barrage du Salagou il y a 50 ans.…
Gérard Lattier
Né à Nîmes en 1937, Gérard Lattier vit et peint entre le Gard et l'Ardèche.
Il commence à dessiner tout jeune, alors qu'il est affecté d'une grave maladie. Puis à vingt ans, il fera un long…
Jànluc Sauvaigo
Artiste aux nombreux talents, poète, chanteur-compositeur, musicien, peintre... Jànluc Sauvaigo nous offre depuis plus de 40 ans une grande et riche oeuvre polymorphe : littérature, musique, peinture, imprégnée de…
Mon imagier trilingue occitan-anglais-français : 1 000 premiers mots
Adapté par Macarel, l'imagier trilingue occitan-anglais-français souhaite proposer à tous ceux qui apprennent l'occitan et l'anglais un outil pratique et fiable pour l'apprentissage du vocabulaire de la vie courante. Gaiement…
Lou Princihoun
Traduction en occitan provençal par Pierrette Bérengier du Petit Prince de Saint-Exupéry.
Adounc lou proumié vèspre pleguère parpello sus l’areno à milo milo de touto demoro umano. Ère…
Lo Prinçonet, ambe d'aigarelas de l'autor
Traduction en occitan limousin par Pau Rainal du Petit Prince de Saint-Exupéry.
E tornet vers lo rainard :« Adiussiatz , diguet-eu…– Adiussiatz , diguet lo rainard. Vaquí mon secret . Es plan simple : vesem ben mas…
Contes du Pays de nulle part
Présentation
Spectacle dès 3 ansDurée 40 min.Dans ce pays fabuleux, le grillon défie le lion, le dragon cherche des pierres qui parlent et un forgeron se joue du diable en musique. Quelque part entre le griot et le…
La lutte du Larzac : 1971-1981
Ce documentaire retrace les dix ans de lutte contre l'extension du camp militaire du Larzac. Montée à partir de films Super-8 tournés pendant la décennie par des militants et des paysans, cette chronique est celle de la…
Tous au Larzac
Ce film documentaire retrace, de 1971 à 1981, dans le cadre immense du plateau du Larzac ainsi qu'à Paris, la décennie de luttes menées par les paysans et paysannes du lieu, contre leur expropriation au profit du projet…
Rencontre professionnelle « La diffusion des musiques occitanes, traditionnelles et du monde »
L’association Arts Vivants 11 organise la rencontre professionnelle «La diffusion des musiques occitanes, traditionnelles et du monde», qui se déroulera le jeudi 15 octobre à Pennautier (11). Cette journée est…
Rencontres musicales de Nedde
Les Rencontres musicales de Nedde (87) se dérouleront le samedi 17 octobre 2020. Au programme : stages d’accordéon et de chant et concerts. Programme : 14h30 : Stages : - Accordéon avec Clément Rousse - Chant du…
Festival Balad’Òc – 5èmes journées d’expressions occitanes
Le festival Balad’Òc (ou les 5èmes Journées d’expressions occitanes) est prévu pour les 16 et 17 octobre 2020 à Tulle (19). Spectacle, plateau des radios associatives et concerts sont au programme.…
Patric, profession troubadour
Un parcours de vie impressionnant guidé par la passion de ses chansons.
Patric est un artiste, un troubadour des temps modernes, nous contant ici son parcours, ses motivations et ses inspirations. Au travers du partage de ses textes, des…
Puplado d'estello au founs dóu fiermamen
Ce roman, le dernier écrit par Pierre Pessemesse, a été publié sous forme de feuilleton dans le journal Prouvènço d'aro. Il a été primé aux Jeux Floraux du Félibrige en 2018.
Vita vitanta - Jour après jour
Le tome 1 comprend les 25 premières nouvelles de Miquèu de Camelat écrites entre 1929 et 1954 (le tome 2 présentera les 25 dernières). Véritables témoignages de la vie dans la haute vallée…
Lo secrèt de Juli
C'est en pensant à son ami Stéphane Casagranda que Serge Gayral a écrit ce roman. Il l'a écrit pour lui et pour ceux qui, comme lui, se déplacent en fauteuil roulant, plus globalement pour les personnes victimes des…
Cronicas de Camparièrs
Quim Candèrs es nascut al Lengadòc Bas, en plena garriga e al bèl mièg de las vinhas, dins una campanha solelhada que li disián Capèl. Lo trabalh lo menèt a viure dins de vilas grandassas,…
Le secret du Lez - Lo secrèt de Les
Le Lez est le plus petit fleuve côtier de France. Il se situe dans le département de l’Hérault. Il a la particularité d’abriter une espèce de poisson endémique, unique au monde : Le Chabot du Lez.…
OR | OS
« OR | OS, deuxième album du groupe La Preyra, trace une route initiée dès leur premier disque : celle des poésies populaires, des chants longs, et des modalités anciennes. En se glissant dans le fleuve de la…
« J’ai pris la fantaisie », musique traditionnelle du Centre
« Un jeune talent de la musique traditionnelle du Centre (Bourbonnais pour l’essentiel). Les cornemuses (16, 18, 19, 20, 23 et 26 pouces !) chantent sous les doigts de Yannis comme sous ceux des grands maîtres. Aux oreilles bien…
Temps fort "Les Langues se Délient" - Théâtre du Sillon
![Temps fort "Les Langues se Délient" - Théâtre du Sillon](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/88401617f2a8f8f52e5de6ba21d5f14f.jpg "Temps fort "Les Langues se Délient" - Théâtre du Sillon")
PRÉSENTATION
Pour la deuxième année consécutive, un temps fort autour des langues autochtones, minoritaires, non reconnues et protégées par des Etats. Des spectacles, des ateliers, des immersions dans des…
Carnaval boulègue ! - Conférence Burlesque d'Intérêt Occitan
PRÉSENTATION
Guidées par le professeur Bufarel, deux chercheuses hors du commun partent à la recherche du mystère de Carnaval. Les étapes de ce voyage leur font découvrir la folie carnavalesque, son…
Le roi Carnaval et la vieille Carême - Conte musical, marionnettes
PRÉSENTATION
« Un cop èra vivaient dans un village deux voisins qui se rendaient la vie impossible.
Le premier était bon vivant, mal poli et sans gêne, il se nommait Carnaval.
L'autre, la Vieille Carême…
Igaye - Conte musical
PRÉSENTATION
"Igaye" est une création bilingue (français-occitan) mêlant théâtre, poésie, musique et chants.
Ode à une nature préservée, "Igaye" est le chant (ou le champ ) des…
Sus
«Sus, le nouvel album du trio de super héros big beat surf ultra speed et rigolo dégage un fumé de prématurité. Deux pavés épiques de 20 minutes chacun composent cet album où l'humour…
22e Festival Trad'Envie
Le 22e Festival Trad'Envie se déroulera à Pavie, dans le Gers, du 29 au 31 octobre 2020.
Programme
Jeudi 29 octobre
A partir de 18H30 Nouvelle Salle, Pavie Repas Gastronomique Gascon et animation Musicale par LaBulKrackA partir de…
Édition 2021 du concours de nouvelles bilingue du Lecteur du Val
L'association "Le Lecteur du Val" avait ouvert en 2013 son concours à l'occitan pour la première fois. Une belle initiative renouvelée depuis, chaque année.
Règlement du concours
L'association des…
Dora Bruder
Traduction occitane d'Elisa Harrer
En 1988, Patrick Modiano tombe par hasard sur un avis de recherche, paru dans un numéro de France-Soir du 31 décembre 1941 : Dora Bruder, une jeune fille de quinze ans, a disparu. Environ cinquante…
Cévennes – Cevenas
« Cévennes ou Le ciel n’est pas à vendre. Cette négation m’est aussitôt apparue comme une affirmation que venaient souligner les lettres rouges du titre de l’édition originale. Rouges comme le…
Mos mila primièrs mots en occitan
Ce livre vous propose un échantillon de 1000 mots occitans, illustrés de façon plaisante et accompagnés de leur prononciation figurée afin de pouvoir les dire « avec l’accent ». Une occasion pour…
Spectacle "Aquitània"
![Spectacle "Aquitània"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/8576d5c9b1a59d21eb85c9ad70400ab2.jpg "Spectacle "Aquitània"")
« Un moyen-âge surprenant, si loin du "roman national" et de "l'histoire officielle", mais si près de notre quotidien...Une histoire universelle, celle des hommes d'Aquitaine : un voyage au pays des découvreurs de l'Amour.…
« Roge » - Sortie de résidence de création
PRÉSENTATION
LA MAL COIFFÉE nous présentera le mardi 03/11 à 20h, leur nouvelle création "Roge".
Les 4 chanteuses et percussionnistes chantent la poésie de la décolonisation.
Soutenues et…
« Roge »
PRÉSENTATION
La Mal Coiffée reprend la parole contre toutes les dominations : les coloniales, les nationales, les économiques, les médiatiques… Avec sa polyphonie et ses percussions, elle nous raconte nous, gens…
Une histoire de la questalité
Titre complet : Une histoire de la questalité. Serfs et libres dans le Béarn médiéval « En Béarn, la questalité est un servage légal qui a succédé, au XIIIe siècle, à…
Les Cagots, histoire d'une ségrégation
« Ce livre n’a pas été conçu comme une quête du « mystère » ou du « secret » des cagots mais comme la mise en œuvre méthodique de la documentation les concernant,…
Les mots de la montagne pyrénéenne à travers la toponymie de la Vallée d’Aspe
« Fruit d’une enquête de plusieurs années réalisée en Vallée d’Aspe, dans les Pyrénées Occidentales, auprès des bergers, des forestiers, des chasseurs et des autres habitants,…
Les paysans ne sont pas à vendre. Treize documentaires
Titre complet : Les Paysans ne sont pas à vendre. Treize documentaires de Philippe Haudiquet « L'œuvre cinématographique de Philippe Haudiquet couvre, en quelques-uns de ses moments les plus décisifs, 20 ans de vie…
Gramatica de l'occitan estandard
La Gramatica de l'occitan estandard se définit comme la description de l'occitan d'aujourd'hui en tant que langue de communication, de création et de culture.Placée sous la direction de Florian Vernet, elle est…
L’Épopée perdue de l’occitan
Plusieurs linguistes ont montré l’existence d’une littérature épique occitane presque entièrement perdue : Claude Fauriel, Gaston Paris, Gérard Gouiran, Robert Lafont et, pour la Chanson de…
Sextant de Vers : A l'école de Ribérac, une anthologie de sextines - Sextant de Vèrses : A l'escòla de Ribeirac, una antologia de sextinas
« Les textes choisis dans le présent livre ont tous été établis entre 1990 et 2001, et sont restés presque tous inédits. Sextant de Vers est une anthologie constituée d'une trentaine de…
« Quelle histoire !? » : Concours de nouvelles courtes à Carbonne
La ville de Carbonne (31) organise son premier concours de nouvelles courtes, gratuit et ouvert à tous et toutes, du 15 juillet 2020 au 30 novembre 2020. Il comporte quatre catégories : primaire, collège, lycée, adultes.…
Gao
« Le récital GAO a été créé en 2008, grâce à la complicité de deux amis : l’audacieux Michel Pintenet, directeur de L’Estive (Scène Nationale de Foix et de…
Vent de sable
Une nouvelle enquête policière de Darnauguilhem et de son équipe ! (Collection A Tots n° 224)
Joan Ganhaire (en français Jean-Leopold Ganiayre), est un écrivain périgourdin qui écrit ses…
Metaf(r)iccions a Collisioncity
Et bien même si vous ne vouliez pas y croire, dans une ville comme Collisioncity et à l’heure actuelle, vous risquez d’y rencontrer de tout : un biologiste (démoniaque) ; un détective (facultatif) ; des Ninjas…
La Granda Timonariá
Rémi Jumeau est né à Marseille. Après des études à l’École des Beaux-Arts et un prix de gravure et d’esthétique, il travaille dans la publicité. Il a déjà…
Dança amb los voltres
La nouvelle est un genre littéraire qui convient bien à la langue occitane et Sèrgi Viaule s’y adonne avec gourmandise. Nous avons tous en mémoire son premier recueil Fotuda planeta ! ("Foutue planète !") Avec…
Talhièr "Réussir son projet de financement participatif" : retour d'expérience (vidéo) et guide pratique à télécharger
![Talhièr "Réussir son projet de financement participatif" : retour d'expérience (vidéo) et guide pratique à télécharger](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/ff81ff449440ef5a124cfdf592cf5629.jpg "Talhièr "Réussir son projet de financement participatif" : retour d'expérience (vidéo) et guide pratique à télécharger")
En 2016 le CIRDOC organisait en collaboration avec l'agence de communication Komgourou une journée professionnelle "Talhièr" dédiée à l'accompagnement des artistes, créateurs et porteurs de projet culturel…
Sul pont de veire
À l’écoute de la parole des conteurs de son pays, André Lagarde a su faire passer dans son écriture toute la force des récits populaires. 21 contes mystérieux, merveilleux et légendaires,…
Dans la Nef des fous
"Né en 1180 au Puy-en-Velay et mort en 1278 à Montpellier, Peire Cardenal est l’un des tout premiers poètes satiriques. Au XIIIe siècle, celui de l’Inquisition, ce troubadour occitan composa de virulents…
Un galafre de lop
Quand le Grand Méchant Loup, à force de trop manger de Petits Cochons ou de Chaperons Rouges, commence à avoir des ennuis gastriques et à regretter sa gourmandise... Il s'agit là de la version occitane de "Un loup…
L'abécédaire passionné du Béarn
« Cet Abécédaire passionné du Béarn est le fruit de mes rencontres béarnaises avec des personnalités célèbres ou anonymes pour d’autres. Fiers de leurs singularités, jamais…
Dralhas – ciné-sonnailles et transhumance audiovisuelle
PRÉSENTATION
DRALHAS, c’est une transhumance audiovisuelle. Au fondement, la cloche. Le Son. L’Homme, et la Nature. D’une vieille sonnaille glanée au détour d’un vide-grenier, trouvée au fond…
Bar'Òc, lo viatge d'amor
PRÉSENTATION
Réunion inédite de deux ensembles musicaux : Gli Incogniti et la Manufacture Verbale osent la rencontre entre musiques savantes des XVIIe, XVIIIe et XXIe siècles et musiques populaires mêlant…
Carnaval(s) - Conte
PRÉSENTATION
C’était une nuit froide et étoilée. Quatre heures du matin. Je roulais seule dans ma voiture, déguisée en ours. Retour de carnaval. Au détour d’un virage, une voiture…
Samenaire de vidas
Traduction de « L'homme semence » de Violette Ailhaud en occitan provençal par Daniel Daumàs.
Dans les Basses-Alpes françaises, en 1852, Violette Ailhaud est en âge de se marier quand le village est brusquement…
Jorn
« Jorn est le nouveau jour proposé par Vox Bigerri. Le titre d’ouverture et sa musique très évolutive est un chant d’espoir, le constat lucide de la crise, de la galère, et pourtant jamais…
Grammaire Limousine
Quatrième édition entièrement refondue de la Grammaire Limousine. « [...] la Grammaire limousine, dans sa quatrième version, obéit à une méthode simple, cantonnée à l'essentiel mais…
« Tè ! » - Découvrez le numéro spécial dédié à Noël pour garnir le pied du sapin
Les fêtes de Noël approchent et avec elles, la sélection et l'achat de présents, pour offrir ou pour se faire plaisir. L'équipe du CIRDOC - Institut occitan de cultura vous propose une édition Hors-série…
Es Nadalet ! Avant-première en ligne de l’émission dédiée au Nadal occitan
Afin de tourner la page de l'année 2020 sur une note poétique et positive, le CIRDOC – Institut occitan de cultura a souhaité maintenir son traditionnel événement de fin d'année en réunissant…
PAWP, musiques à priori
Pawp ? « Une (a)performance artistique dans ce qu’elle comprend de libre, d’évolutif, d’intuitif et de pluriel. La musique est au centre de Pawp, mais il se laisse utiliser aussi par le corps, le jeu et…
Soror
De la joi des troubadours au hawä du chant arabe et tous les communs méconnus entre le monde d’Al-Andalus et la culture occitane médiévale… C’est là que sont allés chercher Abdalatef Bouzbiba…
Jacques Puech Solo
Membre du collectif La Nòvia, Jacques Puech fait partie des grands spécialistes contemporains de la cabrette, la cornemuse d’Auvergne, qu’il a commencé très jeune. Aujourd'hui, il ne fait pas le choix entre…
Anda-Lutz
Tout en dressant un pont entre les pays d’Oc, l’Andalousie et le Maghreb, le trio devenu quartet oscille entre turbines jazz et musiques populaires d’ici et d’ailleurs, « entre hier et demain, rage et douceur, rêve…
De Dreit Nien
Le projet Jéricho s’inscrit en plein dans la démarche du collectif La Nòvia dont il est issu : faire le pont entre les musiques populaires d’Auvergne, la musique contemporaine et les musiques expérimentales…
De Tot un pauc
Véritable référence en matière de chant traditionnel occitan, Pèire Boissière signe ici un disque en plein dans son savoir-faire : une belle sobriété au service d’une impressionnante…
Musique traditionnelle d'Auvergne et du Limousin
Fin connaisseur du répertoire traditionnel des violoneux d’Auvergne et du Limousin, Basile Brémaud livre un disque sobre et précis. Tout en enchaînant valses, marches et bourrées, il déroule le…
Cantem Nadal. Noël baroque occitan
Lorsque l’esthétique baroque s’empare des répertoires traditionnels des Noëls du monde occitan, le résultat s’avère d’une grande richesse. Les instruments anciens (cornets, sacqueboutes,…
Gigi de Nissa
En prenant appui sur la chanson populaire nissarde, le meneur de Nux Vomica signe ici un album touchant, à la fois spontané et pourtant le fruit d’une grande maîtrise. Gigi y déroule tout son savoir-faire de…
« Tè ! » - Second numéro du catalogue de la création occitane
C’est dans un contexte plein d’incertitudes pour le monde de la création que nous rédigeons ce deuxième Tè !... Ainsi, une fois encore, nous souhaitions rappeler notre attachement viscéral au monde des…
Clamor
“Clameur ! pareille à celle des républicains espagnols se dressant le poing levé contre la dictature et l’oppression, comme mon Grand-Père Juan, et se retrouvant captifs dans des prisons froides et funestes,…
Le Pitit Prince
Le Petit Prince de Saint-Exupéry, adapté en parler marchois de Fursac. Il s’agit de l’un des dialectes appartenant aux parlers du Croissant. « A Léon Werth I damande pardon a los pitits d’avêr…
Le P’tit Princ’
Le Petit Prince de Saint-Exupéry, adapté en parler bourbonnais d’oc de Naves. Il s’agit de l’un des dialectes appartenant aux parlers du Croissant. « À Léon Werth Y d’mindous pardon âs…
Le P’tit Prince
Le Petit Prince de Saint-Exupéry, adapté en parler marchois d’Azérables. Il s’agit de l’un des dialectes appartenant aux parlers du Croissant. « Quante i aveu sis ans i ouegui, une ve, une jolie image, de…
Le P’tit Prince
Le Petit Prince de Saint-Exupéry, adapté en parler marchois de Crozant. Il s’agit de l’un des dialectes appartenant aux parlers du Croissant. « I’aye sis ans tant qu’i vaydji dans un livre su la…
Notre Occitanie
Ce projet a été entièrement réalisé en Occitanie. Il est composé de 22 sérigraphies originales de Hervé Di Rosa, et de deux livres “Notre Occitanie” de Hervé Di Rosa et Claude…
Lou Cédé
Quinz’Amics est un groupe de polyphonie masculine composé aujourd’hui non plus de 15 mais de 24 choristes, dirigés par Stéphane Rey. Il s’agit de leur premier disque. En savoir plus
Aluenhaments
Recueil de poèmes de l'artiste pluridisciplinaire Daniel Lamaison. Illustré des dessins de l'auteur. Dans cette référence à l'amour de loin du troubadour Jaufré Rudel, apparaissent les ombres d'amours qui ne…
Objectiu era lua. Es aventures de Tintin
Traduction en occitan aranais de l'album de Tintin Objectif lune.
Auem cauishigat ena lua. Es aventures de Tintin
Traduction en occitan aranais de l'album de Tintin On a marché sur la lune.
Spectacle « Man trobat dans la Grande Babylone »
PRÉSENTATION
Dans le droit fil des nouvelles picaresques espagnoles et occitanes, l’histoire d’un jeune homme égaré dans la grande Babylone, une mégapole contemporaine, futuriste sans l’être,…
Tot a l’encòp
Cronicas del Papieròt Menerbés (2017-2019)Vendémias, n° 84
« Alan aborde des sujets qui lui tiennent à cœur : l’humain dans la mondialisation, la défense des terroirs, le vivre et consommer local et les…
Cronicas demiurgicas
Memorial poetic de Térrafort - 2019-2020 (3 vol.)
Cette œuvre en trois volumes se veut être un bouquet d'œillets, rouges de sang, noirs de révolte et de résolution. Chaque poème y est en effet…
Tè... Ve !
Pour terminer l'année sur un rayon de rire et de soleil dans cette période un peu grise, Tè...Ve! est un livre qui réunit quatre spectacles de l'humoriste de langue occitane Clamenç, à savoir : Mesclum, Clics…
Récits carladéziens
Grand seigneur et félibre, Félix de la Salle de Rochemaure parlait la langue d'oc avec aisance et naturel. C'est sous l'impulsion d'Arsène Vermenouze qu'il collabore dès 1895 à "Lo Cabreto" (La Cabrette), revue de…
Contes, chants et jeux chantés en alpin d’Oc et en français pour petits et grands
Ce livret vous permettra de découvrir 21 contes, 23 chants et 11 jeux chantés, qui feront le bonheur, nous l’espérons, des petits et des grands. Les textes sont en Alpin d’Oc. Une traduction en français est…
Un emigrat italian dins la regien marselhesa a la bèla epòca
Edition bilingue italien-provençal, traduit de l'italien par Alain Barthélémy-Vigouroux
La Provence doit à l’Italie son nom, sa langue, les origines de sa civilisation, et un apport de population considérable…
Se lo vòls
Des musiques traditionnelles à danser, mais aussi des chansons, dont un poème de Peire Biron (Norib) mis en musique. C’est à Strasbourg loin donc de l’Auvergne dont ils affectionnent le répertoire musical,…
Era revolucion verticau O perqué es umans caminen dreti
La révolution verticale est une fable africaine de style classique écrite en Gĩkũyũ et traduite dans plus de quatre-vingts langues à travers le monde. Un hommage à la tradition de la littérature orale. L'histoire…
Calendal
Voyage musical et narratif au sein de l'œuvre de Frédéric Mistral.La dernière création du groupe Ramà met en musique l’oeuvre Calendal du lauréat du prix Nobel Frédéric Mistral, et…
La Crab’Estela
Un conte pour petits et grands dans la collection Farfadet.
“La bodega es nascuda d’una craba. “Cossí! me diretz, nascuda d’una craba?” E òc, e aquò se passèt pas dasièr ni mai…
Apprentissage du provençal : « Dau tèmps de l’escòla »
Cet ouvrage est destiné aux personnes souhaitant enseigner le provençal ainsi qu’à celles qui ont l’intention de l’apprendre. L’objectif du présent ouvrage a été de développer…
Patonet en montanha
Patonet est un personnage enfantin, créé pour les enfants par l’IEO. Mèfi ! Il ne parle qu’occitan, et il faut lui parler en occitan pour qu’il comprenne. Patonet est un personnage attractif qui sera une aide…
Patonet au mercat
Patonet fait ses courses au marché, et c’est un festin qu’il va se préparer ! Patonet est un personnage enfantin, créé pour les enfants par l’IEO. Mèfi ! Il ne parle qu’occitan, et il faut…
Parladissas animalas
Dans Parladissas animalas, Gilles Combes poursuit la voie ouverte par son oncle Louis Combes (alias Cantalausa, 1925-2006).Nous n'avons pas l'habitude d'écouter les animaux, ils ont des choses à nous dire, nous les hommes. Oiseaux,…
Magdalena
Ce court roman, comme le définit Jules Cubaynes, son auteur, est certes daté et emprunt d’une morale chrétienne parfois naïve comme peut l’être l’œuvre d’un jeune homme qui a quitté…
J’ai un accent, et alors ? : Témoignage et enquête sur une discrimination oubliée
« Pourquoi, en France, un seul accent est-il jugé "normal" ? Pourquoi n'entend-on jamais ou presque à la télévision ou à la Comédie-Française les intonations du Gers, du Nord, d'Alsace ou de…
La canta e lo cantar deu noste parlar ; florilège amoureux du gascon béarnais
« Jan Bonnemason, Vicbilhois d’origine, est un amoureux de la langue que lui ont léguée ses ancêtres. Il a choisi de nous présenter ici un florilège d’une bonne centaine de petits bonheurs…
Amours
Faisant suite à Nü (2013) et Szoledad (2007), Amours est un répertoire de compositions originales engagées, écrites et interprétées par Baltazar Montanaro au violon baryton. Amours, comme le…
Laberinte
Un folk romancé en Occitan, nuancé de guitares psychés rock rumba cumbiesques sur des rythmes enflammés, c’est quoi ? C’est Cortesia. Des musiciens issus de la scène rock et électro au parcours…
Pantaï
Avec Jérémy Couraut (espina, chant), Antoine Perdriolle (batterie et chant) et Menad Moussaoui (basse, chant), la musique de Djé Balèti glisse progressivement vers un afro rock punk psychédélique nourri des…
Dictionnaire grammatical de l'occitan moderne
Le Dictionnaire grammatical de l’occitan moderne est une tentative de réponse aux besoins d’apprentissage d’un public nouveau pour qui l’occitan est une langue qui s’enseigne et qui s’apprend, avec des…
Sièis comptinas de la recré
Livret de 6 comptines adaptées en occitan des Comptines de la Récré de Claude Sicre (adaptation en occitan par Claude Sicre, Muriel Vernières). Les comptines ont été enregistrées par les Calandrons…
Mèl o citron e Endacòm mai
Réédition aux éditions Novelum-IEO des deux recueils de poésie de Brigitte Miremont, précédemment publiés en 2003 et 2009.Brigitte Miremont est née à Temniac, à côté…
Man Trobat
Man Trobat nous raconte, dans la lignée des nouvelles picaresques espagnoles et occitanes, l’histoire d’un jeune homme perdu dans la grande Babylone, une mégalopole contemporaine. Comme l’écrit Gabrial dans son…
Dos gals vivián en patz
Quarante fables de Jean de La Fontaine traduites en occitan.Le lièvre et la tortue, La grenouille qui veut se faire aussi grosse que le bœuf, Le loup et l’agneau, La Cigale et la fourmi… Jean de La Fontaine a livré…
Fablas putzadas a la hont
Fablas putzadas a la hont... C'est sous ce titre que, dans chaque livraison de la Rebuo de l'Escolo gascouno [1901-1912], Antony Tozy distille ses fables. Si l'intitulé est un hommage à Jean de La Fontaine, il n'en est cependant ni le…
Fablas gasconas
Fables satiriques de l'abbé Césaire Daugé, mises en graphie classique par Patric Guilhemjoan. Recueil initialement publié en 1933.
Joan de La Font mai que jamai
La traduction d'une cinquantaine de fables de La Fontaine, choisies parmi les moins connues, fait écho à un récit mettant en scène des évènements de l'actualité.
Xingara Linga
Eyes of Simurgh est un quatuor metal formé à Toulouse en juin 2013. Blues, death et black metal, stoner ou sludgecore, le groupe présente des influences variées, mais c'est sans doute la dernière que l'on retrouvera…
Barka
Après 7 ans d’absence, Gari revient en solo avec un disque solaire, empreint de fraternité et de solidarité. Une forêt, une jungle, une mer ? Un cerf, un homme, un corps, 1000 corps échoués… A…
Craft
Dans ses différents albums, Gofannon met en exergue son intérêt pour les rythmes et les langues. Inspirés par la musique médiévale traditionnelle de l'Europe entière, ses morceaux présentent tout…
Osmose
Grégory Jolivet compose pour la vielle à roue alto depuis une vingtaine d’années. Inspiré par les couleurs et leurs tonalités respectives, les pastels, les rencontres musicales, les voyages, l’immersion…
Legendàri, histoires fantastiques du pays d'Arles
« Ce sont des créations de différentes époques de ma vie, où j'ai eu l'occasion de narrer, mettre en musique et parfois en scène ces aventures arlésiennes. Certaines sont très récentes,…
Le cri – La parabole des loups
Deux poèmes de Marcelle Delpastre mis en voix. Ces deux textes ont été édités dans les Poèmes dramatiques I et II (chez le même éditeur). Le cri Celui qui crie : Bernard Comby Les voix, le…
Fables
Choisies parmi les nombreuses poésies publiées à la fin du 19ème siècle par le poète carcassonnais de la renaissance languedocienne, ces Fables sont accompagnées des dessins de Paul-Narcisse…
In C
Œuvre créée en 1964, In C de Terry Riley, est l’un des actes fondateurs de la musique minimale. Avec une partition composée de 53 motifs, In C est pionnière quant à l’utilisation radicale du…
Trobairitz
Une révision du concept de l'amour à travers les siècles et du rôle de la femme dans sa conception, son expérience et sa transmission. Mara Aranda fête ses 30 ans sur scène en 2020 avec un…
Orfeas orfanèlas, ou les musiques au féminin
Actes du colloque d'Albi, octobre 2019 Les femmes ont longtemps été exclues du monde musical et de ses représentations. Et pourtant, dès lors que l’on s’efforce de lire entre les lignes de la portée, on…
29e Concours Bigourdan d’Expression Gasconne
La 29e édition du Concours Bigourdan d’Expression Gasconne, organisé par le Département des Hautes-Pyrénées, est ouverte. Les participations sont possibles pour toutes et tous jusqu’au dimanche 28…
Grammaire des parlers occitans du Couserans
La première édition de 1995 de la Grammaire des parlers occitans du Couserans de Jòrdi Enserguiex étant épuisée depuis plusieurs années, l’Institut d’Estudis occitans d’Arièja…
Jornalet. Num. 2
Ce deuxième numéro de la revue en version papier contient une sélection des meilleurs articles publiés par le Jornalet, gaseta occitana d'informacions.
A l'Aube revenant
14e album studio de Francis Cabrel. Un recueil de treize chansons qui font la part belle au monde des troubadours et à l'amour courtois dans le style chansonnier folk épuré propre à l'artiste.Pour la première fois…
La Part de l'orage
« Après six années d’existence et plus de 200 concerts à son actif, la bête Barrut continue son travail d’exploration, d’introspection et d’expression, affinant et affirmant toujours plus la…
Jorn
Polyphonies des Pyrénées : Bigorre, Béarn et Pays Basque. Chants de convivialité.
« Le petit rêve candide de quatre chanteurs ». C'est ainsi que Pascal Caumont, ainé et leader de Vox Bigerri…
Camin de Biais
Ethnomusicologue, Xavier Vidal a un riche parcours au sein des musiques de traditions populaires. Dans ce disque, il rend hommage à de nombreuses figures rencontrées sur le terrain. En solo, il interprète les chants et toutes les…
Cants de prèp
Albada, c’est l’aube, la lueur du matin qui toujours se renouvelle.Albada, ce sont deux femmes et un homme qui se saisissent de la tradition et de ses chants pour leur donner une résonance nouvelle.A trois voix, en duo, en solo,…
La Velhada
Enregistrement sonore d'un spectacle créé par Jan dau Melhau en 2017, en occitan du Limousin.Un homme seul – le dernier vivant de ce village vide – veille un mort, du moins un cercueil avec sa chandelle. Et il déroule…
1 time
Ce disque se déroule comme un savant mélange de scat, de blues, de rap, de poésie et d'humour, le tout en jazz, en musette déjanté ou même à partir de musiques traditionnelles... Vous entendrez des mots…
Lutz
Premier album du trio gascon Man Encantada composé de Joachim Montbord, Jérôme Dubois et Gilles de Becdelièvre. La Man Encantada, c’est la main du chaman qui trouble la volonté et le discernement. On ne sait…
Refugis
Au bout de plusieurs heures de marche, harassé, alors que vous vous pensez égaré à tout jamais dans ces montagnes inconnues, alors que le jour décline déjà et que vous vous êtes…
La Compagnie Lilo et Conta'm vous proposent le second temps de sa formation au doublage en occitan - Mai 2021
Se former à la technique du doublage et au jeu d’acteur
À destination de locuteurs occitans en sympathie avec l’univers artistique, ce stage propose de travailler sous la direction de Laurent Labadie, Sophie Gillet et…
Desesperanças salutàrias, diari literari
Désespérances salutaires, journal littéraireParfois, je pense que la dernière récompense d’un écrivain est une grande solitude, comme s’il se trouvait seul face à la langue et à…
Dorotéa / Dorothée
Fin du XXème siècle dans le Rouergue. Un vieil homme qui a vécu la seconde guerre, combattant désabusé et contestataire, puis résistant et enfin maquisard sincère et courageux, connaît une…
Eu / Lui
Tenter de reconstituer un homme à partir de morceaux usés par le temps, un vase brisé qui avait contenu une vie – chair, sentiments, esprit, actes, liens avec d’autres... Fouiller dans la poussière des…
Trelus di jour / Lumières des jours
Je marche sous des ciels chargés d’enfancedans le vert immense des feuilles,platanes ou micocouliers.De temps en temps, je croisles revoir dans d’autreset je ne sais pas si tout cela est vraiou le reflet mensonger de jours qui…
Polatocha
PRÉSENTATION
Il n’existe pas d’écureuil volant en Occitanie. Fort de cet amer constat le duo formé par Rosalie Baudry au violon et au chant, et rodín au chant et machines, invente une chimère…
Estujat darrèr la mata de lavanda, Cirano que sentiva bon a leishiva
PRÉSENTATION
Quand on a un gros nez, on peut aussi avoir une vie normale
Manger (sans trop de poivre), boire (avec une paille), dormir (sauf sur le ventre) et être amoureux (sans commentaires).
Cyrano était amoureux
De…
Trois appels à projets pour l'audiovisuel occitan
PRÉSENTATION
ÒCtele et la Région Nouvelle-Aquitaine donnent un coup de pouce à la création audiovisuelle en langue occitane.
Suite à la reconduction du Contrat d'Objectifs et de Moyens signé entre…
Artús : Rock brut
Ce documentaire inédit revient sur 20 ans de musique et d’engagement du groupe Artús, qui gravite autour du rock progressif et du patrimoine culturel immatériel de Gascogne. Il nous plonge dans leur univers et leur travail…
Félix Arnaudin, 100 ans après
« 100 ans après, voici une relecture de l’œuvre de Félix Arnaudin (1844-1921). Les 100 photographies proviennent d’Au Temps des échasses, ouvrage publié en 1928 uniquement à 310 exemplaires,…
Légendes populaires de Provence
Si la Provence est ce qu'elle est aujourd'hui c'est qu'elle a été façonnée par les géants et les dragons, par les étoiles, le soleil et la lune, et par des êtres fantastiques qui y ont fait jaillir des…
II Concours de nouvelles en occitan "Enric Garriga Trullols"
![II Concours de nouvelles en occitan "Enric Garriga Trullols"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/0a25e383e34d550cd04463147fcfc306.jpg "II Concours de nouvelles en occitan "Enric Garriga Trullols"")
Le CAÒC organise le second concours de Nouvelles «ENRIC GARRIGA TRULLOLS».Le contenu comme le genre des nouvelles est laissé au choix des rédacteurs. Toutes les variantes de l'occitan sont les bienvenues. En cliquant…
L'Oliu del giratòri
Conte écologique pour les 9-12 ansOn m’a planté là, au milieu de ce rond-point autour duquel des milliers de véhicules de toute sorte se pressent à évoluer bruyamment, en rond et rond, s’agit-il…
Lo Suau daus buòus ; Memòria de la nevia
Dans sa version limousine, Jan dau Melhau a su rendre magnifiquement la force de ces poèmes de Julio Llamazares, écrivain espagnol reconnu. Dans ces deux recueils réunis en un seul livre, c’est tout une nature…
Teatre en occitan
L'empreinte de Roland Dubillard, présente dans toute son œuvre, se retrouve dans ces dix pièces : humour, émotion, surprise. Le choix de ces Diablogues est basé sur la variété des situations…
Discriminations : combattre la glottophobie
Les discriminations fondées sur la langue sont largement ignorées alors qu’elles sont très répandues. On méprise, on rejette ou on prive de leurs droits à l’égalité des millions de…
Zo!
« Ce n’est pas un deuxième CD, c’est comme un deuxième premier CD : on ressent le même effet de découverte éblouie, le même choc émerveillé devant ce son fort, subtil,…
Appel à souscription : " Cartografia d'un sòmi. Sus las piadas de Joan Bodon / Cartographie d'un songe. Sur les traces de Jean Bodon "
![Appel à souscription : " Cartografia d'un sòmi. Sus las piadas de Joan Bodon / Cartographie d'un songe. Sur les traces de Jean Bodon "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/33ce3372b4c6f1df46243f39b8423a79.jpg "Appel à souscription : " Cartografia d'un sòmi. Sus las piadas de Joan Bodon / Cartographie d'un songe. Sur les traces de Jean Bodon "")
PRÉSENTATION
Ce récit passionnant, préfacé par Eric Fraj, écrit et illustré par Didier Mir vous séduira par sa poésie et la beauté des illustrations.
INFORMATIONS PRATIQUES
L'appel…
Diccionari occitan francés (Gasconha)
Ce dictionnaire occitan (gascon) / français compte environ 110 000 entrées en trois tomes. Il rassemble l’intégralité du Dictionnaire français-occitan en deux volumes de Per Noste, retourné dans le sens…
Saison 1
Ce quartet éponyme du personnage musicien dans le roman de Pourrat, composé de trois cuivres et d'une batterie, puise son répertoire dans les bourrées d'Auvergne, collectées ou composées, pour les restituer…
Basta de trabalhar
En duo avec Pauline Willerval dans ce nouvel album, Sam Karpienia recycle les textes de « l’Usina » l’album mythique de Dupain, en recomposant une « possible autre musique ». Une mise en musique sur fond de boite…
Histoire de la croix occitane
Cet ouvrage prend en compte des travaux récents qui permettent de proposer une présentation chronologique de l'histoire de la croix occitane s'appuyant sur des preuves. Toutefois, il n'élude pas d'autres hypothèses sur son…
Lo baron de Tustamina / Le baron de Tustemine
Conte bilingue occitan-français ; adaptation, traduction, maquette de Patricia Pallier ; illustrations couleur de Chantal Demarest
Lo baron de Tustamina est la version occitane d’une histoire de chat rusé publiée par…
Violon : Le son de l’Artense – Musique traditionnelle d’Auvergne
Jean-Marc Delaunay est un savant complet en ce qui concerne les musiques traditionnelles, et notamment les musiques de violon d’Auvergne : sa maîtrise théorique des musiques modales, par exemple et entre autres, sa capacité…
Fin de jornada en riba de mar - Fin de journée au bord de mer
« Ils se sont rencontrés, ils se sont aimés, ils se sont perdus. Elle a tenté de le retrouver. Suivons-la en fin de journée, au bord de mer... »En savoir plus
Un solelh sul cap / Un soleil sur la tête
Rosine connaît sa poésie par cœur mais dès qu'elle la récite devant toute la classe, elle rougit terriblement et ses jambes flageolent. Pourtant, un jour, grâce à Liline sa nouvelle copine, tout va…
Clarís e Pepon a la bòria
Clarís est une enfant très curieuse ; elle aime rendre visite à son grand-père à la ferme. Aujourd'hui il propose un jeu de devinettes pour aider Clarís dans sa découverte des détails de la vie…
Événement numérique : « Voses de femnas / Voix d'hommes »
PRÉSENTATION
S'inscrivant dans la continuité de la Journée internationale des droits des femmes et de la Quinzaine de l'égalité, la Maison de région de Béziers et le CIRDOC – Institut occitan de…
Poèmas occitan / Poèmes occitans
Fernand Barrué fut un poète discret, peu publié de son vivant et oublié après sa mort. Né à Lévignac en 1891, mort à Rieumes en 1956, deux communes gasconnes du bassin de la Save (31), il…
Fidelitats e dissidéncias
Le XIIe Congrès de l'Association internationale d'études occitanes (AIEO) s'est tenu à Albi du 10 au 15 juillet 2017. L'AIEO organise un Congrès international tous les trois ans avec un thème général.…
Entre lo Zèro et lo Un
« Dans ce second volume d’œuvres poétiques, Gerard Zuchetto explore les chemins de la vie et observe de l’intérieur les chemins de l’âme humaine. Les deux chemins s’y poussent, s’y…
Dans les mots du Trobar
La poésie des troubadours est un jardin ouvert où l’on cultive l’excellence, l’art de trobar dans toute sa splendeur, le chant, la joie, la jeunesse, les dames, le plaisir de trouver, et celui de chanter et de…
Contes e racontes del coronèl
Le colonel Teyssier est bien connu pour sa carrière militaire et la défense de la ville de Bitche en 1870-71. Mais il fut aussi un grand animateur de la vie intellectuelle d’Albi, quand il se retira dans sa ville natale en 1880.…
Avanç’un pauc lo pas
« Les revoilà ! Enfin ! Il faut bien l’avouer, l’impatience, chez beaucoup, s’était muée en résignation : 8 ans depuis le 1er opus, c’est long. Mais cessons de récriminer, et place…
A tu vai
« Des chansons sur la liberté, sur les papiers qu’on nous demande à tous les coins de rue, sur la République qui marche à reculons, sur le réchauffement de la planète… Le nouveau disque de…
Le parler marchois d’Oradour-Saint-Genest (Haute-Vienne). Abrégé grammatical et lexique thématique
« Le parler d'Oradour-Saint-Genest (Haute-Vienne), ou radounaud, est pratiqué dans l'aire linguistique dite du Croissant. Dans cette zone, qui correspond à la frange nord du Massif central, on pratique traditionnellement des…
Spectacle « La Bête »
PRÉSENTATION
Interprétation violonistico-verbeuse de l'histoire de la Bête du Gévaudan d'après le récit et les peintures de l'artiste Cévenol Gérard Lattier."Quelque part dans les forêts…
De la Crau
Après Gacha Empega et ses polyphonies provençales, Dupain et son electro rock occitan, Forabandit le trio acoustique occitano-turc-marseillais, Sam Karpienia invente avec Manu Reymond et Thomas Lippens une nouvelle épopée…
Parlez comme un troubadour, comme une troubairitz !
Titre complet: Parlez comme un troubadour, comme une troubairitz ! Mini-guide de conversation français-occitan «Les troubadours et les troubaïritz, poètes et poétesses du Moyen Âge, ont enchanté par leurs…
Abril e lo Monde Trucat
«1941 à Paris. Avril est une jeune fille orpheline dont les parents ont mystérieusement disparu comme tous les scientifiques depuis 70 ans. Dans un monde truqué privé d’arbre, d’électricité…
Baissatz-vos montanhas
«De la musique du Velay, encore et encore ! C’est chose faite avec le retour des Cinc jaus, dans un 2e opus qui, pour notre plus grand bonheur, continue d’explorer le répertoire recueilli par la génération…
La Grande Folie
«San Salvador n’est pas un concert de musique d’îles lointaines… San Salvador c’est un concert radical chanté à six voix, deux toms, douze mains et un tambourin. Alliant l’énergie et la…
« L’ARTzac» : Appel à candidature - Résidence de création artistique autour du fonds d’affiches sur le “Larzac”
Projècte L’ARTzac - interpretacions graficas : Résidence de création autour du fonds iconographique de la Mediatèca occitana (CIRDOC, Béziers)
Objet et intentions de l’appel à résidence :…
Appel à candidature libre - Résidence de création artistique
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura : soutien à la création en occitan
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura a pour mission la sauvegarde, la connaissance et la promotion de la culture occitane.
La création artistique…
« Les Rencontres de Salinelles, littératures et création d’Oc actuelle » - Programme des 11, 12 et 13/06/2021
Les secondes Rencontres de Salinelles : littératures et créations d’Oc actuelles se dérouleront les 11, 12 et 13 juin dans le petit village de Salinelles, proche de Sommières (Gard). Accueilli par la commune dans…
Universitat Occitana d'Estiu 2021 : « Òme / Animal : quinas evolucions dins las relacions ? »
Depuis plus quarante-cinq ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et de la rencontre culturelle.…
La Legenda de Sleepy Hollow
Dans la vallée endormie de Sleepy Hollow, le temps semble comme figé. Le maître d’école Ichabod Crane, qui règne sur sa petite école, est certain que rien ni personne ne pourra l’arrêter sur…
Contes de Gascogne (recueillis en Tarn-et-Garonne)
«Les contes que nous présentons sont extraits d’un manuscrit déposé en 1949 aux archives du Musée des Arts et Traditions populaires. Il y figure sous le titre suivant : Contes languedociens et gascons…
Par tous les chemins - CD
Album enregistré après la création du récital éponyme de l’ouvrage Par tous les chemins : Florilège poétique des Langues de France (alsacien, basque, breton, catalan, corse, occitan). Muriel…
Camin
Camin, en occitan, veut dire chemin et comme son nom l’indique, ce disque est un cheminement : Cheminement à travers les styles musicaux et cheminement à la fois intime et universel puisque les thèmes de la famille, des…
-ZORG-
Ce trio bestial nous fait voyager entre la terre occitane et celle des aborigènes. La voix ensorcelle, le violon grince et s’entremêle avec les rythmes des bourdons de la guimbarde et du didgeridoo. Une musique sauvage des temps…
Nòu contes de Nadal d'endacòm mai
Recueil de neuf contes de Noël célèbres d’autres pays traduits en occitan, avec la version originale et la traduction en vis-à-vis, par Bernard Vernières, Aline Bugarel et Serge Gayral : un allemand, un anglais,…
Conférence musicale « Les Noëls de Nicolas Saboly »
PRÉSENTATION
Jean-Bernard et Thibaut Plantevin accompagnés d’une troupe de musiciens-chanteurs évoquent le célèbre noëliste comtadin : ses noëls en provençal et les faits marquants de sa…
Les musiques du Massif central, héritage et création
Après des décennies de travail assidu sur les terrains du Massif Central, espace immense et polymorphe, un groupe de chercheurs-musiciens-passeurs s’est attaché à publier ce livre. Un « ouvrage-somme »,…
Appel à figurants pour campagne photo de promotion de la langue occitane
Dans le cadre d'une campagne grand public de promotion de la langue occitane, l'OPLO est à la recherche de personnes motivées pour promouvoir l'apprentissage de cette langue et de cette culture via une campagne de communication…
Spectacle " Dans le repli des vagues "
![Spectacle " Dans le repli des vagues "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/2b8e45978f0a9c0beaef346e84e2f4b1.jpg "Spectacle " Dans le repli des vagues "")
PRÉSENTATION
Poésie, Musique, Ombres & Encres
TEXTE ET CHANTS : AURÉLIA LASSAQUE
OMBRES ET ENCRES : BENOÎT BLEIN
MUSIQUE : ALAIN LARRIBET
Dans le repli des vagues
Tout public, à partir de 7…
La part des anges
La part des anges est un album fait maison, brassé artisanalement. Certains morceaux, issus de leurs répertoires individuels, sont enregistrés dans les conditions du live. Comme une ambrée traditionnelle, ces compositions,…
Vidas e engranatges
Nouvelle édition du recueil de 24 nouvelles paru initialement en 2004. « A la sortie du péage, les pneus de la Golf dérapèrent un peu à l'accélération sur le goudron mouillé. L'aiguille du…
Grange
Komred, c’est cinq jeunes musiciens qui découvrent ensemble, très tôt, musique et danse traditionnelle auvergnate au Gamounet, chez « Les Brayauds ». Toujours au service du danseur, un riche travail…
Spectacle : " Une histoire sans fin "
![Spectacle : " Une histoire sans fin "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/a7f2e34cc313c2d403611fd85b92d444.jpg "Spectacle : " Une histoire sans fin "")
PRÉSENTATION
Une histoire sans fin
Théâtre musical
Résumé :
Maurice et Angelina - deux saltimbanques du Théâtre Ambulant - se produisent de place publique en place publique.
A eux deux ils…
Passejada literària 2021 : rendez-vous en ligne le 11 mai
Comme chaque année, le CIRDOC -h Institut occitan de cultura collabore au Prèmi literari Calandreta, organisé par les Calandretas d'Agde, Nîmes et Carcassone, et à la Passejada literària qui le clôture.…
" Louisa Paulin " : regard de femme
![" Louisa Paulin " : regard de femme](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/898c76dfc57113d897283e424bfc10bd.jpg "" Louisa Paulin " : regard de femme")
PRÉSENTATION
Afin de connaître Louisa Paulin, femme et poétesse, il faut chercher dans ses poèmes et sa prose. Femme elle l'était, forte et fragile à la fois, amoureuse et douloureuse mais libre,…
Vielle à roue : Musique traditionnelle du Berry
Grégory Jolivet, grand maître de la vielle à roue, met ici son immense maîtrise technique, mélodique et rythmique au service du répertoire traditionnel de sa terre natale, le Berry. - AEPEM « Un voyage…
J’ai refermé mon couteau : Petites digressions d’ethnographie vicinale
Réédition de l'ouvrage paru en 2012 aux éditions Lo chamin de sent Jaume. « Jusqu’à peu, Marcelle Delpastre régnait sans partage sur l’ethnologie limousine (Limousin entendu au sens un peu…
Conférence : " Bèstias de faulas e d'umor, d'Antòni Bigòt a Aimat Serre "
![Conférence : " Bèstias de faulas e d'umor, d'Antòni Bigòt a Aimat Serre "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/6cf9541fec58ec352fc35a8fcca2c9e2.jpg "Conférence : " Bèstias de faulas e d'umor, d'Antòni Bigòt a Aimat Serre "")
PRÉSENTATION
Antoine Hippolyte Bigot, né et mort à Nîmes (1825- 1897), a su tout en puisant dans le fond universel des fables leur donner un ton très particulier et attachant, ce qui va en faire un auteur des plus…
Sautejada
Trois sauts béarnais de création (Ceridet, Saut de la sau, Madisaut) et les 7 sauts revisités : 1. Lo Ceridet (Musique, M. Maffran – Mande, M.C. Hourdebaigt) 2. 7 sauts edicion Biarn e Sola (Mélange d’airs…
Brics - Picchi
« Las poesias de Luc Martin Poet las se pòlon betar sença problèma dins la rea de la tradicion literaria occitana de Las Valadas. El nen reprend las tematicas e las linhas de desvelopament e, per moien d’aiçòn, l’inevitabla…
Lo viatge de Xlo
Roman de science-fiction en languedocien.Car Xlo se rappelait, maintenant, avec acuité. La première fois qu’elle avait aperçu Maurizio, ce jour de terreur et d’ombre. Les gens couraient dans les rues en criant : la…
Conférence : "Antòni Bigòt, poète, académicien, nîmois, républicain, huguenot et fabuliste "
![Conférence : "Antòni Bigòt, poète, académicien, nîmois, républicain, huguenot et fabuliste "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/33ea56552ebd918058d0205774a87274.jpg "Conférence : "Antòni Bigòt, poète, académicien, nîmois, républicain, huguenot et fabuliste "")
PRÉSENTATION
Antoine Hippolyte Bigot (Nîmes 1825- 1897) occupe une place privilégiée dans le cœur des nîmois. De condition modeste, il n’a pas fréquenté longtemps l’école.…
Zocalfar !
Le commissaire Magret récemment nommé et qui revient dans son pays autonome de Gascogne-sud, est confronté à une énigme bien compliquée ! Un affreux qui s’appelle lui-même Zocalfar a…
Jornal d'un Jaquet
Ce récit relate, au jour le jour, le voyage à pied de près de 1.500 km, du Puy-en-Velay à Compostelle, mené d’une seule traite, par l'écrivain occitan Sèrgi Viaule.
Letras de mon molin
Le secret de maître Cornille, La mule du Pape, Le curé de Cucugnan, La chèvre de monsieur Seguin, Le sous-préfet aux champs, Les trois messes basses ou L’élixir du Révérend Père Gaucher…
Poétesses et escrivaines en Occitanie médiévale
Dix-sept poétesses ont composé en Occitanie médiévale entre 1170 et 1240 des pièces lyriques, des lettres et des débats. Pour autant nous ne détenons de cet âge d’or, antérieur…
La Banena
Ce livre nous raconte l’épopée d’une cargaison de Bananes du Ségala® navigant sur le Viaur pour rejoindre les Amériques. Imprimé sur les presses d’HERAIL imprimeur, La Banena a…
L'occitan tout de suite !
Un petit livre, sous forme de guide d’initiation, qui permet d'acquérir de façon efficace les bases pour s’exprimer en occitan rapidement.Collection Les langues pour tous
L'aus de colèra
Le onze janvier 1909 les ouvriers du délainage de Mazamet entament une grève qui durera jusqu'au 6 mai. Le roman L'Aus de Colèra retrace la vie des acteurs de cette Grande Grève au fil des évènements.
L'essencial : Dictionnaire occitan-français, français-occitan
Dictionnaire occitan-français, français-occitan selon les parlers languedociens
LE dictionnaire de référence du languedocien moderne.85000 entrées et expressions
Il fallait un point d’orgue au travail…
Organisateurs, artistes, la Région Occitanie vous sollicite pour dessiner ensemble le futur de Total Festum
Ce questionnaire vise d’une part à obtenir, qui que vous soyez (organisateur, artiste, media ou autre) votre sentiment sur l’organisation de Total Festum dans sa globalité, tant sur les objectifs que sur les attentes,…
Nouveau dictionnaire Français-Limousin. Graphies limousine et occitane
«Ce dictionnaire honore le « patois » qui a, en quelque sorte, recueilli la culture régionale : vocabulaire, expressions originales, coutumes, faits historiques... Tout ce qui constitue l’identité limousine,…
Laissez parler les épluchures
"Tsapluzaïres" : nom commun - en occitan auvergnat - désignant les tailleurs de bois inspirés, artistes instinctifs, faiseurs de copeaux et perdeurs de temps. Simon Guy et Romain Maurel jouent dans la catégorie "racleurs de…
Foguèt ser, foguèt matin - Il fut soir il fut matin
Après Lagune - Archipel de Thau, primé en 2018 per les Gourmets des lettres (Académie des jeux floraux de Tolosa), l’IEO 34 publie en édition bilingue français-occitan, avec une traduction de Florian Vernet,…
Ont es ? / Où est-il ?
Mais où est-il ? Mais qui est-il ?Mais qui donc vient voir ce qui se passe? La journée est calme... Mais, la nuit, il se passe tant de choses !KamishibaïFrançais/occitan gascon et languedocien
Cartografia d’un sòmi : sus lei piadas de Joan Bodon
Didier Mir nous invite à le suivre dans un micro-voyage où l'artiste prend appui sur les Contes du Drac de Jean Boudou pour aller à la rencontre de personnages imaginaires et de lieux bien réels. Nous suivons l'artiste…
Òme d'Òrb
« Marcèl vira penosament la manivèla per faire montar la pesuga martelièra que tampa lo besal de curatge del lac de Parojòt, lac que porgís l’aiga d’Òrb a la petita centrala idro-electrica.…
« L'Aucèl gris e autres contes de Joan Bodon » - Spectacle d'Yves Durand
Présentation
L'Aucèl gris est une promenade dans les contes de la maison de Joan Bodon où le rire et l'espoir se tiennent la main. L'interprétation d'Yves Durand y livre l’authenticité des contes populaires…
Chansons nouvelles du Carrateyron à 4 voix
Arrangement à quatre voix de Marie Virginie DELORME, professeur d'écriture musicale, transcription et traduction de Jean-Luc DOMENGE. Recherches sur l'origine de ces chansons menées par Marie-Virginie & Alain BRAVAY.Ce corpus…
De tiala boiradissa – De toile métisse
Nous avons découvert Françoise Dudognon il y a deux ans quand les éditions Maiade firent paraître d’elle Le limon de l’âme. Un ton, une façon de mener son récit, un style quoi ! Y aurait-il…
A la peiralha - Parmi les pierres
Revue « Á L'INDEX » Espace d’Écrits, treizième titre de la collection « LE TIRE-LANGUE »Poèmes occitans, version française de Denis Montebello Frontispice encre de chine de Krimo
L'arriu deu denvèrs – T1, Tomèc
Un livre pour les adolescents et préadolescents mais aussi pour les adultes : Tomèc, un orphelin de 13 ans, est épicier du village. Un soir, une jeune fille entre dans sa boutique et lui demande s’il vend de l’«…
L'aganta contes
Huit contes d'ici et d'ailleurs, des contes pour aller à la rencontre de l'autre.
Ce livre comprend trois contes des origines : Cossí se reprenguèt lo Buf - L’arbre de Nea - Cauçadura al seu pè ; trois contes…
L'escòla en occitan
« Depuis la création de la première Calandreta à Pau en 1979, les écoles immersives en occitan ont fleuri dans toute l’Occitanie. À partir de l’exemple de la Calandreta de la Dauna de Pessac en…
Dens lo monde d'Albèrt
« Né en 1927 à Losse dans le département des Landes, Albert Laporte, dit Le Chrétien, métayer puis fermier à Cauvignac, dans le Bazadais, a toujours parlé en occitan, sa langue maternelle. En…
François Moncla, passaire d'umanitat
« Ce film dresse le portrait de François Moncla, l’une des légendes du rugby français. Né en 1932 à Louvie-Juzon, en Vallée d’Ossau, il a été 31 fois sélectionné…
A Tché Fêtes
« Le trio est né avec la création de la grande région Nouvelle Aquitaine. Nouveau territoire, nouveau répertoire, nouvelle identité : Benoît Roblin, Arnaud Bibonne et Gilles De Becdelièvre ont eu…
Delà la mar
« Dans la seconde moitié du XIXe siècle, pour des raisons essentiellement économiques, le mouvement migratoire des Rouergats (aujourd’hui on parlerait d’Aveyronnais) s’accéléra vers…
Quatrins del Valés - Les Quatrains Valaisans
Traduction occitane de Paulina KamakineAICÍ tot canta la vida d’antan, sens intencion d’escrancar lo deman ;l’òm devina, valents, dins lor fòrça primièralo cèl e l’aura, la man e lo…
L'an que ven d'onte ven
Depuis Sola Deitas (1962, Grand prix des Lettres occitanes), Joan Larzac poursuit son dialogue avec un Dieu que se tait. Et depuis L’Estrangièr del dedins (1968, Prix Antigone), il recherche au-delà des frontières la…
L'òrra istoèra d'un hilh de Gelòs
Premier roman d'Éric Gonzales, qui obtint le prix Jean Boudou en 1997. Pour cette nouvelle édition, l'auteur a modifié le style et changé des mots pour apporter plus de précision et de rythme. C'est donc un livre…
« L'escòla en occitan » - Projection du documentaire de Patrick Lavaud
PRÉSENTATION
MARDI 1er JUIN - 19h - CINEMA JEAN EUSTACHE -Sortie du film de P. LAVAUD - L'escola en occitan - 58 mnDepuis la création de la première Calandreta à Pau en 1979, les écoles immersives en occitan ont…
Verd Paradís II
Dans ce second volume de son œuvre majeure, Verd Paradís, Max Rouquette a rassemblé des récits longtemps mûris. Dans une prose occitane parfaitement maîtrisée, il nous entraine dans son monde, des humbles…
Total Festum à Béziers : "Lenga e territòri" - fêtons les langues d'ici et d'ailleurs
![Total Festum à Béziers : "Lenga e territòri" - fêtons les langues d'ici et d'ailleurs](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/93ad4e87e921cee75e4b1ff4a711432f.jpg "Total Festum à Béziers : "Lenga e territòri" - fêtons les langues d'ici et d'ailleurs")
Le mercredi 16 juin, rendez-vous à Béziers pour une soirée de fête et d’échanges, à la découverte des langues et du territoire. Au programme concèrt sur la grande place du 14 juillet.…
Balad'Òc : 6e Journées d'Expressions Occitanes
Le festival Balad'Òc, ou les 6e Journées d'Expressions Occitanes, se déroulera du 3 au 5 juin 2021 à Tulle (19).
Programme
Jeudi 3 juin :- 18h/Cinéma VEO : Projection du film docuentaire De gòrja a aurelha…
Balmesclat 2021
Le Balmesclat 2021 se fera au format numérique le samedi 5 juin à partir de 20h. Il sera possible de le suivre :- Sur la page Facebook des Menestrèrs Gascons- Sur la chaîne Youtube des Menestrèrs…
Stage : Traditions de violon du Massif Central
Basile Brémaud proposera aux stagiaires de travailler à partir d’un corpus choisi de pièces instrumentales issues des collectages réalisés auprès des violoneux traditionnels. En s’appuyant sur ce…
Atelier de chants à danser et danses chantées
La doublerie organise un atelier de chants à danser et danses chantées
Informations pratiques
RV samedi 19 juin à 9 h autour d’un petit déjeuner- Ateliers : samedi 10h/12H30 – 15h30/18h… Dimanche…
Mediatèca : Premiers pas pour créer un fonds occitan
Au fil des pages, classées par grands ensembles, nous vous proposons une sélection de ressources variées pour créer (ou compléter) dans votre bibliothèque, un fonds documentaire dédié à…
Quicòm dins la cauna
Louise visite une grotte avec sa grand-mère et aperçoit quelque chose qui brille, là-bas dans le noir. Poussée par la curiosité, elle y revient toute seule la nuit et fait connaissance d'une gentille…
Trésor des fables d'Auvergne-Rhône-Alpes en occitan
La fable est un genre très ancien qui a été abondamment illustré depuis l’Antiquité jusqu’à nous. Jean de La Fontaine, qui a largement puisé dans les écrits de ses devanciers,…
Conter, chanter, raconter : La tradition orale en Cévennes
Conter, chanter, raconter fait revivre la tradition orale en Cévennes : contes, chansons, légendes, danses, proverbes, noms et sobriquets ont longtemps imprégné le quotidien de ces montagnes. L'exceptionnelle collection de…
3e Génération
Le Berry, Décibal le défend, le chante et le mène à la danse avec passion. Le groupe cultive d’année en année l’envie profonde de donner un vent de liberté à l’héritage…
Mise en mousse
Avec simplement deux voix et leurs instruments acoustiques, Sam et Tim suivent leurs bouts de chemin avec leur concept de musiques à boire, à chanter et à danser. Ces Toulousains reviennent aux bases du folk (celtique notamment)…
Si ma voix devient rauque
Plus de trente ans après la publication de son œuvre poétique, suivie de quelques rares recueils comme Dotze taulas per Nòstra Dòna ou Ai tres òmes a taula, a miègjorn, le lecteur trouvera ici toute une…
Dus Dias sonque
« Je ne suis ici que depuis hier matin mais cela me paraît une éternité alors que ça ne représente qu’une infinitésimale fraction de temps, comparé aux soixante-quatre ans de ma vie. »…
A l’ombra dels cerièisses bèles
La cerisaie de la ferme des Fontanèlas, une histoire de famille, une longue histoire, racontée un jour de printemps à Flavian par son grand-père, Benedit. Un récit, mais surtout l’occasion de lui confier le…
Amontanhatge : Lei tres libres
Au XVème siècle, dans les comtés de Provence et de Forcalquier, trois vies, trois jeunes gens qui viennent de sortir de l’enfance. Leur avenir semblait tout tracé, mais rien n’est jamais définitif.…
Coma un cadavre al riu getat
C’est dans les Cévennes et plus précisément dans le parc national que la très belle et pétillante détective Margarida Cercamond et son second mènent leur enquête. Il leur faudra fouiller au…
Disparicions
Disparicions est un recueil de textes où, comme dans Masquetas e Mariòtas, on se trouve à la limite entre la vie quotidienne et le surnaturel, dans un univers où tout, à chaque seconde, peut basculer et…
Amistança-Amistanza
L’association Amistança-Amistanza, association d’amitié occitano-aragonaise est basée sur Pau. Elle travaille depuis 2002, dans le champ des musiques actuelles, plus particulièrement dans le domaine des…
Festen'Oc 2021
Programme
Samedi 26 juin - 19h-21h : Apéro Concert avec le groupe Les Irètges- 22h30 : Feu de la Saint-Jean Samedi 10 juillet - 10h-12h : Stage occitan par Camilha Bilhac- 16h00 : Théâtre franco-occitan avec la troupe…
Menestrejadas d'été
Les Menestrejadas, le rendez-vous en ligne trimestriel de Menestrèrs Gascons autour des danses, des musiques et des chants traditionnels : interventions musicales des groupes de l'association, astuces danse, questions de culture, blind test,…
En chemin
« Voilà quelques années qu’Elisabeth et Joëlle partagent avec générosité et passion leur amour de la chanson traditionnelle à danser. En français ou en occitan, en polyphonie ou…
Entre francisation et démarcation. Usages hérités et usages renaissantistes des langues régionales de France
« Si la transmission « naturelle » des langues régionales de France a cessé ou est sur le point de l'être inévitablement, du fait de la disparition des locuteurs traditionnels (ou locuteurs…
L’EURORÉGION PYRÉNÉES-MEDITERRANÉE LANCE SON APPEL À PROJETS CULTURE POUR L’ANNÉE 2021
L’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée (EPM) continue à placer ses citoyens au cœur de son action pour un territoire résilient et durable. Cette année encore, l’EPM lance son appel…
Découverte du provençal à l'école maternelle
Cet ouvrage, destiné aux enseignants de maternelle, les accompagnera pour enseigner le provençal en classe, et permettra aux élèves d’entrer dans la langue dès le plus jeune âge. Il s’articule…
Tornarai un jorn
Francis Cournut est né à Saint-Affrique en 1947. Retraité de La Poste, c'est un passionné et un défenseur de la langue d'Oc. Son militantisme s'exprime dans l'écriture de romans où l'amitié et…
Las moscas
Avec ce recueil de nouvelles en occitan gascon, Jean-Louis Lavit nous révèle les diverses facettes de son écriture dans une langue vive et expressive : des récits tour à tour futuristes, d’anticipation ou…
Rencontre poétique et musicale : "La Barca"
![Rencontre poétique et musicale : "La Barca"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/5981f12565c94842ea1c906f5bf6ed79.jpg "Rencontre poétique et musicale : "La Barca"")
UN DIALOGUE DES CULTURES,
Rencontre entre un écrivain occitan
et une artiste sépharade
PRÉSENTATION
La Barca,
Rencontre entre un écrivain occitan et une artiste sépharade
« Soi la barca…
Spectacle de danse "Hip-H'òc, une rencontre"
![Spectacle de danse "Hip-H'òc, une rencontre"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/1d633d85d5d9357279c107613c9a6195.jpg "Spectacle de danse "Hip-H'òc, une rencontre"")
PRÉSENTATION
Hip-h’òc, c’est une rencontre entre hip-hop et danse traditionnelle. Une union surprenante, entraînant la poésie de deux styles opposés; l’un rural, l’autre urbain.
Un…
Peishs
Leporello (reliure en accordéon)
Poèmes d’Yves Defago traduits en occitan gascon par Jan Dalharí Illustrations de Hassan Musa
La rêverie d’une nuit d’été, au long d’un fleuve endormi.…
Jasmin l'enchanteur
Tout jeune, Jacques Boé ne connaît de la ville d’Agen que les bas quartiers et les bords de Garonne (sic). Obligé de prendre un métier pour vivre, il maîtrisera très vite « les secrets argenteux du…
Empreintes : Autour de Félix Arnaudin
Lecture-spectacle autour de Félix Arnaudin, poète et photographe landais, dans la forêt du Pignada, par le Théâtre des Chimères. Création du Théâtre des Chimères, la lecture-spectacle…
Carnet de notes. Cahiers de répertoire pour chabrette
« La chabrette est un remarquable instrument, redécouvert à l’orée des années 1980, parmi d’autres cornemuses du Centre de la France et du Massif Central. Au-delà des recherches sur son histoire et…
Roge
« Depuis les débuts du groupe, nous nous envisageons comme un morceau de monde, un fragment de culture, un vecteur de langue. Alors que les cultures humaines se nivellent par le pouvoir médiatique et que les sociétés…
De mots sus la Ròsa dels Vents - Des mots sur la Rose des Vents
Recueil de poésieCollection Votz de Trobar n° 40
Lo jòc desconegut - Le jeu inconnu
Ce récit insolite évoque l'errance de Gabrial ici-bas, sur notre planète provisoire.Nourri d'une culture universelle, toute encombrée de métaphores, Gabrial est invité à se rendre dans les coulisses du…
Dins tos braces - Dans tes bras
Dans cette œuvre, en trois moments forts, Franc Bardou explore le sentiment de « joie » amoureuse jusqu'à l'éblouissement, cheminant humblement dans les pas successifs de Joë Bousquet, Gaucelm Faidit et…
Colina
Traduction occitane de Colline de Jean Giono.Un débris de hameau où quatre maisons fleuries d’orchis émergent des blés drus et hauts. Ce sont les Bastides Blanches, à mi-chemin entre la plaine et le grand…
La Pèsta escarlata
Traduction occitane de La Peste écarlate de Jack London.Un vieillard déambule dans la baie de San Francisco en compagnie de ses petits-enfants. Vêtus de peaux de bêtes, ils chassent pour se nourrir, se réchauffent…
La Manofla
C'est l'histoire d'une moufle rouge déposée par le vent sur la neige du chemin; Souris vient à passer par là. - Quelle aubaine ! Une maison de laine ! Il y a quelqu'un ?Un conte d'origine russe traduit du français…
Craba siás-tu cabra ?
Cornemuse es-tu chèvre ? Ieu sabi un conte – moi je sais un conte… ou plutôt quatre. Suivez les histoires de Farandòla une chèvre têtue et courageuse qui refuse de se plier à la loi des…
Études sur la littérature occitane du Moyen Âge, Tome II
Suite du Tome I paru en 2016, ce volume achève notre publication des principales études publiées par Gérard Gouiran depuis les années quatre-vingt dans la Revue des Langues Romanes, dans Senefiance (revue du CUERMA)…
Jamei aiga non cor capsús
Le Béarnais José Lostalet, devenu gaucho dans la pampa argentine, ne saura jamais comment ce tronc est arrivé à Punta Blanca, sur le bord du rio de la Plata. Comment pourrait-il imaginer qu’ils viennent de la…
Contes de mon molin
Quel plaisir d’écouter La cabra de Monsen Seguin, Lo curat de Cucunhan, l’Elixir del Reverend Paire Gauchèr, La muòla del Papa, Lo secrèt de mèstre Cornilha ou Las tres messas bassas, ces récits…
Un auteur occitan nîmois : Georges Gros
PRÉSENTATION
Né à Nîmes en 1922 dans une famille ouvrière, Georges Gros, instituteur adepte des techniques Freinet (dont il était un ami personnel), n’a cessé toute sa vie de pratiquer le conte.…
Rosalina Cortial canta Joan Bodon : récital
PRÉSENTATION
Au cours de ce recital, la mezzo-soprano Roselyne Courtial, accompagnée à l'accordéon par Guillaume Fric et à l'accordéon par Frédéric Lestang, propose…
D'ici Dense
PRÉSENTATION
Le projet D'Ici Dense est né d'une rencontre entre Anaïs Vaillant, anthropologue déracinée et le musicien breton Gurvant Le Gac ; d'une réflexion à deux voix différenciées…
Loís Delbòsc
L’Institut d’Estudis Occitans d’Arièja présente un roman en occitan de Robert Dupont avec des dessins de Renat Meric. Loís Delbòsc raconte la destinée d’un enfant sans famille pendant la…
« L’ENVÒL » – Contes populaires des Cévennes au mont Lozère
PRÉSENTATION
Lorsqu’elle a sauté de l’autre côté, il y avait celui qui « a ni carn ni òs e corredins lo bòsc »… lo vent ! Le vent qui l’a soulevée et emmenée…
Totemiade - Spectacle de rue
PRÉSENTATION
Saynète écrite par Claude Alranq en 2017 pour la naissance de la Fédération des totems occitans et catalans TOTEMIC.
Ce texte a été pensé pour présenter l'univers…
Dictionnaire de comparaisons populaires occitanes
Dans ce dictionnaire, des milliers d’expressions patiemment recueillies par Achille Mir (1822-1901), fin connaisseur de la parole populaire languedocienne et écrivain occitan lui-même, sont réunies et de nouveau accessibles…
BOIS - Spectacle de danse
PRÉSENTATION
Une scène du film "Farrebique" (Rouquier, 1945) sert de point de départ à la création "BOIS". J'y découvre la danse traditionnelle Aveyronnaise telle qu'elle était pratiquée…
My name is degun
Akim vit à Pinhòlas et écrit des « romans alimentaires » pour gagner sa vie. Mais voici un roman policier qui va changer sa vie. Il comprend que les meurtres qu’il invente se produisent réellement dans sa…
Antigòna - Pièce de théâtre
PRÉSENTATION
D’Antigónê à Antigòna
Pour LA RAMPE Teatre Interegional Occitan adapter «Antigone » aujourd’hui résonne comme une évidence : résistance, résilience…
Zog
Zébulon est un jeune dragon aussi attachant que maladroit qui aspire à devenir le meilleur élève de son école. Pour y arriver, il devra montrer une grande ténacité et traverser beaucoup d'épreuves, comme réussir à capturer une princesse...
Source…
Source…
Les charadissas : ateliers langue et chant, cafés linguistiques
Au mois de novembre, de nombreux spectacles sont proposés à Clermont l'Hérault, ainsi que des ateliers pour chanter et parler occitan. Ils sont ouverts à tous, familiers ou non de cette langue !Des soirées où…
La foncion Ravel
« Ainsi, je peux dire que j’ai appris de Maurice non seulement la beauté absolue de sa musique, mais aussi je peux dire qu’il m’a également enseigné à écouter le plus attentivement du monde,…
Pichon borron
L’album en provençal s’adresse aux classes d’écoles maternelles et CP/CE1 qui entrent dans l’apprentissage de la langue. Le vocabulaire est simple, concret et immédiatement réemployable par les…
Temps fort "Les Langues se Délient" - Théâtre du Sillon
![Temps fort "Les Langues se Délient" - Théâtre du Sillon](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/484424602ed71a1dafc6d7faabe0e3f7.jpg "Temps fort "Les Langues se Délient" - Théâtre du Sillon")
PRÉSENTATION
Un temps fort autour des langues autochtones, minoritaires, non reconnues et protégées par des Etats. Des spectacles, des ateliers, des immersions dans des langues, l’occitan en particulier.
Du Mard. 9 Nov.…
Jean-François Vignaud
Source : IEO Lemosin ieo-lemosin.org« C’est dommage, il apprenait plutôt bien à l’école ; mais voilà, toujours à traîner chez pépé-mémé entre le chou farci, les…
Idiomes, un road-trip linguistique
"J'ai grandi en région parisienne, le français est ma langue maternelle. Il y a quelques années, j'ai pris conscience que mon grand-père n'avait pas été élevé dans la même langue que moi. Sa langue maternelle à lui, c'était l'alsacien. Pourtant, il…
Deu temps de las aolhas
Filmé en 2019, André Rablade (1933-2020) est issu d'une longue lignée de métayers-gemmeurs et de bergers landais de la commune de Sore. Son excellente mémoire, son souci du détail, son talent de conteur, son histoire personnelle et la qualité de son…
L’Arriu deu denvèrs – T2, Hannah
Dans « L'arriu deu denvèrs » tome 1, Tomek nous entraînait dans son incroyable quête : trouver la rivière Qjar et son eau qui empêche de mourir. Nous marchions avec lui sur les pas d’Hannah. Cette…
La tèrra que demòra
Traduction occitane du premier grand roman de Claude Michelet, chantre de la terre et des hommes qui la portent.
Jean Bordare est de cette race, sèche, noueuse, nerveuse, cette race qui est attachée à la terre depuis des…
Ercules l'iniciat
Les douze travaux d’Hercule sont des exploits chargés d’enseignements, c’est ce qu’a voulu retrouver l’autrice. Raconter les aventures et aussi lire les symboles qui permettront au héros de devenir un…
Tròces de vida
Ce recueil de quarante textes contient des souvenirs, des anecdotes, des scènes et situations diverses, récentes ou anciennes, réelles ou imaginaires, heureuses ou malheureuses, une grande variété de…
Vesins trasfolesits e autras istòrias de mon immòble
Adaptation en occitan (limousin) de Voisins zinzins et autres histoires de mon immeuble (Éditions du Rouergue, 2015).Existe aussi en version gasconne, Vesins virahòus et en version languedocienne, Vesins fadorlins.26 petites histoires…
Gripeton e lei colors / Gripetoun e li coulour
Ce livre est issu du projet "Cantejadas de Leon" qui s'est déroulé dans les écoles du Pays d'Aix-en-Provence de 2020 à 2021. Ce conte musical est illustré par Liza, autour du texte de narration ainsi que les paroles…
Noëls populaires de Provence
Volume 13 de la collection Contes et Chansons populaires de la Provence dirigée par Patrick Meyer. Recueil des Noëls populaires de Provence en français et en provençal.Il existe en Provence depuis des siècles une…
Novèl almanac setòri 2022
Rattaché à la branche ancestrale par ses origines historiques, lo novèl Almanac setòri e de las ribas de Taur s’ouvre délibérément sur le présent. Textes de tradition, chroniques…
Caminarem
Groupe du Périgord issu du renouveau chansonnier des années 1970, Peiraguda marque ici comme il se doit le coup de ses 40 ans. Un anniversaire donc, et un album en forme de consécration : des nouveautés, des adaptations et…
1000 ans
Enfant du Biterrois, le jeune chanteur Joanda n’a jamais voulu faire le choix entre l’occitan et le français. Et, c’est à travers cette double culture, ce double regard et cette identité multiple, qu’il…
Còrnamusas occitanas peus nuls de Joan Miquèu Espinasse
Cornemuses occitanes pour les nuls ou Ethnomusicologie (et pas que) accélérée pour briller en société
En français, mais du français qui pue l'occitan à plein nez, ou en occitan de Gascogne, des…
La bourse ou la vie
Dans ce nouveau spectacle de contes proposé par Didier Huguet, tout commence par un coup de poignard dans le ventre et tout finit avec l’effigie, à la pointe d’un clocher, de « Moitié-de-Poulet ».…
Le violon des bois ./ Lo violon dau bòsc
Un conte musical pour annoncer l'arrivée du printemps
Jan-Pichon joue du violon, c'est sa passion. Et il en joue si bien que lorsqu'il va dans le bois, tous les animaux, du plus petit au plus gros, deviennent ses amis. Cette harmonie va…
La mar sus las espatlas
La mar sus las espatlas : la mer sur les épaules, est-ce un fardeau trop lourd à porter ou une grande étendue ouverte à tous les espoirs ? C’est déjà, inspiré d’un vers d’Ives…
La Vida
Eric Fraj compte parmi les figures emblématiques de la nòva cançon, le phénomène de renouveau chansonnier occitan issu des années 1970. Ainsi, pour ses 50 ans de chanson, il souhaite rendre hommage, peu…
De Mòrt Viva
Construit comme un jeu de tarot inventé, De Mòrt Viva explore l'idée d'un paganisme contemporain en dix odes jubilatoires, humoristiques et spirituelles. L'occitan auvergnat s'impose au crachoir, déployant son maillage…
Sale Caractère
En allant puiser dans le brega funk, un genre populaire de musique club ultra dansante originaire du Brésil, l’emblématique formation marseillaise signe ici un disque en plein dans l’âme du groupe : des riddims…
Brassens cantat en lenga d’òc. Volume 5
Reprendre, en occitan, une chanson de Brassens, ce n’est pas vraiment traduire mot à mot dans l’autre langue, mais bien fournir un travail de recherche de premier ordre. Un travail tout à la fois musical et syntaxique tout…
Punts d’Interrogacion
« C'est d'abord un recueil de textes nés sous la plume de Miquèu Baris, poète originaire de Bélis, en Pays d'Albret, et désormais établi sur le côte landaise. En mêlant ses notes aux mots de…
Per Dançar, musiques d’Auvergne et du Limousin
Troisième volet signé par le duo accordéon/violon Hervé Capel/Basile Brémaud autour des répertoires du Plateau de l’Artense en Auvergne, ce disque frappe par la maîtrise qu’il…
Calendau
« Calendau est une des œuvres les plus représentatives du parcours littéraire de Frédéric Mistral. Henri Maquet a adapté en musique, en une suite de chants polyphoniques, cette véritable…
Ajaproun
« En dialecte alpin, Ajaproun signifie il y a quelques temps. Ce sont des histoires d'hier et d'aujourd'hui qu'Emmanuelle Aymès et Katia Masselot racontent par le biais du chant. Des récits de marins, de travailleurs forcés…
Saraï
À partir de poèmes écrits par Aurèlia Lassaca et d’une sélection de textes sélectionnés dans les fonds du CIRDOC – Institut occitan de cultura, et par le prisme d’un beau savoir…
Quercy-Pontoise
« Tous ces musiciens sont des multi-instrumentistes. Trombone, scie musicale, contrebasse, soubassophone, piano… le large instrumentarium dont ils disposent permet d’explorer au long des douze morceaux du disque une palette sonore…
Appel à candidature libre - Résidence de création artistique
Le CIRDOC – Institut occitan de cultura : soutien à la création en occitan
Le CIRDOC – Institut occitan de cultura a pour mission la sauvegarde, la connaissance et la promotion de la culture occitane.
La création…
Bruches d’aquí e d’endejós ◊ projècte Païsatges sonòrs
Bruches d’aquí e d’endejós ◊ projècte Païsatges sonòrs
Bruits d’ici et d’en-dessous – projet Paysages sonores
◊ Résidence de création artistique autour des…
Gabrièu e la corrida - Gabriel et la corrida
Gabriel est un garçon un peu seul dans son village. Sa mère, elle, est seule pour l’élever et, pour tant qu’elle l’aime, quand son garçon rentre de l’école, elle, est au travail.Par chance,…
Le rêve de Théo - Lo sòmi de Teò
Théo habite avec son grand-père une vieille maison, dans la forêt landaise, près de l’océan. La forêt lui a offert un nouvel ami qui est un peu magicien, M. Cajam, pour qui rêve et…
Souvenirs de transhumance en Haute-Provence
L'histoire racontée par celui qui l'a vécue : ce sont 15 ans de souvenirs de transhumance des moutons en Haute Provence qui sont contés, à travers les paysages et les témoignages photo d'André Abbe,…
Carnaval ou la fête à l'envers
«Fais ce que tu voudras», proclame le carnaval, mais son ordre est rigoureux. Le domaine de chaque âge, sexe et condition, la relation aux morts, les formes du temps, tout le socle d'une société s'y…
Embolh a Malamosca
Angelin fructus est un negre de profession : alors qu’il recherche une vendeuse d’encyclopédies des ruines, il va rentrer dans une succession d’ennuis, au coeur desquels on retrouvera un vieil éditeur…
Marcelle Delpastre : Femme-terre.
Numéro comprenant un dossier de 125 pages consacré à Marcelle Delpastre.Avec des contributions de Marie Virolle, Michel Chadeuil, Jean-François Migaud, Miquèla Stenta, Luc de Goustine, Alain Galan, Marie-France…
La trève
La Trêveest une création perfomative cinématographique qui s'émancipe du format classique de projection, par la mise en oeuvre d'une expérience immersive de l'image documentaire.
Tournée en partie pendant une…
Bogre, la grande hérésie européenne
Tourné à la manière d'un road-movie, Bogre, la grande hérésie européenneest un voyage à travers toute l'Europe sur les traces des Bogomiles et des Cathares.Le réalisateur Fredo Valla nous livre…
Que dalle ! Quand l’argot parle occitan
Que dalle : rienQue d’ala (loc) (1881)Littéralement " Que de l’aile ", par un raccourci hardi : en effet, il n’y a pas grand chose à manger dans l’aile d’une volaille = rien.Arpions, bidasse, baba, comac,…
Le parler traditionnel agathois : enquêtes linguistiques et ethnographiques
Le parler traditionnel agathois — trait d’union pendant des siècles de nos contrées — est aujourd’hui en voie de disparition.Cet ouvrage a pour but d’en perpétuer la mémoire et de la…
Cultura Viva televisioun
Le collectif Cultura Viva Televisioun, créé en 2016, produit des vidéos exclusivement en nissart et les diffuse via la chaîne YouTube du même nom.Il propose des contenus décalés, reprenant les codes de…
Quand los blats son madurs
Le grand livre de Pierre Célestin Delrieu, Lo Ròc de la Cresta, avait une suite dont le parfait état d’achèvement n’avait pas été perçu parmi les nombreux manuscrits de l’auteur…
Florilège des chants provençaux
Les chants de tradition populaire célèbrent les métiers, mais aussi l’amour, les fêtes et les saisons. Des fêtes de la Tarasque à la chanson de Magali jusqu’aux Noëls de Nicolas Saboly, ce…
La Crau, un espace poétique : de Frédéric Mistral à Max-Philippe Delavouët
La Crau est devenue un espace authentiquement poétique, depuis son origine mythologique jusqu’à sa civilisation pastorale méditerranéenne. Ce petit catalogue d’exposition aborde l’art populaire des objets…
La sóuvagino - La sauvagine
Dans ces sept récits familiers, nourris d’une fine observation personnelle, Joseph d’Arbaud déploie ses qualités bien connues de conteur, avec humour et délicatesse, en se situant dans la lignée des…
Mirèio - Mireille
Mirèio est ici rééditée dans la version intégrale et définitive, provençale et française, voulue par son auteur, accompagnée d’un dossier documentaire permettant d’en mieux…
Jean-Marc Siméonin
Né à Limoges en 1950, Jean-Marc Siméonin est resté très attaché à son pays d'origine. Artiste éclectique et prolifique, il est à la fois graveur, émailleur et illustrateur. Il a…
Enquestas de pas creire de Gaëtan Caüsac daus Ombradors
Il n'est pas bien fringant, le comte Gaëtan Cahuzac des Ombradours, tout noble et châtelain qu'il soit, il est aveugle, a toujours froid, a toujours besoin de boire et de pisser, et son caractère, n'en parlons pas ! Et pourtant son…
Antologia : L’intégrale des chansons occitanes de Peiraguda
En 1977, choisir de chanter en occitan relevait d'une démarche pour le moins singulière. Depuis longtemps déjà, la langue et la culture d'Oc avaient, comme dans toutes les régions de France, souffert des assauts…
Cirano
Cyrano avait un gros nez. Cyrano était amoureux de sa cousine Roxanne.Mais il n'osait le lui dire (à cause de son gros nez).Heureusement, Cyrano était poète.Voici les aventures tumultueuses de Cyrano racontées…
De Valaias en Valaas : 20 còntes vivaroalpencs, dals Alps de Gavotina, de mar en soms
De valaias en valaas de Laurent Revest propose une promenade géographique et linguistique à la rencontre de l'imaginaire alpin en langue occitane.
Un voyage dans l’imaginaire des vallées occitanophones alpines, tant dans…
Quartiers perilhós
"Tot èra suau. Dins la bastida coma defòra. Semblava que dormèsse lo Rocàs Blanc, quartier privilegiat de Marselha, sota l’agach doç dei sieus radars e de gorilhas de locacion. Dormiá dau marmulh de la…
Lo dèt dau Gabian
Ce polar provençal a pour cadre la ville de Marseille, ses quartiers et ses marchands de sommeil
Édition 2022 du concours de nouvelles bilingue du Lecteur du Val
L'association "Le Lecteur du Val" avait ouvert en 2013 son concours à l'occitan pour la première fois. Une belle initiative renouvelée depuis, chaque année.
Règlement du concours
L'association des…
Jouets sonores : amb lo cabreton
“Un petit livre bilingue très pratique pour découvrir et fabriquer en famille et avec trois fois rien de petits instruments de musique et des objets imitant les bruits de la nature. Et, avec lui, découvrir ainsi, par un…
De_talhs - Dé_tails
Ces poèmes, à la fois blessures, entailles et partage des mondes, se goûtent et se méditent comme une somme d’expériences : la voix y devient voie, et les mots y revêtent, de leur disposition dans…
Lo nenufar que voliá veire la mar
L'improbable aventure d'un nénuphar. Un conte pour les grands et pour les petits.
Eva e sos pressecs segut de Los tres calhaus de Pitit Jan
Qu’y aurait-il de commun entre une fillette sous son pêcher, un petit pâtre périgourdin derrière ses chèvres, et un étrange monarque sous une source ? Un trésor, bien sûr ! Mais lequel ?
L’occitan limousin à Saint-Junien
Fruit d'un travail assidu entre un locuteur passionné par sa langue maternelle (Jean-René Pascaud) et l'ethnolinguiste pointilleux (Michel Valière), cet ouvrage veut témoigner de la permanence et de la vivacité de…
De qual es ?
Une souris trouve une clochette et parcourt les estives pour savoir à qui elle appartient. Une écriture à partir d'un conte d'Armelle Raillon. Un album de lecture, prétexte à la découverte des sonnailles dans…
Vèna
Un lapin bleu voit passer successivement d'autres animaux, eux aussi un peu différents des animaux connus. L'un après l'autre, ils lui demandent de venir avec eux. On dirait qu'ils ont rendez-vous. Mais où ? Avec qui et pourquoi…
Éditions CAPI
Les Éditions CAPI (CAtinou PIfrette) sont une association loi 1901 dont l’objectif premier est la réédition des ouvrages de Charles MOULY consacrés à Catinou et épuisés à ce jour. Toutes…
Le berger des sons
« Dans ce spectacle tout en poésie et en émotion, Alain Larribet distille des récits de son enfance, des histoires de pastoralisme, d’ici et d’ailleurs… Il chante et transmet avec force son amour pour la…
Dilà entre doas ribas
Un récit rythmé, contemporain, dans le bourg de Sommières auquel l'auteur a emprunté le cadre pour une fresque sociale douce amère, sorte de «thriller» à taille humaine. Un choc de mondes à…
Lagastina
Lucie Roulet vous propose de vous balader dans le monde merveilleux de "Lagastina", une petite pieuvre violette qui est la mascotte de sa classe, via un livre-CD.6 comptines, 7 chansons qui vous emmèneront dans le petit monde de Lagastina,…
1984
En écrivant 1984, roman d’anticipation qui rencontra très vite un grand succès, George Orwell imagine un pouvoir qui contrôle tous les actes de la vie quotidienne mais aussi toutes les pensées des individus.…
La fleur mauve - La flor malva
On accède à l’humanité à travers l’attention que l’on porte à l’autre, qu’il soit humain, animal, végétal ou minéral. Pour quelle raison une jeune fleur…
Ateliers carnaval avec l'AELOC et le Trio Petaçons
Ateliers carnaval
Avec l'AELOC, le « Trio Petaçons » donne vie et sens au carnaval de votre école. Quatre musiciens, chanteurs, conteurs et danseurs vous entraînent en sarabande dans la cour, les rues du quartier, ou…
Contes a rebors - Un conte peut en cacher un autre
Adapté d'un recueil de contes écrit par Roald Dahl en 1982, ce dessin animé en deux parties réinvente les contes de fées traditionnels avec humour et intelligence...Imaginons que le Petit Chaperon rouge et…
Catarina Barba Fina
De La pita lebre à Arri, arri mon polin, voici une douzaine de comptines limousines de tradition, en occitan accompagnées de leur traduction en français. Regroupées dans un album joliment illustré, ces comptines…
Atau qu’èm ! (E qu’ei atau! )
Réalisée pour le festival Hestiv’Òc à l’initiative de l’association Accent du Sud, cette exposition souhaite mettre en valeur des dictons de Gascogne. Illustrés par le célèbre dessinateur de presse Jean Duverdier, ces dictons sont sources…
Itinéraires de bergers : Transhumances entre Pyrénées et plaines de Gascogne
Vanessa Doutreleau, responsable scientifique à l'écomusée de Marquèze (équipement du Parc naturel régionale des Landes de Gascogne) et Sébastien Carlier, accompagnateur montagne et photographe passionné des montagnes pyrénéennes, se sont penchés sur…
Trucs
Les sonnailles représentent, en plus d’un lien fort entre un berger et son troupeau, des objets emblématiques de la culture pyrénéenne et de ses sons. Cette exposition, accessible à tous, permet d’aborder une facette représentative du pastoralisme…
Trucs
Les sonnailles que portent les bêtes autour du cou sont accordées entre elles au sein d'un même troupeau, permettant au berger de reconnaître son bétail au son qu'il produit. Ce sont ces objets à la fois culturels, patrimoniaux et symboliques, qu'ont…
Carnaval de Cordes-sur-Ciel
Le carnaval de Cordes renaîtra de ses cendres samedi 12 mars de 10 à 13h (reporté au 19 mars en cas d'intempérie).
Ce Carnaval sera celui de la caitiviá (des miséreux), festif et revendicatif. Des carnavaliers de tout âge, déguisés en miséreux et en…
Ce Carnaval sera celui de la caitiviá (des miséreux), festif et revendicatif. Des carnavaliers de tout âge, déguisés en miséreux et en…
Tè ! lo podcast
Tè ! lo podcast, la chaîne sonore du CIRDOC - Institut occitan de cultura.
Le CIRDOC – Institut occitan de cultura vous propose Tè ! le podcast, une chaîne sonore pour partir à la rencontre de la culture…
L'Aude qui ose : livre-calendrier 2022
Ce calendrier est une édition originale qui met en lumière les acteurs remarquables d’un département aux multiples visages De la Méditerranée auxPyrénées, du Golfe du Lion au Lauragais, des…
Des cloches, des vaches et des hommes dans une vallée du Nord-Cantal
Utiliser des cloches pour repérer les anmaux est une pratique qui remonte aux prémices de l'élevage. Autrefois très utile dans les zones d'estive, elle a tendance à disparaître depuis quelques années.…
Lo leon e l’aucèl e d’autres racontes
Recueil des textes finalistes du “II Concors de Racontes brèus en occitan Enric Garriga Trullols”.
Villàs de femnas
Cette dernière publication de Miquèl Decòr est une co-édition de l'IEO-Aude et de l'IEO Erau, collection Vendémias.
Vènus a l'Escorpion
Vénus en Scorpion est un récit poétique original sur les thèmes du désir et de la Langue, où la voix de la langue occitane menacée s'incarne dans un personnage féminin onirique et intemporel…
Qu'as dubèrt un país blanc - Tu as ouvert un pays blanc
Ce petit recueil, le deuxième de la même autrice publié par Jorn (après Parçans esconuts / Territoires cachés, 2013), comporte deux parties.La première propose dix-sept poèmes brefs où…
Giovannino Scrollaprugne - Joanin Sopatabrínhas
"Il était une fois un petit garçon qui allait toujours voler des fruits dans le jardin de l'ogre et qui était si avide de prunes qu'on l'appelait Joanin Sopatabrinhas" (Secoueur de prunes).L'histoire de Joanin est un conte de la…
Lo salme de l'aganit - Le dernier psaume
« La petite troupe de Notre-Seigneur se dépêchait d'aller chanter matines. Toute la nuit un vent mauvais avait ramassé des gerbes de pluie pour les jeter avec rage contre les fenêtres du dortoir. Les moines les plus…
Je ne parle pas occitan en public - Représentation publique
PRÉSENTATION DU SPECTACLEIrène est perdue. Lors d’une collecte de récits en occitan on lui refuse de dire son histoire, si elle comprend l’occitan elle ne le parle pas. Sidérée par la violence de…
« Tè ! » - Quatrième numéro du catalogue de la création occitane
Aquí es vengut lo temps de la metamorfòsi, lo del grand bolegadís. Aital s’acaban las nòstras certituds, descubrissèm un monde ont se petaçan l’eveniment e l’inatendut per butar en avant…
L’Appel à projet 2022-2023 du Passeport pour l’Art est en ligne !
Retrouver le passeport : https://www.toulouse.fr/web/cultures/passeport-pour-l-art
PRÉSENTATION :
Le Passeport pour l’Art offre aux enfants un parcours artistique et culturel qui contribue à leur formation artistique et…
Au sud de Molière
A l'occasion du quatre centième anniversaire de la naissance de Molière, un antiquaire de Pézenas est sélectionné par un réalisateur américain. Son rôle sera celui du charretier de la jeune…
La cuisine de Catinou
Charles Mouly met en vedette Catinou, cuisinière talentueuse et passionnée des terroirs du grand Sud-Ouest de la France : Quercy, Rouergue, Gascogne, Ariège, Pays d'Aude, le Comminges, la Bigorre et le Béarn.Ses fiches…
La cuisinière provençale
1120 recettes, 365 menus, un pour chaque jour de l'année. Le plus classique des livres de cuisine méridionale reconnaissable à sa célèbre couverture jaune et son Arlésienne.La cuisinière…
Li mai bouòni receta de la Countéa de Nissa
La culture niçoise est bien vivante et la cuisine demeure une part essentielle du patrimoine du Comté de Nice. C'est au travers des cours de cuisine niçoise qu'il organise au sein de l'association Nissart Per tougiou que Denis…
Cuisine paysanne en Périgord
Non, la cuisine du Périgord n’est pas faite que de foie gras et de confits ! La vraie cuisine populaire n’est ni trop riche, ni trop chère, ni dévoreuse de temps, mais elle donne une saveur inimitable aux choses les…
Recettes d'Auvergne
Daniel Brugès et Christiane Valat, son épouse, sont cantaliens de souche et de cœur. Ils connaissent tous les trésors de leur terroir. Le couple nous livre ici un éventail de saveurs, salées et sucrées.…
Le cuisinier landais
Plus qu'un simple recueil de recettes, des plus simples aux plus subtiles, Le Cuisinier landais est un hymne vibrant aux plaisirs de la table et la consécration de ce qui fait la richesse de la cuisine et de la civilisation traditionnelles des…
Ulisse au flume - Ulysse au fleuve
Ulysse au fleuve est la dernière pièce que Bernard Manciet a écrit pour la Compagnie Tiberghien. Après Les Emigrants ou Iphigénie devant la gare et Orphée, cette pièce, jouée en français…
Tistet-la-Roso o lou quiéu dóu pastre sènt toujour la ferigoulo
Tistet-la-Rose ou le cul du berger sent toujours le thym : comédie provençale en trois actes.La fille d'un châtelain, Mathilde, aime Tistet le pâtre, son compagnon d'enfance. Un mur les sépare, symbole de leur…
Théâtre d'oc contemporain
Les arts de jouer du Midi de la FranceTout théâtre révèle une société au-delà de ses apparences. C'est vrai pour le théâtre d'oc qui raconte la société méridionale avec…
Les jeux et les sports populaires de France
Dans cet essai rédigé en 1925, Arnold Van Gennep élabore une nouvelle typologie des jeux et des sports. Regroupés au sein de quatre grandes catégories, les exercices physiques qu'il décrit, soit au total une…
Les quilles de neuf : un jeu gascon d'aujourd'hui
Un livre sur les Quilles de Neuf, telles qu’elles se pratiquent dans ces lieux de convivialité que sont la quarantaine de quilliers des Pyrénées-Atlantiques, des Landes et des Hautes-Pyrénées . Cet ouvrage…
Pour tout comprendre aux jeux languedociens
Tambourin, joutes, course camarguaise sont devenus, au gré de temps souvent anciens, des jeux emblématiques du Languedoc. Pour tout comprendre et mieux apprécier ces jeux devenus sports, Valdo Pellegrin partage une histoire de…
Jeux de cocagne : quilhas, bolas e corregudas
Comment s’amuser ensemble sur la place du village ou de la cité, au café ou dans la cour de l’école ? Voici les mille et une façons de jouer aux billes, à la tèque (ancêtre du base-ball),…
Mossur de la Cochonaille
Pour le plus grand plaisir des lecteurs et des futurs spectateurs, Yves Rouquette a adapté Monsieur de Pourceaugnac de Molière. Dans une langue occitane savoureuse, il a renversé l’ordre des langues de la pièce…
Prèmi literari et Passejada literària Calandreta 2022
Pour la 8e année, le CIRDOC - Institut de cultura est partenaire du Prèmi literari Calandreta, le prix ltittéraire des jeunes lecteurs en occitan, et de l'événement festif qui le clôture : la Passejada…
« Gents qu'espleitas » - Concert de Jan dau Melhau
PRÉSENTATION
Après Au naissent d'un trobaire (2015), Jan dau Melhau continue son tour de chant de ces textes qu'il écrit autrefois mais que jamais il ne chanta en public...jusqu'à aujourd'hui, accompagné pour…
« Le fantastique dans la littérature occitane » - Conférence de Michel Jacquet
PRÉSENTATION
La littérature occitane est restée très vivante. Parmi une riche production, les romans fantastiques abordent un genre très original et font souvent appel à l’allégorie pour mieux…
« De chez moi à chez moi » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
Contes / HumourÀ partir de 9 ans« Bah, tu sais », me dit Alberte,« à Toulouse, y a déjà la moitié de l’Aveyron. L’autre moitié est à Paris ».…
« Justin, maître berger en Cévennes »
Inspiré des "Récits de Transhumance" de Roger Lagrave,
PRÉSENTATION
C'est à la fin de chaque Printemps, lorsque l'eau et l'herbe commencent à manquer dans les garrigues du Gard et de l'Hérault, et sur…
Anima - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
Des contes où la part belle est faite aux bêtes…
Les sauvages qui courent,
Les douces qui ronronnent,
Les mystérieuses qu’on ne voit jamais,
Celles qui galopent, celles qui se cachent,…
« Au fil de la Bidouze » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
"Des Arbailles à l’Adour, elle prend vie et périt la Bidouze au long cours qui suscite l’envie.
Mis en voix, mis en sons, quelques contes extraits d’un travail collectif et ouvrage inédit…
« LE BALUCHE DE MR LARSENE ET SES COMPLICES »
PRÉSENTATION
Danseur ou pas, de 7 à 97 ans, on est tout de suite emporté par l’atmosphère chaleureuse et insolite de ce bal. Du haut d’un perchoir choisi pour l’occasion (balcon, fenêtre, arbre,…
La solitud del correire de fons
Une traduction en occitan languedocien de la nouvelle « La solitude du coureur de fond » sur la transformation d’un individu face à son destin. Adaptée au cinéma puis au théâtre, l’action se…
La montagne bleue - La montanha blava
Cette histoire, du temps où les bêtes parlaient, nous dit comment une petite fourmi vint à bout d'un géant sanguinaire, comment un oiseau de proie porta sur son dos une fille légère et comment un lion se…
Les Passions pyrénéennes chantées
Présentation de trois textes recueillis au cours du XIXe siècle à Arette en Baretous, à Arbéost et Barèges en Lavedan. Bien que profanes, ils étaient chantés sous forme de plaintes le Jeudi…
Una sietada de reponchons - Une assiettée de répountchous
Cuellir des répountchous, les accommoder avec des œufs, des lardons, en salade… puis les savourer n’est rien d’exceptionnel, sauf pour Serge Gayral dans son vingt-et-unième ouvrage, un roman original, plein…
Une vie de Félix Arnaudin
Né et mort à Labouheyre, Félix Arnaudin (1844-1921) consacra sa vie à sauver de l’oubli la mémoire de la Grande-Lande.Ce pays, profondément bouleversé par la loi de 1857 qui déstabilise…
Fin’amors triptic ...e mai
Dans Fin'amors triptic... e mai de Miquèla Stenta, le récit correspond en grande partie au titre, un peu énigmatique, mais le lecteur découvre vite, au fur et à mesure qu'il avance dans les pages, que cette…
Cançonetas occitanas pels drollets
Chansonnettes occitanes pour les enfantsLa nouvelle collection Libre-CDs facilite votre approche des textes qu’elle présente avec leurs traductions en bilingue ou dans plusieurs langues et accompagnés du CD audio correspondant.
Decòr de còr : omenatge
Un livre d'hommages au poète occitan (1949-2021) : poèmes en occitan, français et italien, extraits de correspondances, essai de biobibliographie.
La vida : tèxtes de cançons (1971-2021)
Éric Fraj est une des figures majeures de la chanson occitane. Auteur-compositeur interprète, il commence à chanter en public à Bordeaux en 1971, à l'âge de 14 ans. Depuis, sa voix ne cesse de résonner…
Tu que l'as vista
Avec le recueil Toi qui l'as vue, l'auteur essaie de marcher, humblement, dans les traces désormais célestes du grand Bernard Manciet, en hommage et en témoignage de reconnaissance. Pourtant, il s'agit aussi d'un chant d'amour…
Conférence théâtralisée : « La conférence du landais gascon »
PRÉSENTATION
Quand on sait qu'au XVIIe siècle, on écrivait "Les habitants des Landes sont des espèces de sauvages, par la figure, par l'humeur et par l'esprit...", au XIXe siècle " Le Landais pasteur, être…
Ateliers contes traditionnels du Comminges
PRÉSENTATION
Écrivain, conteur, professeur d’occitan mais également auteur d’enquêtes de terrain... Joan Pau Ferré tire partie des multiples cordes de son arc pour proposer des stages de contes…
Conférence théâtralisée : "Molière, face Sud"
![Conférence théâtralisée : "Molière, face Sud"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/1a9fa833bec6ae589870534e75254452.jpg "Conférence théâtralisée : "Molière, face Sud"")
PRÉSENTATION
« Molière Face Sud » estune conférence musico-théâtralisée illustrée de projections vidéos sur les années que Molière passa dans le Midi de la France (en…
Sète en chansons
Depuis la création du port en 1666, à Sète, chaque réjouissance collective est toujours accompagnée de chansons, que soit à la barraqueta, aux joutes, dans les rues du Quartier Haut, lors des…
Sus lou camin d'Ourfiéu - Sur le chemin d'Orphée avec Max-Philippe Delavouët
Au fil d'une illustration abondante et d'une documentation inédite, le présent ouvrage permet de suivre le parcours de celui qui a consacré sa vie entière à l'écriture provençale. Une chronologie…
Per un erbièr de Roergue
« Professeure de sciences de la nature, depuis toujours passionnée de nature, Yvette Balard enseigne aux jeunes comme aux vieux les merveilles de notre monde. Qui d’autre pouvait le faire aussi bien dans la langue que nous…
Lo secret
Une petite souris trouve par terre une belle pomme qu'elle décide de cacher pour en faire son secret. Et à chaque animal qui lui demande ce qu'elle a caché, elle répond qu'elle ne lui dira jamais car... c'est un secret !
Festenal - Le festival qui t'espante
PRÉSENTATION
Vendredi 3 juin18h00 : Festenal - Le festival qui t'espante / Font dal Plo18h-1h : Estanquets occitans, restauration avec les assos de Cessenon / Place Jean-Moulin19h : Ouverture officielle du Festenal en spectacle avec L.Martin,…
... de roge e de negre... - ... de rouge et de noir...
Quatre nouvelles plus pétries de douleur que de couleurs. Coupable ? L’homme ou son ensemble structuré : la société, considérée dans toute sa sauvagerie, quand elle devient « meute ».
Lo diable la se creme
« De par mon métier je suis habitué à mettre en relation documents, paroles, faits de toutes sortes qui peuvent paraître sans rapport, à les classer, à les analyser pour essayer de faire émerger…
La Bòrda de Canteguit
Lecture en français et occitan de Gascogne pour maternelles et CPL'HISTOIRE
"Un còp’ èra, il était une fois, un vilatjòt, un petit village au milieu du pinhadar de las lanas. Quan s’estancavan dens…
Total Festum à Montbazin !
PRÉSENTATION
Musique, chant, théâtre, danse, poésie, photo, dessin, peinture, radio…
Ce week-end festif est l’aboutissement du projet participatif « Invitation à la création…
« La Chèvre e lo bodegaire » – Conte musical
PRESENTACION
Aquel espectacle tot public (a partir de 6 ans), construís a partir de contes e de tematicas ligadas al nòstre territòri, met en valor un instrument emblematic de la nòstra region : La Bodega o la Craba, mai…
E...rau : Soirée littéraire
Miquèla Stenta et Florian Vernet, deux auteurs que l’on ne présentent plus, viendront dévoiler au public leurs dernières publications : Fin’amors triptic… e mai (Miquèla Stenta) et 666, E avisa-te…
" Urgéncias climatica e lingüistica " - Découvrez la programmation de l'UOE de Nîmes 2022
![" Urgéncias climatica e lingüistica " - Découvrez la programmation de l'UOE de Nîmes 2022](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/da53d552e2ccb2fe4338360973930927.jpg "" Urgéncias climatica e lingüistica " - Découvrez la programmation de l'UOE de Nîmes 2022")
PRÉSENTATION
Depuis plus de quarante-cinq ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et…
« Les Rencontres de Salinelles, littératures et création d’Oc actuelle » - Programme des 24, 25 et 26/06/2022
Les Rencontres de Salinelles 2022 se dérouleront du 24 au 26 juin dans le petit village de Salinelles, proche de Sommières (Gard). Accueilli par la commune dans l’orangerie et le parc du château, cet événement…
Cantar la lenga
Né en 1950 à Juillacq, en Béarn, Albert Cassou a grandi dans une famille de paysans dont la langue de communication quotidienne était l’occitan. Après ses études à l’Ecole normale…
Gents de Ventor
Octobre 2009, une marche est organisée autour du Ventoux et jusqu’au sommet de la montagne pour soutenir l’inscription de la langue d’Oc au patrimoine mondial de l’humanité (UNESCO). Le film esquisse un portrait…
Dànssen lous àrbes - Debùt d'Iwèr
Recueil poétique bilingue occitan gascon / français, illustré par les peintures de Marie-Christine Juston.
País de flors
Une invitation à contempler la beauté alors que le printemps éclot dans les Hautes-Pyrénées. Les plantes deviennent prétexte à la narration poétique, accompagnées par les voix de passionnés qui racontent avec sensibilité leur lien à la flore. La…
Camins de vida
Lieu de villégiature, de paysannerie et de migrations, le village d'Aulus-les-Bains recèle des parcours de vie multiples. Jeanne Rogalle et sa fille Bernadette nous guident à travers les chemins et les époques,…
Petit manuel du toponymiste occitan
Cet ouvrage est né de deux constats assez clairs : L’un est l’intérêt très fort pour tout ce qui touche à notre culture et à notre identité, et, entre autres, pour l’étude des…
Dictionnaire des noms de famille en Pays d’Oc
Découvrir et connaître l’origine et la signification du nom de sa famille, de celle de ses voisins, de ses amis ou de personnages du passé comme de ceux d’aujourd’hui, c’est l’objet et…
« Pont de Viaur. Juin 1944 »
PRÉSENTATION
Le 29 juin 1944 Pont-de-Salars (12) fut sauvé du massacre grâce au courage de son maire, Jean Amans, qui s’interposa toute la nuit durant, afin d’entraver la volonté du lieutenant Boetger de la…
« APPEL À PROJETS CULTURE 2022 » - Eurorégion Pyrénées-Méditerranée
PrésentationL’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée GECT (EPM) valorise la diversité culturelle, linguistique, et patrimoniale de son territoire. L’EPM est un espace de référence…
« L'Aliança – escambi de residéncias França-Quebèc » -Appel à projet
Présentation
Le projet regroupe l'association des écrivains du PEN Occitan et l'association R.A.P.P.E.L. Parole-Création, qui est un regroupement d'auteurs de la ville de Laval, au Québec. Le projet bilatéral sera…
Mea Culpa
A l'ora que tot lo monde, biais que biaina, se deu repentir, n'es gran de çò qu'a pogut far, mas de çò qu'es, avetz 'qui la confession de la mià vita, meitat riseiarda, meitat seriosa, que n'espere plan, coma…
Ràdio País - Offre d'emploi animateur/trice d'activités culturelles et ludiques
Ràdio País recherche activement un.e animateur/animatrice d'activités culturelles et ludiques pour Ràdio País.Le poste est basé à Rabastens de Bigorre dans le 65. Vous retrouverez tous les…
L'aucèlas crum
Année 2030. Une jeune fille de vingt ans prépare sa vie future d'ornithologue. Malgré une conjoncture socio-politique morose, elle a tout pour être heureuse : famille, amoureux... et oiseaux. Serait-il contraint, le destin,…
De lòng dau Ròse - Le long du Rhône
Comme l’indique le titre, l’unité de ces huit nouvelles réside dans le Rhône, le grand fleuve mythique au bord duquel se déroule leur action. Titre qui lui-même n’est pas innocent, puisqu’il…
Los primièrs rencontres occitans d'Aubrac : primière jornada d'informacion en Aubrac
PROGRAMA 10H Acuèlh dels participants 10H30 Dobèrtura dels rencontres Presentacion de las estructuras (CIRDOC – Institut occitan de cultura, OPLO, Lo Congrès, La Région) Presentacion de las residéncias de…
Rendetz-vos al cementeri
Envoyé en mission spéciale par la juge d'instruction Rosalina Lavernha, Alexandre Darnauguilhem doit quitter son commissariat de Maraval pour suivre les pas d'Antòni Klemeniúk, dit le Polak, récemment…
Maxime Michelet - Photographe
Originaire d'Agen, le photographe Maxime Michelet aime à raconter les territoires, ceux du réel et ceux de l’intime. Pour mettre en perspective des sujets aussi divers que les mobilités, le colonialisme ou la famille, il a…
Figuras impausadas
Dans ces nouvelles, l'auteur s'est imposé de commencer et de terminer chaque nouvelle par la même phrase.
L'idée de ce recueil lui est venue comme une inspiration inespérée au moment du premier confinement sanitaire…
Cronicas del diluvi
Ces chroniques sont 26 nouvelles sur la folie ordinaire. Un monde de prétendus winners e de losers, de mythologies et de mirages, de victimes de toutes les violences, consentantes et contentes de leur destin, tous pathétiques à…
Lo papagai president
Kevin e Jaufre, les deux conseillers « communication » du Président de la République Manuel Cercac¡, attendent derrière la porte du bureau de l'Elysée. Soudain un vacarme, une agitation, un cri…
L'Elucidari, l'encyclopédie de Gaston Febus
Dans L'Elucidari l'encyclopédie de Gaston Febus, Maurice Romieu présente le manuscrit L'Elucidari de las proprietats de las res naturals. Ce manuscrit a été réalisé en occitan vers 1350 pour assurer la…
Dire l’homme le siècle - Dire l'òme lo segle
Poète, dramaturge, romancier, Robert Lafont (1923-2009) est l’auteur d’une œuvre littéraire de premier plan, écrite et publiée en occitan, incomplètement traduite, à l’exception de la…
País catalans e Provença : regards crosats
Actes du IXe Congrès de l'Association française des catalanistes et du colloque international du Centre aixois d'études romanes de Aix-Marseille Université.Ce volume propose au lecteur un ensemble d'études sur les…
Embarrats, La prima enclausa
Un disque composé pendant le premier confinement. Un disque composé en forme de moment suspendu, dans un temps qui ne l’était pas moins. Un disque composé en grande partie d’interprétation…
La Pausa
« Une voix brute et émouvante, un son de clarinette treize clés si caractéristique, une inspiration toujours fidèle aux musiques traditionnelles du Quercy ». Ainsi se dessine le premier disque, fort d’une…
Conférence musicale : « Si c'est Patois, c'est donc ton frère. »
Dans une formule de chant acapella, Clément Chauvet parle « de cultures populaires minorisées, de la disparition des langues et des répertoires chantés régionaux, de la fabrication du « plouc »…
Conférence sur les anches creusées
Un sujet pointu, mais pourtant universel : les anches doubles, ces deux lamelles de roseau qui entrent en vibration à l’extrémité des hautbois populaires occitans, recèlent de nombreux mystères.…
La bella manjùca
Des recettes de cuisine traditionnelles de la région de Nice en passant par les bonnes adresses de Nissa la bèla, voici le savoureux programme de la série d’émissions culinaires de la chaîne Cultura Viva televisioun. Pissaladière ou les « Sucrats de…
L'òra de partir
L'òra de partir (L'heure de partir), un roman fort qui évoque la vie d'un enfant pris dans la tourmente de la guerre d'Algérie, confronté à la violence, à la mort et obligé de quitter son pays natal.…
Estiu brutlant
Le jeune Bill, qui vient d’échouer au baccalauréat, est condamné à passer l’été dans le domaine familial pour réviser ses cours en la seule compagnie de son père, le comte von…
Bestiari
De petits poèmes créés au fil du temps sur les bêtes ou bestioles familières de notre pays. Ils sont illustrés par l’auteure de petits dessins à la plume et à l’encre et…
Lo còdol que cercava son riu
Un galet se réveille un matin sur le bord d’un chemin. Il est loin de sa rivière. Il est perdu et ne reconnaît rien. Arrivera t-il à s’adapter à sa nouvelle vie ? Peut-il être heureux hors de son…
Tribune libre : Au sujet du répertoire et de la transmission du théâtre occitan contemporain, par Claude Alranq
Ce 23 avril 2022, le Centre Culturel Occitan Rochegude (Albi) programmait son festival annuel de théâtre occitan amateur. Claude Alranq – auteur de deux ouvrages : Théâtre d’oc contemporain – les arts de…
Les Belles évanouies
Récit d’un amour impossible pour ces Belles évanouies, Jean-Yves Casanova met en scène deux figures féminines insaisissables dont l’existence trop courte illustre une fragilité essentielle, celle…
Nouveau bestiaire provençal
Un Bestiaire est longtemps resté, particulièrement au Moyen Âge, une série d’images, de sculptures, de dictons ou de ritournelles destinés à instruire les non-lettrés. Ces représentations…
Aprivadar la camarda - Apprivoiser la camarde
La conscience aigüe de la mort ne vint qu’après la projection de Nuit et brouillard d’Alain Resnais. L’horreur totale et une révolte éternelle contre cette folie incroyable du nazisme. Almine avait vu…
Léonie Madame Hérisson, reporter naturaliste
Avec ses reportages naturalistes vidéo, Léonie Madame Hérisson est là pour faire découvrir la nature aux enfants.
Sa mission est d’éveiller la curiosité de tous. Montrer que le minuscule est…
Gran batsarra a Clarac
Bernat : Une amie l’accompagne ?Veronica : Non, elle arrive avec son fiancé ! Et maintenant, il risque d'y avoir de l’orage !Bernat : De l’orage… mais pourquoi ?Veronica : Parce que son fiancé est…
La quista deus Òmis Petits
Dans ce nouvel album, Thérèse Pambrun nous livre la suite de Los Òmis Petits, l’histoire de ce peuple de lutins vivant cachés dans la forêt.Nous accompagnons les personnages dans de nouvelles aventures, de…
Pas de panica a Sant-Perdols
Sant-Perdols est une petite ville tranquille d'Occitanie. Tout va pour le mieux dans le meilleurs des mondes quand, au lendemain d'un match de rugby, une disparition vient perturber cette tranquilité.
L'enquête du Capitaine de…
1984 (Mila nòu cent ueitanta quatre)
Traduction en occitan languedocien par Peire Beziat du roman d'anticipation de George Orwell.
Vau Serena, le premier jeu vidéo traduit en occitan
Stardew Valley est un jeu vidéo indépendant de type RPG (jeu vidéo de rôle) développé par Eric Barone et sorti en 2016.Reçu extrêmement positivement par la critique, Stardew Valley est un grand…
Marius Trussy, le rival de Mistral
Marius Trussy (1797-1867) a quitté jeune sa Provence natale pour le Nord de la France, emportant un mal du pays qui ne le quittera jamais. En 1861, il publie Margarido, long poème empreint de sa jeunesse passée à Lorgues…
La Tanta Julia e l’escrivassièr
Traduction occitane par Joachim Blasco du roman de Mario Vargas Llosa La tía Julia y el escribidor publié pour la première fois en 1977.
Lo Rapinaire
Francisco de Quevedo y Villegas (1580-1645) est un des écrivains les plus importants du XVIIe siècle espagnol et, avec Cervantes, le plus connu.Lo Rapinaire est la traduction occitane par Joachim Blasco de son unique roman El…
Nouvelles d'Occitanie
Le poète Silvan Chabaud fait partie de la nouvelle génération d'écrivains occitans. Né en 1980, il est également spécialiste de la littérature baroque occitane, et s'est mis en tête de…
« Tè ! » - Cinquième numéro du catalogue de la création occitane
Avec ce nouveau numéro de Tè !, nous poursuivons notre chemin au cœur de la création occitane actuelle. Musique et théâtre, cuisine ou poésie... mots, sons et même saveurs pétillent…
Trin d'espèr
Dans son dernier roman, Trin d'espèr, Bernat Giély nous livre une histoire à mi-chemin entre le roman d'aventure et le roman d'amour, où le héros affronte les épreuves pour gagner le cœur de sa belle.
País d'exilis
André Serrat est écarté de son travail sans trop savoir pourquoi. Et il repense à sa vie, ses exils. Va-t-il sombrer ? Retrouvera-t-il confiance en la vie ? De questions en réflexions, le protagoniste trouvera peu…
Camin blu - Chemin bleu
Depuis toujours, la Camargue a inspiré les âmes les plus sensibles. Habité par la nature qui l'a vu naître et qui l'entoure au quotidien, Gaël Hemery a suivi les traces de la Bête du Vaccarès jusqu'aux fins…
Dictionnaire familier d'Occitanie
Un ouvrage collectif original pour découvrir la pluralité et la singularité de l’Occitanie d’hier et d’aujourd’hui. Sous forme de dictionnaire, il offre une plus grande liberté aux lecteurs et aux…
L’etèrne retorn d’Adam
Traduit de L'éternel Adam.Cette nouvelle, posthume, parue en 1910, tranche dans l'oeuvre de Jules Verne que l'on connaît plutôt optimiste, et où les progrès des sciences et des inventions sont l'avenir de…
Maëlle Dupon
Née en 1988 à Montpellier, Maëlle Dupon est une écrivaine et poétesse en langue d’òc.Elle est titulaire d’un master en littérature occitane de l'Université Paul-Valéry de…
Paulina Kamakine
Née en 1989 à Toulouse, Paulina Kamakine est une écrivaine et poétesse gasconne, membre de l’Escòla Gaston Febus.
Elle est titulaire d’un master en Sciences Humaines et Sociales,…
La color lenta de la plueja - La couleur lente de la pluie
La color lenta de la plueja- La couleur lente de la pluie est un recueil de poèmes occitans (languedocien), avec leurs traductions en français de l'écrivaine montpelliéraine Maëlle Dupon, paru en 2013, aux…
Amanda Biòt
Née le 20 octobre 1935 à Rochefort, Amanda Biòt, de son vrai nom Nicole Nivelle, est une artiste peintre et écrivaine occitane.
Dans les années 50, elle entre à l’université de Montpellier,…
Lisa Gròs
Lisa Gròs est une autrice et conteuse occitane provençale.Elle fut maîtresse d’école, puis formatrice en langue et culture régionale à l’IUFM de Nîmes.Présidente de…
"L'opéra occitan Daphnis et Alcimadure de Mondonville" par Les Passions
!["L'opéra occitan Daphnis et Alcimadure de Mondonville" par Les Passions](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/c6c7b8e27e3d825acb18de44ef01879c.jpg ""L'opéra occitan Daphnis et Alcimadure de Mondonville" par Les Passions")
Création 2022 réunissant Les Passions et le chœur de chambre Les Éléments, sous la direction de Jean-Marc Andrieu
« Quelle drôle d’idée a eu Mondonville !D’après une fable de La…
Monica Sarrasin
Née le 28 juin 1939 à Limoges, Monica Sarrasin est une autrice limousine. Durant son enfance, elle entend et comprend la langue occitane, mais on lui interdit de la parler. Vers ses 60 ans, en aidant sa tante atteinte de la maladie…
Rolande Falleri
Née en 1952 à Nice, Rolande Falleri est une écrivaine provençale, membre du Félibrige. Elle commence ses études de Médecine en 1969 à Nice et les termine à Limoges. Après ses…
Au cascai de la font - Au babil des fontaines
Au cascai de la font - Au babil des fontaines de Rolande Falleri est un recueil de onze nouvelles en provençal (graphie mistralienne) et sa traduction française. Les histoires se déroulent en Provence et se forgent dans sa…
Lou Pichot Elefant d'Evòri E àutri raconte de ma Prouvènço Antico
Lou Pichot Elefant d'Evòri E àutri raconte de ma Prouvènço Anticoest un recueil de sept contes qui mettent en lumière des épisodes marquant de la Provence de la vallée du Rhône, de…
Sus lou pountin
Sus lou pountin de Rolande Falleri est un recueil de sept pièces de théatre, écrites en provençal.
La Lison Dau Peirat
La Lison Dau Peirat de Monica Sarrasin est un petit roman, le premier de la collection Nòstre monde.L'histoire suit la vie sur une journée de La Lison, une femme agée et veuve du pays limousin, inspirée des souvenirs de…
La Setmana de La Lison
La Setmana de La Lison de Monica Sarrasin est un petit roman, le quatrième de la collection Nòstre monde.Après La Lison Dau Peirat, Monica Sarrasin avait encore plein de souvenirs et d'idées pour faire revivre La Lison,…
"Daphnis et Alcimadure" par Les Passions à Montauban
!["Daphnis et Alcimadure" par Les Passions à Montauban](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/e15f27947e8e0484dcdb82528b9c7470.jpg ""Daphnis et Alcimadure" par Les Passions à Montauban")
Création 2022 réunissant Les Passions et le chœur de chambre Les éléments, sous la direction de Jean-Marc Andrieu
1er octobre, 20h30 – Théâtre Olympe de Gouges de MontaubanGuichet du…
"Daphnis et Alcimadure" par Les Passions à Toulouse
!["Daphnis et Alcimadure" par Les Passions à Toulouse](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/eabc26e44ecbbade1be6f5a3d94fabf5.jpg ""Daphnis et Alcimadure" par Les Passions à Toulouse")
Création 2022 réunissant Les Passions et le chœur de chambre Les éléments, sous la direction de Jean-Marc Andrieu
12 et 13 octobre, 20h – Théâtre du Capitole de Toulouse Guichet du…
Sarà Laurens
Née le 10 mars 1981, Sarà Laurens est une écrivaine provençale.Titulaire du CAPES d'Occitan depuis 2004, elle est enseignante dans un lycée de Marseille.Elle écrit régulièrement, en…
Sus lo viu
Un homme sur le point d’être licencié. Son monde s’effondre, son suicide... raté à cause d’un poulet surgelé. Cet événement nous plonge dans la famille de Rachid qui, pour…
Ateliers d'initiation doublage de film en occitan - collège / lycée
Ateliers initiation doublage en occitan référencés sur la base de données ADAGE / le Passe CULTURE.
Initiation doublage de film en occitan - collège / lycée pour un public collégiens à partir…
Cardo
Des folles qui crient, des hommes qui mènent une double vie, des singes, même des bandits en cavale, des vols, des meurtres, et une veuve au milieu... Le grand bal de la vie pour les riches et les pauvres d'un quartier au sortir de la…
Quesaquò e Mascomprès
L’histoire
« Quesaquò » et « Mascomprès » sont deux compères complémentaires, le premier est un poseur de questions : « Qu’est ce que c’est ? », es lo curiòs,…
" Siffleurs de danse " - Spectacle théâtre et formes
![" Siffleurs de danse " - Spectacle théâtre et formes](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/72b95f7e53e87c7cf3e8a6acfe5e41bf.jpg "" Siffleurs de danse " - Spectacle théâtre et formes")
Pièce pour deux acrobates et voix adolescentes
Deux acrobates évoluent en chorégraphie au son des paroles de Daniel Fabre et d’adolescents, enregistrés dans des lycées et collèges du pays occitan, en…
" Ma grand-mère est une sorcière " - Spectacle de contes
![" Ma grand-mère est une sorcière " - Spectacle de contes](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/7c48014a4726d6a4c12169087619bdf8.jpg "" Ma grand-mère est une sorcière " - Spectacle de contes")
PRÉSENTATION
Ce sont des histoireS pour porter la parole des femmes qui étaient là avant elle, des histoires de sa famille ou de son village en Lozère. Toutes ces femmes de l'ombre à qui l'on disait souvent…
« Jouer » - Spectacle de danse
PRÉSENTATION
« JOUER, c’est 25m2 délimités au sol, le terrain de jeu des protagonistes principales: deux danseuses qui surmontent des pieds qui dansent, qui bougent, qui se reposent, qui respirent, qui font du…
" Occitan mais je me soigne " - Spectacle contes et humour
![" Occitan mais je me soigne " - Spectacle contes et humour](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/a45b9bfc2a6af9162fe9dca6e50f135e.jpg "" Occitan mais je me soigne " - Spectacle contes et humour")
PRÉSENTATION
La maladie, voilà la métaphore clinicienne qu’il utilise pour nommer, en s’amusant, cette chose en plus, accrochée au plus profond de lui : la langue occitane, venue du bilinguisme naturel…
" Traces" - Spectacle rituel en déambulation
![" Traces" - Spectacle rituel en déambulation](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/cf454cc9f1bb2bd97a19040002dfc422.jpg "" Traces" - Spectacle rituel en déambulation")
PRÉSENTATION
Un spectacle rituel en déambulation et sur mesure prenant en compte le patrimoine vivant du lieu et le patrimoine architectural en mettant en valeur l’animal totémique.
“Traces” une…
"Contes à mon moulin" - Spectacle de contes
!["Contes à mon moulin" - Spectacle de contes](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/0f6003ad4689e3c4caf22ece0a40bc56.jpg ""Contes à mon moulin" - Spectacle de contes")
PRÉSENTATION
D'après Alphonse Daudet ou la Vie rêvée d'un Parisien en Provence
Je vous raconterai des histoires d'Alphonse Daudet en compagnie de Bruce Brunetto, musicien : Le moulin de maître Cornille, la…
Trio SERR - Poésie lyrique des trobadors / Egypte
PRÉSENTATION
En arabe, Serr c’est le secret. En occitan, Sere, c’est la clarté matinale. Le projet musical Serr propose la fusion en clair-obscur de l’ombre et de la lumière, notions si chères aux…
Lecture théâtralisée " Félix et Marie"
![Lecture théâtralisée " Félix et Marie"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/367553fd04e84000bd2263fb2e395d3a.jpg "Lecture théâtralisée " Félix et Marie"")
PRÉSENTATION
Le spectacleS'il prend la forme d'une lecture théâtralisée, ce spectacle n'en est pas moins une représentation théâtrale.Sous la plume d'Isabelle Loubère, les échanges de…
Conférence : " Molière et Godolin : les faits, la légende et le mythe "
![Conférence : " Molière et Godolin : les faits, la légende et le mythe "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/9ed38585dee8e304cc3a045fd1d302dd.jpg "Conférence : " Molière et Godolin : les faits, la légende et le mythe "")
PRÉSENTATION
Conférence de Jean-François Courouau (Université Toulouse Jean Jaurès)
Molière de passage à Toulouse a-t-il rencontré le grand poète toulousain de langue occitane Pierre…
Lecture théâtralisée de : " Molière l'occitan, cet inconnu" de Claudi Assemat
![Lecture théâtralisée de : " Molière l'occitan, cet inconnu" de Claudi Assemat](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/be2a2cd6706150d9f0a73b61a5df985c.jpg "Lecture théâtralisée de : " Molière l'occitan, cet inconnu" de Claudi Assemat")
PRÉSENTATION
Lecture théâtralisée d’Isabelle Loubère et Christian Lousteau
Nous célébrons le 400ème anniversaire de la naissance de Molière (1622). Belle occasion pour mieux…
Conférence : « Calelhon, Loisà Paulin : pour l'amour de la langue occitane" par Joëlle Ginestet
![Conférence : « Calelhon, Loisà Paulin : pour l'amour de la langue occitane" par Joëlle Ginestet](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/70e0fbb15d3c93e3a16f87a36a3b5cd4.jpg "Conférence : « Calelhon, Loisà Paulin : pour l'amour de la langue occitane" par Joëlle Ginestet")
PRÉSENTATION
Joëlle Ginestet, maître de conférences honoraire, ex-directrice de la section de Linguistique, Stylistique et Occitan de l'Université Toulouse Jean Jaurès et chercheure au sein du laboratoire PLH,…
« Du feu sous la plume » - Spectacle poétique
PRÉSENTATION
Une création à partir des poèmes de Calelhon et du poète persan Omar Khayyâm du trio d'artistes la Beluga, qui mélange les instruments des musiques traditionnelles du monde avec de la…
« Batalh » - Tintinnabulation de rue
PRÉSENTATION
BATALH!* présente sa dernière invention, le « campanophone » : bruyante carriole, machine à Estive sonore, elle rassemble sonnailles, clapes, clapettes, bronzes, piques, sonnettes et autres…
Hommes et femmes du landais... la suite
Présentation
« Le spectacle « Hommes et femmes du Landais » (« Omes e femnas dau Landes ») faisait découvrir la vie des gens de la région boisée située précisément au…
Yuni - Spectacle de danse
PRÉSENTATION
YUNI est une création pour des espaces de patrimoine. En immersion dans des monuments ou dans le paysage, YUNI cherche à amplifier le sentiment d’universalité et de grandiose qui nous habite dans…
« Sur André Benedetto » - Conférence
PRÉSENTATION
L'importance d'André Benedetto est inversement proportionnel à la place qu'il occupe dans les histoires du théâtre. Poète, auteur de pièces, metteur en scène, acteur loup…
« Les femmes, le pouvoir et la musique » - Conférence
PRÉSENTATION
D’Aliénor d’Aquitaine à Aliénor de Bretagne, quelles voix pour ces femmes au pouvoir entre le XIIème et XIIIème siècle ? Héroïnes d’hier à…
« Perigòrd terra daus trobadors » - Exposition
PRÉSENTATION
Les troubadours, dont le berceau est le Périgord-Limousin, ont créé au Moyen Âge un nouvel art d’aimer et des valeurs qui ont permis à la langue et à la culture occitanes de se…
« Marcela Delpastre photographiée par Charles Camberoque » - Exposition
PRÉSENTATION
Marcelle Delpastre (1925-1998) est un auteur majeur de la littérature occitane contemporaine.
En occitan comme en français, elle s’est illustrée dans tous les genres : poésie, contes,…
Benjamin Bouyssou, Conteur du temps présent
PRÉSENTATION
Un éclairage envoûtant sur l'esprit gascon à travers ses mythes, ses lieux, ses histoires, et ses mélodies...
Saviez-vous que vit, dans les Pyrénées, un homme qui toujours porte dans…
La Tuta a contes - Festival de contes dans les villages
Des contes traditionnels ou contemporains sont dits dans les langues qui animent celles et ceux qui les racontent. Cette année, dans la tuta, résonneront l’occitan, le ch’ti, l’italien et le français !
Une fin…
L’Odissèa de DRACON
Tome 2 de la bande-dessinée en langue occitane dont le personnage principal est Dracon, le fils du Drac, créature du folklore populaire occitan.Dracon, le fils du Drac est envoyé sur terre pour semer la terreur ! "Dracon is back!…
Pain d’épice et sable blanc - Pan especiat e sabla blanca
Pain d’épice cherche son papa parti sur les mers. Dans les ports, sur les quais, elle chante avec la lune pour confidente et comme messager le vent. Pain d’épice va s’embarquer clandestinement sur un de ces voiliers,…
La murèna atendrà
Dernier roman de Danièle Estèbe-Hoursiangou qui présente un couple amoureux séparé par la maladie d'Alzheimer. Entre fiction et réalité, un récit fort d'amour et de pudeur.Le monstre vient…
Les peintres du Languedoc au XVIIe siècle
De la figure trop oubliée de Jacques Boulbène, émergeant à la fois du siècle Renaissant et de la fureur de la guerre civile, à ce nouveau volet du caravagisme illustré par Guy et Jean François,…
L'Occitanie fabuleuse
De par sa position géographique et son brassage de populations, l’Occitanie possède une histoire très riche et très ancienne. Ainsi, son passé de traditions populaires, transmis de génération en…
La renaissance du Sud : la grande épopée des littératures d'Oc
Le miracle est arrivé ! Il se nomme Mirèio, le poème que Frédéric Mistral, le fondateur du Félibrige, publie en 1859, au mitan du siècle des nationalités. À partir de là, et…
Robèrt Martí, l’òbra-vida
Hommage à Robert Marty, grande figure de l'occitanisme contemporain qui nous a quitté en 2021.
« L'idée d'un livre-hommage à Robert est née quasiment tout de suite après sa disparition, tellement les…
16ème Fête des langues du monde - organisée par l'association Mescladis de Decazeville
16ème fête des langues organisée par l'Association Mescladis de Decazeville. Au programme : concerts, poèmes, débats, repas.
Jeudi 22 septembre 2022 à 20h30 :Projection du film L'Aura fa son vir / Le vent…
Camins de Paratge ; Allegoria de nautas tèrras
Cet ouvrage offre des chemins d'aventure, des chemins de liberté, des chemins de mémoire remontant au temps des troubadours, alors que le bonheur semblait à portée de main tandis que s'élevait une philosophie…
Dictionnaire castillan-aranés
Inventari des mots e des expressions dera lengua pròpria d'Aran
Ce dictionnaire compte plus de 45 000 entrées dans le champ sémantique le plus étendu possible. Vous y trouverez une grande variété de…
Quò's pas per res
Recueil de poésie d'Adeline Yzac. Il y a cet élan de la langue et voici que le poème paraît : moqueur, chagrin, vigoureux, bavard, pointilleux,… oui, la langue et la parole ne cèdent pas et répliquent.…
Arrehar
Membre fondateur et vielleux du groupe Artús, Romain Baudoin (Feiz Noz Moc’h, Bal Brut, OURS, Atavi…) fait l’acquisition en 2016 d’une vielle à roue traditionnelle acoustique, fabriquée en 1930 à…
Poèmas - Poèmes 1943-1984
Robert Lafont est d'abord un poète et c'est par la poésie qu'il entre en écriture.
Son premier livre est un recueil de poèmes : Paroles au vieux silence. Nous sommes en 1946, il a 23 ans. C'est par la poésie qu'il…
Imatges e votz : troces causits - Images et voix : morceaux choisis
L'oeuvre littéraire de Robert Lafont procède des scènes primitives de l'enfance. Il nous offre d'abord un univers palpable, qui se mange, se goûte, s'écoute. Cet écrivain, souvent présenté comme…
Robert Lafont, un impossible théâtre
Auteurs en scéne, N° 5
Robert Lafont, né à Nîmes en 1923, occupe une place prépondérante dans le champ de la culture occitane depuis un demi-siècle. Universitaire, chercheur, linguiste, historien,…
Vingt lettres sur l’histoire : à ces cons de français et ces couillons d’occitans
À l’intention de tous, les portraits critiques de trois « sauveurs » accusés d’avoir bâti leur gloire sur l’abandon de la France : Pétain, de Gaulle, Mitterrand. En contrepoint, et par…
Pagaï
PRÉSENTATION
MUSIQUE ÉLECTRIQUE OCCITANE
- à danser -
Baltazar Montanaro et Simon Drouhin sont deux électrons libres viscéralement engagés dans la création de nouvelles musiques…
Histoire et anthologie de la littérature occitane. I, L’âge classique 1000-1520
Une anthologie historique de la littérature occitane. Cet ouvrage monumental rassemble une somme de textes bilingues introduits par des notices historiques et critiques permettant de les replacer dans l'évolution générale…
Bestiaire II - Bestiari II
“Catalogues des peurs et de désirs, répertoires des règles morales ou esthétiques d’une époque, les bestiaires sont à la fois un genre littéraire et, par avance, l’aveu de leur…
L'amour au féminin : les femmes-troubadours et leurs chansons
Cet ouvrage, axé sur les trobairitz, moins connues que les troubadours, permettra au lecteur de se faire une idée d’une lyrique féminine qui, bien qu’à l’ombre de la production masculine, n’en est…
Association Tu Tanben !
Tu Tanben
Tu Tanben es una associacion creada en 2017 per un grop de personas apassionadas de cultura e de lenga occitanas.
Se situa a Besièrs e es en relacion amb las institucions localas que son lo CIRDOC - Institut occitan de cultura e…
La caisholeta d’Anatòli
Anatole traîne toujours derrière lui sa petite casserole. Elle lui est tombée dessus un jour…On ne sait pas très bien pourquoi. Depuis, elle se coince partout et l’empêche d’avancer. Un jour, il en…
Jansemin, lo Trobador de la Caritat - Jasmin, le Troubadour de la Charité
Jasmin, le Troubadour de la Charité est un film-documentaire qui nous fait visiter la vie et l'oeuvre de Jacques Boé, également connu sous le nom de Jasmin, le célèbre coiffeur-poète agenais.
Ce film nous…
Raíces
Dans cette famille, Michel et Pépé n’ont pas eu le choix du métier exercé toute leur vie…
Dans cette famille, Marie et ses sœurs transmettent un savoir-faire traditionnel d’un monde rural qui…
Fabriquer ici
À l’agonie depuis des années, la fabrique, installée à Montazels au coeur de la Haute-Vallée de l’Aude et labellisée Entreprise du Patrimoine Vivant, a fermé ses portes en…
Cirano de Brageirac - Cyrano de Bergerac
Nous sommes en 1640. Poète et batailleur, Cyrano de Bergerac est du régiment des Cadets de Gascogne.Il aime depuis l'enfance sa cousine Roxane. La séduire ? Il n'ose y songer, à cause de son grand nez disgracieux. De son…
« Lirica Mediterranea »
PRÉSENTATION
Troubadours Art Ensemble s’est constitué au fil des années autour de Gérard Zuchetto, chercheur, auteur, compositeur et interprète des troubadours. L’ensemble regroupe chanteurs et…
Occitan 2.0
Qu'en est-il de l'occitan à l'heure du numérique et des outils digitaux de traduction ? A travers les paroles et le parcours de Clamença, le film propose une plongée dans l'occitan d'Ariège et suit ses traces dans…
Eric Fraj 50 ans de cançon
Centré sur le cheminement artistique d'Éric Fraj et ponctué par des extraits d'un concert avec le guitariste Morgan Astruc, ainsi que d'une performance avec le poète Serge Pey, ce film permet d'entrer dans…
Chansons d'amour des troubadours : Une anthologie texte et musique
Sujet brûlant que l’amour parfait chanté par les poètes de langue d’oc aux XIIe-XIIIe siècles. Les premiers en Europe, les troubadours ont exalté la fin’amor, ses valeurs de fidélité,…
Petite histoire des troubadours
Les troubadours seraient les inventeurs de l’amour courtois. Si c’est là la principale image que l’on se fait d’eux, on ne saurait pourtant réduire ces auteurs-compositeurs-interprètes des xiie et xiiie…
Conférence : " Quand Pikachu parle occitan"
![Conférence : " Quand Pikachu parle occitan"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/3a1df8c8a32515754ffb4103f6cd1e0e.jpg "Conférence : " Quand Pikachu parle occitan"")
PRÉSENTATION
À quoi ça ressemble lorsque l’on traduit les noms des célèbres bestioles de poche en occitan ? Et puis d’abord c’est quoi l’occitan, cette langue que certains nomment encore…
La Galariá - une galerie virtuelle pour l'art occitan
Existe-t-il un espace pour la création plastique occitane ?
Chacun·e a dû au moins une fois se poser la question… Car sans reflet, comment penser sa réalité propre ? Lo Diari, le magazine de la…
Vieux chants quercinois
Cet ouvrage présente le travail de l’Abbé Lacoste (1851-1924), déposé sous forme de manuscrit à la Bibliothèque de Cahors en 1915, et jamais édité à ce jour. Il contient environ 340…
Cançons del meu vilatge
Las cançons de vilatges, les chansons de village, sorte d’hymnes locaux, se sont multipliées en Occitanie – à l’instar d’autres régions – essentiellement entre 1850 et 1950. L’une des…
Les troubadours limousins
Les troubadours du Limousin ont inventé l’amour, la chanson, la chanson d’amour. Météore aussi prodigieux que fugace, on a vu naître à l’orée du XIIe siècle sur les terres limousines…
Bestiari, aubres, vinha
De la Sarda a l’òli (la sardine à l’huile) à la Luseta (le vers-luisant), du Gabian (de Seta) à la "Vache qui rit dans sa tête en triangle” ce bestiaire s'affiche autant en tant qu'œuvre…
« Tè! » - Numéro 2 du Catalogue de la production culturelle occitane
Cela fait plus de mille ans que la création en langue d’Oc se réinvente dans les mains de celles et ceux qui s’en saisissent. C’est aujourd’hui dans ce processus, dans ce bouillonnement permanent, tout en…
« Tè! » - Numéro 3 du Catalogue de la production culturelle occitane
L’embellie, enfin ! Après des mois d’attente, les salles rouvrent et la vie culturelle reprend peu à peu, permettant à de nombreuses créations d’opérer leur première rencontre avec le…
« Tè! » - Numéro 4 du Catalogue de la production culturelle occitane
Aquí es vengut lo temps de la metamorfòsi, lo del grand bolegadís. Aital s’acaban las nòstras certituds, descubrissèm un monde ont se petaçan l’eveniment e l’inatendut per butar en avant las…
« Tè! » - Numéro 5 du Catalogue de la production culturelle occitane
Avec ce nouveau numéro de Tè !, nous poursuivons notre chemin au cœur de la création occitane actuelle. Musique et théâtre, cuisine ou poésie... mots, sons et même saveurs pétillent entre…
Autor.a.s : qualques otisses e servicis à la vòstra disposicion / Auteurs, autrices : quelques outils et services à votre disposition
Auteurs, autrices, cette fiche vous propose un ensemble d'outils, services et acteurs à votre écoute.
Cloche colle
Originaire d'Aveyron, Chloé Aubert est une plasticienne et comédienne. Elle souhaite que ces deux disciplines soient complémentaires dans son travail.Après un certificat d'études théâtrales obtenu…
Continas
La plupart des continas présentées dans ce recueil sont issues de la tradition orale occitane. L’auteur les a recueillies à l’occasion de collectages et d’enquêtes ethnographiques de terrain. Elles…
Dialogues occitans lemosins
Après avoir publié les Dialògues occitans en parler sarladais de Daniel Chavaroche, Novelum présente ici 56 dialogues écrits en occitan limousin par le regretté Gilbert Bourgeois. Comme leurs homologues…
Per l'amor : cronicas de vita e de linga
Quelques chroniques pour l'amour de la vie, pour l'amour de la langue. Le CD contient un choix de textes dits par l'auteur.
Le chant de Montfort - Lo cant de Montfòrt
Katy Bernard est maître de conférences d’occitan et médiéviste, Luc Lainé est vibraphoniste arrangeur, compositeur et improvisateur, Matthieu Boisset est metteur en scène, auteur et comédien.…
1er concours d'influenceurs en occitan proposé par l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée
Tu parles occitan sur les réseaux sociaux ? Participe au concours de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée et emporte l'un des six prix mis en jeu. En tout, plus de 5000 euros sont à gagner !
Concours…
"Lo viatge de l'ironda" - concèrt
!["Lo viatge de l'ironda" - concèrt](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/908be910d61df82933dcfc44f878c263.jpg ""Lo viatge de l'ironda" - concèrt")
PRESENTACION
Lo viatge de l’ironda/Asikel N’tfirellest/ Le voyage de l'hirondelle
Rescontre / Timlilit
Kabyle / Occitan
Dempuèi mai de 20 ans, lo grope Coriandre trabalha a l'entorn de las musicas « Trad'actualas…
Pour de vrai
Fragments de vie et réflexions du poète, traducteur et créateur des éditions Fédérop
La disparition en février 2018 de Bernard Lesfargues affecta bon nombre d’amoureux des belles-lettres en…
Robert Lafont, un écrivain dans le siècle
Robert Lafont a donné à l'expression occitane des ouvrages allant de la poésie au théâtre, à l'essai, à la nouvelle et au roman. Comme historien des sociétés et militant du…
Alfà-bestiari
Un bestiaire en occitan de 130 poèmes avec la participation de 200 animaux pour tisser les liens de l'imaginaire du vivre ensemble dans le respect de la Nature.
Pascal Caumont
Pascal Caumont est un chanteur, concertiste et professeur de musique occitan, spécialiste de musique traditionnelle méditerranéenne, (occitane, catalane) au conservatoire de Toulouse. Il est le fondateur et dirigeant des groupes…
Poésie et chant improvisés en Occitanie : des troubadours à nos jours
Ce stage vise à donner aux participants des bases techniques pour les mener à une pratique improvisée de la poésie et du chant. Brice Duisit et Pascal Caumont initieront les stagiaires à l’art de la joute…
Contratèmps. Letras sus Occitània e l’occitanisme
Dans ce livre, l’auteur donne son point de vue critique et constructif sur la question occitane, confrontée à trois situations centrales. D’abord, une mondialisation libérale omniprésente qui fait de la…
Ficus Indica
Trois langues sœurs méditerranéennes portées par des troubadours contemporains.En réunissant quatre jeunes auteurs compositeurs et interprètes actuels, de langues occitane et catalane, la création Ficus…
De la chanson à l'hymne : la patrimonialisation d'Aqueras montanhas / Se canti
Conférence par l'ethnomusicologue et Directeur général adjoint du CIRDOC - Institut occitan de cultura Contact diffusion : secretariat@oc-cultura.eu
Trio Serr
Chanteur et musicien de culture occitane, Clément Gauthier travaille depuis plusieurs années sur la poésie lyrique des trobadors. Curieux de découvrir les trésors mélodiques et poétiques…
Dictionnaire de la langue occitane
Voici le dictionnaire qui réunit les six dialectes et diverses variantes de la langue régionale la plus parlée en France. Il existe six dialectes occitans qui sont : le provençal, le languedocien, le gascon, le limousin,…
Édition 2023 du concours de nouvelles bilingue du Lecteur du Val
L'association "Le Lecteur du Val" avait ouvert en 2013 son concours à l'occitan pour la première fois. Une belle initiative renouvelée depuis, chaque année et qui fête donc ses dix ans !
Règlement du…
Littérature de ficelle
La littérature de ficelle ? Des poèmes déclamés en musique, et une pratique populaire venue du Brésil réadaptée à la mode de la Ciotat dans la lignée du travail entrepris par Moussu T. Il…
Rondes, Danças Redondas
Une cinquantaine de musiciennes et musiciens se sont réunis pour ce double album consacré aux danses collectives en rond, du Quercy… et d’ailleurs. Selon les titres, ils/elles sont une dizaine, en trio, duo et même en…
Luna Roja
« Toujours adepte d’un ska à crête, cuivré et pêchu, passant allègrement du sautillant au rouleau compresseur rythmique, Goulamas’K a le poing levé, la révolte jusqu’au bout des…
De Bon Astre
Bande sonore du film Debout sur la montagne de Sébastien Betbeder, De Bon Astre est une embardée expérimentale qui déroule tout le savoir-faire de l’Auvergnat Ernest Bergez : des violons venus d’ailleurs, un…
Amploua canta Mauris
« Mauris était un homme d’exception, troubadour moderne du pais niçard. Compositeur interprète en occitan (niçard) il a fait chanter les mots d’Alan Pelhon et de Jan Luc Sauvaigo notamment. Ils ont…
Sauvons les langues régionales
Dans l’esprit d’une majorité de Français, les langues dites régionales ne seraient que des « patois », de vulgaires déformations du français, de vagues idiomes tout juste bons à…
Pèira seca - Pierre sèche
Dans les mains De la parole Chaque mot est une pierre Choisie au hasard Des érosions Équilibre Pour que toute l’eau de l’équinoxe Passe lentement Entre les mille interstices De la restanque du langage
La Huguenote
La Huguenote est le seul roman historique sur le siège de Montpellier en 1622. Robert Lafont l’a écrit en occitan, au début de ce siècle. L’héroïne, Esther, « l’Uganauda », fille…
Briso de lus - Miettes de lumière
Mon histoire commence là où s'arrêtent les pleurs. Seul le ruisseau coule. Il a pris toutes les peines avec lui. Au fond du ruisseau repose la carpe. Elle a plus de cent ans. Les carpes vivent longtemps. La carpe ne se souvient de…
Istòria d’un sauvatjòt : Je suis cet enfant
Istòria d’un sauvatjòt, c’est un récit autobiographique conté à hauteur d’enfant. Un enfant qui découvre le monde, pas à pas : la maison familiale, les voisins, le monde de…
Tres enquèstas de Sherlock Holmes
Qui ne connaît pas Sherlock Holmes, peut-être le détective le plus célèbre depuis la naissance de la littérature policière ? Ce livre donne l’occasion de découvrir – ou de…
Armana prouvençau 1855-1915
L'Armana prouvençau paraît pour la première fois en 1855. Considéré comme « une œuvre de famille et de veillée… bienvenu des paysans, goûté par les patriotes, estimé par…
« La Révolte des Gueux » - Spectacle de contes pour grandes oreilles
PRÉSENTATION
Plus de 600 000 manifestants dans les rues de Montpellier pour protester contre leur commune misère : «A bas la fraude ! Stop au sucrage !
Voici la chronique d’un ras-le-bol «raz de…
Bestiari
Romain Baudoin est passé maître dans l’utilisation du Torrom Borrom, un instrument hybride vielle à roue et guitare électrique qu’il a lui-même imaginé. Il en extrait des turbines « drone…
Dire
Le chanteur Jan-Màri Carlòtti est notamment connu pour avoir propulsé, dans les années 1970, les musiques populaires provençales sur le devant de la scène avec son groupe (devenu culte) Mont-Jòia. Il…
Bohada
"Bohada", c'est l'averse en gascon, la tempête en basque.
C'est le mouvement de la nature au service du son et de la danse des éléments.
Arnaud et Maider soufflent dans leurs instruments, les font vibrer, mêlant leurs voix dans les airs. La…
C'est le mouvement de la nature au service du son et de la danse des éléments.
Arnaud et Maider soufflent dans leurs instruments, les font vibrer, mêlant leurs voix dans les airs. La…
Sul camin dels contes
Voici une belle gerbe de contes populaires occitans recueillis et publiés par Louis Lambert, Jean Hinard, André Lagarde ou transcrits dans des revues languedociennes.La Cendroseta, Jan de l’Ors, Le conte del Dracús,…
A la frontièra dels gigants
Pluri instrumentiste, chanteur, poète, directeur artistique du choeur polyphonique La Mal Coiffée et stimulateur de son environnement social et culturel, Laurent Cavalié est un homme multiple. Pour son troisième album solo, sans rien abandonner de…
Per Dançar
Et voici la 3e galette de ce duo très fameux! Leur second ouvrage était un enregistrement sur le vif, en bal chez les Brayauds. Cette fois, les voilà de retour en studio. Mais, de même qu’alors, à part les…
Anthologie des troubadours du Puy-de-Dôme
Cette région du nord de l’Auvergne qui, depuis la Révolution, a pris le nom de « Puy-de-Dôme » a connu sa grande époque littéraire de 1145 à 1235. Pourtant, faute d’ouvrages facilement…
« Levar lenga »
PRÉSENTATION
Concert en mémoire de René Duran,ardent défenseur de la culture occitane, membre du projet Levar Lenga, décédé soudainement le 16 août 2020 en cours de création
Le spectacle…
Passejadas toponimicas
Les Passejadas toponimicas (Promenades toponymiques) de Paul Fabre : un livre de toponymie occitane aussi agréable à lire que savant. Écrit en langue occitane, il montre, s’il en était besoin, que l’occitan…
Rimas en lenga mairala
Joseph Vaylet(1894-1982) était né poète, il a mené une vie de poète, poète troubadour et poète de circonstance, et pour lui tout était circonstance.
« Le siège de Caderousse » - Théâtre de poche
PRÉSENTATION
Création juin 2023.Le Siège de Caderousse de Jean-Henri Fabre / Lou Siégé dé Cadaroussa, poëma héroîqua én trés chants.Une adaptation pour un…
« Un tròç de camin » - Seul en scène
PRÉSENTATION
Adaptation théâtrale, en langue occitane, des deux premières parties du roman de Jean Boudou « La Grava sul camin » (1956).La Grava sul camin : Dans cette autofiction de 1956, Joan Bodon retrace…
« Herbes folles et sorcières »
PRÉSENTATION
Quelle recette, quelle formule, quel grain de sorcellerie se cache derrière cette fleur?
Au fil de rencontres avec des plantes mystérieuses, de drôles d’histoires surgissent, où l’on…
« Caminant en caminant » - Spectacle
PRÉSENTATION
Je vous propose de me suivre dans un voyage en terres amoureuses…tenez bien le fil qui nous lie, nous relie … celui de l’amitié, celui de l’amour !!
Les histoires, les contes et les…
« Lo Barquié » - Spectacle
PRÉSENTATION
Je vous propose un voyage au pas du cheval qui tire la barque sur le chemin de halage …
Ce chemin qui serpente le long du canal du midi sous l’œil bienveillant du platane.
Contes et chants…
« L'amour, le désir et le vin » - Spectacle
PRÉSENTATION
Permettez-moi de vous prendre par la main pour vous entrainer dans une divagation poétique en terres viticoles. L’amour, le désir et le vin sont intimement liés. Les poètes ont l’art de…
Entad ac tot saber deus imnes occitans Aqueras montanhas, Bèth Cèu de Pau, l'Immortèla, la Sobirana - Conférence
PRÉSENTATION
Aqueras montanhas (Se Canti), Bèth Cèu de Pau, L’Immortèla, La Sobirana. D’où viennent ces chansons qui, pour certaines, ont traversé les siècles ? Comment sont-elles devenues…
« Lutz en camin » - Spectacle musical
PRÉSENTATION
Si la lumière décline en cette période de solstice, les paroles des poètes continuent d’enchanter la Mediatèca occitana. Suivez ces Lutz en camin portées par les artistes du…
« Adishatz / Adieu » - Spectacle
PRÉSENTATION
Convoquant le registre de l’autofiction, sorte de documentaire sous forme de confession, Adishatz/Adieu met en évidence l’itinéraire d’un personnage entre vie réelle et vie…
« De la liberté des troubadours au fanatisme de l’Inquisition » - Conférence
PRÉSENTATION
Les libertés politiques, culturelles et religieuses en Agenais et dans la société occitane du Moyen Âge.
Animée par Jordi Labouysse et Jean-Luc Madier (chants).
CONTACT…
« Saga » - Spectacle
PRÉSENTATION
Au sein de ma famille il y a, il y avait, des personnes, des personnages même, qui ont nourri mon imaginaire, mes obsessions et aussi influé sur la manière de créer mes spectacles.
Durant une…
Murtres en cadena
Jean-Michel Dordeins nous offre un policier enlevé qui commence par le meurtre de deux étrangers, en marge d'une manifestation dans la république démocratique du Banthana.
Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan
Selon les parlers languedociens, 119 000 entrées, 2ème édition corrigée et enrichie Edition complétée par 2 volumes : "Introduction à la lexicographie occitane" et "Corrections au dictionnaire…
Dictionnaire étymologique de l’occitan (gascon)
Il n’existait pas à proprement parler de dictionnaire étymologique occitan ou même spécifiquement gascon. Un tel ouvrage présente un intérêt philologique et linguistique mais aussi, en étant…
« Tè! » - Numéro 6 du Catalogue de la production culturelle occitane
Ça brille, ça crépite, ça bolega entre les pages de ce nouveau numéro de Tè ! Il faut dire que la création occitane, bien inscrite dans son temps tout en ayant les pieds solidement ancrés dans…
« Les surnoms collectifs en Languedoc » - Conférence
PRÉSENTATION
Donner des surnoms aux individus ou aux habitants des villages était une tradition très répandue autrefois, et nombre d'entre eux sont toujours connus et employés. Certains métiers (tailleurs,…
« Caractéristiques générales de la végétation méditerranéenne » - Conférence
PRÉSENTATION
Josiane Ubaud, ethnobotaniste en domaine occitan, vous propose une conférence à la découverte des caractéristiques générales de la végétation méditerranéenne…
« Historique de la dégradation des paysages méditerranéens (Provence, Languedoc) » - Conférence
PRÉSENTATION
Josiane Ubaud, ethnobotaniste en domaine occitan, vous propose une conférence autour de l'histoire de la dégradation des paysages méditerranéens (Provence, Languedoc) :
* Historique depuis le…
« Ethnobotanique occitane : de tout, un peu... » - Conférence
PRÉSENTATION
Josiane Ubaud, ethnobotaniste en domaine occitan, vous propose une conférence autour d'une sélection d'une centaine de plantes aux usages divers :
* Les plantes alimentaires * Les plantes médicinales *…
« Ethnobotanique occitane : Plantes et bêtes » - Conférence
PRÉSENTATION
Josiane Ubaud, ethnobotaniste en domaine occitan, vous propose une seconde sélection pour d’autres usages des végétaux concernant les animaux… Quelles sont les plantes…
« Ethnobotanique occitane : usages domestiques » - Conférence
PRÉSENTATION
Josiane Ubaud, ethnobotaniste en domaine occitan, vous propose une conférence dédiée aux usages domestiques de plantes.Avec quoi fabriquait-on des balais, des paniers, des bâtons, des cannes, des…
« La sorcière et le joueur de cornemuse » - Spectacle
PRÉSENTATION
Un joueur de cornemuse un peu benêt et une sorcière en pleine reconversion professionnelle dans un drôle de voyage musical.
Pour le plaisir des enfants de 3 à 6 ans ... et de leurs…
« Racontes d'un pairòl badinaire » - Spectacle
PRÉSENTATION
On dit que les meilleures soupes se font dans les vieilles marmites ! Les contes et récits de mon chaudron badin, mitonent depuis le temps où la vieille Marthe filait encore la laine blanche. Ce sont des histoires…
Manja e parla !
Les formules et proverbes du boire et du manger qui ont fait l'objet de plusieurs Papieròt menerbés, sur les coutumes de table supposées dans les communes audoises.
Joan Ganhaire : entre rire et désespoir, un regard occitan sur l'humaine condition
Joan Ganhaire a très vite été reconnu comme l’un des auteurs majeurs de la littérature occitane contemporaine. S’exprimant en dialecte limousin, l’écrivain bâtit un univers mi-réel…
Monsur Jorn e Dòna Nuech
Un album de Véronique Deroide et Francesco Giustozzi qui conte de façon très poétique l'alternance du jour et de la nuit.(à partir de 4 ans)
Traduit en provençal, graphie classique, par Mirèio…
« Guiraut Riquier de Narbona - Doctor de Trobar »
PRÉSENTATION
Chansons du troubadourGUIRAUT RIQUIER DE NARBONA (…1230 – 1292…), Doctor de trobarà la cour de Tolède ALFONSO X EL SABIO (1221-1284)
Guiraut Riquier (…1230-1292…)
«…
"Catalan et Occitan - Aide à la diffusion des langues catalane et occitane - Festivals" - Mise en ligne des dossiers
!["Catalan et Occitan - Aide à la diffusion des langues catalane et occitane - Festivals" - Mise en ligne des dossiers](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/09b4caec833631f70ff27b5643cef195.jpg ""Catalan et Occitan - Aide à la diffusion des langues catalane et occitane - Festivals" - Mise en ligne des dossiers")
La Région Occitanie met en place ce dispositif dans le but d’aider les festivals à la promotion des langues catalane et occitane.Tout le détail et les candidatures en ligne, via la plateforme de la Région Occitanie :…
Roge Caparrut
Digne successeur de l’album Roge sorti en 2021, ce disque déroule le savoir-faire de La Mal Coiffée : des polyphonies toutes en nuances mais sauvages… résistantes en somme ! Le quatuor féminin s’impose…
Ton bal !
« Les guitares s’étirent, vrombissent, le cajón respire et palpite… La fièvre s’empare du parquet qui rougit, fume de désir. Paulin Courtial et Arnaud Cance puisent dans la matière du chant…
Box Vol. 1
Ce coffret est un retour aux sources, et une invitation aux jeunes générations à redécouvrir l'esprit du sound system. Il contient dix classiques du groupe marseillais totalement réactualisés :…
"Ni ici ni là-bas" – Sortie de résidence
!["Ni ici ni là-bas" – Sortie de résidence](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/d20ab999ba3eb807f9a712066b4c7583.jpg ""Ni ici ni là-bas" – Sortie de résidence")
PRÉSENTATION
« Ni ici ni là bas » donne la parole à deux femmes, deux « étrangères » ayant choisi de vivre en France et qui honorent tout à la fois la culture de leur pays d'origine…
"Je ne vois plus la laine brûler" - Sortie de résidence autour du court-métrage
!["Je ne vois plus la laine brûler" - Sortie de résidence autour du court-métrage](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/b96a1e30cd0907c565cb0b4878bd2548.jpg ""Je ne vois plus la laine brûler" - Sortie de résidence autour du court-métrage")
PRÉSENTATION
“Un matin, Marie Garmath, bergère d’un petit village des Cévennes, se réveille avec la gueule de bois dans une chambre d’hôtel à Dubaï. Entourée par ses brebis, elle…
CINE ÒC – Jasmin, le troubadour de la charité
À l'occasion du Printemps des poètes, le Cine Òc vous invite à la découverte de Jasmin, le célèbre poète agenais. Né dans une famille pauvre, le jeune Jacques Boé, dit Jasmin,…
'' Tornar virar / La virade '' - Espectacle de contes de Monique Burg
PRÉSENTATION
Le premier a perdu une vache, le deuxième cherche la paix au fond d’une barrique, le troisième, malade, veut voir la plus grosse femme du monde avant de mourir... Tous trois partent à sa recherche. Sur…
"La Vièlha" (cosmogonia) - Vernissage de l'exposition
!["La Vièlha" (cosmogonia) - Vernissage de l'exposition](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/60b18cd7eb360702f44e02cbea1e9093.jpg ""La Vièlha" (cosmogonia) - Vernissage de l'exposition")
PRÉSENTATION
Cette exposition originale du plasticien Robin Chouleur, propose d’explorer la figure de la Vièlha dans la tradition occitane et, au-delà, de mettre en relief la place essentielle des femmes dans les processus…
Centenari Robert Lafont - 1923 / 2023
Centenari Robert Lafont - 1923 / 2023Robert Lafont (1923-2009) fut incontestablement, par son œuvre et son action, un acteur majeur de la modernité occitane.Comme Professeur à l'Université Paul Valéry - Montpellier,…
Henri Irénée Marrou, la source occitane
Henri Irénée Marrou (1904-1977), éminent historien du christianisme primitif et de l’antiquité tardive, fut aussi, on le sait, non seulement musicologue, mais, sous le pseudonyme de Davenson, auteur d’un…
La lenga mirgalhada de Ferran Delèris (1923-2009)
La lenga mirgalhada de Ferran Delèris, à la fois florilège d'images et étude linguistique à savourer pour le plaisir et, pourquoi pas, pour apprendre ou perfectionner la connaissance de la langue, compte tenu du…
1001 Rondeaux de Gascogne
Ce livre présente 1001 rondeaux collectés en Gascogne. La présentation bilingue, gascon-français, réunit les références de collecte ainsi que les partitions de chaque pièce.
La Boha : méthode de cornemuse des Landes de Gascogne
Cette méthode bilingue, gascon-français, s'organise en 3 chapitres : découvrir, apprendre, entretenir. La méthode illustrée contient à la fois l'historique de la boha, des partitions et des doigtés et s'accompagne d'un CD audio.
Continas - ateliers participatifs
Patrick Lavaud a publié Continas, un recueil qui regroupe des berceuses, jeux de doigts, comptines, formules enfantines, contes et chansons de la tradition orale occitane. Elles étaient dites autrefois aux enfants pour les bercer, les…
Cants dels trobadors
Le disquaire Dizonord, entre Paris et Marseille, réédite sur vinyle une curiosité des années 1970, l’unique disque de la formation Regrelh initialement paru sur le label Ventadorn. La recette ? Des chants de…
Jaufré Rudel, Troubadour de Blaye
L’ensemble Tre Fontane vous entraîne avec le poète dans sa croisade d’amour. Nous voguons ici au rythme palpitant des chants et des mélodies de Jaufré Rudel, poussés par le souffle langoureux de ses vers,…
Chants de tradicion
Poète hors norme et mémorialiste, Marcelle Delpastre fut aussi une ethnographe de sa propre culture. En témoigne ce double CD, d'un collectage assez exceptionnel : on y entend Marcelle Delpastre chantant une partie de son riche…
Sòrga
Une voix déchirée qui s’envole, une vielle qui tourne et une musique extatique, tour à tour jouissive et introspective, toute en montées et descentes, pour chanter les joies et les affres de la vie. Tel se…
Tant qu'il y aura des étoiles
La nuit a toujours été source de craintes et de peurs, le support à nombre d’histoires à se raconter au coin du feu. Dans le Pays d’Oc, un conteur nous invite dans le monde à découvrir cet…
Lo Tèrramanhon
Traduction occitane de Jean-Claude Serres du roman de Lucien Fabre Le Tarramagnou publié en 1925.Ce roman original met en scène, sur fond de révolte des vignerons en 1907, au pied de la Montagne Noire et dans la plaine, une sorte…
Som Som
Som Som est un programme court, qui donne des outils simples d'utilisation, pour permettre de créer ou de renforcer le lien en langue occitane entre l'adulte et l'enfant. Chaque épisode présente une comptine, un petit refrain…
Le pain du confinement
À Uzeste, pendant le confinement de mars à mai 2020, une partie du village prend en charge (clandestinement) la fabrication du pain qui deviendra bientôt une boulangerie coopérative. Un réalisation…
La réponse des bergers
Dans les Pyrénées ariégeoises, les Garcia vivent de leur élevage de chèvres depuis les années 70. Cette riche expérience, ils la transmettent à des jeunes qui aujourd’hui,…
Une certaine histoire de l'Occitanie
C’est une histoire de France qui ne ressemble pas à celles de nos manuels. Elle nous est contée par Maurice Andrieu. Journaliste et homme de théâtre, il fut responsable de l’émission occitane «Viure…
Lettre à Momo
Momo est une fille de 11 ans, timide et très imaginative. Son père vient de mourir et laisse derrière lui un grand vide, mais aussi une lettre qu'il n'a pas finie, avec seulement deux mots : «Chère Momo.. ».…
Saumes pagans – Psaumes païens
Grande lectrice de la Bible, Marcela Delpastre a adopté la forme du psaume et son unité d’écriture, le verset, au début des années 1960, au moment d’ailleurs où elle commençait à…
Contes et dires populaires du Limousin
N° 180 bis de la revue Lemouzi.
Marcelle Delpastre fait oeuvre d’ethnographe et d’ethnologue. Elle collecte contes, proverbes ou chansons. Ce travail aboutit à la publication de trois volumes de contes dans la revue Lemouzi.…
Robin Chouleur
Né à Nîmes, Robin Chouleur vit et travaille en Occitanie. Enfant, la proximité de sa famille avec le milieu artistique lui permet de découvrir les œuvres abstraites des artistes Claude Viallat et Roger Vilder.…
Thérèse Pambrun
Née en 1954, Thérèse Pambrun vit à Lavedan, une vallée de la montagne pyrénéenne. Institutrice pendant vingt ans, elle a également été conseillère pédagogique…
Compagnie Nanoua
Après plus de 15 ans d’expériences en compagnie d’objets chargés de petites et grandes histoires dans le théâtre jeune public et le théâtre de rue, Fanny Bérard impulse la création de la Compagnie Nanoua.
Dans sa recherche artistique, elle cultive…
Dans sa recherche artistique, elle cultive…
L'ABC del saber : Guèrra
Premier livre-magazine qui propose des articles en occitan ou en catalan sur les grandes questions actuelles. Et ce, à travers plusieurs disciplines (philosophie, arts, sciences sociales, sciences dures…).Ce premier numéro a…
D'una lenga l'autra
En occitan avec traduction française, et dans les deux langues mêlées.Sous ce titre, avec comme en exergue La Lenga que tant me platz, son premier poème en occitan, nous publions tous ceux qu'en dehors de la forme du…
Legendari d’Occitània
La particularité du recueil présenté ici est de rassembler des légendes issues en grande majorité de la tradition orale, collectées depuis plus de 40 ans dans le cadre de l’association CORDAE La Talvera…
Casaus perduts
Casaus perduts, Jardins perdus, ressemblent aux tableaux de la Lande du XXe siècle, peuplés de femmes et d'hommes observés par le regard toujours vif et acéré de l'écrivain-poète Bernard Manciet. Un recueil de nouvelles où pointent la douceur,…
Club Muxu
Club Muxu réunit deux artistes adeptes du street-art : l'aveyronnais Jean-Charles Couderc et la basque Magali Etcheverria, dite Gau Txoria. Ceux-ci font dialoguer l'occitan et le basque pour exprimer des revendications communes.
Jean-Charles Couderc
Originaire d'Aveyron, Jean-Charles Couderc a d'abord pratiqué le graphisme. De ses premières armes de graffeur, il garde d'abord un amour pour la paroi, le mur. Le mur comme partie intégrante d’un lieu, comme affirmation de…
«Au milieu des terres » - Spectacle
PRÉSENTATION
« Vais-je me combler, asphyxiée de sel et de boue ? » La Méditerranée pense. Elle a différents corps. Elle produit des lumières. En arabe, italien, occitan, français, en…
« Si je te dis sauvage » - Spectacle
PRÉSENTATION
Héritages, références, continuité
Depuis environ 10 ans, les carnavals alternatifs se multiplient en Europe et font renaitre par les marges, un esprit du carnaval qui mélange des…
Contes del mèrle devinhaire
Dans ses Contes del mèrle devinhaire (contes du merle qui était devin), Marie-Odile Dumeaux nous fait découvrir son monde merveilleux et fantastique. Elle nous fait passer de l’autre côté du miroir, dans une…
Peu camin de las caishetas
En compagnie d’une ribambelle d’objets extra-ordinaires (du soulier retraité aux boutons non identifiés en passant par un bocal de mots aventuriers), une joueuse enjouée nous emmène en promenade dans la forêt de nos imaginaires.
Librement inspirée…
Librement inspirée…
Bodega, bodegaires ! Anthologie de la cornemuse du Haut-Languedoc
Les mots craba ou bodega désignent la grande cornemuse du Languedoc (Occitanie) dont l’outre est faite d’une peau de chèvre ou de brebis entière. A la fin du XIXe siècle, cet instrument était encore sonné par plus de 300 ménétriers dans une toute…
L'Enterrement à Sabres - L'Enterrament a Sabres
Un grand poète de langue d'oc, qui revendique sa sonorité gasconne, fait son entrée en Poésie/Gallimard. Nul doute que Bernard Manciet aurait considéré cette publication comme une effraction salutaire et joyeuse.
L'Enterrement à Sabres n'est pas…
L'Enterrement à Sabres n'est pas…
Appel à candidature libre - Résidence de création artistique : Dernier trimestre 2023
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura : soutien à la création en occitan
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura a pour mission la sauvegarde, la connaissance et la promotion de la culture occitane.
La création artistique…
Un monde qui bourdonne ou La vie palpitante des cornemuses : actes du colloque de Gaillac, décembre 2008
A l’heure où les cornemuses bénéficient d’un engouement de plus en plus important, tant au niveau du public que des artistes et des luthiers, et sont utilisées bien au-delà des musiques traditionnelles, dans le rock, le punk et d’autres courants…
Bouscatel, le roman d'un cabretaire, suivi de Vies des cabretaires d'Auvergne, créateurs des bals-musettes de Paris
L'incroyable histoire romanesque d'Antoine Bouscatel, "roi des cabretaires", issu d'un village perdu au fond d'une des plus belles vallées du Cantal, la vallée de la Jordanne : une aventure humaine qui donne à comprendre l'épopée de ces seigneurs de…
Centenari Robèrt Lafont (1923-2009) - Soirée d'hommage le 16/03 à 18h30 à la Mediatèca
Robert Lafont (1923 - 2009)
Vernissatge de l'exposicion omenatge
lo 16/03 a 18:30
Soirée événement à la Mediatèca de Béziers
avec la présentation de la nouvelle édition de l'exposition…
Pèir e lo lop
Traduction et adapation en occitan gascon du conte symphonique Pierre et le loup de Serguëi Prokofiev.Existe aussi en version languedocienne, adaptation de Roland Pécout et en version limousine, adaptation de Jean-Louis…
Pierre-Louis Berthaud : un occitaniste dans le siècle
Pierre-Louis Berthaud a traversé le premier vingtième siècle en portant des engagements politiques et culturels divers et parfois même contradictoires. Des centaines de lettres de sa main, patiemment collectées dans…
Bordeaux : de l'histoire à l'identité de la commune. Quel avenir ?
Forte de mille ans de langue et civilisation d'Oc, enrichie d'apports multiples tout au long de son histoire, Bordeaux a toujours été une ville de forte identité.
Mais depuis la fin du XIX° siècle, avec la disparition progressive de la culture…
Mais depuis la fin du XIX° siècle, avec la disparition progressive de la culture…
La mala hami de Mainadet
Dans la ville, il y a une rue.Dans la rue, il y a une maison.Dans la maison, il y a une chambre.Dans la chambre, il y a un lit.Dans le lit, il y a P’tit Bonhommeet dans P’tit Bonhomme, il y a un ventre vide.Traduit du français par…
Total Festum Literari a Pinsaguel
Présentation
Cette année, c’est à Pinsaguel (31) que se déroulera cette nouvelle édition des Cafès literaris du CIRDOC - Institut occitan de cultura. Auteurs et autrices seront au rdv d’une…
"Roncesvals" de Bernard Manciet
!["Roncesvals" de Bernard Manciet](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/69c8d9fb5f39e565ad9b790654771540.jpg ""Roncesvals" de Bernard Manciet")
PRÉSENTATION
Création / lecture musicaleAdaptation musicale de l'œuvre éponyme de Bernard Manciet par Yohann Villanua et Benjamin Bouyssou.
L'œuvre de Bernard Manciet, Roncesvals, est édité par les…
Spectacle "Roncesvals" de Bernard Manciet
![Spectacle "Roncesvals" de Bernard Manciet](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/3a99c1b85ba7e29e4d6b602f6cc85e84.jpg "Spectacle "Roncesvals" de Bernard Manciet")
PRÉSENTATION
Création / lecture musicale
Adaptation musicale de l'œuvre éponyme de Bernard Manciet par Yohann Villanua et Benjamin Bouyssoux.
L'œuvre de Bernard Manciet, Roncesvals, est édité par…
"L'homme et l'œuvre : Bernard Manciet" - Conférence
!["L'homme et l'œuvre : Bernard Manciet" - Conférence](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/c822df468a6008cccc8a1cca2946edc8.jpg ""L'homme et l'œuvre : Bernard Manciet" - Conférence")
PRÉSENTATION
ConférencePar Sèrgi Javaloyès, écrivain et traducteur, Président de l'association "Les Amis de Bernard Manciet"
INFORMATIONS PRATIQUES
Dans le cadre du 25e Printemps des Poètes, la…
Webinaire : Lo DCL, qu'es aquò ?
Une nouvelle session du Diplôme de compétence en langue (DCL) occitan se tiendra le 26 mai prochain. Mais à quoi - et à qui - sert le DCL ? Comment s’y préparer ? Comment s’inscrire et faire financer son…
Letra en òbra n°13 - L'édito
Bonne nouvelle ! la candidature de Montpellier-Sète pour être capitale européenne de la culture se poursuit après qu’elle ait été retenue par le jury avec celles de Clermont-Ferrand, Rouen et Angers. Si…
Lo rei Dagobèrt e racontes mei - Le roi Dagobert et autres récits
Un cavalier de Vassily Kandinsky bondit hors de sa toile.Un renard bleu de Franz Marc s’échappe d’un musée de Bavière.Le quatrième roi mage vient frapper à votre porte un soir d’hiver…Le…
Lo vent que parla lo paradís - Le vent qui parle le paradis
Ce recueil propose quelques traces, celles que laissent les êtres et les choses au fil du temps sur la terre de tous, quand il ne reste plus à l'auteur que quelques mots de la vieille langue – la langue d'oc – qui incarne,…
La Belle folie – célébration chantée
PRÉSENTATION
La belle folie est une célébration chantée de l'amors, l'amour inventé au XIIe siècle par les trobadors. Elle rejoint un monde poétique éteint depuis dix siècles. Et comme…
" L'eau mate" - Spectacle
![" L'eau mate" - Spectacle](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/7bfc6456153925ed0b518bf84c76b1c1.jpg "" L'eau mate" - Spectacle")
PRÉSENTATION
"L’EAU MATE" de Bernard Manciet
Un homme affolé, angoissé, fuit et cherche à se fondre dans une nature hostile et parfois amie... Mais qui, ou quoi, poursuit cet homme ? Un danger inconnu, un ennemi,…
Bernard Manciet : la voix d'une oeuvre
Auteurs en scéne, N° 2
Un des aspects les plus étonnants et les moins connus de Bernard Manciet, écrivain occitan gascon, est certainement la relation que l'homme et l'œuvre entretenaient avec la scène.…
Poïésiques
Bernard Manciet partageait régulièrement la scène avec le musicien Bernard Lubat, son voisin d'Uzeste. Témoignage de cette aventure humaine et artistique unique, ce disque donne à entendre huit de leurs performances…
Solidaritat
« Tel le chêne qui lui prête son nom, Garric explore un univers musical à la limite entre la modernité et l'intemporel, entre les racines et le ciel, l'espace de vie et de création. L'Occitan et la musique sont…
Soledre
Lo soledre es un ventolet d’estiu que fa caumar las fedas, rabastinar lo campèstre e capbordejar los òmes. L’autor, Francis Cournut, auriá pogut titolar son cinquen libre L’argent ! L’argent, totjorn mai !…
Leis Inaudibles – Les Inaudibles
Le 7 juin 1974, l’armée française vide le village de Brovès (Var) de ses habitants. Les Inaudibles est un ouvrage kaléidoscopique qui multiplie les points de vue et les modes d’expression pour dire cette…
Rapport d'activité 2022 du CIRDOC - Institut occitan de cultura
Retour sur une année riche en actions culturelles et patrimoniales : résidences créatives, labellisation des collections, événements littéraires, coopérations transfrontalières,…
Agacerie littéraire : '' Robert Lafont, un centenaire ''.
PRÉSENTATION
Soirée concoctée par Bruno Paternot
Il y a beaucoup d’homonymes.
Celui à qui nous rendons hommage est nîmois, poète.
Nous fêtons cette année son centenaire.
Grand ouvrier…
« Les Rencontres de Salinelles, littératures et création d’Oc actuelle » - Programme des 16, 17 et 18/06/2023
Les Rencontres de Salinelles 2023 se dérouleront du 16 au 18 juin dans le petit village de Salinelles, proche de Sommières (Gard). Accueilli par la commune dans l’orangerie et le parc du château, cet événement…
TOTAL FESTUM - "À la découverte de l'Occitanie, sports et traditions'' - Tournoi de Tambourin 2023 / Béziers
![TOTAL FESTUM - "À la découverte de l'Occitanie, sports et traditions'' - Tournoi de Tambourin 2023 / Béziers](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/a857785fc2259d1b2c9c121de145148c.jpg "TOTAL FESTUM - "À la découverte de l'Occitanie, sports et traditions'' - Tournoi de Tambourin 2023 / Béziers")
L'objectif de cette journée est de faire découvrir notre culture régionale aux enfants des écoles primaires ainsi qu'au grand public au travers de divers ateliers et événements tout au long de la…
Soirée théâtrale : 'Je ne parle pas occitan en public'' suivi de "Ma langue maternelle va mourir et j'ai du mal à vous parler d'amour"
![Soirée théâtrale : 'Je ne parle pas occitan en public'' suivi de "Ma langue maternelle va mourir et j'ai du mal à vous parler d'amour"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/a92a85d1c95352fec085adad408350d7.jpg "Soirée théâtrale : 'Je ne parle pas occitan en public'' suivi de "Ma langue maternelle va mourir et j'ai du mal à vous parler d'amour"")
JE NE PARLE PAS OCCITAN EN PUBLIC : le samedi 22/04 à 17hIrène est perdue. Lors d’une collecte de récits en occitan on lui refuse de dire son histoire, si elle comprend l’occitan elle ne le parle pas.…
Labô Bicouses - Groupe
PRÉSENTATION
Le groupe : Lab Bicouses ô , est un projet en duo de Camille Guillemet et Agnès Clauzel. Le concept musical est basé sur un mélange de mélodies et chants issus de collectages du Sud-Est du Massif…
L'an de l'aulhèr
Dans ce récit en images, Denis Frossard nous raconte la vie pastorale à l’heure où bergers et bergères sont souvent rêvés comme un métier dans le vent des sommets. C'est un beau livre de…
Lexique limousin - Lexic lemosin
Présenter l'occitan limousin dans sa richesse et sa contemporanéité, tel est l'objet de ce lexique complet, fruit d'un travail de recherche dirigé par le Congrès permanent de la langue occitane ici…
Los gavians del Morre Blanc
De gavians trobat mòrts, un rencontre còp d'azard al bòrd d'una sompa pudenta, una vertadièira istòria d'amistat de tres jovents enrebalats dins una enquèsta ecologica.
Parlar
Traduction en occitan du livre de Michel Puech Parler édité par les Editions du Pommier en 2012, dans la collection Philosopher. Une réflexion philosophique autour de plusieurs thèmes liés à la parole :…
37en Collòqui FLAREP
PRESENTACION DEL PREPROGRAMA
Jorn 1 – dissabte 21 d'octòbre
Matinada : AG FLAREP
14h – 14h45 – dobertura oficiala
discorses oficials – FLAREP – FELCO – Elus – MEN
15h30 – 17h30 –…
" Un Noël Occitan -Chants traditionnels occitan " : Spectacle jeunesse
![" Un Noël Occitan -Chants traditionnels occitan " : Spectacle jeunesse](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/bcb5fd83b663a00e50d192a4bf8d7a19.jpg "" Un Noël Occitan -Chants traditionnels occitan " : Spectacle jeunesse")
PRÉSENTATION
Une sélection parmi le répertoire traditionnel de chants de Noël en occitan du XVème siècle jusqu'à Déodat de Séverac en passant par l'époque baroque et…
Lei Rescòntres dau Baucet de 2023
PRÉSENTATION
Programme des 12 et 13 maiVendredi 12 mai
Opération de sensibilisation à la langue et culture d’Oc par l’association FAI TIRAR par Nux Vomica dans les écoles élémentaires.18h30:…
"La Seria" - road-trip occitan
!["La Seria" - road-trip occitan](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/c4079d9f4c3bc8b5098efee3e41ecc44.jpg ""La Seria" - road-trip occitan")
PRESENTATION
Néolocuteur passionné, Thomas Lebouly entreprend la création d'une série en occitan qu'il intitulera "Montsegur de Mar". Un projet fou pour lequel il embarque bon gré mal gré Mathieu Verlaguet,…
" Vira vira la lenga - Politica lingüistica " - Découvrez la programmation de l'UOE de Nîmes 2023
![" Vira vira la lenga - Politica lingüistica " - Découvrez la programmation de l'UOE de Nîmes 2023](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/1aeb1a9992524b01cad2f07951ad4c64.jpg "" Vira vira la lenga - Politica lingüistica " - Découvrez la programmation de l'UOE de Nîmes 2023")
PRÉSENTATION
Depuis plus de quarante-cinq ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et…
Vox Bigerri + Jim Black
La rencontre de deux traditions : les polyphonies de Gascogne et le jazz. Pour Vox Bigerri, la tradition, c'est un mouvement de création continu. Le jazz est aussi une musique de tradition, dans laquelle on retrouve tous ces questionnements :…
Escapadas
« Dans cet enregistrement, le hautbois du Bas-Languedoc s’échappe de son aire d’origine pour évoquer des horizons divers : Paraguay, Colombie, Grèce, Bulgarie, Suède, Espagne, Portugal… mais en…
" Sur les pas de Marcelle Delpastre " - Randonnée
![" Sur les pas de Marcelle Delpastre " - Randonnée](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/e730cc9f6e2293ebfe82a7cfc916a197.jpg "" Sur les pas de Marcelle Delpastre " - Randonnée")
PRÉSENTATION
Cet itinéraire vous fera déambuler au milieu de l’immense forêt des Fayes. Le point d’orgue de cette randonnée est sans aucun doute le point de vue à la stèle Marcelle…
Robert Lafont - Trésors d'Occitanie
Trésors d’Occitanie ? Une collection dans laquelle « les plus grands écrivains de langue d'Òc choisissent le florilège de leurs écrits ». In fine : un album des plus solennels, accompagné…
Entre-Là
PRÉSENTATIONEn véritables passeurs d'histoires, quatre musiciens convoquent musique d'Orient et d'Occident, poètes d'hier et d'aujourd'hui pour célébrer la richesse de nos différences. Aux langues arabe et…
I a de sers
Ce disque (vinyle et CD) s’inscrit dans la veine, toute récente, des rééditions des disques vinyles de chanson occitane des années 1970. Le disque en question : le très beau 33 tours de la chanteuse…
La patz del rei e de la Glèisa
Aquel raconte es aquel d’Augièr, jove pastre de Castèl-Marin, en Roergue. S’amòda en 1222 per s’acabar a Najac en 1249, del temps del renhe de Raimon VII de Tolosa. Mescla una ficcion romanesca a la vertat…
Trivia
– Qu’est-ce qui unit le Tyrol, le Texas et les Pygmées Baka ? Une technique vocale dont les décrochages de registre produisent un effet musical rythmique et harmonique plein de reliefs.
– Qu’ont en commun les…
Parli occitan
Un manuel simple et efficace d’apprentissage de la langue occitane (variété languedocienne)
Inauguration du festival Total Festum - CRAC de Sète
PROGRAMME
Le Crac accueille le lancement de la 18e édition de Total Festum, la grande fête des langues et cultures catalanes et occitanes partout en Occitanie et célèbre ainsi la Nuit Européenne des Musées…
" Testimoniar. Combatre. Resistir. Écrire en occitan durant la Seconde Guerre mondiale" - Exposition
![" Testimoniar. Combatre. Resistir. Écrire en occitan durant la Seconde Guerre mondiale" - Exposition](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/1c842bd794766280a0977e2eb44380ca.jpg "" Testimoniar. Combatre. Resistir. Écrire en occitan durant la Seconde Guerre mondiale" - Exposition")
PRÉSENTATION
Le CIRDOC - Institut Occitan de Cultura s’associe aux commémorations du martyr de Jean Moulin lancées par la Commune de Béziers à l’occasion du 80ème anniversaire de son…
« Née de la nuit » - Spectacle
PRÉSENTATION
UNE ALLEGORIE ENFLAMMEE SUR LE SOLSTICE D'HIVER
L'hiver signe le repli sur soi, tandis que la lumière et la chaleur du soleil diminue. Pour s'aider à espérer le retour des beaux jours et de l'abondance,…
« Quicòm que truca » - Conte musical
PRÉSENTATION
Conte musical tout terrain – Une comédienne et un musicien, s’appuyant sur le répertoire et les fondamentaux de la tradition orale – partage, appropriation, transmission, curiosité –…
« Pierre Miremont (1901-1979) écrivain oublié du Périgord Noir » - Conférence - lecture
PRÉSENTATION
Source : IEO Lemosin.
Brigitte Miremont-Orazio, auteure de Pèire Miremont : 1901-1979, Escrivan oblidat del Perigòrd Negre, parle de son oncle.
Théâtre, prose, poésie, études…
Las ajustas lengadocianas / Les joutes languedociennes
Conférences musicales par Dennis Lamaison et Serge Boyer autour de l'histoire et de la musique des joutes languedociennes.Rens. Musée agathois Jules Baudou 5 Rue de la Fraternité, 34300 Agde04 67 94 92 54www.museeagathois.fr
"Montpellier, l'esprit des lieux : #1 Martror" : Enseignant.e.s, découvrez et participez à ce projet EAC festif et collectif porté par le CIRDOC - Institut occitan de cultura
!["Montpellier, l'esprit des lieux : #1 Martror" : Enseignant.e.s, découvrez et participez à ce projet EAC festif et collectif porté par le CIRDOC - Institut occitan de cultura](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/5d23c665b0f96c039f0251bf94499bda.jpg ""Montpellier, l'esprit des lieux : #1 Martror" : Enseignant.e.s, découvrez et participez à ce projet EAC festif et collectif porté par le CIRDOC - Institut occitan de cultura")
Projet lauréat soutenu dans le cadre de Montpellier capitale européenne de la Culture 2028, le CIRDOC - Institut occitan de cultura coordonne en 2023 le projet Montpellier, l'esprit des lieux : Martor, es la davalada !, animant un…
L'àngel que renais - L'ange qui renaît
Poèmes occitans à quatre mains avec la traduction française des auteurs et des photographies de Franc Bardòu
Hèstas sauvatjas
Un nouveau livre création des enfants de l'école Nidau et de leurs accompagnants, disponible en version gasconne et en version française. Ce livre retrace les aventures des enfants du primaire, un jour par semaine pendant une…
Centenaire Bernard Manciet - 1923/2023
Bernard Manciet est un écrivain originaire des Landes, né à Sabres en 1923 et mort à Mont-de-Marsan en 2005.
Il avait commencé à publier dès l’Après-Guerre, notamment dans Reclams, la…
Seme de hemna
Seme de hemna, ce sont treize nouvelles qui sont ici réunies par Tòni Escala. Des Pyrénées du Val d’Aran à l’Océan, treize chemins de vie, autant de rencontres entre hommes et femmes qui se…
PROM'AUDE À L'HEURE OCCITANE
PRÉSENTATION DU VILLAGE OCCITAN
Lo Vilatge Occitan/Le Village Occitan
La langue et la culture occitanes représentent un héritage culturel commun et vivant de l'Europe actuelle, de Bordeaux en Aquitaine aux vallées…
CINE ÒC – "Fabriquer Ici"
![CINE ÒC – "Fabriquer Ici"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/296d1d5db79c25be19c22f7b077d77d0.jpg "CINE ÒC – "Fabriquer Ici"")
Sa cheminée trône au bord de la paisible rivière depuis plus d’un siècle. C’est la dernière usine, l’ultime chapellerie de France à savoir entièrement fabriquer des chapeaux de feutre,…
Lou Siégé dé Cadarôussa - Le Siège de Caderousse
Une fête des mots qui est aussi une célébration débridée et pourtant maîtrisée de la langue. On pourrait dire que le patois, pour Fabre, est le lieu de la vérité, de la sienne propre, et de…
Histoira dé Jean l'an prés - Histoire de Jean-l'ont-pris
Le roman languedocien Jean l’an prés est l’oeuvre majeure de l’abbé Jean-Baptiste Castor Fabre (1727-1783) ; cet auteur, peu connu des purs francophones, est l’un des plus grands écrivains des lettres…
Appel à projets Scènes d’été en Gironde Spectacles en tournée
Chaque année, le Département de la Gironde sélectionne
des spectacles et les propose aux communes,
associations, offices de tourisme et établissements publics
du département pour leur programmation estivale.
Les…
L’uèlh de Caïn
Un regard d’un point de vue humain sur la création du monde et quelques épisodes de l’Ancien testament. Vous serez peut-être étonnés de trouver ici un Caïn différent de celui de la Bible. En…
Escotar la vida : Pampalhetas de lutz
Recueil de poésies bilingues occitan-français dans la collection Vendémias
« L’Operà d’Aubais », Morceau choisi extrait de « Las comedias » de Joan-Baptiste Fabre (1727-1783)
PRÉSENTATION
Suite au projet de charradissa-lectura pour lequel le duo Forêt/Cécillon débartassent le théâtre du grand Max Rouquette… le TIO La Rampe continue son travail de défrichage du…
« Minòt » - Spectacle jeunesse
PRÉSENTATION
L’histoire
Entouré de ses parents, aimants mais un pauc regdes, de sa grande sòrre qui le traite de "minus" et de son subre-melhor copin : Nicolau, « Minòt » c'est le surnom que lui a…
« Julon piu-piu e la Balena » - Spectacle jeunesse
PRÉSENTATION
Conte théâtral et musical d’après un texte de Jean-Paul CATHALAL’histoire
« Ce n'est pas facile d'être un petit oiseau, tout gris. Imaginons que nous sommes plus forts que les…
Veici ven ! - Spectacle déambulatoire à la ferme
PRÉSENTATION
Céline Mistral (chanteuse et comédienne) & Malika Verlaguet (conteuse)
Céline Mistral et Malika Verlaguet ont travaillé en résidence sur le territoire du PNR de l’Aubrac :…
Còntes de Provença
Un bel album de quatre contes de Provence, pour les grands comme pour les petits, rassemblés par Rémy Salamon avec l'aide de Betty Alasio, Mireille Combe-Trinquier, Yannick Chaumette et Jean-Pierre Reynaud pour la mise en forme et la traduction en…
La mala diccion de Viramot
Le village de Viramot est victime d’une malédiction. Ou plutôt d’une mauvaise diction : tous les mots y sont tordus ! Que s’est-il donc passé ? Emma Tòma, Adèla Efant et Pau Ruc, trois amis…
Paraulinas
Recueil de courtes poésies pour enfants, autour des animaux : la grenouille, l’écureuil, le chaton… ou d'autres thèmes de la nature ou de l'enfance.Avec une vidéo accessible par QR code.
Pepper & Carrot
La jeune sorcière Pepper et son chat Carrot vivent dans une forêt du monde merveilleux de Hereva. Bien sûr, ils font des potions magiques, rencontrent d’autres sorcières, mais parfois, les aventures ne se passent pas…
Gargantian, seguit per Lou chin de Cambau
Les deux textes publiés dans ce volume ne sont pas des contes enfantins, bien que leur argument initial soit tiré de légendes de tradition orale. Nous les avons choisis dans les productions de Louis-Bernard Royer (1677-1755),…
Cronica de quauques jorns ordinaris
5 juillet, mercredi
Montpellier, encore ce matin, pour quelques affaires de l'association des professeurs d'occitan. La collègue qui a tant de peine de partir à la retraite. Une autre, jeune, qui me demande conseil pour noter une copie…
Los Segonds rencontres occitans d'Aubrac : dins lo quadre de Fest'oc a Maruèjols (48)
PROGRAMA DELS RECONTRES
LO 09/06 a partir de 14h - Cinèma lo Trianon - Maruèjols14H Acuèlh dels participants 14H30 Talhièr 1/ Descobrir la cultura occitana amb la Clau - CIRDOC – Institut occitan de cultura15H00…
Letra en òbra n°14 - L'édito
Avec le printemps, le CIRDOC - Institut occitan de culture célèbre l'esprit de résistance. Alors que nous commémorons cette année la mémoire de Jean Moulin (1899-1943), nous pouvons nous rappeler l'action de…
"Jean-Baptiste FABRE (1727-1785) : écrivain de langue d'oc "- Exposition et conférence
!["Jean-Baptiste FABRE (1727-1785) : écrivain de langue d'oc "-<br />
Exposition et conférence](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/dedb852f609ee30f8b2a07ba2a1d1d97.jpg ""Jean-Baptiste FABRE (1727-1785) : écrivain de langue d'oc "-<br />
Exposition et conférence")
Présentation
Autour de la figure de Jean-Baptiste Fabre (1723-1783), exposition et conférence. Un événement proposé à Sommières.Exposition du 10 au 24 juin 2023 : du lundi au samedi 2023Une exposition…
"Jean-Baptiste FABRE (1727-1785) : écrivain de langue d'oc "- Soirée Rencontre et Théâtre à Aubais
!["Jean-Baptiste FABRE (1727-1785) : écrivain de langue d'oc "-<br />
Soirée Rencontre et Théâtre à Aubais](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/70331ce14d0ef328549c8e4d4252d650.jpg ""Jean-Baptiste FABRE (1727-1785) : écrivain de langue d'oc "-<br />
Soirée Rencontre et Théâtre à Aubais")
Présentation
Autour de la figure de Jean-Baptiste Fabre (1723-1783).18h : Rencotnres Aubais-Vaunage autour de la vie et de l'œuvre de Jean-Baptiste Fabre, écrivain en langue d'oc et auteur de contes burlesques (au XVIIIe…
Partager la Mémoire Occitane des Radios Associatives
Dans le cadre d'une mission de collectage, de numérisation et valorisation d'émissions occitanes de radios associatives, le CIRDOC - Institut Occitan de cultura, en association avec la DRAC (Direction Régionale des Affaires…
"Ont anam" - Spectacle d'humour
!["Ont anam" - Spectacle d'humour](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/747af52e8993ee3243ed5bcc0a99757a.jpg ""Ont anam" - Spectacle d'humour")
PRÉSENTATION
C’est sous la forme d’une veillée que l’humoriste Clamenç passe une nouvelle fois l’actualité du moment à la moulinette occitane avec son nouveau spectacle « Ont anam…
Lo Blu
Ce petit carnet de chant est un indispensable que l’on retrouve dans les poches des néo chanteurs en cantèra, au fond de vieux sacs de bringues, dans les tiroirs des buffets de famille, sur les tables de mariages ou dans les cartables d’écoliers, Il…
Mòbles e Hustas
Amateurs des meubles traditionnels béarnais, nous souhaitons apporter notre soutien à la connaissance de leur riche histoire ainsi que de notre patrimoine forestier, sources de la matière bois.
Le meuble béarnais, son histoire, les bois utilisés
Alain Abadie, ébéniste et restaurateur de meuble mais aussi militant de la langue et de la culture occitane, nous propose une immersion dans ses connaissances tant techniques que sociales du meuble béarnais. Cette…
Faire mémoire de Bernard Manciet (1923-2005)
Bernard Manciet, après une brève carrière diplomatique, bâtit une œuvre considérable en occitan, dans le gascon « noir » qui fut celui de son enfance. Il publia une somme importante de poésies débutée au début des années 50, dont L’enterrement a…
Le nouveau quartier enchantant
« Zaza habite le Quartier Enchantant, où les habitants font des choses extraordinaires… et inventent des chansons à chaque petite ou grande occasion ! Que ce soit pour un anniversaire ou pour un déménagement, tout le monde participe et chacun peut…
Exposition - « L'art de se vêtir en Occitanie »
PRESENTACION
Una exposicion de la colleccion Dague-SormailAquela rara colleccion compòrta près de 5’000 pèças de textiles e d’accessòris autentics que 240 costumes complèts. Illustra una…
Tu - Toi
Les 17 poèmes occitans de J.-L. Viguier sont une célébration incandescente et entêtée de la femme aimée. Dans un déluge brûlant de mots et de sonorités qui se rencontrent ou…
Lagastina - spectacle
Pièce chorégraphique linguistique et musicale pour jeune public et public familial en occitan (à partir de 2 ans). Le spectacle met en scène, par la musique et par la danse, ce qu’une langue peut faire…
Conférence totémique baragognesque
*Les Amis de la Baragogne sont référencés sur Adage et le Pass Culture collectif.*
PRÉSENTATION
Une conférence personnalisable de 3 ans à 99 ans.
Les animaux et légumes totémiques,…
Lettres à Bernard Manciet
Bernard Manciet est une des figures majeures de la poésie contemporaine. Son œuvre, riche d’une inspiration et d’une érudition sans faille, a imprimé sa singularité à tous les genres…
Festival occitan de Bédarieux - 7 et 8 juillet 2023
PROGRAMME
Du 5 au 8 juillet - Espace d'Art contemporain : "Jòga, l'invention d'un théâtre populaire contemporain" en partenariat avec le CIRDOC - Institut occitan de cultura Découvrez le théâtre occitan…
Mitat de Gal - Moitié-de-Poulet
Conte traditionnel et universel, Moitié-de-Poulet est ici revisité par l’auteur. Une foule d’éléments contemporains aident à situer le conte dans notre actualité. Le héros que la nature a…
Programme de la 16e Rencontre du Patrimoine historique - HCL34
PRÉSENTATION
Depuis 16 ans, l'association HCL 34 propose chaque année deux à trois journées de visites et de conférences autour d'une thématique donnée, mettant en valeur l'histoire et le patrimoine…
La graulha de gran boca
La grenouille à grande bouche gobe des mouches avec sa grande bouche. Elle vit dans une mare sur un nénuphar qui lui sert de plongeoir.Traduit du français par Patrick Guilhemjoan
Perqué mamot ?
Dis-moi mammouth, pourquoi tu as une trompe ? Et pourquoi on t'appelle mammouth laineux ? Et pourquoi ? Et pourqoi ? Et pourquoi ? Ouvre le livre, mon enfant, mammouth a les réponses à toutes tes questions.
Lo Becarut / Le Flamant rose
Plongez dans l'imaginaire des élèves de Mireval et faites un saut dans le temps. Découvrez des personnages hauts en couleur, avec une pointe d'humour, une pincée d'émotion et des péripéties…
Cronicas pacolinas
Chroniques de la vie quotidienne d’une jeune fille qui rit et qui pleure, qui aime, souffre, rêve, s’enflamme, s'émerveille, se révolte, mais surtout qui se bouge, qui avance et porte fièrement ses douze ans.…
« Poma ! » - Conte musical
PRÉSENTATION
Une graine est tombée sur la terre… puis elle a poussé, grandi et a donné naissance à un arbre… au bout des branches, des pommes !
Par un chemin jalonné de comptines gestuelles,…
« Le chant des vaches » - Conte musical
PRÉSENTATION
Conte musicalÀ partir de 10 ansÀ travers « Le chant des vaches », Séverine Sarrias et Mathieu Lespagnol remontent aux origines du monde. Un monde dans lequel les vaches et l’Homme sont apparus et…
" Aliénor d'Aquitaine " - Conférence à deux voix
![" Aliénor d'Aquitaine " - Conférence à deux voix](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/a1e6b13f8f06eb6beeb79e745dbf72ff.jpg "" Aliénor d'Aquitaine " - Conférence à deux voix")
PRÉSENTATION
Katy Bernard, Maître de conférence d’occitan, médiéviste à l’Université Bordeaux Montaigne, évoque les traces d’Aliénor d’Aquitaine et des siens au…
" Era Dauna der'Aiga" - Conte et musique
![" Era Dauna der'Aiga" - Conte et musique](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/229936b531e005365cf1846a4c2f4cc6.jpg "" Era Dauna der'Aiga" - Conte et musique")
PRÉSENTATION
Dans des temps très anciens, niché au creux des Hautes-Pyrénées, le lac d’Estaing abritait une fée de l'eau prisonnière du lieu.
Sa rencontre avec un berger la libéra de…
Entrelusidas de vidas
Lo secret del licièr, Lo silenci de Samuèl, qu’a montat son talhièr de licièr au retorn d’Auchwitz ; Lo soldat de l’Avent, que tòrna de la guerra de 14-18 ; Lo dançaire de las tèrras…
Labyrinthos
La sala d’espèra d’una gara es tostemps un luòc estranh ont se crosan mantuns destins. Lo rescontre entre dos èssers a las istòrias personalas diferentas los va menar dins un periple azardós semenat de…
La Distanciacion
Lo desir d’èsser maire, la dificultat de la maternitat, las inquietudas de l’educacion entre proteccion e libertat. Lo destin quotidian d’èsser parent. Lo novèl roman de l’autor de « Delai la mar…
Los Beatles de Sant Çubran
Las aventuras d’un grope de musicaires tolosans, entre esper, dificultat materiala e tensions relacionalas, en camin per un concors d’interpretacion de las chançons dels Beatles. Lo prumier roman en occitan de Michel Fraysse, en…
Mina de plomb, mina de ren
Ce recueil illustré de dessins à la mine de plomb de Jué (d'où son titre) comporte deux parties : deux grosses douzaines de chansonnettes et une bonne dizaine de portraits en prose.Les Chansonnettes de rien (le diminutif…
Lo Mariús
Dominique Commet est comédien, clown auguste, metteur en scène et auteur de quelques pièces de théâtre. Né dans les Landes, de famille landaise pure souche, il a toujours baigné dans sa langue…
Novèlas causidas
Traduction occitane par Miquèl Pedussaud de Novelle per un anno de l'auteur italien Luigi Pirandello
Festival Occitania - " Robert Lafont (1923-2009), une voix occitane dans le siècle"
![Festival Occitania - " Robert Lafont (1923-2009), une voix occitane dans le siècle"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/eb3c68bba659e11caa483c45223c9118.jpg "Festival Occitania - " Robert Lafont (1923-2009), une voix occitane dans le siècle"")
PRÉSENTATION
Festival Occitania - Robert Lafont (1923-2009), une voix occitane dans le siècle : Table rondeÀ l'occasion de la sortie du hors-série du magazine Lo Diari consacré à Robert Lafont,…
Paratge & Vilania
Toute civilisation, toute société, a ses valeurs propres. Et les noms pour les dire. Ainsi en était-il aux XIIe et XIIIe siècles en pays d’oc. Les textes en attestent. Une traduction affaiblirait sens et contenu de…
Hommage à Robert Lafont (1923-2009) - Université Paul-Valéry Montpellier III
PRÉSENTATION
Omenatge a Robert Lafont - (a l'escasença del centenari de sa naissença) - Dimars 17 d'octòbre de 2023,
Universitat Paul Valéry, Montpelhièr III, Saint Charles 2.
Auditorium
16h00…
Spectacle " Roncesvals" - Total Festum de Samatan
![Spectacle " Roncesvals" - Total Festum de Samatan](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/96f36194a3653008d9e1aaa8f6588160.jpg "Spectacle " Roncesvals" - Total Festum de Samatan")
PRÉSENTATION
La ville de Samatan en partenariat avec Occitanie Livre et Lecture et dans le cadre du festival « Total Festum » est heureuse de présenter le spectacle Roncesvals.
Quatre artistes interprètent de…
" Promenade à deux voix dans l'œuvre de Bernard Manciet "
![" Promenade à deux voix dans l'œuvre de Bernard Manciet "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/dd050867a892359eb01b25409c380afb.jpg "" Promenade à deux voix dans l'œuvre de Bernard Manciet "")
PRÉSENTATION
Conférenciers : Isabelle Loubère et Guy Latry
À l’occasion de la célébration du centenaire de la naissance de Bernard Manciet, Guy Latry et Isabelle Loubère présenteront…
Dispositif de curiosités archivistiques. Chapitre 1 : Bernard Manciet
PRÉSENTATION
Dispositif de curiosités archivistiques. Chapitre 1 : Bernard Manciet
Lieu : sur le territoire landais et nouvel aquitain à partir de janvier 2024
Public : Enfants et Adultes. De 6 ans à 100 ans.
(De…
Soirée Manciet à la MÉCA : spectacle et projection
PRÉSENTATION
Création du spectacle Sonets - La Manufacture verbale et projection du film de Patrick LavaudÀ l’occasion du centenaire de la naissance de Bernard Manciet, Jakes Aymonino reprend, lors d’une…
Sortie de résidence : " Fil a fil, ouverture du carnet de bord de la création''
![Sortie de résidence : " Fil a fil, ouverture du carnet de bord de la création''](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/ec183f7e54445211fde0e02e1cf5baea.jpg "Sortie de résidence : " Fil a fil, ouverture du carnet de bord de la création''")
PRÉSENTATION
Deux présences. Une ancienne, une jeune...
Une dans ce monde, une dans l’autre ?
L'une parle, l'autre pas. L'autre danse, l'une aimerait.
L'une et l'autre chantent. Un mélange de langages
Échange…
Cultiva ton Òc 2023 : développez un super pouvoir, apprenez l'occitan !
PRÉSENTATION
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura et le Centre de formation professionnelle occitan (CFPO Région Occitanie) vous proposent leurs ateliers langue et culture occitanes grands débutants.
Du 28 septembre au…
Interventions littéraires 2023 : catalogue des propositions mises en place par l'IEO OPM pour ses adhérents
PRÉSENTATION
Dans le cadre d'un partenariat avec la DRAC Occitanie, l'IEO OPM propose aux membres de son réseau (structures affiliées ou adhérentes) un ensemble de rencontres et d'animations littéraires sans reste…
Al dintre de la clòsca
Assaber, a las legeiras, als legeires e als autres.Amb aqueste roman futurista vos anatz retrobar lèu fach dintre la clòsca de mantun personatge, d’en primièr de dos gorillas (mascle e feme) « geneticamanent…
"Montpellier, l'esprit des lieux : #1 Martror" : découvrez le projet EAC lauréat - Montpellier capitale européenne de la Culture 2028
!["Montpellier, l'esprit des lieux : #1 Martror" : découvrez le projet EAC lauréat - Montpellier capitale européenne de la Culture 2028](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/c371f95c6a46f2cad507705afc41f9ad.jpg ""Montpellier, l'esprit des lieux : #1 Martror" : découvrez le projet EAC lauréat - Montpellier capitale européenne de la Culture 2028")
Débuté en 2023, le projet ''Montpellier l'esprit des lieux'', est un projet de territoire destiné à se développer sur les cinq années de la candidature de Montpellier pour devenir en 2028, capitale…
Crana muralha
C’est un champ de pierres, donné à Firmin par son oncle, pour lui « apprendre à vivre ». Personne n’a jamais pu cultiver cette partie du causse du Quercy, où seuls quelques maigres chênes et…
10e Prèmi Literari Calandreta
Le grand rendez-vous de la littérature jeunesse en occitan fête ses 10 ans ! Créé en 2014 à l'initiative de la Calandreta Dagtenca, le Prèmi literari Calandreta est un prix littéraire ouvert à…
Sinèra
Au fil des pages de Sinèra e la mòstra d'òr, André Lagarde nous fait vivre l'itinéraire d'un homme du peuple, entre XIXe et XXe siècle : depuis les découvertes émerveillées d'un gamin…
La brasa e lo fuòc brandal
Les lecteurs de poésie trouveront ici réunie la plus grande partie de l’œuvre poétique de Bernard Lesfargues, depuis les années 1940 jusqu’à aujourd’hui, dans les deux langues. A…
La plus close nuit
Les poèmes réunis dans le présent recueil ont été écrits – pour reprendre les propos de l’auteur, dans sa « langue du Sud » (l’occitan) et dans sa « langue du Nord »…
Au país de la gata blanca
Au début des années 1900, Antonin Perbosc, instituteur à Comberouger en Tarn-et-Garonne, collecte avec l’aide de ses élèves de l’école primaire du village rassemblés dans une…
Raconte meravihous de Prouvènço
Une petite anthologie de vingt contes merveilleux et récits fantastiques d'écrivains provençaux, en majorité de la période initiale du Félibrige, soit extraits d'oeuvres plus amples, soit choisis, entre…
Paysages du poème : Six poètes d'oc entre XXe et XXIe siècle
La poésie de langue d’oc, depuis Frédéric Mistral, s’enracine dans un paysage : celui de la langue dont le poète décide de s’emparer pour en faire celle de son écriture. Au XXe…
« À l'ours ! » - Spectacle jeunesse
PRÉSENTATION
Aujourd’hui c’est Mardi gras, la lune cornue brille dans le ciel. Dans le pays de Tieneta on raconte que c’est un moment magique… Si le charivari a commencé à battre le pavé, pour…
JEP 2023 : Arpentar e contar lo país (Arpentar et conter le pays). Omenatge a Daniel Fabre (1947-2016)
Arpentar e contar lo paísOmenatge a Daniel Fabre (1947 - 2016)A l’escasença de l’acuèlh de la mòstra concebuda pel Ministère de la Culture Daniel Fabre (1947-2016). Voir le monde à l’envers…
Letra en òbra n°15 - L'édito
“C’était à la fin de juillet, je crois, ou aux premiers jours d’août. Par un été de canicule ardente. Les chats se traînaient dans les caves et les chiens, dehors, cherchaient l’ombre et…
« Tè ! » - Septème numéro du catalogue de la création occitane
2023 constitue à n’en pas douter une année exceptionnelle. Exceptionnelle au regard de la floraison de tant de nouveaux projets artistiques, littéraires, musicaux dont nous aurons l’occasion de parler…
Diccionari de la bèl' amor de l'occitan
Nouveau livre de Joan-Baptista Fournié, en occitan du Pays de Foix : en quelque sorte l'équivalent d'un dictionnaire amoureux des mots occitans et de la langue d'oc...
Pau e Virginia
Un classique de la littérature française du siècle des Lumières. Pour la première fois, le célébrissime Paul et Virginie est traduit en occitan. Ou quand l'occitan se met, sans difficulté…
Itinerari d'un resistent : brigalhs d'autobiografia
Nouveau livre, en occitan, de Sèrgi Viaule, qui relate des « morceaux » d’autobiographie lorsque l’auteur, jeune militant nationaliste occitan, refuse de se plier aux règles de l’Armée et de…
Bernat Manciet, un díder de huec
Un film de Patric La Vau (2023, 52 minutes, en occitan et en français, produit par les Nuits Atypiques)À partir de performances artistiques publiques (avec Bernard Lubat et garlo) et de lectures en occitan, ce documentaire…
Réseau Archives Documentation rEcherche Langues de FrancE (ADELE) : découvrir le réseau et son actualité
Carte blanche pour les langues de France !
Du 23 au 26 mai derniers à l'université Toulouse Jean-Jaurés, se tenait le congrès de la CTHS (Comité des Travaux Historiques et Scientifiques). Un…
Exposition "Bernard Manciet - Au pays de l'esquive"
![Exposition "Bernard Manciet - Au pays de l'esquive"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/ba36dec20dfcb1f2e9078a15fa72fc5a.jpg "Exposition "Bernard Manciet - Au pays de l'esquive"")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
Exposition
Bernard Manciet -Au pays…
Exposition "PoéZique - Manciet et la musique "
![Exposition "PoéZique - Manciet et la musique "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/e33c86ea2767350b52663ec656031919.jpg "Exposition "PoéZique - Manciet et la musique "")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
Exposition
PoéZique, Manciet…
Exposition "Marges"
![Exposition "Marges"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/1f531a3daa3e451c7b7035ab6a074f53.jpg "Exposition "Marges"")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
Exposition
Marges
Martine Chenais…
Rencontre " Un livre hommage à Manciet"
![Rencontre " Un livre hommage à Manciet"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/2ce91ef37842dd4e166a7972d7042d4a.jpg "Rencontre " Un livre hommage à Manciet"")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
Présentation du livre…
Rencontre littéraire avec Frédéric Sudupé " Mes lettres à Bernard Manciet"
![Rencontre littéraire avec Frédéric Sudupé " Mes lettres à Bernard Manciet"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/491dc4b19f3bf8ab48c10deb45ce568c.jpg "Rencontre littéraire avec Frédéric Sudupé " Mes lettres à Bernard Manciet"")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
Rencontre littéraire avec…
Projection "Bernard Manciet, un díder de huec"
![Projection "Bernard Manciet, un díder de huec"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/3051b569eadcd73f9b70653d2aa8e6c0.jpg "Projection "Bernard Manciet, un díder de huec"")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
Projection du documentaire de Patrick…
Table ronde " Bernard Manciet et son œuvre "
![Table ronde " Bernard Manciet et son œuvre "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/bdfdca865fe15ebd080c895d5a5594e5.jpg "Table ronde " Bernard Manciet et son œuvre "")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
Table ronde
Manciet et son…
Concert-performance "Lo díder de Guernica"
![Concert-performance "Lo díder de Guernica"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/8b6f978dc347db78a17ae7153ffcf67a.jpg "Concert-performance "Lo díder de Guernica"")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
Concert-performance
Lo dider de…
Polyphonies "Sonets, le ciel s'arrête pur suspense"
![Polyphonies "Sonets, le ciel s'arrête pur suspense"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/2f9b6846693a1ceaff03be6ad0cd7e52.jpg "Polyphonies "Sonets, le ciel s'arrête pur suspense"")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
Polyphonies
Sonets, le ciel…
Projection " Rencontre avec Bernard Manciet chez lui à Trensacq "
![Projection " Rencontre avec Bernard Manciet chez lui à Trensacq "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/f83f5c8b590d7873486a9308fc3cbe8f.jpg "Projection " Rencontre avec Bernard Manciet chez lui à Trensacq "")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
Projection
Rencontre avec Bernard…
Atelier d'écriture " Inspirations poétiques "
![Atelier d'écriture " Inspirations poétiques "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/88d4fa38ebae54fdf11289c317c631d3.jpg "Atelier d'écriture " Inspirations poétiques "")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
Atelier…
Spectacle "Accidents"
![Spectacle "Accidents"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/c3575019d814ed6413f83605c7f1d750.jpg "Spectacle "Accidents"")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
Voix et guitare
Accidents
Isabelle…
Lecture musicale " Un hiver "
![Lecture musicale " Un hiver "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/2575deace9a19f178eea7869ab6928b3.jpg "Lecture musicale " Un hiver "")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
Lecture musicale
Un hiverMaxence…
Adaptation théâtrale "L’eau Mate"
![Adaptation théâtrale "L’eau Mate"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/f6a991cde28cbe74643f24d432955e53.jpg "Adaptation théâtrale "L’eau Mate"")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
Adaptation…
« Confitura de calhaus » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
“Confiture de Cailloux” est un spectacle né du désir de faire entendre des langues d’ici, de là ou d’ailleurs et de jouer avec leur musicalité. Occitan, Evé, Kabyle, se…
"Bernard Lesfargues (1924-2018)" - Lectures de poèmes
!["Bernard Lesfargues (1924-2018)" - Lectures de poèmes](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/7a4545665e3f69f49487cf3b09c60dbd.jpg ""Bernard Lesfargues (1924-2018)" - Lectures de poèmes")
PRÉSENTATION
Éditeur, traducteur, critique littéraire, Bernard Lesfargues, né à Bergerac en 1924, multiplia les activités avec comme fil rouge, l'écriture. Dès 1946, il crée une…
Atelier chant en Occitan avec l'association De Cor d'Erau e d'Oc
PRÉSENTATION
Atelier chant en Occitanavec l'association De Cor d'Erau e d'Oc - Par Olivier, Samuel Grolleau, Clément Chauvet et Rachel Rouvière
Après la réussite de la session de chants de ce printemps…
« Sonets » - Spectacle musical
PRÉSENTATION
“Le sonnet “un petit son”… il n’est pas question d’y mettre ni de l’épopée, ni du grand lyrisme, il faut que ce soit mesuré… limité……
''Au bot d’un sègle. ROBÈRT LAFONT, Un regard provençau sus son eiretatge ''- Conférences
PRÉSENTATION
Samedi 14 octobre à partir de 9h30 jusqu'à ce que à 17h30 à la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme d'Aix-en-ProvenceDéroulé9h30 : Accueil10h : Ouverture de la…
Appel à projets de la Région Occitanie:- Parlem una Cultura Viva à l’école
La région Occitanie lance dans le cadre du plan Parlem una cultura viva un appel à projets d’éducation artistique et culturelle en langue catalane ou occitane sur l’année 2023-2024. Cet appel à projets…
« Tè ! » - Septième numéro du catalogue de la création occitane
2023 constitue à n’en pas douter une année exceptionnelle. Exceptionnelle au regard de la floraison de tant de nouveaux projets artistiques, littéraires, musicaux dont nous aurons l’occasion de parler…
La Hèsta gascona
PRÉSENTATION
Trois jours consacrés à la culture gasconne. Un gros programme diversifié : ateliers, échanges, conférences, expositions, salon du livre, projections, promenades contées,…
Mudadas
Au fil de ce recueil d’une dizaine de nouvelles, Jean-Pierre Lacombe entremêle réalité et songe, ses personnages se heurtant aux accidents de la vie et aux bouleversements de l’Histoire. Les peurs, les amours, la…
Action culturelle et événenementielle : Outils, supports et services du CIRDOC – Institut occitan de cultura
Fiche de présentation des contenus et services proposés aux acteurs culturels par le CIRDOC - Institut occitan de cultura afin de les accompagner dans le montage de leur événement.
« Tè ! » - Numéro hors-série du catalogue de la création dédié au festival Nòu
NOÙ#1, c'est 4 jours de teatre carrément viù, pour los pichons et les grands !
Du 4 au 7 octobre 2023 à Saint-Affrique, avec Cròca-Luna et La Rampe-TIO, découvrez la création occitane au travers…
« Ceux de Canteloube » - Spectacle contes et humour
PRÉSENTATION
C’est un enterrement de l’année 2000 que Daniel CHAVAROCHE nous invite à suivre, celui de Zéphirin Calmont paysan, ancien résistant combattant, qui décède à…
« L'Hôtel des platanes » - Spectacle contes et humour
PRÉSENTATION
«… L’HÔTEL des PLATANES, vous pouvez encore le voir aujourd’hui, au bout du village, perdu au milieu d’un lotissement de pavillons néo-provençaux entourés chacun de…
« La Racontade » - Spectacle contes et humour
PRÉSENTATION
« Pour réussir une bonne RACONTADE, il vous fautune poignée de bonnes histoires, bien marinées dans le fond du pays. Ne prenez pas celles du dessus, c’est le tout-venant qui restent toujours…
« Trobador Solet » ou Olivier Payrat en solo
PRÉSENTATION
- Les Quatre Troubadours d'Ussel , Los Quatre Trobadors d'Ussel, Gui, Èbles, Peire & Elias.
Concert inédit sur ces quatre poètes/musiciens du Limousin. Leurs vies, leurs débats, leurs chants…
« Transhumances » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
Un conte franco-occitan avec Grégoire Albisetti et Jean-Marc Parayre. Mener un troupeau est affaire de sensibilité… le berger voyage et le voyage c’est aller de soi à soi en passant par les…
« L’inspiration des troubadours dans le monde : entre France et Cuba » - Conférence
PRÉSENTATION
Par : Matthieu Poitevin : Né à Nîmes. Son écriture s’inspire du cinéma, de la chanson, du clip et de la littérature populaire. Surtout de la BD. Il espère y mêler…
« Le manteau rouge » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
Un conte de Noël pour retrouver le sens du présent.
D'où vient ce manteau rouge ? Et pourquoi ces cadeaux ? Une histoire d'amitié poignante !
“Il était une fois un vieil homme qui se…
" LE LIVRE D’ALIÉNOR "
![" LE LIVRE D’ALIÉNOR "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/61a41d374d99562867b8fef876f891d2.jpg "" LE LIVRE D’ALIÉNOR "")
PRÉSENTATION
Un programme exceptionnel entre sacré et profane qui rend hommage à deux grandes figures féminines de l’Histoire : Aliénor de Bretagne et Aliénor d’Aquitaine.
Des…
Amb de tinta sus ma pél
Dans cette pièce poétique en un acte, trois personnages : ELLE, LUI et LE MAÎTRE DE FÉLICITÉ. ELLE se nomme Alba. LUI s’appelle Paul. Ils exprimeront tour à tour l’émoi de leur rencontre…
Nom d'une histoire ! " Poriqueta " - Lecture bilingue fr/oc
![Nom d'une histoire ! " Poriqueta " - Lecture bilingue fr/oc](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/25178a41b1855ff8c836a38f818ef8ac.jpg "Nom d'une histoire ! " Poriqueta " - Lecture bilingue fr/oc")
Dans le cadre du cycle :
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LA VILLE D'ANGLET DANS LE CADRE DU CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE BERNARD MANCIET
PRÉSENTATION
NOM D’UNE HISTOIRE !…
L’OPLO présente son « kit OCCITAN spécial collectivités »
L’Office public de la langue occitane déploie un ensemble d’outils à destination des élu.e.s et des technicien.ne.es des collectivités locales pour développer des projets en lien avec la langue…
L’OPLO présente son « kit OCCITAN spécial collectivités »
L’Office public de la langue occitane déploie un ensemble d’outils à destination des élu.e.s et des technicien.ne.es des collectivités locales pour développer des projets en lien avec la langue…
D’aucèls e d’òmes
Amoureux de la langue occitane, passionnés d'ornithologie, de l'origine des mots et des noms vernaculaires, ce livre est fait pour vous.
En plus des 286 fiches spécifiques illustrées, le livre propose une vingtaine de pages sur…
L’uòlh del Buòu
« Ivona obsèrva lo mond a l’espèra de l’eveniment. Son inspiracion es sens bòlas que se va noirir de l’actualitat, d’anecdòtas, d’articles scientifics coma d’istorietas de…
« Mireille » l’Opéra-événement - 120e célébration du Prix Nobel de Littérature de Frédéric Mistral
En 1904, l’écrivain Frédéric Mistral recevait le Prix Nobel de littérature. Un de ses chefs-d’œuvre, Mirèio en langue d’oc, a inspiré le compositeur Charles Gounod pour créer…
« Mireille » l’Opéra-événement à Colombiers (34)
En 1904, l’écrivain Frédéric Mistral recevait le Prix Nobel de littérature. Un de ses chefs-d’œuvre, Mirèio en langue d’oc, a inspiré le compositeur Charles Gounod pour créer…
Rencontres nationales des Ethnopoles 2023
“L'appellation Ethnopôle s'attache à une institution labellisée par le ministère de la Culture qui, en matière de recherche, d'information et d'action culturelle, œuvre à la fois au plan local et…
Letra en òbra n°16 - L'édito
“Cênt Sérîngas, vers la murâilla,/ cargadas, noun pas à mitrâilla,/mais à quicon dé quâou lou noum/réndrié lou vers trop poulissoun,/éscartéroun la…
« Nòu » : le festival du théâtre jeunesse en occitan donne rendez-vous aux enseignants
NOÙ#1, c'est 4 jours de teatre carrément viu, pour les petits et les grands ! Le détail de la programmation du festival est à retrouver dans le tiré à part Tè ! à découvrir ici. La…
Allo, Allo ? Entendez-vous dans nos campagnes ?
Un film documentaire de Marie Baltazar et Jean-Michel Martinat, avec les habitants du Pays Carcassonnais.
En France, alors que les plaintes répétées contre les coqs, les cloches et autres bruits des campagnes conduisent à…
Sejar Auvernha
Ce film documentaire d’une durée de près d’une heure décrit un phénomène économique et social d’ampleur sur notre basse Correze. Les jeunes hommes, dés lors qu’ils avaient…
Projet PROMETHEUS : Fêtes des feux dans les Pyrénées
Le CIRDOC - Institut occitan de Cultura est partenaire du projet PROMETHEUS qui a pour thème la Fête du Feu des Solstices dans les Pyrénées. Ce projet est financé par le programme INTERREG V-A Espagne-France-Andorre,…
Impromptús
Bernard Manciet propose neuf poèmes impromptus, écrits « de chic » comme il dit, sans modèle, de façon spontanée. Des poèmes forts, des poèmes construits et déroutants, des…
Chants occitans et berbères
Le travail vocal d'Amel Duret et Fabienne Vayrette les a conduit, à partir de leurs musiques traditionnelles respectives, à imaginer des polyphonies et des arrangements personnels. Les chants berbères, issus dune transmission…
La pèira qui nada
Le voyage d'un caillou de la montagne à la mer.Conte de création de Sèrgi Mauhourat, illustré par Philippe Bichon.Album cycles 3-4, trois versions disponibles : La pèira qui nada (occitan gascon)La pèira…
Un pont au-dessus de l'océan
Un film documentaire de Francis Fourcou
De l'Oklahoma à Montauban, un voyage unique pour découvrir l'histoire extraordinaire qui unit la nation Osage aux peuples d'Occitanie. Un film de Francis Fourcou - 1h45 Long métrage…
Projection : "Un pont au-dessus de l'océan" de Francis Fourcou / Montauban
![Projection : "Un pont au-dessus de l'océan" de Francis Fourcou / Montauban](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/7142075179f99d0e3c4ac99997b5966e.jpg "Projection : "Un pont au-dessus de l'océan" de Francis Fourcou / Montauban")
PRÉSENTATION
De l'Oklahoma à Montauban, un voyage unique pour découvrir l'histoire extraordinaire qui unit la nation Osage aux peuples d'Occitanie. Long métrage tourné en Amérique et Occitanie, Un pont…
Projection : "Un pont au-dessus de l'océan" de Francis Fourcou / Carcassonne
![Projection : "Un pont au-dessus de l'océan" de Francis Fourcou / Carcassonne](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/32d839a1a3207d6ec8efc15469302362.jpg "Projection : "Un pont au-dessus de l'océan" de Francis Fourcou / Carcassonne")
PRÉSENTATION
De l'Oklahoma à Montauban, un voyage unique pour découvrir l'histoire extraordinaire qui unit la nation Osage aux peuples d'Occitanie. Long métrage tourné en Amérique et Occitanie, Un pont…
" Jean-Baptiste FABRE : un écrivain de langue d'oc (1727-1783)" - Exposition itinérante
![" Jean-Baptiste FABRE : un écrivain de langue d'oc (1727-1783)" - Exposition itinérante](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/2aaf501fa2564230fe721599ae7ebe4e.jpg "" Jean-Baptiste FABRE : un écrivain de langue d'oc (1727-1783)" - Exposition itinérante")
PRÉSENTATION
À sa mort en 1783, Jean-Baptiste Fabre laisse à la postérité deux œuvres d'une incroyable modernité, majeures pour la littérature occitane moderne Lou siégé de…
Vernissage « Jean-Baptiste FABRE : un écrivain de langue d'oc (1727-1783) » - Exposition itinérante
PRÉSENTATION
À sa mort en 1783, Jean-Baptiste Fabre laisse à la postérité deux œuvres d'une incroyable modernité, majeures pour la littérature occitane moderne Lou siégé de…
Le trésor des mots
Par la richesse de son vocabulaire, le recueil de très nombreuses locutions occitanes, de tournures populaires, d’expressions prises sur le vif, de proverbes et de dictons, ce dictionnaire occitan-français porte bien son nom de…
« L'Opéra d'Aubais » présenté pour le Nadalet 2023
PRÉSENTATION
Accompagnés de Viviana Allocco, Jean-Claude Forêt et Bruno Cécillon vous convient à une nouvelle causerie-lecture afin de mieux découvrir la littérature occitane. Au menu, l'Opéra…
« Le Siège de Caderousse » - représentation à Avignon
PRÉSENTATION
Le Siège de Caderousse de Jean-Henri Fabre / Lou Siégé dé Cadaroussa, poëma héroîqua én trés chants.
Une adaptation pour un "théâtre de poche" -…
« Le Siège de Caderousse » - représentation à Avignon
PRÉSENTATION
Le Siège de Caderousse de Jean-Henri Fabre / Lou Siégé dé Cadaroussa, poëma héroîqua én trés chants.
Une adaptation pour un "théâtre de poche" -…
« Tròbas Nòvas, entre Occitan et Orient »
PRÉSENTATION
Le trio s’inspire des sources de la péninsule ibérique et du sud de la France pour des échanges où se croisent la poésieoccitane, les modes arabo-andalous et créations…
« Tròbas Nòvas, entre Occitan et Orient » - Concert le 06/10 à 19h
PRÉSENTATION
Le trio s’inspire des sources de la péninsule ibérique et du sud de la France pour des échanges où se croisent la poésieoccitane, les modes arabo-andalous et créations…
Lo dequerò
Un jour, près du grand lac, Bobo l’éléphant ramasse un drôle de machin. Après l’avoir retourné dans tous les sens, il décrète qu’il s’agit d’un chapeau. Mais tout le…
« Jean-Baptiste Fabre (1727-1783). Un écrivain de langue d'Òc » - exposition à Avignon
PRÉSENTATION
À sa mort en 1783, Jean-Baptiste Fabre laisse à la postérité deux œuvres d'une incroyable modernité, majeures pour la littérature occitane moderne Lou siégé de…
Appel à candidature libre - Résidence de création artistique : Premier semestre 2024
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura : soutien à la création en occitan
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura a pour mission la sauvegarde, la connaissance et la promotion de la culture occitane.
La création artistique…
Jacquie Barral
Originaire de Montpellier, Jacquie Barral est artiste et enseignant-chercheur à l'université de Saint-Étienne. Sa technique de prédilection est le dessin, même si elle pratique aussi le collage, la gravure ou la…
Qual sap canta Joan Bodon
Trois voix masculines chantent des poèmes et des textes de Joan Bodon. Accompagnées à l’accordéon ou en polyphonie, tantôt solennelles ou plus envolées, c’est toujours avec une grande…
Platane EP
Inspiré par l’écoute d’archives et le chant dans sa pratique vivante, en mêlant trois voix aux timbres riches et un instrumentarium atypique, le groupe explore des univers sonores variés, colorés, bourdonnants, aux harmonies…
La Glane
« En s’engageant tête baissée dans les contre-allées du Massif Central, Brama a choisi l’exigence impitoyable du trio pour exprimer pleinement la transe d’un rock psychédélique farouche et…
L'Herbe de détourne
Sorte de prolongation à huit mains du projet solo Sourdure porté par Ernest Bergez, Sourdurent emporte dans un même mouvement halluciné hybridation électroniques et instruments traditionnels. En forme de…
Guide de viatge pel cançonièr occitan
« Le groupe dirigé par Carles Belda et Marc Serrats a travaillé sur un répertoire qui part de dix-huit chansons occitanes avec l'ambition de les amener dans les fêtes et sur les pistes de danse. Cette année…
France - Provence. Le galoubet-tambourin
Un regard vers le passé du galoubet‐tambourin mais également vers son avenir : une anthologie musicale du Moyen Âge à aujourd’hui et demain, à travers les répertoires baroque, classique et traditionnel,…
La politique des Treilles de l'Ancien Régime à la Ve République. Histoire des traditions populaires en Languedoc
La publication de cet ouvrage est l’aboutissement d’un riche travail sur la politique des treilles et sur le folklore dansé dans la plaine du Bas Languedoc. Il replace les différentes évolutions des danses, musiques,…
4I323I4
Fruit d'une collaboration occitano-catalane entre Cocanha, Tarta Relena et Los Sara Fontán, 4132314 est une création inspirée à la fois par la sonorité et les motifs de fabrication du textile au sein…
Aèdes
Duo de chant acoustique intimiste formé par Lutxi Achiary et Thomas Baudoin, Aèdes s’accompagne d’un instrumentarium peu commun, à la fois léger et minimaliste. Une femme et un homme, côte à…
Novèlas deu Bearn
Ces nouvelles sont appelées « du Béarn » car elles sont toutes localisées dans les régions de Soumoulou, Rébénacq, Pau. Pour ce qui est du chef-lieu, nous irons du côté du bois de…
Rodeo Preïstoric
Aure Séguier nous propose un livre jeunesse de science fiction qui enchantera le lecteur et la lectrice. Des dinosaures, une faille spatiotemporelle, la Société des Gardiens Temporels (SGT) et deux lycéens sont les…
Nisals en folia - Boulins en folie
Dans ce livre de récits, l’auteur nous invite à une promenade dans le temps, en donnant libre cours à son imagination, tout en se fondant parfois sur des faits réels du passé ou du présent. Dans un…
Le 3ème temps
« Lorsque la musique à boutons s'accompagne d'un archet vagabond, complicité aventureuse et émotion transparente s'offrent à nous.
Le 3ème Temps cultive la représentation d'une musique libre et…
"Le Basque et la plume'' - Le concours littéraire autour des Fêtes de Bayonne s'ouvre aux contributions en occitan
!["Le Basque et la plume'' - Le concours littéraire autour des Fêtes de Bayonne s'ouvre aux contributions en occitan](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/984ca1bda5e29376365a418916fd53da.jpg ""Le Basque et la plume'' - Le concours littéraire autour des Fêtes de Bayonne s'ouvre aux contributions en occitan")
PRÉSENTATION
Le concours littéraire "Le Basque et la plume" lance un appel à contributions pour sa seconde année d'existence. Les auteurs et autrices pourront à nouveau proposer des textes courts, réels ou…
Flamenca ! : l'ardenta flama d'amor
Un écho au trobar et à ses cansos, le roman de Flamenca est une œuvre essentielle de la littérature du Moyen Age. Ses 8095 vers constituent une mine de renseignements. Écrit vers 1240-1250, en Rouergue, par un clerc…
Alexitimia
« En 1973, P.E. Sifneos a décrit, pour la première fois, une extraordinaire folie, qu’il a nommée alexithymie (a-lexi-thymie : pas de mot pour la souffrance). Il s’agit d’une perturbation de la conscience…
Soms - Sommets
Poésie occitane tranduite en français par l'auteurVers les sources partir comme s’en vient le jour, dans la fine splendeur de Vénus évasive qui le temps décompose en éclair d’absolu, partir comme…
Estelle et le Drac
Spectacle conté et musical, écrit et mis en scène par Pascale et Emmanuelle Aymès, qui s’inspire de légendes et de collectages recueillis autour de la créature que l’on trouve souvent aux…
Spectacle « Récits tirés de l'Histoire des Aquitains »
PRÉSENTATION
De Guilhem le Troubadour aux Girondins, « Récits tirés de l’Histoire des Aquitains » raconte quelques instants de la vie de ceux qui ont construit notre identité mais qui l’ont…
Eliott Evaki Lézard alias Juli Jardel
Artiste pluridisciplinaire, Eliott Evaki Lézard (alias Juli Jardel) articule son travail autour de pratiques telles que le dessin, le tatouage, les arts textiles, l’installation et la performance.
Habité·e par le besoin de…
Bernard Manciet par ciel et landes
Sèrgi Javaloyès, écrivain d'expression occitane et française, mais aussi chroniqueur, propose une introduction à l'œuvre de Bernat Manciet : non pas un point de vue de chercheur, mais celui d'un écrivain qui lui doit beaucoup.
Cette causerie…
Cette causerie…
Second concours d'influenceurs en occitan proposé par l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée
Tu parles occitan sur les réseaux sociaux ? Participe au concours de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée et emporte l'un des prix mis en jeu.
Concours d'influenceurs en occitan
Un concours est…
Contes irlandais - Contes d'Irlanda
Avec ses consonances surtout celtiques l’univers mythique de ces Contes revêt une certaine épaisseur, une personnalité où ces “rois“, qui ne sont que de petits seigneurs locaux, où cette mer…
Au casau de Menina
Un hérisson très curieux cherche le jardin de Menina car il en a entendu parler par toutes les petites bêtes qui y viventou qui connaissent quelqu'un qui y vit.Un album pour aborder le jardin, ses différents acteurs, les…
Projection : "Un pont au-dessus de l'océan" de Francis Fourcou / Montpellier
![Projection : "Un pont au-dessus de l'océan" de Francis Fourcou / Montpellier](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/1d44bf3869e913f40ccf00a7bdb41836.jpg "Projection : "Un pont au-dessus de l'océan" de Francis Fourcou / Montpellier")
PRÉSENTATION
De l'Oklahoma à Montauban, un voyage unique pour découvrir l'histoire extraordinaire qui unit la nation Osage aux peuples d'Occitanie. Long métrage tourné en Amérique et Occitanie, Un pont…
Cherche monde
Cercamon, troubadour, serait né dans les années 1110-1115, aurait composé ces huit poèmes entre 1135 et 1152, et vécut peut-être jusqu’à cette date. Si ce poète apparaît comme…
Odes et autres poèmes
Les poèmes qu’on va lire dans le présent recueil ont été écrits tout au long de sa vie par le poète Bernard Lesfargues mais n’avaient, jusqu’à ce jour, jamais été…
« 9 + 1 » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
Neuf spectacles de contes chez neuf producteurs béarnais, de l’automne à l’hiver, tel est le point de départ de ce spectacle. De l'initiative de départ, les conteurs ont souhaité…
« Contes d'ici et d'ailleurs - Contes d'aici e d'en quauqu'un luec mai » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
Poète, photographe, Jean-Pierre Lacombe est l’auteur d’une vingtaine d’ouvrages dont Maisons de paysans, Mémoires de la Corrèze, devenu une référence. Son premier recueil de…
Édition 2024 du concours de nouvelles bilingue du Lecteur du Val
L'association "Le Lecteur du Val" avait ouvert en 2013 son concours à l'occitan pour la première fois. Une belle initiative renouvelée depuis, chaque année, récompensant de nouvelles plumes comme des plumes…
« Contes misterioses del Carcin » - Spectacle de Michel Jaquet
PRÉSENTATION
Halloween se rapproche. Vous laisserez-vous tenter par une balade contée ? Vous découvririez des contes délicieusement effrayants. On ne rentre pas sans danger dans un cimetière la nuit, le serpent et…
« Albada - L'aube, la lueur du matin... » - Trio
PRÉSENTATION
Albada, c’est l’aube, la lueur du matin qui toujours se renouvelle.
Albada, ce sont deux femmes et un homme qui se saisissent de la tradition et de ses chants pour leur donner une résonance nouvelle. A…
''Martror - Spectacle rituel'' : venez célèbrer la fête des morts le 25/11 à Montpellier
PRÉSENTATION
En occitan, la veille du jour des morts porte le nom de Martror. Laissez-vous emporter par la fête des âmes. Un spectacle-rituel proposé par le Théâtre des Origines, mais également concert,…
Zo sabiatz pas ? - Vous ne le saviez pas ?
Après le décès de Bernard Lesfargues (poète, enseignant, traducteur, éditeur et militant politique), sa famille a découvert une centaine de textes publiés dans Sud-Ouest (1987-1990) ; en prose,…
La Nemaïda
En 1823 Joseph-Rosalinde Rancher publie son poème héroi-comique en sept chants La Nemaïda. En ce début de XIXe siècle bouillonnant et gros de tensions diverses, il signifie ainsi le renouveau de l'écriture…
« Sant Joan tot l'an ! » - Conférence Burlesque d’Intérêt Occitan
PRÉSENTATION
Nous avons eu la joie de jouer cet été notre nouvelle Conférence Burlesque d'Interêt Occitan sur la fête du solstice d'été et elle a reçu un bel acceuil du public! Pensez-y…
" R.R.R. : Radio Réalité Rurale" - Spectacle
![" R.R.R. : Radio Réalité Rurale" - Spectacle](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/4701cb42bf144e4e3c87b6c834c14023.jpg "" R.R.R. : Radio Réalité Rurale" - Spectacle")
PRÉSENTATION
Le spectacle
Un homme, une femme, que tout sépare. On dirait du Lelouch mais c'est du théâtre gascon. Elle, elle arrive chez lui pour un reportage, elle travaille chez R.R.R, la Radiò Realitat Rurau,…
''Les Trompe-la mort de l'an II" - Spectacle de théâtre
![''Les Trompe-la mort de l'an II" - Spectacle de théâtre](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/47e29d9cc72ab7f3662c3510a2c17066.jpg "''Les Trompe-la mort de l'an II" - Spectacle de théâtre")
La pièce
Toulon. 1793. An II de la République.
Un face à face entre deux hommes pourtant tous deux républicains : Barras, député conventionnel varois, jacobin, fidèle de Robespierre et son prisonnier…
Contes " Contes et chants de la lande"
![Contes " Contes et chants de la lande"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/93dd35f52d1fa56095db90a0ca9c439e.jpg "Contes " Contes et chants de la lande"")
PRÉSENTATION
Contes récoltés par Félix Arnaudin revus et visités. Contes de bergers , de fées, de lande mystérieuse. Une belle façon d'apprendre à connaître l'histoire des…
Conteférence - " BECUT ET AUTRES CAMAS CRUDAS "
![Conteférence - " BECUT ET AUTRES CAMAS CRUDAS "](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/a9d91bc163cabe6b9622bd921776b389.jpg "Conteférence - " BECUT ET AUTRES CAMAS CRUDAS "")
PRÉSENTATION
Toutes les croyances et superstitions du pays gascon sont mises en boîte dans ce spectacle et découvertes telles des photos de famille. ( enfants dès 5 ans)
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Conteuse : Isabelle…
Contes " Contes de mon village"
![Contes " Contes de mon village"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/28f84111308c773a56a9f7dbe43d0fc6.jpg "Contes " Contes de mon village"")
PRÉSENTATION
Cartographie imaginaire d'un village: portraits d'hommes et de femmes (famille)
sensible, tendre , poétique, drôle.
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Conteuse : Isabelle Loubère
CONTACT…
Conte musical "Un pauc avans la velha de Novè"
![Conte musical "Un pauc avans la velha de Novè"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/979e8fe2f1b62d25d8c2cd801a0c087a.jpg "Conte musical "Un pauc avans la velha de Novè"")
Un spectacle scolaire proposé dans le cadre de la programmation Nadalet du CIRDOC - Institut occitan de cultura
Pour célébrer les fêtes de fin d'année, le CIRDOC - Institut occitan de cultura convie à…
Patricia Heiniger
Patricia Heiniger-Casteret, maîtresse de conférence en ethnologie, au laboratoire ITEM (UR-3002) de l’Université de Pau et des Pays de l’Adour. Spécialisée sur la littérature orale, le théâtre populaire et le patrimoine culturel immatériel, ses…
Les Rencontres de Salinelles : Littératures et créations d'oc actuelles
Créées à l'initiative des éditions L'aucèu libre, Les Rencontres de Salinelles sont depuis plusieurs années un événement central pour la découverte et la promotion de la…
Pierre Vidal
Conteur, chanteur et musicien ossalois, Pierre Vidal accompagnateur montagne de profession, sais restituer dans ces contes toute l’humanité des gens qu’il croise, des plus communs aux plus atypiques. Passionné par la montagne béarnaise, elle sert de…
Diluvienne
« Diluvienne est un trio vocal explorant joyeusement un répertoire vagabond. Détricotant et retricotant des chants traditionnels d'Occitanie et des compositions, les trois voix portent a cappella la force simple de polyphonies qui…
Brama
En s’engageant tête baissée dans les contre-allées du Massif Central, Brama a choisi l’exigence impitoyable du trio pour exprimer pleinement la transe d’un rock psychédélique farouche et authentique, celui qui rince la tête et…
Arpians
Nouveau projet électro-cumbia qui réunit Fred Goulamas, Machino Troubadour et L'Embrouille.Pour en savoir plus : aquí
Platane
La rencontre inspirée entre chants polyphoniques, percussions et musiques électroniques.
Platane fait partie de cette nouvelle et passionnante génération émanant des musiques dites « traditionnelles ».
Pour du bal ou du concert, en…
Mickaël Vidal
Artiste poly-instrumentiste aux multiples facettes, chanteur, clarinettiste, accordéoniste, spécialiste des musiques traditionnelles d’Occitanie, ambianceur de bal, créateur de concerts, danseur contemporain de danses…
MAQX
Musique Traditionnelle Post-Apocalyptique.
Le bourdon infini, dans un chuintement harmonique de plénitude rattrape la basse disco dans son impossible désuétude. Le pied contre la planche à l'unisson du kick, dans un…
Salvatjonas
Dans le Languedoc, de nombreux collectages ont été réalisés laissant entrevoir un répertoire de danses et de chansons très dense et encore peu exploité. Salvatjonas est née de l’envie de…
Belugueta
Belugueta met ses mots en voix, en chant, en percussion. Cinq voix singulières, timbrées, empreintes de chants traditionnels et de curiosité musicale se joignent en polyphonie, en polyrythmie pour une création originale.…
Yenalaba
Formé en 2018 sous l’impulsion de trois amis, Yenalaba frappe par l’originalité de son instrumentarium : harpe, violon, violoncelle, oud, saz, bouzouki et percussions persanes… autant de voix qui nouent subtilement…
Duo Raibaud-Perrinel
Camille Raibaud et Anaïs Perrinel proposent un duo aux sources des musiques traditionnelles des Landes de Gascogne. Un répertoire authentique, issu de collectages minutieusement sélectionnés, et interprété…
Duo Artense
« Un duo de choc pour une musique subtile et cadencée née sur le plateau de l’Artense. Basile et Hervé réussissent un pari paradoxal : s’approprier (parfois avec humour, humour musical qui est aux…
Histoires sans queue ni tête et de la mirgueta qui danse dans mes fourchettes - Spectacle musical jeune public
PRÉSENTATION
Spectacle jeune public bilingue français/occitanÀ partir de 3 ans
Un mélange de conte, de musique, de chant et de percussion d’objets du quotidien. « Histoires chantées, chansons…
Duo des cimes
Plantant ses racines dans le répertoire des musiques traditionnelles, le Duo des Cimes propose un univers musical liant collectages, arrangements truculents et sonorités aux influences diverses. Au son de la cornemuse, du violon et…
Man Encantada
Man Encantada propose du bal gascon chanté en langue d’òc ainsi que du concert. Les belles mélodies chantées, textes traditionnels et compositions originales, sont rythmés par l’accordéon et la…
Traucanèu
Anne-Lise Foy, Camille Raibaud et Tiennet Simonnin réunis sur un groupe de bal auvergnat, ça sonne comme une évidence, non ? Ces trois-là partagent un goût commun pour les bourrées bien cadencées et les…
Cadène
Des danses traditionnelles à la cadence spécifique sont ici audacieusement portées par des compositions, souvent inspirées par les musiques des régions de France, d’Irlande, d’Afrique de l’Ouest,…
Betchat, 10 juin 1944. Retour sur une journée tragique
Le 10 juin 1944, une colonne allemande se dirige vers Betchat (Ariège) où les résistants sont très actifs. Alors qu'ils traversent la commune voisine de Marsoulas, les SS exécutent 27 habitants. Depuis ce massacre,…
Les Merles, 28 avril 1944 : Enquête sur une expédition meurtrière pendant l'Occupation allemande dans un village du Nord-Dordogne
Le 28 avril 1944, une expédition allemande fait irruption dans le village des Merles. Quand les assaillants se retirent, à la nuit tombée, quatre jeune maquisards et six otages ont été fusillés. Parmi eux, le…
Letra en òbra n°17 - L'édito
“Quand Nadau vèn en nadant,/ Caramentrant en campanant,/La viando es en aboundant” (Lo Tresor Dóu Felibrige). La lettre d’information de cette fin d’année fait son nadalet et vous annonce avec beaucoup…
Jean, Jeantou, Lucie et Noël racontent...
Ce livre reprend les dialogues du film documentaire Jean, Jeantou, Lucie et Noël racontent. Entièrement tourné en occitan d'Auvergne, ce film part à la rencontre de quatre locuteurs des villages de Job, Champetières…
Alla francesca & Discantus
Chansons séfarades, troubadours, saltarelles, laudes et estampies… Entre ancrage et errance des peuples en Méditerranée, un voyage intemporel dans l'univers musical du Moyen-Âge se reflétant dans…
Simin Palay, conférence musicale
La vie et l'œuvre de Simin Palay racontées en musique. Ce spectacle est issu de la rencontre entre une chercheuse et l'arrière petite fille du félibre béarnais Simin Palay. Patricia Heiniger-Castéret, ethnologue, et Anne-Marie Palay-Fauthoux,…
De las nhòrlas de Panazô
Il fut un temps où, à Limoges comme aux quatre coins du Limousin, tout s’arrêtait quand Panazô parlait dans le « poste ». Au delà de ses talents de conteur de nhòrlas et de conteur tout court,…
Le Petit Thalamus de Montpellier - Les « Annales occitanes »
Conservées dans le codex AA 9 des Archives municipales de Montpellier, dit Le Petit Thalamus, les « Annales occitanes » constituent la version la plus complète de la plus ancienne chronique urbaine rédigée dans…
Raffut
« Pétri des musiques du Nordeste Brésilien mais aussi d'Afrique de l'Ouest, Caribéennes ou Occitanes, le trio RAFFUT tisse sa toile dans un canevas électrique vers des rivages créolisés,…
Mbraia
Les guitares s’étirent, vrombissent, le cajón respire et palpite. Les voix éclatent de ces mots anciens nécessaires aujourd’hui. Alors les corps glissent et soupirent, les souliers crissent et transpirent. La…
Verger Cavalié
Quand se gonflent les poumons de l’un et le soufflet de l’autre, l’air raconte toujours une histoire. L’accordéon de Guilhem Verger met en relief le chant de Laurent Cavalié, et colore son groove puissant…
Urtzu
Spectacle musical. Musique, chant, conte, trouvailles poétiques et beaucoup d'émotions, Urtzu est un spectacle à la croisée des arts, qui puise son histoire dans les mythologies populaires de Carnaval et des fêtes…
Lo país vos parla – Le pays vous parle : Chroniques occitanes du quotidien La Montagne
Chroniques occitanes rassemblées par Jean-Pierre Lacombe et Sylvette Marty à partir des textes des Ateliers d'occitan de la Corrèze, parus dans le quotidien La Montagne.Lo país vos parla, c'est la chronique occitane…
Sòmis de savana - Rêves de savane
Un conte bilingue occitan – français. Traduction des élèves du collège Louis Denayrouse d’Espalion (Aveyron).
Clume
Trois voix à danse sur chants d'amour et de révolte. Voix de rien de tout, de femmes et d'artisanes. Souffles de terre, de chair, de fer. Se cherchent, se tournent, s'engagent, avec vos pieds, et puis nos mains.Clume est un groupe…
Festival Lo Bécut
Pourquoi un festival :
Nous, David Bordes et Pierre Vidal, croisons dans notre quotidien contes et montagnes, de même que de nombreux contes sont nichés entre les sommets. Il nous paraît donc évident de lier les deux lors d’un moment fort et par là…
Nous, David Bordes et Pierre Vidal, croisons dans notre quotidien contes et montagnes, de même que de nombreux contes sont nichés entre les sommets. Il nous paraît donc évident de lier les deux lors d’un moment fort et par là…
Conde dera mia mair orsa
Les hommes m’ont appelée Aubèrta. Mon frère et moi sommes nés dans le Val d’Aran. Nous avons eu une enfance très heureuse. Après notre naissance, au creux de l’hiver, nous avons attendu la…
Camins : lo cant de la tèrra
Amb Camins, Iveta Balard contunha de nos menar non solament pels camins "d’en çò nòstre", mas tanben pels camins de la vida. I pensam pas de contunh, mas viure es caminar. Caminar per anar a l’escòla, per…
Abecedari occitan
Andrieu Abbe est un vigneron, voyageur puis journaliste occitan provençal originaire de Roquebrune-sur-Argens. L’Abecedari Occitan est un recueil de chroniques qu’il a écrit de 1983 à 2023 et qui ont été…
Lo Libre de Jòrdi - Le livre de Georges
Georges Iustin Maury, a connu une enfance rurale à Puézac, sur une terre éclairée par de grands écrivains d'oc, près du hameau de Vermenouze, entre Aspre et Maronne. Mais il a grandi aussi au coeur du vieil…
Cronicas de Vent-l'i-bufa 2
E òc, Chantagreu es totjorn quí, pincat sus son terme, e en debàs, cort una ribiera... mas dins la suaudor apparenta de queu decòr bucolic, quò es tota una umanitat que minja, beu, aima, se breja, trabalha quante…
Badic Badòc
Badic Badòc, un bel album en couleurs qui allie illustrations et textes créés à cette occasion par Thérèse Pambrun. Des textes courts et faciles à mémoriser, de jolies comptines, des jeux de…
" Époque de plomb" - Spectacle musical et poétique
![" Époque de plomb" - Spectacle musical et poétique](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/b343b649aad07b3e08d2c849a7e02e26.jpg "" Époque de plomb" - Spectacle musical et poétique")
PRÉSENTATION
En 2023, Clume s'associe à Flora Souchier, poétesse, pour créer "Époque de plomb - Concert de poèmes". Soutenue par le CDMDT 43, cette création puise ses racines dans le chant trad…
" Jean-Henri Fabre. Le savant, le félibre et musicien" - Conférence
![" Jean-Henri Fabre. Le savant, le félibre et musicien" - Conférence](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/449331109a172956d526cfcec4cff003.jpg "" Jean-Henri Fabre. Le savant, le félibre et musicien" - Conférence")
PRÉSENTATION
Paulin REYNARD ou Simon CALAMEL
Thibaut PLANTEVIN
Jean-Bernard PLANTEVIN
racontent Jean-Henri FABRE, le savant mondialement connu, félibre et musicien de talent : les faits marquants de sa vie, son énorme travail…
« Contes de Gasconha » - Conte musical
PRÉSENTATION
En français ou en occitan, Marc Castanet mène petits et grands sur le chemin des contes traditionnels gascons, recueillis en leur temps par de grands noms tels que Bladé ou Arnaudin. Réécrits…
« Duo d'Aquí » - Balade chantée et théâtralisée
PRÉSENTATION
Partez pour une balade chantée et théâtralisée en compagnie de deux personnages troubadours sur le circuit des cœurs historiques des villes et villages d'Occitanie et découvrez l'histoire…
Arrenilhets
Polyphonies gasconnes. « L'Arrenilhet, c'est le "cri". Arrenilhets ce sont les quatre voix d'Elodie, Emilie, Lucie et Maude qui se rencontrent pour faire vibrer le chant polyphonique gascon au féminin. Elles chantent avec harmonie,…
Gile e Nina
Vaicí l’itinerari d’un jovènt e d’una jovènta, dins lo Marselha deis annadas 1970. Dos èstres deliures, dos personatgis singulars qu’an en comun un secrèt. Aquesto roman avança dins…
Los Savis
« Los savis (« Les Sages ») est le titre du deuxième album de Cylsée qui poursuit ses pérégrinations musicales au sein de la poésie occitane, avec un détour par la Zad de Notre-Dame
des…
Prix Nougaro 2024 - Création de la catégorie "Trobad'or"
![Prix Nougaro 2024 - Création de la catégorie "Trobad'or"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/9a8b603f1c483fb88199cd6251480c16.jpg "Prix Nougaro 2024 - Création de la catégorie "Trobad'or"")
PRÉSENTATION
Les inscriptions au Prix Nougaro sont ouvertes depuis le 4 décembre et jusqu’au 25 février 2024.
Prix
Le Prix Nougaro est un prix annuel porté par la Région, dédié aux 15 - 25…
D'Oc y de Cuba
Concert/bal. La rencontre de la Trova cubaine et des troubadours occitans.On raconte qu’au 18e siècle, des immigrants français de Saint-Domingue et d’Haïti arrivèrent à Cuba et jouèrent un…
Écho-Echo
« Écho Écho est un pas vers l’avant, une suite logique de l’EP Prax sortie en 2018.
Écho Écho est marqué par un travail d’écriture en plusieurs langues autour de compositions…
Zénith de Pau 2017
L'enregistrement en live du grand concert du groupe au Zénith de Pau, en février 2017 : plus de 3000 personnes, un public qui chante avec le groupe et de nouvelles chansons à côté des grands succès…
« Contes du Quercy » - par Clément Bouscarel
PRÉSENTATION
Clément Bouscarel revient pour nous enchanter une nouvelle fois avec ses contes enracinés. On y découvrira avec plaisir, de nouvelles histoires issues de la tradition familiale, que se soit du…
Lullaby - Villa Auròra – La montanha deu diu vivent
Dans ces trois nouvelles de J.M.G. Le Clézio, le personnage principal, un enfant ou un adolescent, rompt provisoirement avec son quotidien pour vivre une expérience qui s’apparente à un rite de passage et lui fait…
Joe Bousquet – Max-Philippe Delavouet. Revue « Europe » nov.-déc. 2023
Max-Philippe Delavouët est l’une des grandes voix poétiques de notre temps et l’un des phares de la littérature d’oc au XXe siècle. Né à Marseille en 1920, il a vécu toute sa vie au mas…
Emile Grimal. Cançons a la Barraqueta (Rouergue)
« Nous avons rencontré Émile, dit Milou, en décembre 1994. Quelques mois plus tard, il a nous invité à venir manger chez lui, à la Baraquette (Trémouilles), avec plusieurs de ses amis chanteurs…
Racontes a sotavotz
Publiés en 1985 aux éditions Grasset, entremêlant nouvelles et récits, les Contes à mi-voix de Jean-Pierre Chabrol évoquent le monde de son enfance et de sa jeunesse, pendant l’Occupation, la…
Visites historiques contées et musicales - Sites et cités médiévales
PRÉSENTATION
Florant Mercadier est passionné d’’histoire, la grande comme la petite, d’architecture, de littérature et de châteaux cathares.
Il propose d’apporter ses compétences artistiques…
" TANT QUE VIRA FAI DE TORNS !" - Jan-Bernat Plantevin (chansons et musiques)
![" TANT QUE VIRA FAI DE TORNS !" - Jan-Bernat Plantevin (chansons et musiques)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/5fc80db0ac868c2ad92c19103952b54b.jpg "" TANT QUE VIRA FAI DE TORNS !" - Jan-Bernat Plantevin (chansons et musiques)")
PRÉSENTATION
Jan-Bernat Plantevin avance sur les drailles de ses inspirations en dehors des réseaux du show-business, des majors et des normalisateurs de tous poils pour éviter le clonage culturel, anéantissement…
" Les langues de France " - Conférence
![" Les langues de France " - Conférence](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/6d03a02e8725cba47d80648b3bd9e347.jpg "" Les langues de France " - Conférence")
PRÉSENTATION
L’existence et la survie des langues régionales sont dangereusement menacées par l’évolution civilisationnelle. Jean-Bernard Plantevin, artiste défenseur de la langue d’oc, nous…
" Les Rouges du Midi - Li Rouge dóu Miejour de Félix Gras " - Conférence
![" Les Rouges du Midi - Li Rouge dóu Miejour de Félix Gras " - Conférence](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/cd0180811feebc855b697e0b7ec9456a.jpg "" Les Rouges du Midi - Li Rouge dóu Miejour de Félix Gras " - Conférence")
PRÉSENTATION
Jean-Bernard Plantevin évoque la vie du félibre Félix Gras et ses actions en faveur de la langue et de la culture provençales.
Jean-Bernard Plantevin présente l’oeuvre de Félix…
" Les Troubadours - Du Trobar à la Fin'amor " - Conférence
![" Les Troubadours - Du Trobar à la Fin'amor " - Conférence](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/23f2133a63be60358948f21929cd439a.jpg "" Les Troubadours - Du Trobar à la Fin'amor " - Conférence")
PRÉSENTATION
Jean-Bernard et Thibaut Plantevin évoquent le génie des troubadours, poètes et musiciens, dans la littérature de langue d’oc du XIe au XIIIe siècle. Ils passent en revue les…
« La Marcha dels Reis » - Déambulation nocturne, musicale et contée
PRÉSENTATION
Spectacle tout public.
Début janvier les jours commencent à rallonger, dans la tradition des fêtes païennes de la lumière, nous proposons une balade aux flambeaux musicale avec des pauses…
Prima Vera
Chants du Moyen-Âge et d’aujourd’hui ; interprétation exceptionnelle de musique troubadouresque, mais aussi compositions originales du groupe ; répertoire d’Occitanie, d’autres cultures…
Contes de la voile et l'ancre
« Au pays de la SOM SOM, Magicienne du sommeil, les enfants ont des rêves peuplés d’histoires et de musiques... que nous allons vous chanter /raconter... »« Spectacle imaginé, composé de comptines,…
Les trobairitz : femmes poètes du Moyen-Âge
Récital-conférence. Sur la base de son ouvrage Les trobairitz : Femmes poètes du Moyen-Âge (L’Harmattan), Delphine Aguilera propose une conférence chantée. Il s’agit de partager et de…
Aimat & Matia
Aimé et Matia prennent comme terrain de jeu des chants anciens, pour la plupart collectés dans les villages de l’Occitanie (de l’Auvergne au Haut Agenais, en passant par le Languedoc…).
Des chansons d’amour,…
Cançons. Songs.
« De Massilia Sound System à Moussu T, du reggae marseillais aux balades de la Ciotat, Tatou (François Ridel) et Blu (Stéphane Attard) ont inscrit depuis plus de 30 ans la musique et la poésie au cœur de leur…
Tal Coal
Premier album du projet solo de Maud Herrera. Violon alto et chant.Per ne saber mai : aquí.
Tal Coal
Concert minimaliste pour alto et voix / hurlements modulés en chanson.
Le projet « Tal Coal » (prononcé « t.a.l kɔ.a.l ») a commencé à germer en 2018 lorsque Maud Herrera a mis en musique le…
Littérature de ficelle - Concert poétique
PRÉSENTATION
« Chichi chahute les règles littéraires en écrivant comme on parle préférant jouer avec les mots et les faire chanter plutôt que de se contraindre à un cadre poétique…
Les Violoneuses
« J'ai toujours aimé écouter de la musique en conduisant et être éblouie par le soleil. Le temps du concert, Mana Serrano et Perrine Bourel font défiler les paysages. Ces deux joueuses de violons puisent dans…
Frezinat
« Frezinat c’est le Tarn qui rencontre l’Ariège, c’est le mélange de l’azinat et du fresinat, la boudègue qui rencontre l’aboès. C’est des Bourrées d’Ariège…
Duò Lavoà Lapò
« Le Duò Lavoà Lapò est composé de deux chanteurs-percussionnistes (tambours sur cadre) que le parcours, la passion et l’énergie ont rendu complices et complémentaires avant-même de se…
Tramuntana
« A Tramuntana, c’est le vocable sicilien qui désigne notre Tramontane méditerranéenne, ce vent qui passe tous les obstacles pour venir balayer les cieux de l’écho des rues, des plaines et des montagnes…
N’i a pro !
Un hommage aux luttes viticoles du LanguedocN’i a pro ! (« Ca suffit ! » en français) est le cri du coeur des ouvriers viticoles du Languedoc. Dans les années 1960 et 1970, refusant de se voir condamnés à…
Concours « Poésie / slam… Même pas peur ! » Acte XII
PRÉSENTATION
Dans le cadre du 26ème Printemps des Poètes 2024, le pôle territorial des Hautes Terres d’Oc,en partenariat avec les bibliothèques et les acteurs culturels du territoire, organise la…
« Tè ! » - Huitième numéro du catalogue de la création occitane
S’inspirant de figures tutélaires ou puisant dans un patrimoine vivant et vivace, la création occitane n’a de cesse de se réinventer d’une génération à l’autre. Ainsi, les jeunes…
" Lo Pelin" - Conte musical
![" Lo Pelin" - Conte musical](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/0f5a4bb72db950fa13151bcc1c3b4e6c.jpg "" Lo Pelin" - Conte musical")
PRÉSENTATION
Entre Médoc et Languedoc, lo Pelin, nous raconte son histoire. Lui qui ne croyait ni aux lutins, ni aux fées ou aux sorciers... fit un jour la rencontre de la mystérieuse Dame Blanche. Parce qu’il avait…
Un còp èra
Un voyage au pays du conte, bien au-delà de la littérature enfantine. Une dizaine de conteuses et conteurs occitans retracent l'histoire du conte jusqu'à nos jours. Ils nous montrent comment le conte ne se contente pas de nous…
Letra en òbra n°18 - L'édito
“A l’an nòu li jour créisson dóu pèd d’un bióu” (Lou Tresor dóu Felibrige). La còla del CIRDÒC - Institut occitan de cultura vos desiri una bona annada de 2024 rica en…
Lectures numériques - « Les femmes dans l'œuvre de Frédéric Mistral »
En 1904, Frédéric Mistral se voyait honoré du prix Nobel de Littérature pour son œuvre en occitan. Au mois de mars 2024, mois placé sous le signe de la reconnaissance des droits des femmes, cette nouvelle…
Sèm la beluga
Une ode à la force de vie de la nature.Réalisé après une résidence de cinq semaines dans le Massif de Fontfroide, Sèm la beluga nous fait découvrir avec poésie la force de la flore d'Occitanie…
Oxford Trobadors
Il y a quarante ans, Denis Noble, professeur émérite de philologie à l'Université d'Oxford, fit l'acquisition d'une maison secondaire àVanxains dans le Périgord. À cette époque, la moitié…
Bon viatge pichon tren !
Le petit train quitte son train-train, Sort de Paris triste et tout gris. Parcourt les champs tout en chantant, Sous un tunnel ouvre ses prunelles. Il fait déjà nuit, plus un bruit ; Petit train s’élance en silence. Dormir…
Enquestas a la lesta
Dix nouvelles enquêtes du commissaire Darnaudguilhem, de Maraval en Haute-Dordogne, dix enquêtes "vite faites" – rondement menées, certes, mais avec quelle maestria !Collection A tots Crimis n°237
La Nassa
Per Febrier de 1474, lo rei de França deu tenir targa au còp a l’Anglés e au Borguinhon. Mau que mau contèn leis enemics mai quasi tota l’armada es sus lo pè de guèrra e son marge de…
A còps las montanhas que s’encontran
Pour la jeune Emma, qui n'est pas du tout emballée par la perspective d'un voyage de quinze jours au Népal, tout est découverte : le pays, la vie quotidienne des habitants si différente de la nôtre... et aussi les…
Dictionnaire du parler méridional
Les mots et expressions entendus dans les années 1950-60 en pays de Nîmes, sont confrontés aux pays de même culture: Camargue, Cévennes, Provence jusqu'à Marseille et au-delà... Ouest-languedocien…
« Flamenca » - Lecture-conférence
PRÉSENTATION
Lecture-conférenceÀ partir de 10 ansLecture bilingue en occitan (Bruno Peiràs) et en français (Gisèle Pierra) Cette lecture fut donnée ans le cadre d’une conférence sur…
« Çò cantarai » - Dialogue poésie / musique
PRÉSENTATION
Dialogue poésie / musique.Les paroles se confrontent à la musique qui s'invente et vice-versa dans l'instant de la rencontre avec le public.
Gisèle PIERRA récite en alternant ses propres textes tout…
Femnas
Une vingtaine de nouvelles contemporaines en occitan auvergnat : une femme d’aujourd’hui raconte des femmes du XXe siècle, en Auvergne. Des nouvelles écrites tout en occitan, dans une langue simple et sobre –…
In situ, in Seta
Résidence de l'artiste plasticien Jean-Charles Couderc à Sète pendant tout le mois de mars, dans le but de travailler avec les établissements scolaires de la ville à la réalisation d'une carte marine qui sera…
La convivéncia
Le concept de Convivéncia commun aux cultures castillane, catalane, portugaise et occitane, et repris depuis les années 1980 par le milieu associatif occitan, bénéficie aujourd’hui d’un intérêt…
Découvrir Tè ! Le Catalogue de la création occitane actuelle
Qu'es aquò,Tè! ?
Au fil des pages, classées par grandes thématiques, mais dont les contenus dialoguent entre eux d’un domaine à l’autre, nous vous proposons au travers de ce catalogue de la…
Soirée hommage à Frédéric Mistral
PRÉSENTATION
Après une avant-première numérique le 08/03, le cycle « Mistral 2024 » se poursuit dans les locaux de Béziers lors d’une soirée d’hommage où se mêleront…
À la coursejado di cigalo d'or
Loule et ses deux petits-enfants partent à la recherche des cigales d'or, trésors légendaires cachés par Saint-Donat dans divers lieux touristiques du haut pays provençal. Des Gorges du Verdon au plateau de Valensole, en passant par la cité perdue de…
Timotèu que va tà l’escòla
Timothée est très heureux de commencer l’école… jusqu’à ce qu’il rencontre Claude. Claude porte tout le temps les vêtements qu’il faut. Claude donne tout le temps les bonnes…
Gianni Pettena - Anarchitecture (Visite bilingue français/occitan)
Visite bilingue français/occitan autour de l'oeuvre « anarchitecturale » de l'architecte italien. Pour en savoir plus sur l'exposition : aquí.
Escale à Sète 2024 à l'heure occitane avec le CIRDOC - Institut occitan de cultura
Le CIRDOC - Insitut occitan de cultura partenaire d'Escale à Sète, la grande fête des traditions maritimes qui se déroulera du 26 mars au 1er avril 2024.
Avec le soutien de la région Occitanie, le CIRDOC a…
La Romèca occitanofòba
Josiane Ubaud nous livre ici un pamphlet, sous la forme d'un conte acide, noir, humoristique et aillé, qui égrène quelques attaques réelles faites aux langues régionales par les politiques, écrivains,…
Ai ribas de la mar bèla
Dans ce livre, le conteur Georges Gros a rassemblé quatorze contes partagés pendant douze ans avec un public chaleureux, les lecteurs et les auditeurs passionnés de la Mare nostrum, de notre Mer Belle. Ils trouveront dans ce…
Au-delà des rives : Les Orients d’Occitanie
Il fut un temps ou les Pyrénées ont plus uni qu’elles n’ont séparé, un temps ou l’ ” Entre-deux-mers ” tournait résolument le dos au nord de l’Europe et était…
Frédéric Mistral, l’ombre et l’écho
Frédéric Mistral, l'ombre et l'écho : aspects de l'œuvre littéraire mistralienneCet ouvrage entend cerner les fondements psychiques d’une œuvre et analyser les traces poétiques…
Frédéric Mistral, Illustre et méconnu
Frédéric Mistral, grand poète provençal, auteur de Mireille et de tant d’autres chefs-d’œuvre a été lauréat du prix Nobel de Littérature en 1904. Aujourd’hui pourtant,…
Le Poème du Rhône
Le «Poème du Rhône» est une oeuvre hors du commun : nous voici embarqués pour une décize, de Lyon jusqu’en Provence, en compagnie d’une flottille de sept barques de commerce attachées…
Mireille - Mireio
Deux jeunes gens, Mireille, fille d'un riche fermier de la Crau, et Vincent, un pauvre vannier, s'aiment d'un amour impossible. L'argent, les prétendants de Mireille, la loi sociale les séparent. Désespérée par le…
Compilation Literària « Tè ! » - Numéro 1 à 8
Qu’es aquò, Tè!?
Au fil des pages, classées par grandes thématiques, mais dont les contenus dialoguent entre eux d’un domaine à l’autre, nous vous proposons au travers de ce nouveau catalogue…
Compilation Arts Vivas « Tè ! » - Numéro 1 à 8
Qu’es aquò, Tè!?
Au fil des pages, classées par grandes thématiques, mais dont les contenus dialoguent entre eux d’un domaine à l’autre, nous vous proposons au travers de ce nouveau catalogue…
Projection : "Un pont au-dessus de l'océan" de Francis Fourcou / Pézenas
![Projection : "Un pont au-dessus de l'océan" de Francis Fourcou / Pézenas](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/0f76a641d55a57200becf70e7e953c34.jpg "Projection : "Un pont au-dessus de l'océan" de Francis Fourcou / Pézenas")
PRÉSENTATION
De l'Oklahoma à Montauban, un voyage unique pour découvrir l'histoire extraordinaire qui unit la nation Osage aux peuples d'Occitanie. Long métrage tourné en Amérique et Occitanie, Un pont…
Appel à projets pour l'audiovisuel occitan 2024
ÒCtele reconduit son appel à projets pour l’audiovisuel occitan pour l’année 2024.
Trois thématiques sont concernées : les documentaires, les courts-métrages de fiction et l’aide à…
Gus, le conte inachevé
Ce jour-là, les enfants viennent assister à la représentation d'une pièce de théâtre. Gus, le clown Auguste, arrive lui aussi, juste à ce moment-là. Il a réservé sa place, mais le…
V Concours de nouvelles en occitan "Enric Garriga Trullols" et I Concours d'essais et d'articles en occitan
![V Concours de nouvelles en occitan "Enric Garriga Trullols" et I Concours d'essais et d'articles en occitan](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/14195f709d6a4c9a80efdaf324038230.jpg "V Concours de nouvelles en occitan "Enric Garriga Trullols" et I Concours d'essais et d'articles en occitan")
Le CAÒC organise le 5e CONCOURS DE RÉCITS BREFS «ENRIC GARRIGA TRULLOLS» et le 1er CONCOURS D'ESSAIS Et ARTICLES «Du nord au sud». La matière et le genre des récits est libre. Les essais ou…
Auròst entà ua escort
Dernier livre d'Éric Gonzales, Auròst entà ua escort, nous entraine dans ce quartier palois de la nuit, avec des personnages en marge de la société, pour résoudre le meurtre de Laura. Nous retrouvons le…
Novèl almanac setòri 2023
Jamais deux sans trois ! Le Novèl almanac setòri e de las ribas de Taur ne fera pas mentir l’adage. Voici donc l’édition 2024.
Comme nous en prenons l’habitude, les Cercles des rives de Thau participent…
Programme Trimestriel, CIRDOC (Béziers) / Mars - Avril - Mai 2024
Pour ne rien manquer de sa programmation événementielle, le CIRDOC – Institut occitan de cultura vous propose un nouveau support, son programme trimestriel.
Le premier numéro vous propose de découvrir les…
Tout un tissu d'histoires - Très jeune public
PRÉSENTATION
Spectacle très jeune publicC’est l’heure d’aller au lit. Pourtant, la petite Fémy n’a pas envie. Elle tourne. Elle vire. Elle n’arrive pas à s’endormir. C’est alors…
Li 36 vistas de Mont Cau
Jànluc Sauvaigo illustre, dans cet ouvrage, une série de saynètes du « récit populaire nissard », ayant pour décor le mont Chauve. L’auteur vous balade, à travers un parcours poétique…
Festival - LES MOTS DU VENT 3ème édition
PROGRAMME
Jeudi 4 juillet
A Saint - Laurent - de - la- Cabrerisse, Galerie de la Cabrerisse
17 h Vernissage de Aline Filipp (pointe sèche sur rhénalon, tableaux techniques mixtes).
18 h Lecture de Flore Iborra (Idylle de la…
Occitania
Premier numéro de la revue Occitania publiée par l'ADEO, cette publication thématique paraîtra deux fois par an et remplacera la revue qui paraissait cinq fois par an.
Manon Alla
Originaire de Mende, Manon Alla est plasticienne et poète. Elle s'est formée aux Beaux-arts de Limoges et de Nantes. La découverte des textes de Marcelle Delpastre la marque et lui fait explorer la littérature occitane.…
Mélissande Artus
Mélissande a appris l'occitan en Dordogne, où elle a passé son enfance. Après des études à Bordeaux et Toulouse, elle s'installe en Aveyron pour enseigner. Elle est également animatrice au Centre…
Petit dictionnaire provençal-français
Copie fac-similé au format agrandi de 33 % de la toute dernière édition Carl Winter, Heidelberg, 1997. « Il est rare qu’un dictionnaire bilingue de poche soit rédigé par un savant de renommée…
Veillée poétique - hommage à Bernard Manciet
Veillée poétique hommage à Bernard Manciet : - 18h : présentation du dispositif de curiosités archivistiques : La Maison de Bernard Manciet - 19h15 : conférence contée "Promenade à deux voix…
Soirée littéraire : Plumas d’ièr e d’uèi - Fabienne Vayrette, Florian Vernet et Bernard Lesfargues, portraits d’une littérature occitane plurielle
PRÉSENTATION
Le CIRDOC vous convie à une nouvelle soirée littéraire à la rencontre de trois « plumas » d’hier et d’aujourd’hui.
Florian Vernet ouvrira le bal aux côtés de…
Quatre vidas, una mòrt. - Quatre vies, une mort.
Un homme en voiture en 2009, une sorcière en 1485, un couple en 2012, un adolescent en 1941 et un repas en 2023... Leur point commun ? Leur histoire est vraie. Qui est la femme dans le brouillard ? Pour qui dresse-t-on un bûcher ? Quel…
Journées de formation au Patrimoine Culturel Immatériel
Le Laboratoire ITEM de l’UPPA, le CIRDOC - Institut Occitan de Cultura et la Direction générale des patrimoines du Ministère de la Culture, organisent des journées de formation sur le Patrimoine Culturel…
Lo mescladís e Zibola
Una pòrta d'intrada dins la lenga e la cultura occitana, una pòrta bèla qu'aquelas cronicas presentadas en quatre categorias: "Contes e legendas"; "Cultura occitana"; "Fèstas e jòcs"; e "O sabiatz?" Lo legeire,…
Letra en òbra n°19 - L'édito
Pour le printemps, le CIRDOC - Institut occitan de cultura contribue à deux très grands événements pour la langue et la culture occitanes : Escale à Sète en Languedoc et La passem en Gascogne. Dans le cadre…
Aventures et mésaventures des langues de France
Cet ouvrage, longtemps introuvable, se devait d'être à nouveau disponible tant son caractère est fondamental et de référence.
En 1900, la plupart des Français étaient bilingues, pratiquant une langue…
Lo Cambiament : la vida a Castras al temps de la Revolucion, 1788-1792
Dans son dernier roman, Gui Viala revient sur la vie à Castres au temps de la Révolution française. Une époque charnière que l'auteur conte telle que vue et vécue par Louis Bordeneuve et Vincent Galtier. Deux…
Le texte occitan à la Révolution : 1788-1800
Le texte occitan de la période révolutionnaire propose un inventaire descriptif raisonné de la production imprimée et manuscrite en occitan des années 1788 - 1800. Il adjoint à cet inventaire une série…
Del sulhet lo dardalh - Du seuil l'incandescence
Dans ce recueil de poèmes, Franc Bardòu explore, notion après notion, les grands thèmes récurrents à toutes les dissidences religieuses qui, à partir du paléo-christianisme, refusèrent…
En suspens d'un entrelacs de minuit - Penjat al cròc d'una entrelaçadura de mièjanuòchs
Où se poursuit le chemin en la profondeur de l’âme, témoigne par-delà les frontières du temps, suspendu à l’espoir l’appel de la vie avant le premier mot d’amour. Ce recueil…
L'ultime cantic - Le dernier cantique
Poèmes en occitan avec traduction française de l'auteur, photographies de Sandra Hurtado-Ròs.
"Les mots d'Alem" - Concert poétique
!["Les mots d'Alem" - Concert poétique](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/952093e948030780fd8034bee9611e5f.jpg ""Les mots d'Alem" - Concert poétique")
PRÉSENTATION
Alem Surre Garcia est né en 1944 à Carbonne en pays toulousain. Écrivain occitan et français, essayiste, poète, romancier, chroniqueur, traducteur, dramaturge, librettiste et…
« Ni ici ni là-bas » - Théâtre
PRÉSENTATION
« Ni ici ni là bas » donne la parole à deux femmes, deux « étrangères » ayant choisi de vivre en France et qui honorent tout à la fois la culture de leur pays d'origine…
« Contes du Querçy » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
« Riveirenc » de la Dordogne par son père et « caussetier » par sa mère, telle est la définition que Clément Bouscarel donne de lui. À l'aise avec les mots, en…
« La Vie et l'œuvre de Simin Palay » - Conférence musicale
PRÉSENTATION
Arrière-petite-fille de Simin Palay, Anne-Marie Palay-Fauthous fait revivre cette grande figure béarnaise à travers des poèmes et des musiques. Professeur de basson au conservatoire de Pau,…
« D'amour et de guerre » - Conférence musicale
PRÉSENTATION
Rebec, flûtes, chalemie, synthétiseurs et tambours épiques sont convoqués pour chanter en gloire éclatante ou en douceur Guillaume d’Aquitaine, Bernard de Ventadour, Bertran de Born. Don…
« Que le ciel soit beau à force d'orages » - Lecture théâtralisée
PRÉSENTATION
Inspiré de la correspondance de Louisa Paulin et Antonin Perbosc, ce spectacle bilingue mêlant lecture, récit et chant met en voix et en mouvement les mots tout à la fois simples, émouvants…
« Carnets de dames » - Récital
PRÉSENTATION
Trobairitz, c’est le féminin de troubadours, des femmes poétesses et compositrices des XIIe et XIIIe siècles. À ce jour on en connait une vingtaine : Béatriz de Die, Clara…
« Deux poètes baroques languedociens : Augièr Galhard et Pèire Godolin » - Conférence
PRÉSENTATION
Une conférence sur deux poètes baroques languedociens, Augièr Galhard et Pèire Godolin.
Augièr Galhard est un poète de langue d’oc et de langue d’oïl originaire de…
Jean-Claude Martinez
Né en 1954, Jean-Claude Martinez est un photographe professionnel, auteur d'une vingtaine d'expositions. Ami d'Yves Rouquette, il a notamment monté avec lui l'exposition Latins en 2004, consacrée à la question de la…
Projection du film Réconciliation - Dans les pas des cathares
Avant-première en présence du réalisateur Freddy Mouchard du film RÉCONCILIATION – DANS LES PAS DES CATHARES au Kinépolis de Béziers.Résumé du film et réservations à ce lien.
Appel à candidature libre - Résidence de création artistique : Second semestre 2024
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura : soutien à la création en occitan
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura a pour mission la sauvegarde, la connaissance et la promotion de la culture occitane.
La création artistique…
Sagesse du Quercy : 980 proverbes recueillis par l’abbé Lacoste (1851-1924)
Les 980 proverbes recueillis par l’abbé Lacoste proviennent de 39 communes, principalement situées dans les méandres de la vallée du Lot, entre Luzech et Soturac, avec une prédominance nette de…
Negre mat
Un jeune journaliste ambitieux brimé par ses supérieurs, un écrivain de SF en panne d’inspiration, un champion de Formule 1 qui défend son titre contre des concurrents d’un nouveau genre, un agent de la CIA…
Las tres auquetas
Las tres auquetas, un joli conte animalier. Trois petites oies rencontrent le renard affamé qui les regarde avec envie et gourmandise. Il s’en pourlèche les babines d’avance. Sauront-elles se protéger en…
Anaël Garcia-Drieu
Anaël Garcia-Drieu est originaire de Carcassonne. Jeune occitaniste touche-à-tout, il met au service de la culture occitane ses talents de photographe et sa passion pour le cinéma. Il participe à plusieurs projets, comme le…
Comuns Papèrs
De la cité hypertechnologique au désert post-apocalyptique, une idée reste invaincue : la Vie ne peut être réduite au silence. Elle se révolte toujours, elle s’incarne, être après…
Euròpa, novèlas e racontes
Que vous inspire l’Europe ? C'est la question qui fut posée à douze autrices et auteurs régionaux contemporains. Ils ont répondu par douze nouvelles qui se passent chacune dans un pays différent. Elles vous…
Passejadas roergatas
À travers une promenade sur les chemins ouverts par les fondateurs du Grelh roergàs, cette anthologie présente 140 textes d'auteurs vivant en Rouergue.
« Les Rencontres de Salinelles, littératures et création d’Oc actuelle » - Programme des 24, 25 et 26/05/2024
Les Rencontres de Salinelles 2024 se dérouleront du 24 au 26 mai (afin de profiter du climat printanier) dans le petit village de Salinelles, proche de Sommières (Gard). Accueilli par la commune dans l’orangerie et le parc du…
Cantic
Poèmes en occitan et en castillan, avec traduction en français.In memoriam Max RouquetteLivre-CD
L'Occitanie, toute une histoire !
Prêt à embarquer pour un voyage dans le temps ? Traverse les époques et laisse-toi emporter par les récits de tous ces héros qui ont marqué leur époque !
Des hommes préhistoriques en passant par les bâtisseurs de ponts, la bête terrifiante…
Des hommes préhistoriques en passant par les bâtisseurs de ponts, la bête terrifiante…
'' Fil a fil " - Spectacle jeune public
!['' Fil a fil " - Spectacle jeune public](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/289fc179a7913df083c79e070c01bc2b.jpg "'' Fil a fil " - Spectacle jeune public")
Le spectacle
Présentation
2 présences,
Une ancienne, une moins.
Une dans ce monde, une dans un autre.
L'une parle Occitan, l'autre Français.
Et puis il y a une autre voix, plus jeune,
qui mêle ces deux langues sans…
Rapport d'activité 2023 du CIRDOC - Institut occitan de cultura
[Bilan de l'année]
Retour sur une année riche en actions culturelles et patrimoniales.
Fort de ses deux labels, Collections d’Excellence et Ethnopôle, le CIRDOC - Institut Occitan de Cultura a poursuivi en 2023 le…
Lo Capitani Campani
Voici le voyage extraordinaire d’un très vieux capitaine, lo Capitani Campani. Figurez-vous qu’il est âgé de plus de 400 ans ! Après avoir bourlingué sur toutes les mers et sur tous les océans, il…
Poèmas - Poèmes
La poésie occitane est, à l’heure actuelle, la plus ancienne des poésies vivantes. Celle de Bernard Lesfargues, dont nous commémorons cette année le centenaire de la naissance, est reconnue riche, vivante,…
Dins las carrièiras dau Clapàs
Édouard Marsal (Montpellier, 1845-1929) est connu comme peintre et illustrateur, mais aussi comme félibre, défenseur convaincu de la langue d'oc. Son ouvrage Dans les rues du Clapas, publié en 1896, rassemble cinquante…
Le Roman en langue d’oc : Émergence et expansion 1840-1930
Malgré des tentatives anciennes et récentes, notamment celles de Marcel Carrières, Charles Camproux, Philippe Gardy et Emmanuel Desiles, l’histoire des premiers romans écrits en langue d’oc, du moins en prose,…
Ethnòste Aboès. Anthologie du hautbois du Couserans
Cette étude sur le hautbois du Couserans réunit pour la première fois chercheurs, musiciens et passionnés afin de mettre en commun et de faire partager les connaissances sur ce qu'était et ce qu'est aujourd'hui…
« Mina de plomb, Mina de ren – Mine de plomb, mine de rien » Total Festum Literari #2
PRÉSENTATION
Carte blanche à l'autrice Cecila Chapduelh pour ce second café littéraire à Pinsaguel. Lectures, échanges, atelier pratique, seront au programme de ce rendez-vous familial.
Pour cette seconde…
La Pastorala dels Volurs - Lecture théâtralisée
PRÉSENTATION
La Rampe-TIO interprète le texte cruel mais poétique de Max Rouquette revisitant le genre traditionnel de la pastorale.
Un soir de Noël, un riche paysan et sa femme se lamentent sur la…
La filhòta e lo calhau
Conte musical en occitan e en francés. - Pollenciutat es la vila de las flors e dels jardins. L'annada que fan lors uèch ans, totes los mainatges i recebon un present plan particular e plan preciós. Recebon lor grana. Las granas…
La Passem ! 2024
La PASSEM ! 2024 : du 30 avril au 5 mai 2024, de Tarbes à Mont-de-Marsan
La PASSEM ! en quelques mots…
Son nom a été choisi pour sa double signification : - passons, courons à travers le territoire où la…
Es tresaurs deth bòsc
Quan Robèrt ges damb sa pairin a cercar es tresaurs deth bòsc, non sap pas qu’aquerò que trobaràn ei fòrça mès meravelhós qu’aquerò que s’auesse podut imaginar...…
L'ors e las sasons
Eva Cassagnet revient avec son nouveau livre pour enfants, L'Ors e las Sasons. Une belle histoire inattendue ! Par exemple, connaissez-vous la complicité de l'ours avec l'étoile polaire ? Nous vous laissons découvrir le monde…
Festenal de la biodiversitat locala - Total Festum a Montpelhièr
PRÉSENTATION
Botanica - Contes - Cosina - Musica - Poesia
Tous les ans, Le CREO Lengadòc participe au grand projet Total Festum, sous l’égide de la Région. Chaque année, nous choisissons un…
Narbo, Mare Nostrum, Vias encantadas - Total Festum à Narbonne
PRÉSENTATION
Embarquez pour un périple poétique et musical au cœur de la Méditerranée et du musée Narbo Via ! D’Ovide, d’Homère ou de Virgile jusqu’aux troubadours et…
" Vaquí lo país " - Découvrez la programmation de l'UOE de Nîmes 2024
![" Vaquí lo país " - Découvrez la programmation de l'UOE de Nîmes 2024](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/67ddd7cb0e218908a99d08be1e617cc1.jpg "" Vaquí lo país " - Découvrez la programmation de l'UOE de Nîmes 2024")
PRÉSENTATION
Depuis plus de quarante-cinq ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC, constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et…
Anamorfòsis
Tota ma vida, coma persona e coma escrivan (50 ans d’escriptura entre recuèlhs de novèlas e romans!) se serà debanada entre dos monds al còp vesins e diferents : opausats a vegadas, conflictuals, superpausats…
Occitània. Centres e periferias - Centri e periferie
Actes du 13e Congrès international de l'Association Internationale d'Études Occitanes (AIEO) qui devait se tenir à Cuneo du 6 au 11 juillet 2020, mais qui, en raison de la pandémie de COVID 19, s'est tenu en ligne en…
Un brigalh de pèira blua
Fuyant les horreurs de la peste, en quête d’aventures, deux jeunes pyrénéens s’embarquent sur un bateau vers les bancs de pêche du Canada. Ils y découvriront des peuples et des sociétés bien…
Pichons, vos vau contar…
Pichons, vos vau contar… est un recueil de contes pour enfants. À travers six petites histoires fantastiques, retrouvez l’ambiance et la magie des contes d’autrefois remis au goût du jour par l’imagination de…
La vache sur le clocher et autres contes à rire en Provence
Volume 14 de la collection "Contes et Chansons populaires de la Provence" dirigée par Patrick Meyer. «Béotien» est le mot qui est en général utilisé pour décrire une personne qui manque de…
Une Hirondelle Cie
Une Hirondelle Cie défend un théâtre du « vivant », par un souffle, une vibration, une énergie qui se partagent de l’artiste au spectateur. Ici, nous développons un théâtre de…
Cuisine-moi une histoire
PRESENTATION
Des contes à croquer avec un brin de folie Une cuisinière, dans sa cuisine, prépare ses histoires, et ça sent bon ! Accompagnée de son accordéon, elle vous les sert en musique, sa batterie de…
E víver
Quinze nouvelles pour parler du monde. Celui d’aujourd’hui, bien sûr, qui est ce qu’il est, mais aussi celui d’un futur proche et pas forcément moins inquiétant. Les personnages de Fabienne Vayrette, des…
Letra en òbra n°20 - L'édito
L'été approchant, le CIRDOC - Institut occitan de cultura enfile son habit de saison pour entamer une grande tournée d’événements et de festivals occitans. Bien sûr Total Festum qui, depuis 2006,…
Fifres et Tambours du Pays Niçois
Il existe ce territoire entre mer et montagnes que certains appellent Riviera, d’autres Côte d’Azur voire même Comté de Nice. Si l’on parle de Pays Niçois, c’est que les contours, les…
Maiadas : journées d'échanges et de rencontres des classes d'occitan du Lot-et-Garonne
Les Maiadas en Lot-et-Garonne, qui ont choisi pour thème cette année "Femnas d'òc", se clôturent sur une grande journée de rassemblement le 28 mai. Le CIRDOC - Institut occitan de cultura s'associe aux…
Le Carnaval trad de las Bèstias - Sortie de résidence
PRÉSENTATION
Avec son Carnaval des animaux, Camille Saint Saëns conviait le public à une parenthèse enchantée, entre fantaisie et humour. Revisitant les codes de cette pièce classique, les artistes du Carnaval…
Balèti en balade
Le Conservatoire Béziers Méditerranée s’est associé au CIRDOC - Institut occitan de cultura pour proposer une semaine d’événements à la découverte de l’univers du balèti…
Vèrses ortalans
Après avoir parlé des pattes des mille-pattes, des pics des hérissons, des écailles des sirènes, du monde d'ailes et des plumes, des proverbes du boire et du manger, après s'être intéressé…
Les Rencontres Occitanes des langues et cultures régionales 2024
Rdv est donné à Agen les 13 et 14 juin prochains pour les Rencontres occitanes des langues et cultures régionales.
Deux jours d’échanges et de débats autour de la place de la langue occitane dans la…
Acampada de familha e d’autres racontes
Recueil des textes finalistes du “IV Concors de racontes brèus en occitan Enric Garriga Trullols”.Textes publiés :Acampada de familha. Jean-Marc Rabier Zibola. Robèrt Pastor Un café dab Edoné. Jordi…
Félix Arnaudin : de la collecte à l'édition
Ce livre témoigne d’une longue recherche dans les archives du folkloriste landais, Félix Arnaudin (1844-1921). Il met à mal quelques idées reçues, dues parfois au savant lui-même. Après avoir…
Programme Trimestriel, CIRDOC (Béziers) / Juin-Juillet-Août 2024
Pour ne rien manquer de sa programmation événementielle, le CIRDOC – Institut occitan de cultura vous propose un nouveau support, son programme trimestriel.
Le premier numéro vous propose de découvrir les…
Retraches d'Occitània e de delà
Amb trenta racontes, Gèli Combas nos fa traversar lo periòde de las annadas setanta a uèi e viatjar d’Occitània a Espanha, jonhent dos pòbles tan vesins e amics.
Aqueste recuèlh, nos confirma las…
Festiv'ostal 2024
PROGRAMME
Concert et foodtrucks à partir de 19h00 à la maison des associations de Puylaurens :- La Mal Coiffée- Ely Beth- Access Crew
EN SAVOIR +
MJC Puylaurens : 05.63.75.40.98.Participation libre à partir de 5e
Bédélou le petit veau dans la montagne
Pour les tout petits de 0 à 4 ans, un joli album illustré en couleurs, qui mêle le français et l'occitan (languedocien).Des QR codes permettent d'accéder à la version sonore de l'histoire : de quoi faire…
Canso
La Chanson de la croisade contre les Albigeois, poème occitan du XIIIe siècle, raconte l’invasion du Pays d’Oc par les croisés francs au nom de la lutte contre l’hérésie cathare, qui aboutira…
« Conte, musique et chant au temps de Noël » - Spectacle
PRÉSENTATION
Une création de lo Terralhet Associacion Arts e tradicions populàrias dau païs occitan.Le murmure du pastreQue font nos petits santons, toute une année, enfermés dans leur boîte en carton…
« Quand les cigales ont fini de chanter » - Spectacle
PRÉSENTATION
Une création de lo Terralhet Associacion Arts e tradicions populàrias dau païs occitan.Quand les cigales ont fini de chanterContes traditionnels de Provence et du pays occitan pour réfléchir et…
« Martégalades » - Spectacle
PRÉSENTATION
Une création de lo Terralhet Associacion Arts e tradicions populàrias dau païs occitan.
Martégalades
Dans la tradition populaire les « martégaux » passent pour être des gens…
« Transhumance » - Spectacle
PRÉSENTATION
Une création de lo Terralhet Associacion Arts e tradicions populàrias dau païs occitan.
Transhumance
Venu du lointain comme un grondement sourd qui amplifie peu à peu, se gonfle, s'émaillant…
Appel à projets de la Région Occitanie : Parlem una Cultura Viva à l’école 2024-2025
La région Occitanie a lancé dans le cadre du plan Parlem una cultura viva le nouvel appel à projets d’éducation artistique et culturelle en langue catalane ou occitane pour l’année scolaire 2024-2025.…
Jean-Jacques Delpoux - Conteur
PRÉSENTATION
Jean-Jacques Delpoux, conteur audois, vous propose ses contes bilingues, occitan-français. Un répertoire issu de la tradition qu'il décline également sous forme de veillées ou de promenades…
«D'ici » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
D'ici... ... ou les tribulations d'un ariégeois en Ariège. En somme, qu'est-ce donc que d'être de quelque part ? Peut-on décréter que l'on est "d'ici" sans risquer de se prendre les pieds dans la…
«Cathares, le destin inachevé » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
Au 13e siècle, le Midi de la France fut ravagé par une guerre terrible, destinée à mettre au pas le comte de Toulouse, défenseur des hérétiques cathares. S'ensuivirent les temps…
« JAURÈS RACONTÉ PAR SON PEUPLE » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
ans un bistrot anonyme où le patron attend désespérément de nouveaux consommateurs, quelques habitués parlent de tout et de rien. Puis dans leurs protestations, leurs cris, leurs rires et…
Cantica de la ploja
Fragilité et douceur sont les maîtres-mots d'une oeuvre existentielle tissée au fil des jours en terre-poèmes, afin d'exaucer un nouveau monde d'Amour.Recueil de poésie bilingue occitan - français…
Festival occitan de Bédarieux
Benveguda al tresen edicion del Festival Occitan.
Exposition, déambulation, animations et spectacles rythmeront cette journée pour faire battre votre cœur au son de la langue occitane. En famille ou entre amis, plongez le samedi…
Dificultats gramaticaus
Voici une deuxième édition augmentée de Dificultats gramaticaus. Ces « phrases complexes », ainsi baptisées par les apprenants, sont classées par thème et groupées en chapitres : emploi du…
Journée des Enfants
Le CIRDOC - Institut Occitan de Cultura s'associe à la Ciutat et à Accents du Sud pour organiser la Journée des Enfants, une journée dédiée aux familles, qui se tiendra le mercredi 10 juillet, au…
La legenda de l'arboç - La légende de l'arbousier
« Il était une fois, il y a fort longtemps, où les bêtes et les plantes parlaient, un arbuste qui poussait en Cévennes de concert avec les châtaigniers et dans la garrigue avec les chênes verts... »
Ne me’n poish pas de mei
À qui la faute ? Qui, finalement, a provoqué toutes ces catastrophes en série ?Et si c’était la fermière ? Parce qu’elle a écrasé une araignée ?Un joyeux apprentissage de…
Ça-i dab jo ! : Apréner lo gascon. Tòme 1
Ça-i dab jo! est une nouvelle méthode d’enseignement du gascon qui peut être utilisée au collège, avec des débutants comme avec des collégiens bilingues, au lycée et aussi en cours…
La cuisine provençale de tradition populaire
Nouvelle édition illustrée avec les gravures de l'édition originale.Plus qu’une science, la cuisine est un art, le plus important de tous peut-être puisque c’est le seul qui nourrisse sûrement son homme.…
« Marie de Montpellier, au miroir de la société des XIIe et XIIIe siècles » - Causerie et rencontre-dédicace
L’histoire des XIIe et XIIIe siècles en Languedoc se présente comme un miroir à plusieurs facettes que l’on promène dans un intervalle spatio-temporel, et dans lequel la vie de Marie de Montpellier sera notre…
Ma virada del Mont-Blanc
Avec ce nouveau récit, Sèrgi Viaule nous emmène sur les sentiers du massif du Mont-Blanc. Le Tour du Mont-Blanc est probablement la boucle pédestre la plus empruntée d’Europe. Il s’agit d’une…
« Tè ! » - Neuvième numéro du catalogue de la création occitane
Les numéros se suivent et ne se ressemblent pas, chacun apportant son éclairage sur une facette différente de la création occitane. Toujours aussi enthousiasmante et foisonnante, celle-ci, aux quatre coins de…
Duo Otxo
« Musique actuelle vintage du futur. »Avec Lolita Delmonteil Ayral et Maider Martineau.Accordéons diatoniques, accordéons chromatiques, voix, caramèra, alboka, tambour de Peñaparda, pandero, podorythmie,…
Abal
Chant polyphonique et percussions.
« Abal c'est un groupe de six chanteurs, chanteuses et percussionnistes dont l'univers sonore mêle poésies et polyphonies, fantaisies et polyrythmies pour créer un vacarme enchanté…
Foleton a paur dau negre
Dans le grand bois sombre, Foleton ne peut pas dormir, il a peur du noir...
La vertat vertadièra - La vérité vraie
Deux jeunes filles vivent ensemble à la campagne. Mais, à force de voir tant et tant de bébés dans leur entourage, elles ont envie d’avoir elles aussi un bébé bien à elles… Il leur faut se…
Es tortugues de mare
Ramon, Pau, Marc e Mercè se prepausen deféner as animaus, autant es mautractadi coma es que son en perilh d’extincion. Era tropa ac viuerà coma ua grana aventura e descorbirà era amistat, era generositat, era…
« Escrivans 2024 - Jornada literària » - 12 octobre 2024
PRÉSENTATION
Samedi 12 octobre, le CIRDOC - Institut occitan de cultura et les éditions Reclams coorganisent au Musée de la Chalosse (Montfort-en-Chalosse, 40380), l’événement ESCRIVANS - ua crotzada…
« La Rapine ou l'art de faire des nœuds de rôti » - Sortie de résidence
PRÉSENTATION
Musique, chant et art du conte sont au programme de cette nouvelle création (en cours) de la compagnie Moitié-Mitat, à destination d’un public jeunesse (dès trois ans). Tùn tùn et…
Cultiva ton Òc 2024 - Ateliers de sensibilisation "Lenga e cultura occitanas"
![Cultiva ton Òc 2024 - Ateliers de sensibilisation "Lenga e cultura occitanas"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/a380aaab5b289aca7c2748a59da12e12.jpg "Cultiva ton Òc 2024 - Ateliers de sensibilisation "Lenga e cultura occitanas"")
PRÉSENTATION
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura et le Centre de formation professionnelle occitan (CFPO Région Occitanie) vous proposent le cycle Cultiva ton Òc (CTOC), des sessions de sensibilisation à…
Passa Aqui !
«Ça se passe quelque part entre Auvergne, Andalousie… Une affaire de rencontre entre cordes, peaux, voix et pas moins de six oreilles et 30 doigts. Des mélodies animées par la pulsation vitale et rapide de la…
Des Fantômes
« Il est question de chansons, de chansons de vies. Chacun raconte son épopée extraordinaire, pleure son amour disparu, se réjouit de revoir les oiseaux au printemps. Les histoires s’étirent comme chats au…
La Griva pertot
La Vielha chante des histoires venues d'hier qui parlent aux oreilles d'aujourd'hui. Ce groupe est issu de l'association Les Brayauds (CdMDT 63) et du Collectif Les Ébruiteurs.
Ils sont quatre : trois musiciens pour interpréter les…
Basile Brémaud solo
Chants et musiques des Cévennes et autres lieux du Massif Central. Basile Brémaud : chant, violon, dispositif électro-acoustique. Mai d'infos : aquí
Tamborn de Pluèja
Luthier atypique, musicien atypique... S'il est vrai qu'en 40 ans de vie musicale Danièl Frouvelle n'a guère habitué le public à ses productions, il nous en livre ici une bien abondante avec 37 airs et chansons, la plupart…
Arraïtz
« Arraïtz (Dmusical, 2024) est un receuil de chansons occitanes de tradition orale jouées selon les codes qu'offre la production musicale actuelle. Ce qui nécessiterait l'étiquette :…
Castèls dins la Luna
C’est avec une guitare puissante et hypnotisante que le groupe CXK entame son deuxième album, Castèls dins la Luna.
Le guitariste et chanteur Paulin Courtial et le batteur Dimitri Kogane s'évadent des montagnes pour…
Anniversari
Album anniversaire pour célébrer les 40 ans de carrière du groupe marseillais.
En 2022 et 2023, Manivette Records propose à Massilia de réenregistrer vingt de leurs plus grands classiques, choisis dans toute…
Jan de La Fontaine barrula en Luberon
Jean de La Fontaine déambule en LuberonInspiré de 15 fables de La Fontaine, ouvrage bilingue provençal-français.
Dispositif de curiosités archivistiques : Maison Bernard Manciet - exposition itinérante
PRESENTATION :
Inspiré à la fois des cabinets de curiosités et des maisons d’écrivains, cet objet de médiation élaboré par les Archives Départementales des Landes, permet de…
11en Prèmi Literari Calandreta
C'est reparti pour une année de lecture avec le Prèmi literari Calandreta !Créé en 2014 à l'initiative de la Calandreta Dagtenca, le Prèmi literari Calandreta est un prix littéraire ouvert à…
Les Murmures du galet - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
Une conteuse et des galets : un dispositif minimaliste et poétique qui permet de s’évader, le temps d’un, dos, tres, quatre o cinc contes, dans l’imaginaire foisonnant des contes…
Quilha-te, la nuèit ven ! - Rituel
PRÉSENTATION
Sa silhouette dressée sur ses pattes arrière, à plus de trois mètres de haut,
ses représentations sur les parois et les objets, tout indique que l’ours des cavernes est une figure…
super_manciet
« Super_manciet c’est une exploration de la musique occitane à partir d’un travail de collectage de chants traditionnels gascons.Super_manciet c’est des compositions revisitant des chants et morceaux traditionnels…
Pès Sus Fuèlhas
Premier disque du duo vocal et percussif composé de Aelis Loddo et Laurie Alias.
Dans le Languedoc, de nombreux collectages ont été réalisés laissant entrevoir un répertoire de danses et de chansons…
Nissa Pantai
Dans le Comté de Nice, au milieu du 19ème siècle, un pauvre homme semble touché par un étrange virus qui le fait délirer. Personne ne comprend ce que ça peut être, et le mystérieux virus…
Musique traditionnelle du Massif Central
« Retrouver un répertoire oublié ou méconnu et découvrir également le plaisir de le jouer et de le danser, c'est ce que nous proposent Anne-Lise Foy, Camille Raibaud et Tiennet Simoninn. »
« Duo Liame » - Concert pour le Nadalet 2024
PRÉSENTATION
En corse ou en provençal, évoquant la liberté, la découverte de soi et de l’Autre, Liza l’Occitane (voix, piano) & Lionel Giacomini (voix, guitare) accordent leurs chants au murmure…
Secrets des Vignes. Le pays du vin en spectacle.
« La vigne et les vignerons sont un des piliers qui caractérisent la culture occitane. Il fallait un rendez-vous original sous forme de spectacle qui mette à l'honneur la civilisation du vin ainsi que les femmes et les hommes qui…
Poissonnette - Peissoneta
Poissonnette est une enfant-poisson, c'est à dire qu'elle adore les poissons : elle aime les admirer dans leur milieu, écouter ou lire des histoires sur les poissons étranges ou contempler des peintures de poissons fabuleux !…
Petit loup et les étoiles - Pichon lop e las estelas
Petit Loup ne ressemble guère à ses frères et à sa sœur : le jour, il rêve en écoutant les oiseaux et la nuit, il se perd dans les étoiles. L'histoire de Petit Loup saura faire rêver les…
Animations scolaires de l'IEO Limousin
L’intervenant : Jean-François Vignaud.Plusieurs types d’animations peuvent être proposées.
Spectacle de conte ou balade contée
À partir de 7 ans.Durée : 1h20 (spectacle en salle) à 2h…
Letra en òbra n°21 - L'édito
Chaque rencontre nous ouvre à l'inattendu et, parfois, cet inattendu se révèle inouï. Celui-ci peut nous surprendre au détour d’une lecture, d’un spectacle ou d’un échange. Autant de…
L'Ours et le Taureau - Mirages du Sauvage
Ces trois dernières années, pour ma thèse de doctorat, j'ai arpenté les terres sauvages du Couserans et de la Camargue pour écouter les paysages parler dans leur langue, un occitan parfois maternel, parfois un peu…
Alice Traisnel
Alice Traisnel se définit comme "explorartiste". Munie de son appareil photo, elle capte le monde qui l'entoure et relie ses multiples passions : l'ethnolinguistique, la photographie, le dessin et l'écriture.En 2024, Alice Traisnel a…
Edith Bouygues - Conteuse
PRÉSENTATION
Édith Bouygues, conteuse et chanteuse des alentours de Villefranche-de-Rouergue.Dans son répertoire, des contes traditionnels mais également les contes de Jean Boudou (1920-1975).Musicienne et chanteuse,…
« Coucou Domino » - Spectacle pour enfants
PRÉSENTATION
Ce jour-là, Domino vient chercher un gros cadeau dans la salle de jeux de l'école où les enfants l'attendent. Il ouvre son cadeau, Doudou, un drôle de petit doudou facétieux apparaît et…
Farfantèlas - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
Il est possible que les yeux vous « fassent farfantèla » après avoir écouté ces contes, qu’apparaissent dans un coin de votre esprit des créatures étonnantes et…
Balades contées à thème
PRÉSENTATION
« Les histoires que je raconte, légendes, mythes et contes, sont issues du répertoire traditionnel. Ces récits sont nés dans des sociétés rurales pétries par les quatre…
Garonne
Pablo Galonnier, ou Garonne de son nom d'artiste, est un jeune toulousain, passionné par deux choses : le dessin et l'occitan. On dit qu'il dessine depuis tout petit - avant même de savoir parler ! Il puise son inspiration dans le dessin…
Contes de la Garrigue - Spectacles de contes
PRÉSENTATION
Entre les masets et les tours, le bruit court que vit toujours le petit peuple des garrigues. Le chant des gours, le frémissement des feuilles, le parfum des fleurs de clapas racontent l'histoire d'hier et pour…
« Na Loba » - Conte musical
PRESENTACION
Pendant la Croisade contre les Albigeois, Na Loba se trouve en contact avec Raimon Trencavel alors qu’il est emprisonné par Simon de Montfort à Carcassonne où il sera assassiné.
Avec deux chansons…
Conte musical : « Lo Bal del Paire Nadal »
PRÉSENTATION
Bien sûr vous pensez tous que les animaux qui tirent le traineau du Père Noël ce sont des rennes et bien sûr vous pensez tous qu'il en a toujours été ainsi... »
Une histoire…
Du côté de Germont
Poète et paysanne, Marcelle Delpastre a toujours vécu à Germont en Corrèze.
Au moment où sa maison est vendue et va perdre toute trace de sa présence, nous revenons Du côté de Germont, lieu de…
Les masques ne meurent jamais
Après la période troublée du Covid-19, Cloé Benet est partie à la découverte des carnavals qui subsistent aux quatres coins du territoire français. "En 2021, alors qu'ils étaient interdits, les…
De la vigne au vin / De la vinha al vin
Carnet de visite de l’Abbaye Saint Michel de Gaillac (section vigne et vin) réalisé par Martine Prévôt et les éditions Édite-moi.Recueil de témoignages sur la culture et l’exploitation de la…
Guilhem Boucher - Conteur
PRÉSENTATION
Conteur mais également musicien, Guilhem Boucher est membre de l'association la Granja, chargée de la promotion de la culture et du patrimoine occitan.Outre des interventions autour des contes traditionnels…
« Itinéraire d’un gosse des rues autour des contes de Georges Gros, de la Placette à la Fontaine » - Balade contée bilingue
PRÉSENTATION
Venez découvrir la place de la Placette de Nîmes, un lieu populaire réputé au cœur du quartier gypsie. À l'occasion de cette balade bilingue occitan/français vous serons…
« Séance contée tout public »
PRÉSENTATION
Marie-Odile Dumeaux, conteuse en français épicé d'occitan et tout le monde comprend.Séance contée tout public
Durée : 1h20
- Contes traditionnels occitans puisés chez…
Cycle de formation pour les enseignants Literatura de joinesa
Dans le cadre du Prèmi literari Calandreta, l'établissement supérieur de formation APRENE propose durant toute l'année scolaire 2024-2025, en partenariat avec le CIRDOC - Institut occitan de cultura, un cycle de formation…
Las Memòrias de Sherlock Holmes
Les Mémoires sont la suite des Aventures du célèbre détective.Ces 12 nouvelles ont été publiées entre 1892 et 1893 dans The Strand Magazine.Traduction occitane de Pierre Beziat
L'Òme invisible
L'aventure du savant qui a découvert la formule de l'invisibilité, un des romans les plus célèbres de Herbert George Wells et, par son invention et son humour, un des chefs d’œuvre de la littérature…
Lou Pac
Lou Pac est un collectif de quatre jeunes cinéastes qui se donne pour intention de : "porter un regard sur la production à une échelle locale, la créativité à peu de frais et les artisanats méconnus…
Jeannot deth Canlat
Jeannot deth Canlat est une figure emblématique de Saint-Lary-Boujean (31). Entre dressage des animaux, cueillette et recherche des points d'eau, nous découvrons grâce à lui comment les habitants vivaient autrefois en…
Les Inaudibles
En 1974, les habitants du village de Brovès (83) sont expropriés par l’armée française pour construire un camp militaire. Cinquante ans après, Didier Mir est allé à la rencontre des habitants et…
Pas que la fam - La faim seule
Nous suivons le parcours d’un poète qui ne craint jamais de raconter, de livrer des chroniques, des faits qui peuvent passer pour des miettes d’humanité, indignes de la création poétique. Comme si seules…
A cada jorn, son mièg lum
Dans ce recueil de nouvelles faisant suite à L’ordinari del monde, c’est tout l’art d’écrire d’Yves Rouquette qui se déploie à nouveau. Car Yves Rouquette savait écrire le monde,…
En occitan
Une histoire buissonnière de la littérature d'oc.En 1974, Michel Roquebert, journaliste à La Dépêche du Midi, et qui vient de publier le premier tome de son Épopée cathare, demande à Yves…
La vinha e lo vin : Dichas e provèrbis del Païs Costovin
La vigne et le vin : dictons et proverbes du pays "coustoubi" rassemblés et présentés par Zefir Bosc
Les "coustoubis" ou "coustoulis" sont les habitants des côteaux dominant la haute vallée du Lot, en Rouergue. Ils…
Lo Clinton : un gost de libertat
En pays cévenol, le Clinton est un cépage mythique… et interdit. Il s’agit d’une l’interdiction qui relève de l’arbitraire depuis 1935 : la vente du vin de Clinton et d’autres cépages…
De que fasèm ? : un regard militant sur la viticulture
Lors de la fameuse manifestation de 1976, qui rassemblait tout le peuple du Languedoc à Montpellier, Jean Huillet était apparu à beaucoup de citadins comme un tribun de belle envergure. C’était peut-être la…
Les femmes et la vigne
Le présent ouvrage constitue la première synthèse sur l’évolution du rôle des femmes en viticulture depuis 1850 jusqu’à nos jours. L’auteur s’est attaché à faire…
Jornadas Europèas deu Patrimòni 2024 - Pau
Samedi 21 septembre :
• de 14h a 18h : exposition Mila ans de cultura (Comprenem ! 22 rue du Hédas, Pau).
L’exposition « Mila Ans de Cultura » vous propose une découverte des périodes, des territoires et…
Rosalina Cortial canta los poètas occitans - récital
PRÉSENTATION
Accompagnée par Guillaume Fric à l'accordéon et Frédéric Lestang à la guitare, la mezzo-soprano Roselyne Courtial chante des textes et poèmes de Robert Marty, Serge Carles,…
Camins de lutz - concert
PRÉSENTATION
Paulina Kamakine, poétesse et Primaël Montgauzí, auteur-compositeur-interprète, vous proposent un spectacle musical de création contemporaine en gascon. Là où le temps…
La Canso - Lecture musicale
PRÉSENTATION
En 2018, les artistes Félix Jousserand, Gilles Coronado et Christophe Lavergne s’attelaient à une réinterprétation de la Canso de la Crozada dans l’optique de faire résonner de…
South West Trio
Le South West Trio est un trio de jazz dont le répertoire est constitué d’arrangements de mélodies et de chansons de la tradition occitane. Composé d’Alessandro Torsiello (Saxophones Ténor et Soprano),…
L'Orsalher - Le montreur d'ours
L'Orsalher, c'est Gaston Sentein, un des sept fils d'une famille de bûcherons ariégeois, qui, imprégné de la légende de Jean de l'ours, s'arrache à son pays, à sa famille et à sa fiancée…
Nathanaël sous le figuier - Récital à deux voix
PRÉSENTATION
Natanael jos lo figier de Marcela Delpastre, par le duo Canet- FraysseNathanaël sous le figuier est une invitation au chant profond, à la façon universelle et si particulière de Marcela Delpastre.…
Programme Trimestriel, CIRDOC (Béziers) / Septembre-Octobre-Novembre 2024
Pour ne rien manquer de sa programmation événementielle, le CIRDOC – Institut occitan de cultura vous propose un nouveau support, son programme trimestriel.
Le premier numéro vous propose de découvrir les…
L'aute demora / L'autre demeure - cantate poétique gasconne
PRÉSENTATION
Laissez-vous emporter vers les contrées poétiques de « L’Aute Demora » ; « L’Autre Demeure ».
Une voix gasconne avec en écho une voix française —…
Atelier d’Écriture Français / Occitan
PRÉSENTATION
Laissez-vous emporter dans l’Art de la création poétique accompagnés par la poétesse Paulina Kamakine
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Animatrice : Paulina Kamakine
FICHE…
« Paroles de femmes d'oc, du IXe siècle à aujourd'hui / Paraulas de femnas d'òc, d'au segle IX au jorn d'uòi » - Conférence - spectacle
PRÉSENTATION
Partout et de tous temps, les femmes ont parlé, écrit, agi, chanté. En pays d'òc comme ailleurs. Mais ici, avec les fondements sociaux et culturels qui font leur originalité. Une parole…
Bourougnan speaks Molière - Spectacle
PRÉSENTATION
Le pittoresque village de Bourougnan entre en résistance contre le gouvernement français qui a décidé d’imposer à la population l’injection d’un mystérieux produit…
« La chanson occitane : mythes et réalités » - conférence
PRÉSENTATION
"Depuis 1965, la "nouvelle chanson occitane" (d'auteurs et non plus de tradition) a indiscutablement dopé la revendication occitane. Cet engagement des poètes et artistes pour la dignité d'une langue sera…
Programme "Aliénor, Marie et Aélis, dames souveraines"
![Programme "Aliénor, Marie et Aélis, dames souveraines"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/c5cd7dbaaf14b72f29e1a614350b56ee.jpg "Programme "Aliénor, Marie et Aélis, dames souveraines"")
PRÉSENTATION
Rencontres entre troubadours et trouvères dans les cours de France (XIIe s)
"Par leur goût pour les arts et les belles lettres, les
femmes ont joué un rôle important dans la création de textes…
« Legendari d'Occitània » - conférence
PRÉSENTATION
Conférence de Daniel Loddo autour de l'ouvrage : Legendari d'Occitània.
Cet ouvrage rassemble des légendes issues en grande majorité de la tradition orale, collectées depuis plus de 40 ans par…
Claire Chevalier - Conteuse
PRÉSENTATION
« Je conte depuis 2010. Je me suis formée au Centre Méditerranéen de Littérature Orale (formation longue) et auprès de Michel Hindenoch, Pascal Quéré, Kamel Guennoun, Gigi…
Peldrút
Bal touffu tout flamme.Peldrút présente un bal occitan contemporain de musiques traditionnelles. Il s’inspire de chants et mélodies issues des collectages, mêlés à des compositions propres. Un…
Airetères
Sept voix de femmes issues de différents villages du Comminges et du Luchonnais.Mai d'infos : aquíContact : scordiam@hotmail.fr
Jean de l'Ours
Mattt Konture et Jacques Velay ont réalisé ensemble ce Jean de l’Ours, nouvelle version de la légende pyrénéenne : si on attendait un manifeste punk et destroy, on a ici affaire à ce qui ressemble…
Bòsc
Bòsc est le fruit d’une rencontre autour d’un territoire et de ses bordures.A partir d’un ancrage dans les musiques dites traditionnelles des domaines français et occitan, les cinq musiciennes proposent une musique…
Bòsc
Premier disque du groupe Bòsc.
Bòsc est le fruit d’une rencontre autour d’un territoire et de ses bordures.
A partir d’un ancrage dans les musiques dites traditionnelles des domaines français et occitan, les…
Estelum
Le programme provient d'un héritage transmis de bouche à oreille jusqu'à nos jours. Issus des villages hauts-pyrénéens, de la Provence Alpine, de Catalogne, du Rouergue, les chants sont interprétés ici…
Occitan Society Street Band
La Fanfare Ocso joue et déjoue les airs traditionnels du Languedoc. Sept musiciens ici réunis pour faire sonner ce répertoire des fêtes populaires occitanes. A partir de collectes brutes, ils extraient ce pur jus de treille…
Appel à candidature libre - Résidence de création artistique : Premier semestre 2025
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura : soutien à la création en occitan
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura a pour mission la sauvegarde, la connaissance et la promotion de la culture occitane.
La création artistique…
Café Etno sur l'avenir des sauts béarnais !
Los Sauts (les Sauts) est une famille de danses emblématique que le Béarn partage avec ses voisins basques. Initialement pratiquée par les hommes disposés en cercle et évoluant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, cette danse aux…
Mondes de Bohas
Le DVD Mondes de Bohas a vocation à présenter et valoriser la boha, la cornemuse de Gascogne. Filmé au festival Le Son continu d’Ars en 2018, l’on voit se succéder sur la scène des sonneurs, seuls ou accompagnés de chanteurs, joueurs de tambourins et…
Lo Pont-Nòu de Potosí
Pierre Tauriac, paysan retraité, est né en 1951 à Broquiès et a vécu toute sa vie au Périé, sur cette même commune. L’occitan fut sa première langue, mais elle s’est longtemps…
Brigalhs mosaïcs
Le recueil rassemble la plupart des poèmes écrits par Laurent Alibert entre 2003 et 2020. De genres très divers, ceux-ci trouvent leur source aussi bien dans l’expérience de la vie et des souvenirs de l’auteur…
« Architecture et marqueurs végétaux en Provence et Languedoc » - Conférence
PRÉSENTATION
Ce sont toujours les mêmes espèces d’arbres qui viennent signer les architectures du midi (maisons bourgeoises, fermes, maisons de vigne, portails, tombes, ....). Certaines ne sont là que pour…
«Ô mon beau rond-point ! » - Conférence
PRÉSENTATION
Analyse de quelques ronds-points languedociens et provençaux et de leur intégration ou pas dans les paysages:
* Les ronds-points seulement paysagers (esthétique anglo-saxonne, cliché de sud,…
Lo pacient espanhoù
Goya visquet a Bordeu e i es mòrt lo 17 d’abriu 1828. Es saboturat au cementeri de La Chartreuse dins lo caveu de son amic Goïcoechea. Quante, a la fin dau segle XIX, Anfós XIII ordona lo retorn dau còrs dau pintre en…
Sur les traces d'Énimie : balades et légende
Ce livret d'art permet de découvrir de façon ludique la Légende de sainte Énimie illustrée par Florence Magnin, dessinatrice professionnelle de BD, de livre jeunesse et de jeux ésotériques. 58…
Duo Benjamin Melia / Patrick Vaillant
Musique provençale à quatre mains.
« Un musicien de la tradition provençale, tambourinaïre virtuose et large d'esprit, rejoint un pionnier des musiques traditionnelles, fondateur du Front de Libération de la…
Cacho-Fiò
Polyphonies de Noël.
« Nous jouons et chantons les plus célèbres Noëls Traditionnels Provençaux (Saboly, Notre Dame des Doms, St Gervasy) : des thèmes magnifiques connus et transportés par la…
Pescaires de mots
Cet album à destination des élèves de cycle 1 et de début de cycle 2 (CP - CE1) est un support pour les premières semaines de classe en section bilingue. La première partie est un imagier, la deuxième…
Letra en òbra n°22 - L'édito
Itinéraires, réseaux, connexions – et jusqu’au patrimoine maritime –, la thématique des Journées européennes du Patrimoine 2024 se décline en autant de voies qu’emprunte, tout au…
« La Pastorala dels Volurs » - Spectacle
PRÉSENTATION
La Rampe-TIO interprète le texte cruel mais poétique de Max Rouquette revisitant le genre traditionnel de la pastorale.
Un soir de Noël, un riche paysan et sa femme se lamentent sur la…
Crocants !
Los insurgents del Roèrgue, 1643Comment Jean Petit, Lafourque et Lapaille, à la tête de 14000 croquants en armes, ont failli déclencher la révolution française en 1643, dans les provinces méridionales…
La Jovènta dau concertinà
Marseille, le Vieux-Port. Juin 2017. La rencontre fortuite d'un homme et d'une femme. Un écrivain qui aime écouter des histoires. Et une musicienne qui a une histoire à raconter.
Duo Liame - Concert
PRÉSENTATION
Au gré de mélodies envoûtantes, les paroles de Liza l’Occitane et Lionel Giacomini nous chantent la liberté, la découverte de soi et de l’Autre.
LIAME se traduit : lien (et se…
GRIPETON E LEI SASONS / GRIPETOUN E LI SESOUN
PRÉSENTATION
Un spectacle interactif bilingue Provençal – Occitan Langue d’Oc Français, autour des 4 saisons, avec la marionette de LEOuN Lou GRIPETOuN.
« Leo(u)n » est un « Gripeto(u)n »,…
Sul doblatge en occitan, per Laurent Labadie, director artistic de Conta'm
Sul doblatge en occitan, per Laurent Labadie, director artistic de Conta'm.Lo doblatge qu’ei ua practica que permet de passar un filme d’ua lenga a ua auta. Mes ne podem pas parlar d’arrevirada quan parlam de doblatge mes…
« Ligams »
PRÉSENTATION
Un récit épique musical de Gerard Zuchetto pour Troubadours Art Ensemble en occitan,catalan, latin et français en partenariat avec le 19e Festival Los trobadors cantan l’art romanic en…
GRIPETON E TARTUGUETA / GRIPETOUN E TARTUGUETO
PRÉSENTATION
Conte musical participatif (5-11 ans), bilingue Provençal –Occitan Langue d’Oc / Français, réalisé entièrement en co- création avec des enfants.
« Leo(u)n » est…
Dans l’intimité de Frédéric Mistral : Lettres à sa femme
Les lettres de Frédéric Mistral à sa femme présentées dans cet ouvrage sont parvenues par hasard entre les mains de Pierre Fabre. N’ayant pas été destinées à être…
Jean de l'Ours : chansons, comptines et contes traditionnels de Provence
Avec sa manière , sa musique et ses mots , en provençal et en français, Patrick Vaillant nous transporte dans un ailleurs merveilleux où il fait jeu du familier ou de l'insolite (chansons, comptines, conte traditionnel de Provence).
Livret +…
Livret +…
Les cahiers de l'écolier
Le village de Sabres vit naître, en 1923, Bernard Manciet. De son enfance, inspirée par Casaus perdus, la compagnie du Parler Noir a tiré un spectacle où se croisent un rat, une grand-mère, un écarteur, un…
Mirèio - Mireille
Une édition exceptionnelle du chef-d’œuvre de Frédéric Mistral Mirèio, avec une nouvelle traduction de Claude Guerre attendue autant que discutée depuis près d’un siècle !Quand le…
Les chemins de la sève
Traduction française de Claire Torreilles
Les chemins de la sève, le seul titre suggère au lecteur une infinité de pistes et d'images vitales dont l'attente est comblée par ce second roman de Robert Lafont,…
Femmes rebelles d'Oc
On ne s'étonnera pas de voir la place tenue dans ce livre par ces femmes qui ont eu un rapport particulièrement étroit avec la langue d'oc, au point de l'écrire, comme déjà Lydie de Ricard, comme…
Farrebique ou les quatre saisons
Pendant un an, de 1944 à 1946, Georges Rouquier a partagé la vie d'une famille paysanne, la sienne, dans la ferme Farrebique à Goutrens, dans le Rouergue.[Source : Les Documents cinématographiques]
Un autre Rouergue : Paul Gayraud
Paul Gayraud (1898-1994) est l’auteur de six romans occitans publiés à compte d'auteur. C’est un écrivain au purgatoire, ignoré jusque récemment par le Grelh Roergàs, par l’IEO... et par…
Novèlas sornas
Ancuei avèm lo plasir de retrobar Magalí BIZOT-DARGENT embé de « Novèlas sornas » mas sempre embé un chícol d’umor que permete d’alenar, de bofar, de dedramatizar quora lo sorn…
Lo dròlle que plegava leis uelhs
La première fois, il avait à peu près neuf ans. Il avait parcouru tous les quartiers du village, seul sur son vélo. Il était content, un peu fatigué alors qu'il apercevait le portail de la maison. Il se…
Cycle Jean Jaurès - 100 ans de sa panthéonisation
PRÉSENTATION
21 novembre 18h00Médiathèque du Grand NarbonneConférence ave Gilles CandarHistorien français, président de la société d'études Jauressienne et coordinateur des œuvres…
Lo Cèu de Pau
Lo Cèu de Pau est un groupe d’arts et traditions populaires de Pau. Il a été créé en 1934 par le docteur Paul Casassus – aussi connu sous son nom de plume Paul de Lagor -, élu palois et membre du Syndicat d’Initiatives de la ville de Pau. Lo Cèu de…
En passant par le Béarn
Depuis 1934, Lo Ceu de Pau chante et fait chanter le Béarn. Ce disque est le fidèle reflet de l'évolution du groupe car plusieurs générations de chanteurs s'y retrouvent. Le choix des morceaux représente à peu près toutes les époques, du Moyen Age à…
Agaches - colloque eurorégional des espaces occitans et catalans 2024
L'associacion Euroccat propose une seconde édition du colloque Agaches, centré sur la thématique : « Surmonter les frontières : coupures ? coutures ?»
Cette 2e édition du colloque Agaches, à…
Lo Matricule 1628 pendent la guèrra
Edouard Moulia, imprimeur et journaliste à Orthez, apporte dans cet ouvrage un témoignage exceptionnel sur la guerre de 1914-1918, faisant preuve d’une grande liberté de jugement sur les événements et…
Bestiaire limousin
Version française de Bestiari lemosin.Le volet ethnographique de l’œuvre de Marcelle Delpastre inclut deux volumes majeurs : Lo libre de l'erba e daus aubres (Le livre des plantes et des arbres) et Bestiari lemosin (Bestiaire…
Aguste Chabaud e li Gravesounen
Tout le monde connaît le peintre Auguste Chabaud, les spécialistes savent qu'il est aussi l'auteur d'une œuvre littéraire en français, mais qui connaît ses écrits provençaux ?
Les éditions…
Los rencontres occitans d'Aubrac 2024 : rdv a Argenças d'Aubrac
Une nouvelle édition des Rencontres occitanes d'Aubrac se prépare.Pensée sur deux jours, elle mettra en avant les projects mais également les acteurs (notamment culturels) de l'espace d'action du Parc Naturel…
Lo Naviri qui camina sus Tèrra
Le Roi Tostemps-mei a passé sa vie à faire la guerre. Il vieillit, et n’a pas d’héritier pour prendre sa suite. Pour ne pas que le royaume bascule dans le chaos, il doit désigner un successeur. Qui ? « Celui qui m’apportera lo naviri qui camina sus…
Nadau d’avet
On l'a couvert de guirlandes. C'est Noël et il est malheureux.Par bonheur, il rencontre Camion-Poubelle. Alors, commence une nouvelle aventure à la découverte des étoiles.
Lo Cèu de Pau - 90 ans !
Dans le cadre de ses missions d’accompagnement des acteurs de la culture occitane, le CIRDOC - Institut occitan de cultura participe au 90 ans de l’association d’arts et de traditions populaires Lo Cèu de Pau. A cette…
Letra en òbra n°23 - L'édito
Conserver, préserver, collecter les formes écrites et orales de l’occitan pour qu’elles constituent les ferments de la créativité littéraire, artistique et sociale contemporaine ; assurer dans le temps…
Lo viatge de Joan Petit
Jean est un enfant pas plus haut qu’un sac de blé. Mais Jean est intrépide. Un jour, armé d’un simple couteau, il part pour le pays des géants afin qu’ils lui révèlent le secret pour…
Découvrez notre sélection de présents de Noël pour garnir le pied du sapin
L’équipe du CIRDOC - Institut occitan de cultura vous propose une sélection de nos coups de cœur parmi les dernières parutions DVD, CD, livres... et également quelques douceurs, pour fêter en famille un…
Programme Trimestriel, CIRDOC (Béziers) / Décembre 2024 - Janvier / Février 2025
Pour ne rien manquer de sa programmation événementielle, le CIRDOC – Institut occitan de cultura vous propose un nouveau support, son programme trimestriel.
Le premier numéro vous propose de découvrir les…
« Tè ! » - Dixième numéro du catalogue de la création occitane
Et de dix ! Depuis déjà quatre ans, tous les six mois, Tè ! vous propose ses sélections, ses coups de cœur et suggestions. 240 pages plus tard, il nous importe toujours de vous proposer un support au plus…
Esvolichadas - Battements d’ailes
Un inventaire des oiseaux du Médoc, en occitan gascon et en français.Esvolichadas / Battements d’ailes est un magnifique hommage au Médoc, au travers de sa faune sauvage (ici les oiseaux) et de sa langue gasconne.…
L'empègue
Sous le signe de l’hospitalité, des icones identitaires, les « empègues », ornent portes et façades d’un habitat languedocien. Représentations collectives de la jeunesse, fervente de la Bouvino, ces…
Guide pratique : Lire/conter un kamishibaï en occitan à ses publics
Envie de proposer des animations en occitan à vos publics ?Avec ce guide pratique conçu par le CIRDOC - Institut occitan de cultura en partenariat avec Lo Congrès et l'Office public de la langue occitane, rien de plus simple.…
Résurgence : Lecture-rencontre avec Catherine Bonafé
PRÉSENTATION
De 1971 à 1986, Catherine Bonafé fut l’une des actrices majeures (à tout point de vue) de l’aventure du Théâtre de la Carrièra. Une histoire revisitée à la…
Voses : 50 ans de lectura ! - Événement numérique
PRÉSENTATION
En 1975, Yves Rouquette convainc la Ville de Béziers de soutenir son projet de « bibliothèque nationale occitane ». À son appel, de nombreux écrivains, artistes, chercheurs et…
Las mans liuras
Poèmes occitans avec traduction en français de l'auteur. Collection Votz de trobar ; 65« Las mans liuras / Les mains vides offrent une nouvelle ouverture à l’horizon de la parole, une invitation à…
Ligams
Tolosa-Trobadors-Trobar : Anthologie toulousaine du trobar médiéval XIIe-XIIIe s.
Aux XIIème et XIIIème siècles, la cour des comtes de Toulouse est en effervescence d’idées, d’écrits et de…
Ainsi vivait-on
La Haute-Loire hier, occitan, culture et savoir-vivre.Guy Marcon a accompagné pendant des années un couple de paysans, Marie et Ludovic, les enregistrant dans leur parler occitan. Puis, il a opéré une traduction…
Bruga, feuse e genèsta
Toujours debout, la rutilante détective Margarida Cercamond, accompagnée de ses complices habituels, est confrontée à un crime affreux sur fond d'attaque scolaire et de déboires de toutes sortes, violations de biens…
"Parler pointu " - Spectacle
!["Parler pointu " - Spectacle](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/52cc0573c1eddcd5e94801ecc1bc9263.jpg ""Parler pointu " - Spectacle")
PRÉSENTATION
ThéâtreÀ partir de 12 ans
Benjamin a grandi dans un village du midi, une terre provençale, latine, violente, truculente. Une terre de corrida. Trivial et sacré s’y mêlent en…
Pichoun Rènne s’esglaris de tout
Petit renne est peureux, si peureux que tout le monde se moque de lui ! Jusqu’au jour où arrive le loup...En occitan ubayen, ou « valèian », langue de la Vallée de Barcelonnette, appartenant au dialecte «…
Gambier, l’òme sens nom
Une jeune femme, Paulina, raconte que dans un village passait et repassait un homme jamais nommé par son nom. Une veille femme, Celestina, porte l'histoire de cet homme et la raconte peu à peu à la jeune venue de la ville. Elle…
L’Estiu coma un ocean
À vingt ans et des poussières, Joan, nonchalant, apathique et fainéant, est prisonnier d'une vie étriquée. Croque-mort, étudiant, magasinier – entre autres métiers –, il tente sans…
Meschant temps a Maraval !
La dernière enquête - la dernière des dernières - de la longue carrière d'Alexandre Darnauguilhem, le célèbre commissaire de Maraval, en Haute Dordogne.A Tots Crimis n°244
Relire Jean Boudou
Tornar legir Joan BodonL’œuvre en prose et vers de Jean Boudou (Joan Bodon, 1920-1975) d’abord publiée en langue occitane explore comment une identité multiforme essaie de résister aux bouleversements collectifs…
Les chants de l'être - Los cants de l'èsser
Le recueil rassemble des poèmes où l’amour de l’autre et l’amour du verbe se rencontrent intimement dans le rythme des racines occitanes et françaises qui rejoignent un appel au chant universel.
« Marcelle & Anjela » - Lectures
PRÉSENTATION
Marcelle Delpastre et Anjela Duval, dans la langue de leur pays, de leur terre – l’occitan pour l’une, le breton pour l’autre – n’ont cessé de chanter la beauté et la…
Ovide et les majoraux
Issu d'un métissage entre la culture latine et les langues d'oc, l'ouvrage Ovide et les majoraux l'exploite de manière inédite : déployer côte à côte des traductions d'un même texte français…
3 filhas. Tòme 1 Ròsa e Adelina
Il est si paisible ce petit village de Saint-Martin Castel Puech, au cœur du Rouergue ! Parmi ses habitants, Rose, la fille souriante et sympathique, n’aspire qu’à mordre la vie pleines dents. Adeline se marie en l’an…
La cité épiscopale d’Albi - La ciutat episcopala d’Albi POP UP
La Cité épiscopale d’Albi Inscrite au Patrimoine mondial par l’UNESCO depuis 2010 Située en bordure du Tarn, la vieille ville d’Albi, dans le sud-ouest de la France, reflète l’épanouissement…
Cultiva ton Òc - Fiche découverte des sessions Cultura
Ensemble de fiches réalisées autour du Cycle Cultiva ton Òc (cycle d'iniation Lenga e cultura occitanas) proposé par le CIRDOC - Institut occitan de cultura.
Vous y retrouverez, autour de thématiques…
Crincrin Cruyère - Craspolhon Cruièra
Crin crin est en cran dancher ! Mais les poulettes supersoniques vont crouver une cholution. Chaperlipoulette !
Lo jorn que los òmes embarrèron lo vent
Le jour où les hommes enfermèrent le vent
La légende raconte qu’un jour, les hommes, fatigués de ses caprices, enfermèrent le Vent… et s’aperçurent bien vite que ce n’était…
Duo Alyane
Le Duo Alyane interprète Georges Brassens en bilingue français/occitan et les chansons de notre patrimoine : les Troubadours d'hier à aujourd'hui en français et en occitan. Ils se répondent à travers les…
Tout le monde parle occitan
Cet ouvrage propose une sélection de mots choisis parmi les centaines de ceux que le français a empruntés à l'occitan.C'est un livre que l'on feuillette, dans un va-et-vient naturel entre les dessins et le texte.On…
Totems. Ronda 1
Une pochette-livret contenant 16 jouets en papier, à découper, plier et coller pour réaliser des Totems en modèle réduit. Une fois assemblés, les Totems formeront une Ronde tourbillonnante, virevoltante,…
Centenaire Marcelle Delpastre - 1925/2025
Marcelle Delpastre naît en 1925 dans le hameau de Germont, dans la commune limousine de Chamberet. Sa vie prendra fin au même endroit, dans la ferme familiale, en 1998. Selon ses propres mots, dans ce voyage immobile, elle y cultivera…
Édition 2025 du concours de nouvelles bilingue du Lecteur du Val
L'association "Le Lecteur du Val" avait ouvert en 2013 son concours à l'occitan pour la première fois. Une belle initiative renouvelée depuis, chaque année, récompensant de nouvelles plumes comme des plumes…
Sextina pel país d'Òc - Sextine pour le pays d'Oc
Sextine pour le pays d'Oc est le résultat d'une recherche-intervention création qui regroupe six poètes, six chercheurs universitaires et un plasticien pour proposer, au travers de leur coopération, une connaissance…
Li Desiranço - L'Élan des désirs
La publication en 1933 du recueil Li Desiranço de Marcelle Drutel marque une date dans la poésie provençale et l’écriture féminine. Marcelle Drutel (1897–1985) avait pris comme nom de plume…
Nuits de la Lecture : lecture théâtralisée "Marcelle Delpastre"
![Nuits de la Lecture : lecture théâtralisée "Marcelle Delpastre"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/c94d457f03aeb8ac02a0c3985c5a47cd.jpg "Nuits de la Lecture : lecture théâtralisée "Marcelle Delpastre"")
PRÉSENTATION
Dans le cadre du fil rouge 2025 des Nuits de la Lecture, la Parenthèse, Médiathèque intercommunale de Haute-Corrèze, vous propose une lecture à voix haute autour des œuvres de Marcelle…
Sortie de résidence : Marcelle Delpastre, d'une lenga l'autra
PRÉSENTATION
Sortie de Résidence -Marcelle Delpastre, d'une lenga l'autra
Poésie, Paysages sonores, musique, en français et occitan du Limousin
Monique Burg et François Dumeaux seront en création…
Martine Boudet
Martine Boudet est enseignante (professeure agrégée de Lettres modernes, docteure en littérature française) et chercheure. Dans le cadre de la Coopération francophone et de la formation des enseignant-e-s,…
Les hymnes et chants identitaires du Grand Sud - Essai sur l’emblématique inter-régionale
Préface de Jean-Marc Courbet, secrétaire général du Félibrige.
Prix Odette Aroles à l’académie des jeux floraux (Toulouse, 2010).
Ce livre apporte un éclairage sur les enjeux culturels…
Les femmes et le féminin en terres d'Oc et au Félibrige
"A la Santo Estello de Bagnères de Bigorre en 2017, a été officialisé ce projet de publication sur Les femmes et le féminin en terre d'Oc et au Félibrige. Le sujet ayant été peu traité…
L'emblématique des régions de France
« La richesse intrinsèque des cultures territoriales procède d’un faisceau de traits identitaires, à démêler et à conjuguer dans une démarche anthropologique et géo-historique.…
Letra en òbra n°24 - L'édito
1975. Il y a cinquante ans, porté par l’élan du succès de l’exposition Mille ans de littérature occitane, Yves Rouquette adressait aux acteurs de l’occitan un appel afin que naisse enfin cette…
Al Son de la penche
Peu d’enquêteurs jusqu’à ce jour se sont véritablement intéressés à ce petit instrument qu’est l’harmonica, pourtant si populaire dans nos régions et qui n’a pas…
Cosmogonia
Guilhem Verger pulse un air chaud des poumons de son accordéon, avec une inventivité harmonique et rythmique toujours renouvelée. Laurent Cavalié envoie une poésie nourrie des histoires et de la vie des gens de son…
Allez Haut !
Polyphonies béarnaises.
« Hommage à son fondateur Jean Claude Coudouy. Un jour, il prit la fantaisie à notre maître chanteur Jean-Claude de nous donner le signal du départ d’un « Allez Haut !…
La Vesina
Gascogne, Quercy, Bigorre, Ariège… Venez danser et boire un coup chez la Vesina !
Fins spécialistes des parquets, ces trois jeunes passionnés vous proposent un moment de partage, de danse et de convivialité, au son…
Rencontre avec l’œuvre de Marcelle Delpastre et repas partagé de cuisine limousine
PRÉSENTATION
17h – Présentation de l’écrivaine et poète limousine Marcelle Delpastre par Anne Hamot et lecture d’extraits d’œuvres par Michel Parot, comédien.
Prix libre.
19h…
Muret 1213 : La bataille décisive de la croisade contre les albigeois
Le jeudi 12 septembre 1213, les troupes occitanes et catalano-aragonaises du roi d’Aragon et comte de Barcelone Pierre le Catholique se rejoignent face au château de Muret, non loin de Toulouse, où se trouvent les cavaliers…
Ara se prenem la man
Ensemble composé d'une quarantaine de musiciens, L'Orchestre de la Tible signe ici son premier disque entre musiques traditionnelles d'ici et d'ailleurs.
Vira coqueta
Une galette s’ennuie à refroidir, se laisse glisser de la fenêtre et s’enfuit. Elle roule, roule sur le chemin, bat la campagne, chantonne et échappe à la convoitise d’un lapin, d’un ours et…
Ponheton - Pougnétou
Comme le Petit Poucet (en français), Tom Pouce (en anglais) ou Petit Bout (en russe), Ponheton es pichon coma lo ponh et, surtout, il est Occitan! C’est l’un des personnages les plus connus des contes universels. Ce conte a…
L'Orchestre de la Tible
« L'Orchestre de la Tible réunit des musiciennes et musiciens de Béziers et des alentours (Capestang, Pézenas, Narbonne, Sérignan, Saint-Chinian, Abeilhan, Sète, Lodève, Colombière, Cazouls,…
Musicas d'Occitània
Musicas d’Occitània se veut comme un ouvrage de référence sur l’histoire des musiques populaires dans l’Albigeois et ses zones limitrophes (Rouergue, Quercy, Lauragais, Lomagne, Bas-Languedoc…) comprenant…
Dus Au Casau
Dus Au Casau, ce sont trois frères, qui composent de la musique trad moderne pour concerts et bals. Quand la cornemuse rencontre les synthétiseurs ! Après des excursions notamment dans le jazz et la musique électronique,…
Tres
Tres, le premier EP de Dus Au Casau Musiques et textes d'origine traditionnelle, arrangés. Trois frères qui se frottent à leurs racines pyrénéennes tout en flirtant avec l'immensité du monde ! Leur projet,…
Lo Lop, antologia
Recueil de textes au sujet du loup, animal qui traverse l'imaginaire de beaucoup de civilisations. Dans l'espace occitan, le loup est trés présent que ce soit dans l'oralité ou la littérature (populaire comme savante),…
Musiques et musiciens des fêtes urbaines et villageoises en France
Si les premières traces de ritualisation musicale remontent au début du XIIIe siècle avec les jongleurs, ce n'est vraiment qu'à partir du siècle suivant que les ménétriers sont chargés de la…
Tradere. Le hautbois en héritage
Cet album singulier a été enregistré sur près d'un siècle (1930-2024) par des sonneurs de hautbois et de tambours à Béziers et à Sète.
Leurs moyens technologiques sont forcément…
Angèlo Dàvi - Valèri Bernard (Rouman sounore)
Lo Cep d’Oc prepausa en libre audiò lo premier opus de Valèri Bernard, longtèmps desconegut, Angèlo Dàvi. E davant lo micrò es Miqueu Arnaud, lo president de l’IEO 13 qu’a prestat sa votz…
Les Tanneurs de Drac
« Légendes du Sud et Rumeurs du Nord" est une véritable immersion dans l'univers musical de Tanneurs de Drac où s’entremêlent mythes et légendes occitanes. Avec ce spectacle, Tanneurs de Drac…
Malavalisc
La sorcière est présente dans toute la Provence. Elle est pourtant la grande absente des chansons populaires : imperceptible, insaisissable, comme si le simple fait de la mentionner pouvait porter malheur. A partir d'anecdotes, de…
Lo retrach dau Dieu Negre
Ishtar est une planète située aux confins de l'univers, au bord d'un gouffre où s'arrête l'espacetemps. Lorsque les premiers colonisateurs terriens ont débarqué, ils ont trouvé une statue du Dieu Noir…
Rencontre culturelle et littéraire Promotion des femmes d'Occitanie
PRÉSENTATION
Rencontre culturelle et littéraire Promotion des femmes d'Occitanie organisée par la fédération Convergencia Occitana et la librairie La Tuta d'Oc le samedi 8 mars 2025 de 16h à 19h à…
« Marcelle Delpastre, d'una lenga a l'autra / d'une langue à l'autre » - Spectacle
PRÉSENTATION
Spectacle de poésie, paysages sonores et musique
En français et occitan du limousin
Monique Burg et François Dumeaux proposent une rencontre et une immersion dans l’univers de Marcelle…
Ont' a passat ma planeta ?
Quand vous venez de la planète XAC sur terre pour sauver votre monde, e que vous avez des pouvoirs surnaturels, tout va bien. Mais qu’a-t-il bien pu se passer pour que notre extraterrestre se retrouve entre Genève et Marseille, en…
L'Esprit du lieu
Dans ce solo, Benjamin Melia, musicien de la tradition provençale, souhaite faire entendre « les airs dont il est fait ; ceux qui l'accompagnent depuis toujours ; ceux qui refleurissent quand les vents sont favorables. »
Entre les…
Pépète attend Mininous - Peludeta espèra Mininos
Pépète est une chatte Maine-Coon, fidèle et attentive aux moindres faits et gestes de ceux qui l’entourent. Lorsqu’elle remarque les rires, les bisous tendres et la main délicatement posée sur le ventre…
Un concours littéraire basco-occitan : concours littéraire des Fêtes de Bayonne (inscriptions ouvertes jusqu’au 9 juin)
La troisième édition a été lancée le 5 décembre dernier, dont vous en pouvez trouver une présentation complète sur www.lebasqueetlaplume.art. Le Concours est organisé en langue…
Concors literari - Arbre de las lengas 2025
Vos convidam a participar : Que floriguèsse lo vòstre Arbre dins
l'OCCITANIA TOTA: de Limòtges a la Val d' Aran e de la mar Grana a las valadas en Italia.
Convits a totis los occitanofònes e las occitanofònas de…
Rencontre culturelle et littéraire Promotion des femmes d'Occitanie
PRÉSENTATION
Convergéncia Occitana & La Tuta d’Òc vous invitent à une rencontre culturelle et littéraire pour la promotion des femmes d’Occitanie, à l’occasion de la journée…
"Marcela, conta-me lo Lemosin !" - Spectacle
!["Marcela, conta-me lo Lemosin !" - Spectacle](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/616d5d64d9f735afc78490726e87f5bd.jpg ""Marcela, conta-me lo Lemosin !" - Spectacle")
PRÉSENTATION
Danses, chants, musiques et légendes populaires du Limousin.Spectacle en 3 tableaux : Les scieurs de long, Marcelle Delpastre, les bottes de Gargantua.Une création de l'Escòla dau Mont-Gargan
INFORMATIONS…
Flòra illustrada
Cette flore se veut une initiation à la reconnaissance des plantes les plus communes, de la mer à la montagne, que tout occitan se devrait de connaître pour se réapproprier son environnement, soit au total 460 plantes…
L'Enfant polit
Théâtre - Création 2025L’Enfant Polit ou le bèl enfant est un conte traditionnel d’Occitanie. Les contes ayant traversé les âges et les pays par le voyage des hommes et la transmission orale, la…
Masca
An 1347, une jeune guérisseuse accusée de sorcellerie trouve refuge dans une forêt hantée par la sorcière Masco, entraînant ses poursuivants dans une horrible descente aux enfers.Un court-métrage…
Le roi se cache
Par une nuit d’automne, quatre musiciens s’installent dans un gîte isolé au fin fond des Landes. Leur séjour est destiné à enregistrer un album de musique naturelle. L’hôte qui les…
Monstres de l’Entremonde
Une web-série de 5 épisodes d'1m30, diffusée par france.tv, à la découverte des monstres et créatures de l'imaginaire provençal. Présentée et réalisée par Amy…
Jean-Marc Siméonin, un auseu lemotjaud
Un documentaire de l'IEO du Limousin pour faire découvrir un artiste éclectique, amoureux de Limoges, sa ville natale, et de la langue occitane.Jean-Marc Siméonin est peintre, dessinateur, graveur, émailleur, illustrateur…
Le Nom de la rose
En l’an 1327, dans une abbaye bénédictine du nord de l’Italie, le moine franciscain Guillaume de Baskerville, accompagné du jeune novice Adso, vient enquêter sur des morts mystérieuses qui frappent la…
Orsonet e l'esquiròl - Petit ours et l'écureuil
Petit ours aime se promener dans la forêt. Très intrigué par des bruits : « Crac, crac, crac ! », il s'approche d'un arbre et... découvre l'écureuil. Que va-t-il se passer ?Version occitane,…
Pití l’escargòl, lo lapinon e lo lop
Mazette ! Un petit lapin imprudent part cueillir des brins de fougère dans la forêt ! Attention, le loup guette ! Mais tout ne se passe pas comme prévu... Heureusement, Piti a plus d'un tour dans sa coquille !Adaptation en occitan…
Rencontres d'Astaffort 2025 - Appel à candidatures
La deuxième session desRencontres d'Astaffort de 2025sera thématique et consacrée auxLangues de France!
L'objectif est donc deréunirdes auteurs ou auteurs-compositeurs-interprètes, ou…
Flors salvatjas de Perigòrd - Fleurs sauvages du Périgord
Trop souvent, quand nous parcourons les chemins, préoccupés par la mesure du temps et le comptage des pas, nous passons tout près d’elles sans même les voir. Pourtant, elles sont là, étonnantes et…
Linha Imaginòt
La Linha Imaginòt, le journal pluriculturel, anti-centraliste & anti-unitariste « L’Occitanie laboure le sol avec une charrue culturelle ». Retrouver chaque trimestre des chroniques, portraits, analyses et…
Letra en òbra n°25 - L'édito
Commémorations et coopérations territoriales obligent, ce début d’année est particulièrement riche de nouvelles expositions et de médiations tant autour du patrimoine littéraire - notamment de…
Les Cahiers Max Rouquette
Avec 14 numéros publiés depuis 2007, Les Cahiers Max Rouquette apportent différents éclairages sur les multiples facettes de l'écrivain et de son œuvre, ainsi que sur la culture occitane.
Amor Club - Mash-up théâtral
PRÉSENTATION
L’occitan, langue de l’amour ? De l’érotique des troubadours aux mythes du coeur d’aujourd’hui, s’il y a un lien philosophique, mystique, brumeux mais intense, qui traverse la culture…
Tempèsta d'enlà
Le Pic du Midi et son panorama unique, des phénomènes étranges dans le ciel, des tempêtes, des tornades et des bourrasques de neige vont mettre les nerfs de tous à vif. Tous ? C'est-à-dire une directrice de…
« Beau bruit » - Conférence-performance musicale
PRÉSENTATION
Depuis quelques années, Iris Kaufmann se balade entre le sud du Massif central et la Provence pour étudier l’usage des cloches et sonnailles dans l’élevage agropastoral transhumant. Une…
Coun
Né à Nice, Coun est un artiste spécialisé dans la bande dessinée et le dessin humoristique en nissard. En 2022, à l'occasion de la finale de la Coupe de France, il a été sollicité par le…
Pèir Lavit
Installé à Toulouse, Pèir Lavit est infographiste depuis 10 ans. Il a développé une imagerie bien à lui à partir de gravures anciennes et d'aplats de couleur. L'esprit de son oeuvre oscille entre…
« Les Rencontres de Salinelles, littératures et création d’Oc actuelle » - Programme des 16, 17 et 18/05/2025
Les Rencontres de Salinelles 2025 se dérouleront du 16 au 18 mai dans le petit village de Salinelles, proche de Sommières (Gard). Accueilli par la commune dans l’orangerie et le parc du château, cet événement…
L'ombre messagère et autres moissons de poèmes
Les oiseaux et les fleurs, le grillon qui meurt en chantant, la voix millénaire qui bruisse dans les arbres, les herbes d’eau et le corps des nymphes, les pierres venues du fond des âges, la nuit qui nous regarde « sur…
Max Rouquette, retrouver le chant profond
Publié à l'occasion du centenaire de la naissance de Max Rouquette (1908-2005), cette belle édition double DVD permet de faire connaissance avec l'auteur et son oeuvre.Elle regroupe :
- Deux films, Max Rouquette et son vert…
Sur le chemin des étoiles / Sul camin de las estèlas - spectacle jeune public
Spectacle jeune public à partir de 4 ans.En salle (besoin de faire le noir)Durée approximative : 45 min.3 comédiens en tournéeFiche technique sur demandeLangues : le spectacle peut se jouer en occitan ou en version…
12en Prèmi Literari Calandreta
C'est reparti pour une année de lecture avec le Prèmi literari Calandreta !Créé en 2014 à l'initiative de la Calandreta Dagtenca, le Prèmi literari Calandreta est un prix littéraire ouvert à…
"Max Rouquette, prince des herbes lentes" et "Max Rouquette et ses arbres" - Conférences
!["Max Rouquette, prince des herbes lentes" et "Max Rouquette et ses arbres" - Conférences](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/6b9429d94bfb20860841da5af7acd081.jpg ""Max Rouquette, prince des herbes lentes" et "Max Rouquette et ses arbres" - Conférences")
Josiane Ubaud, lexicographe et ethnobotaniste en domaine occitan, propose deux conférences centrées sur l'œuvre de Max Rouquette et son lien avec le végétal.
Max Rouquette, prince des herbes lentes
En…
La Chanson de sainte Foy
Composée quelques décennies avant les premiers poèmes des troubadours, datant des environs de 1070, la Chanson de sainte Foy, première œuvre littéraire en occitan, est un somptueux monument de la civilisation…
Lou Cor barra - Le Cœur fermé
Joseph d’Arbaud (Meyrargues 1874 Aix-en-Provence 1950), manadier, poète, romancier, directeur de la revue Le Feu.Les trois poèmes qui composent Lou Cor barra (Le Cœur fermé) : Espelisoun de l’Autounado…
Lou Libre d’Escriveto suivi de Escriveto e la Roso
Sully-André Peyre (Le Cailar 1890 Aigues-Vives 1961), poète, essayiste, directeur de la revue Marsyas (1921 - 1942 et 1946 - 1961).Dès 1909, Sully-André Peyre publie des poèmes sous le pseudonyme d’Escriveto,…
Quatre Cantico pèr l’Age d’Or
Max-Philippe Delavouët (Marseille 1920 Salon 1990).
Les Quatre Cantico pèr l’Age d’Or (Quatre Cantiques pour l’Âge d’Or) est le premier ouvrage édité par le poète, en 1950. Sous…
Arrais de sauneis
Esitacion, sauneis, a l’aubetaEsparricats. Secrets chebitejatsE moments escapats, dens l’auretaArrais d’ompra e lutz, saunejats.Moments e estonas e pausasQue son chic de causas.Saunejadís a boca de nueitUa votz qui canta dens…
Pedagogia, transmission e educacion artistica e culturala - Journée d'échanges
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura et ses partenaires éducatifs : l'établissement supérieur d'enseignement APRENE, l'Académie de Montpellier et l'INSPÉ de Bordeaux, convient les enseignants de et en occitan…
La bête du Vaccarès - La bèstia dau Vacarès
Jacques Roubaud, un jeune gardian aspire à une vie simple et paisible au milieu de ses bêtes. Mais un jour, il fait une rencontre qui le fera basculer aux frontières de la folie.Textes et illustrations : Manchø,…
Pepper & Carròt. Tòme 2, Las broisha de Caosah
Après le Tome 1 sorti en 2023, voici la suite des aventures de la jeune sorcière Pepper et de son chat Carrot qui continuent de donner du fil à retordre aux sorcières Cayenne, Thym et Cumin. Dans le monde merveilleux…
Los tres raubaires
Il était une fois trois vilains brigands... dont la vie changea lorsqu’ils rencontrèrent Tiffany, la petite orpheline. Elle transforma les trois bandits en... trois braves anges !
Lo chivau de las espelugas
L’Aquitaine est menacée par l’invasion romaine. Alden, la reine des Biguerres, va fédérer les différents peuples et les mener à la bataille contre Rome. Mais elle se retrouve blessée et captive.…
L'Orchestre populaire des Pradettes & Cie
Musiques occitanes et interculturelles depuis le quartier des Pradettes à Toulouse.Projet d'application du respect des droits culturels. Un orchestre aux couleurs de notre quartier, où chaque membre pourra proposer des morceaux de sa…
Marcelle à l'oreille - Entre-sort poétique bilingue
PRÉSENTATION
Spectacle poétiqueTout publicL’expérience sensuelle et sensible de l’Occitan de Marcelle Delpastre, propose d’entendre par ses mots, le territoire limousin et enclavé, terreau…
Lo CalenDiari : Découvrir et intégrer l'agenda collectif occitan
PRÉSENTATIONLo CalenDiari est un outil collaboratif en ligne lancé officiellement en ce mois de mai auprès du public. L'enjeu, un agenda culturel occitan général et de référence.Vous pouvez d'ores et…
Linaria - Danse et patrimoine
PRÉSENTATION
Spectacle de danse, cirque, conteTout publicProjet dont la réalisation à pour but de s'emparer des l'histoires mystérieuses du territoire et de composer une version contemporaine de celles-ci. La…
Sorcellerie & magie en Limousin
Réédition du N°129 Bis de la revue Lemouzi où Marcelle Delpastre prend sa casquette d’ethnographe pour nous faire découvrir une spiritualité en limousin que l’on peut retrouver dans bon nombre de contrées occitanes et au-delà.
Ensenhador - Table…
Ensenhador - Table…
Pyrénées fantastiques : au temps de la sorcellerie, des superstitions et des rituels
Fées, géants, génies, exorcisme, divination… ces croyances et pratiques populaires semblent dater d’un autre âge, venir d’un autre monde. Elles ont pourtant façonné les…
Esba : Histoires de sorcellerie à Ilonse en Tinée
Neuf nouvelles trilingues en Provençal, Niçois et Français. Voici des histoires venues du passé, celui où devant la cheminée s’échangeait des peurs, des savoirs, des vies. Ces histoires…
Animation « L'olivier ou la résurrection de l'éternel »
PRÉSENTATION
Animation/LectureÀ partir de 7 ansFrançoise Dupuy et Isabelle François vous proposent cette animation, entre littérature, théâtre et arts plastiques, autour de l'ouvrage «…
Les remèdes du sorcier gascon
Miquèu Baris, en se faisant conteur et sorcier, soigne nos maux avec les remèdes et les mots de nos anciens. Ce faisant, il nous permet de redécouvrir la nature de notre Gascogne, et c’est bien là l’essentiel de son propos.
55 recettes-chroniques…
55 recettes-chroniques…
« Sòmi pres / Songe capturé » - Lecture-concert
PRÉSENTATION
Lecture-concert hommage à Max Rouquette en l'honneur des 20 ans de sa disparition.À partir de 10 ans.
Après avoir déjà donné Lutz de Max ROUQUETTE en 2020 et 2021, il s’agit…
« Le cri du cordonnier » - Conte musical
PRÉSENTATION
Dans un village perdu au milieu des châtaigniers, une boutique est encore éclairée malgré l’heure tardive. En face, de l’autre côté de la rue, dans le Café Restaurant…
« Marchand d'histoire » - Conte musical
PRÉSENTATION
Comme autrefois, le Peillarot passe de village en village. Mais il n’achète plus de peaux de lapin, non, ni de vieux chiffons. Il raconte. Il s’est fait Marchand d’Histoires. Faut dire, des histoires,…
« E deman » - Spectacle d'humour
PRÉSENTATION
« E deman ? » es una velhada occitana interactiva. Dins una lenga aisida de comprener e d’un biais trufandièr, Clamenç, Beneseta, Marcèl e Magalona desembolhan lo monde de deman. E los…
« J'étais une chèvre » - Conte jeune public
PRÉSENTATION
Conte jeune publicÀ partir de 5 ansJ'étais une chèvre, d'après l'œuvre d'Alphonse Daudet sur un texte de Sylvain Lamur.
« Ah ! Qu’elle était jolie, la chèvre de M.…
Los Sendareus de l'auba
Nascuda de l’imaginacion de son autor, Ester Lapoja es una goiata d’au jorn d’aüei, plan esbarbida, eleva au liceu Bertran de Bòrn de Perigüers. Benaisa dins sa vita, energica, telefonet en mans, Ester nos fai viure…
Ambe mos lops - Avec mes loups
"Je m’appelle Martin. Et mes amis sont des loups. Mais oui, des loups que les grands ne peuvent pas voir ! J’en fais des choses avec mes loups ! Mais quand je serai grand..."Le livre évoque avec tendresse et délicatesse,…
Condes deth Comenge e d’Aran - Contes du Comminges et d’Aran
Huit ans après la publication des Contes du Couserans, nous voici de retour avec un autre album de contes, consacré cette fois-ci au Comminges et au Val d’Aran. Dans ces histoires, qui font rire ou frissonner, vous retrouverez les…
Las Abelhas dau silenci e autres poèmas inedits - Les Abeilles du silence et autres poèmes inédits
L’œuvre de Max Rouquette, centrée sur le pays natal, décrit la beauté solaire ou nocturne, mais cruellement indifférente de la nature, une beauté source d’une douleur proportionnelle, car les…
Un autre monde que le mien
Un corps qui s’offre et un corps meurtri, la morsure du soleil et la blessure des nuits, la tendresse et le cri : les premiers poèmes de ce livre font alterner l’évocation des violences faites aux femmes et…
Recyclage
PRÉSENTATION
Un piano… un décor simple… Jean entre sur scène…
« Reciclatge » pour rire des choses sérieuses d’aujourd’hui.
Personnages variés, un peu fous. Tout…
« Tè ! » - Onzième numéro du catalogue de la création occitane
2025 se dévoile, colorée par les événements nombreux qui se déploient dans toute l'Occitanie pour faire vivre, résonner et fleurir la langue et la culture occitanes. Nouvelles plumes et talents reconnus,…
Letra en òbra n°26 - L'édito
Le printemps est arrivé et avec lui, l'espoir de journées au jardin comme la floraison des premiers festivals. Si la météo nous invite à attendre encore un peu les beaux jours, toute l'équipe du CIRDOC…
Cants tradicionaus en Coserans
Ce travail de recherche et retranscription des chants recueillis en Couserans avait commencé par l’exploration des chants transmis par Guillaume Ané Prince d’Aulus-les-Bains, chants en français et gascon que…
Obro pouëtico - Œuvres poétiques
Parmi les poètes et romanciers de la génération qui suit celle des Primadié, Mistral, Roumanille, Aubanel principalement, Joseph d'Arbaud est sans conteste l'écrivain le plus talentueux.
Cette nouvelle…
Lo pas dau rainard - Le pas du renard
Retiré pour quelques mois dans la solitude du massif des Maures, un artiste s'interroge sur la meilleure façon de dessiner la nature qui l'entoure. Mais un inattendu petit visiteur va le guider dans ses recherches... Lo pas dau rainard…
" Fàcia a la(s) dominacion(s)" - Découvrez la programmation de l'UOE de Nîmes 2025
![" Fàcia a la(s) dominacion(s)" - Découvrez la programmation de l'UOE de Nîmes 2025](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/8fb3e744d29e43be08e55de7679e0cb8.jpg "" Fàcia a la(s) dominacion(s)" - Découvrez la programmation de l'UOE de Nîmes 2025")
PRÉSENTATION
L'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nîmes portée par la MARPOC constitue un rendez-vous estival autour de l'actualité des savoirs, du débat d'idées et de la rencontre culturelle. Cette…
Que t'enviarèi tot lo men amor!
Julian est enfermé dans une chambre d'un hôpital de La Reine, depuis quelques jours. Il est menacé par une grave septicémie. La mort l'approche bien des fois mais il tente de lui faire barrage. Sa seule possibilité…
1617 : Pierre Godolin, un génie poétique du baroque occitan
En ce 4 novembre 1617, paraît à Toulouse un recueil de poèmes composés en occitan par Pierre Godolin, l’auteur le plus important de la littérature occitane moderne. Dans une ville dont les élites ont…
Ça-i dab jo ! Tòme 2
Ça-i dab jo ! est une méthode d’enseignement du gascon qui peut être utilisée au collège, avec des débutants comme avec des collégiens bilingues, au lycée et aussi en cours…
« L'Aubrac fantôme » - Théâtre musical
PRÉSENTATION
Spectacle à partir de 10 ans
De 1964 à 1967, dans le cadre d’une mission scientifique du CNRS,le plateau de l’Aubrac, au cœur du Massif Central, se trouve sillonné par les photographes,…
Enlaces - Concert occitano-argentin
PRÉSENTATION
Saviez-vous que la ville de Pigüé située dans la province de Buenos Aires fut construite par une colonie aveyronnaise en 1894 ?
Il reste d’ailleurs une cabrette à bouche fabriquée par…
Perqué pas ? - Concert
PRÉSENTATION
De l’occitan autrement, c’est la marque de fabrique de Guillaume Lopez. Ce nouveau spectacle pousse encore plus loin la création, le mélange des styles, le brouillage des pistes.
«…
Bufa, bufa Ventolet, le projet pédagogique académique occitan 2025-2026 de l'Académie de Montpellier
Maîtrise d’ouvrage : Région Occitanie Pyrénées-Méditerrannée / Direction de la Culture et du PatrimoineConception : Éducation Nationale / Conseillères pédagogiques occitan de…
Anda-Lutz - Concert
PRÉSENTATION
« Anda » en espagnol pour créer la dynamique, le « en avant ! » « Lutz » en occitan, signifie « la lumière ».
Anda-Lutz est un voyage musical imaginé par le…
Guillaume Lopez et Thierry Roques - Concert
PRÉSENTATION
Le premier est reconnu comme l’une des plus grandes voix des pays d’oc. Chanteur et polyinstrumentiste, il parcourt le monde depuis l’an 2000 pour mélanger les musiques occitanes et espagnoles de son histoire…
Le chant végétal - Récital poétique et musical
PRÉSENTATION
Récital poétique et musical
dirigé par Juliette Kempf
Le Chant Végétal est une mise en scène, sous forme de récital poétique et musical, du recueil éponyme de…
Estivada 2025 - Rendez-vous à Sébazac du 24 au 26 juillet
L'ESTIVADA DE SÉBAZAC-CONCOURÈS
Pour la seconde année, l'asssociation La Gardarem a travaillé d'arrache-pied afin de proposer au public une programmation de "tria" donnant à voir et à entendre toute la…
Visite en occitan de la Cité de l'accordéon et des patrimoines
Il est désormais possible à tous de visiter la Cité de l'accordéon et des patrimoine de Tulle en occitan !À la faveur de son partenariat avec l'association Balad'oc et la radio Bram FM, le musée propose en…
« Lo Rulh » - Musique et danse
PRÉSENTATION
Depuis le Quercy Rouergue natal et une famille paysanne occitane où il a chanté très jeune, avec le GdRA (Groupe de Recherche Artistique), Christophe Rulhes a écrit et mis en scène un…
« Escrivans 2025 - Jornada literària » - 11 octobre 2025
PRÉSENTATION
Samedi 11 octobre 2025, le CIRDOC - Institut occitan de cultura et les éditions Reclams vous proposent une nouvelle édition d'ESCRIVANS - ua crotzada d’autors, jornada literària. Une journée qui…
Anda-Lutz & l'orchestre de chambre de Toulouse - Concert
PRÉSENTATION
« Anda » en espagnol pour créer la dynamique, le « en avant ! » « Lutz » en occitan, signifie « la lumière ».
Anda-Lutz est un voyage musical imaginé par le…
Duo Capel-Lopez - Bal
PRÉSENTATION
Guillaume Lopez et Hervé Capel se croisent depuis 20 ans dans des festivals de musiques à danser et leur envie de jouer ensemble s’est forgée au fil de ces nombreux rendez-vous.
Le plaisir de…
Nocturnàlia
Toujours en quête d’un rivage imaginaire nouveau, c’est quand le soir se lève que Raffut nous invite dans un bal psychédélique, à la fois local et tropical. Une péninsule…
Littérature de ficelle volume 2
Le duo Chichi et Banane revient avec un album haut en couleurs et nous offre une satire critique et bienveillante.
On y retrouve la gouaille provençale de Chichi, tout à la fois conteur et poète, intarissable forgeron du…
Lo Bal del Lop Trio - Bal
PRÉSENTATION
Depuis 2002, Guillaume Lopez s'est produit sur de nombreux parquets, dans diverses formations : Brotto Lopez, Montanha Negra, Cie Christian Vieussens, Los D'Enloc, Thouxazun, Votz en bal, Le Grand Bal...Lo Bal del Lop est un…
Thouxazun - Bal
PRÉSENTATION
Le duo Thouxazun est né en 2017, entre les Pyrénées et les plateaux du Gers. Le groove caractéristique de Clément Rousse et la voix unique de Guillaume Lopez sont au service d’un…
Lo Blaublu e la Silveta
Écrite dans une langue simple et poétique, suivons l'histoire de "Lo Blaublu e la Silveta" au fil des saisons proposée par Félix Daval, qui tel un naturaliste nous raconte la vie des oiseaux qui peuplent les vallons, entre…
« Contes entre deux eaux » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
Contes / HumourÀ partir de 9 ansUne invitation à remonter le cours de la Garonne pour une traversée de l’Occitanie, accompagnés de montagnes boudeuses, de chèvres indociles, de souris…
La Diane - Ciné Concert
PRÉSENTATION
Ciné-concertÀ partir de 12 ans
Aimé Brees, musicien et journaliste occitan, a filmé au sein de la diane du village du Puech, trois saisons de chasse. C’est la battue au sanglier qui…
Thouxazun e convits : Guillaume Lopez et Clément Rousse
Guillaume Lopez et Clément Rousse, alias le duo Thouxazun, proposent un nouvel album à écouter et à danser avec leurs invités. Avec 11 musiciens d'horizons différents, issus des musiques traditionnelles d'Oc,…
Hilha de Gasconha : Paulina Kamakine
Premier album de la poétesse Paulina Kamakine, lauréate de prix prestigieux, accompagnée à la guitare par Thierry Di Filippo. « La poésie est silence dans l’écriture, mais il arrive qu’elle…
Vièlaires de las Lanas
Réédition numérique de "Vièlaires de la Lanas" (vielleux des Landes), recueil de collectages réalisés au début des années 80 édité et produit en 1984 en vinyle par le Centre Lapios…
Las Honts : Trencadit
Second album de Trencadit, qui mêle compositions originales et musiques traditionnelles revues à la sauce noise / alternative.Présentés en bal, les titres sont à la fois dansants et introspectifs, riches de…
Beewizz; l'occitan en jeu ! - Participez à la campagne de financement participatif
PRÉSENTATION
Et si on apprenait l'occitan... en jouant ?Beewizz l'occitan en jeu, en deux mots : conçu pour les familles et les enseignants, ce jeu de cartes dynamique permet à chacun de se matérialiser les mots de…
Mounta - Spectacle poétique
PRÉSENTATION
Spectacle poétique aux formats diversMounta 1 : un spectacle de théâtre en salle en collaboration avec David LacheroyMounta 2 : une déambulation avec Damien Fadat, et Bruno PaternotMounta 3 : une…
Milac, lo pingoïnòt
Un petit manchot empereur s’élance dans la vie, tout là-bas, au pôle Sud. Mais que d’aventures et d’épreuves à traverser pour devenir grand !Traduit du français par Robert Touzet et Patric…
Montanhar - Théâtre et musique
PRÉSENTATION
Montanhar, c'est l'histoire d'une ascension autant physique que spirituelle.Une histoire qu'on se raconte après une bonne journée de marche, un bon dîner, au coin du feu.
L’histoire d’un…
The/Le Pain - Spectacle entre cirque, théâtre et danse
PRÉSENTATION
Spectacle pluridisciplinaire : théâtre, cirque, danse, vidéos
A partir de 14 ans.
Jean-Daniel Broussé est le seul garçon de la troisième génération d'une famille de…
Contes d'Oc
Contes d’Oc réinterprète les principaux contes occitans à travers une vision humoristique et poétique. C’est une plongée dans un univers étrange, peuplé de personnages hauts en couleurs,…
La Margalida - Trio baroque
PRÉSENTATION
Le trio La Margalida s'est spécialisé dans l'interprétation d'œuvres baroques méridionales, anonymes ou de compositeurs renommés. Les XVIIe et XVIIIesiècles voient fleurir en France…
De flòra e d'aiga
Court-métrage réalisé dans le cadre d'un appel à projet du PNR du Haut-Languedoc.
L’objectif : réaliser un film documentaire sur le thème de l’eau et de la flore sur le territoire, animer des…
Se souvenir des tournesols
Partir ou rester ? C'est le dilemme d'Anaïs, 17 ans, profondément attachée à son Gers natal dans le Sud-Ouest de la France et à ses amis de la fanfare. Son bac en poche, elle devra quitter sa famille et la vie…
Biais de fraires - Façons de frères
Enracinés dans leur terre et leur langue occitane, Gérard et Paul créent avec leurs mains. A travers elles, ils font vivre un patrimoine de connaissances manuelles. Entre mémoire vivante et transmission à la…
Déodat de Séverac, un musicien occitan entre régionalisme et modernité
Déodat de Séverac, figure majeure de la Belle Époque, se distingue non seulement comme un compositeur d’exception, mais aussi comme l’une des figures les plus emblématiques du régionalisme musical…
Los camins de l'exili
Lo sègle tretzen es estat pel país nòstre una marrida passa. Marrida passa perque pel primièr còp una crosada siaguèt lançada per Roma contra de crestians, marrida passa tanben perque totes los…
Letra en òbra n°27 - L'édito
L'été est, pour l'équipe du CIRDOC - Institut occitan de cultura, synonyme de rencontres avec les publics. À la faveur des nombreux festivals qui se déploient sur le territoire occitan et à des rendez-vous…
Passatges
Une nouvelle création portée par Tant que li Siam – polyphonies du Ventoux – où résonnent leurs compositions musicales inspirées de la poésie d’auteurs contemporains et des siècles…
Viatge de Gargantuà delà Garona
C’est un voyage extraordinaire de Gargantua entre la Garonne, l’Océan et les Pyrénées mis au jour dans ce livre : texte qui était resté jusqu’à aujourd’hui enfoui dans un vieux…
Biais
Depuis 2015, le réalisateur Amic Bedel promène sa caméra dans tout l'espace occitan, à la la rencontre de locuteurs naturels de la langue occitane. De ces rencontres est née une collection de courts films : «…
Los Torois e los Toblaus
Dans un monde merveilleux et bariolé, deux familles se disputent, les toubleus d’un côté et les tourouges de l’autre. Jamais, jamais les uns ne devraient jouer avec les autres ! Mais l’amour de Jeannette et de…
Lo libre : sus la talvèra amb Joan Bodon
Suite à trois opérations du coeur suivies d'un burn-out, il fuit son monde et ses proches. Le personnage principal arrive par hasard à Clermont-Ferrand avec un livre de Jean Boudou en poche. Pourquoi ne pas y passer un moment et…
Manon Galvier
Diplômée des Arts décoratifs de Strasbourg, Manon Galvier vit et travaille actuellement à Marseille. Son travail oscille entre graphisme, illustration et conception éditoriale.Elle puise son inspiration dans les…
La RYL
Depuis six ans, nous opérons en collectif artistique.Déambulation dans les paysages, les manuscrits et l'art. Installation de street-art éphémères, comme une acupuncture du territoire. Là est notre…
Appel à participation - spectacle déambulatoire "L'armée des arbres"
![Appel à participation - spectacle déambulatoire "L'armée des arbres"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/a929f6a052f24af574699e21e9b3d853.jpg "Appel à participation - spectacle déambulatoire "L'armée des arbres"")
L'armée des arbres - Spectacle en forêt déambulatoire
théâtre-danse-musique-chant-cirque en français - euskara - gascon
De la forêt d’Iraty à celle du Pignada Résistance…
Maurice Maubert
Né en 1960, Maurice Maubert est un dessinateur, peintre, sculpteur et chanteur niçois. Il débute sa carrière en réalisant de nombreuses illustrations, notamment pour la revue nissarde La Ratapinhata.Il est…
La guerra vue pour Dantoine
Un recueil de dessins légendés en occitan et en français sur la vie des poilus pendant la Première guerre mondiale, par Pierre Dantoine (1884-1955), caricaturiste carcassonnais.
La Bête du Vaccarès - Exposition photographique
Une exposition de 21 clichés naturalistes inspirés de la Bête du Vaccarès, roman de Joseph d'Arbaud.
L'exposition ce sont 21 clichés petits moyens et grands formats en édition limitée) et deux tirages…
La Bête du Vaccarès - Ballet contemporain
PRÉSENTATION
Ballet de danse physiqueÀ partir de 10 ans
La création de David Llari, avec le conseil de Frédéric d’Agay, auteur et historien spécialiste de la Provence, interprétée par le…
La Chanson de la croisade albigeoise - Texte original
Cette chronique de la croisade contre les Albigeois sous la forme d'une chanson de geste en langue d'oc a été composée à chaud dans le premier quart du xiiie siècle. Commencée par un poète favorable…
Cathares - Encyclopédie d'une résistance occitane
Avec "Cathares, encyclopédie d’une résistance occitane", œuvre magistrale et inédite, Michel Roquebert lègue la somme du savoir de toute une vie. Il rend palpable le quotidien de cathares marquants, interroge…
La vie des cathares au XIIIe siècle
Ce livre propose une sorte de film de la vie des Cathares languedociens, de 1200 à 1350, dans les comtés de Toulouse et de Foix et dans les quatre vicomtés de Trencavel : Carcassonne, Béziers, Albi et Nîmes. En…
"Hérétiques"! Les Toulousains dans la croisade (1209-1229)
!["Hérétiques"! Les Toulousains dans la croisade (1209-1229)](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/56ac1a69642a1913269a07c814564f92.jpg ""Hérétiques"! Les Toulousains dans la croisade (1209-1229)")
La croisade contre les Albigeois ne saurait se résumer à des sièges ou à des coups d’éclats accomplis, d’un côté, par les comtes de Toulouse et leurs alliés, et, de l’autre,…
Cathares, le destin inachevé (Livre-CD)
Ayant largement abusé de l’ivresse du pouvoir pendant de longs siècles, l’Église de Rome s’est réveillée aux alentours de l’an mille avec une sacrée gueule de bois : un peu partout…
« La Rapine ou l'art de faire des nœuds de rôti » - Spectacle musical jeune public
PRÉSENTATIONSpectacle jeune public bilingue français/occitanÀ partir de 3 ansMusique, chant et art du conte sont au programme de cette nouvelle création (en cours) de la compagnie Moitié-Mitat, à destination…
A la flor del temps - Récital
PRÉSENTATION
Récital à deux voixÀ partir de 10 ansDeux femmes, deux univers, deux récitals (Cantic / Hilha de Gasconha)… en 5 langues. Un concert à deux voix. Au coeur de la poésie occitane…
1000 ans de cornemuse en France
Récital de cornemuses.
François Lazarevitch explore le monde fascinant des cornemuses savantes et populaires, à travers ce récital unique en son genre.
En France, on dénombre une bonne douzaine de cornemuses.…
D'En Haut
« D'en haut les cœurs, musique qui carbure à l'essence patrimonial non raffiné, mais un peu quand même. On a pensé à vous en faisant cette musique, un peu quand même, on espère que ça…
Gaves EP
Lutxi Achiary et Thomas Baudoin : voix, tambourins à cordes, pieds, shruti box- Effets sonores : Romain ColauttiCes effets sonores sont une création originale de Benjamin Levy- Compositions et arrangements : Aèdes- Textes : Coma…
Benjamin Melia. Musique traditionnelle de Provence et du pays niçois
Traditionnel : Provence (16 titres), Pays niçois (5 titres)
Composition : Benjamin Melia (1 titre)
Textes : Luc Charles-Dominique et Sylvain Brétéché
Benjamin Melia est un joueur de galoubet tambourin aujourd’hui…
Des Fantômes
À travers un répertoire de chansons du Cantal, Guilhem Lacroux et Jacques Puech explorent les espaces acoustiques du bourdon au moyen d'un ensemble instrumental rare et étonnant qui révèle des textes tant en…
Nadau réenchante l’occitan
Cet ouvrage propose une plongée dans l’univers de Nadau, ensemble polyphonique d’exception qui, depuis un demi-siècle, enflamme, exalte et porte haut les couleurs des langues et cultures d’Occitanie, d’une…
La tentation de saint Antoine
C’est un Manciet surprenant que nous révèle le plus volumineux de ses manuscrits délaissés : La tentation de saint Antoine. Sur la chemise qui conserve le texte figure le titre : La tentacion deu gran St…
Contes risolièrs, cresenças e legendas
Voici une gerbe de textes inédits recueillis par André Lagarde dans son pays d’origine. Ce sont des récits brefs, des contes malicieux, des légendes ou des croyances populaires, mis par écrit dans une langue…
La paciéncia de l'ase
Christian Laux (1934-2002) était bien connu pour ses diverses activités : professeur, écrivain, chercheur, lexicographe, conférencier, militant pour la langue et la culture occitanes, président de l’IEO Tarn…
La Man d'Urlica
Traduit de : La main d'Urka(1952)Vous suivrez, en lisant ces pages, le long exode d’une tribu d’hommes primitifs chassés de leur continent par les eaux, marchant « toujours droit devant eux, vers le point où le soleil…
Lo cas estranh del Doctor Jekyll e Sénher Hyde
Un classique du roman fantastique de R.-L. Stevenson, traduit en occitan par Pèire Beziat.
Las trenta-nòu Grasas
Un classique du roman d’espionnage de l’auteur écossais John Buchan, Les 39 marches, traduit en occitan par Pèire Beziat.
CREAOCCAT : édition 2025 du concours des influenceurs de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée
NOUVELLE ÉDITION DU CONCOURS CREAOCCATL’année 2021 a vu l’adoption d’une nouvelle feuille de route qui mise sur une culture forte ancrée dans une identité eurorégionale…
Ensemble l'Orangier
L’Orangier est un ensemble de musique ancienne, motivé par le désir de mettre en lumière les répertoires musicaux français des XVIIe et XVIIIe siècles, à travers une interprétation incarnée et historiquement…
« En Faim de contes » - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
Pierre Delgoulet, conteur, chanteur et musicien, est une figure de la culture limousine. Il est ici accompagné du musicien Jean-Louis Champagne.
Pierre Delgoulet conte en langues française et occitane et son…
Nouvè Gardian
Un conte de Noël de Joseph d'Arbaud, illustré par Léo Lelée, publié le 1er janvier 1923.Les Editions Zapsolu vous propose une réédition du célèbre conte camarguais, dans sa version…
La bête du Vaccarès
Au printemps de l’an de grâce 1417, Jacques Roubaud, gardian de la manade de Malagroy – mais plus instruit qu’on ne l’est d’ordinaire dans son état parce qu’il fut longtemps destiné à la…
à marsely
L'hiver dernier, j'ai retrouvé un peu par hasard ce lieu-dit, à marsely, qui ne figure pas sur les cartes actuelles, pas plus que sur le cadastre napoléonien. Il ne restait qu'une étendue verte de blé d'hiver sous…
Visca lo Sénher President!
Dans une France troublée, la Liberté, l'Égalité et la Fraternité sont menacées à mort par le patois immonde d'un président dérangé. L'extrême droite sauvera notre…
Phonologie de l’occitan du Haut-Vivarais
Une approche élémentaire et syllabique des réalités dialectalesL’occitan est la langue traditionnellement parlée dans le département de l’Ardèche. Dans le nord du territoire, la…
Letra en òbra n°28 - L'édito
Les monuments qui jalonnent nos paysages, qu’ils soient urbains ou ruraux, châteaux comme masets, ancienne manufacture ou fontaine, constituent autant de points de repère historiques, artistiques et culturels, témoins du…
Auteurs en scène: théâtres d'oc... et d'ailleurs- Un nouveau numéro à venir, consacré à Claude Alranq
Un nouveau numéro de la revue Auteurs en scène : théâtres d'oc... et d'ailleurss'apprête à paraître aux éditions Domens, dédié à Claude Alranq, crieur public n°1.Afin de…
Pels camins de las tradicions
Cet ouvrage reprend les chroniques d’Andrieu Lagarda Pels camins de las tradicions publiées par la revue Infòc de 1994 à 2000 : expressions, proverbes, dires rythment la marche du temps, les rapports des humains avec la…
La Baragònha de Sant-Cristòu
Les Totems occitans naissent, grandissent, vivent et, parfois, meurent… avant de renaître. Le secret de la vie des Totems est assez mystérieux à percer. À travers une « Vie illustrée de la Baragogne…
Lo camparòu
Une histoire toute simple : la vie d’un champignon.Un matin d'automne,Caché sous la rosée,Un champignon sort de terre,Poussant l’herbe de sa tête...
Les Cahiers Max Rouquette N°15
Après une interruption de 4 ans, le n°15 de la revue vient de paraître, à l'occasion de "l'année Max Rouquette" qui commémore les 20 ans de la disparition de l'écrivain.Au sommaire :Nos an laissats :…
Prèmi literari dels estudiants d'occitan - UPV Montpellier III : Présentation de l'édition 2025-2026
Après une première édition ayant mis à l’honneur Magali Bizot-Dargent (Novèlas sornas, IEO 06) et Florian Vernet (Anamorfòsis, IEO Erau), le Prèmi dels estudiants de l’UPV de Montpellier…
« La Cham » - Théâtre, chant et anthropologie
PRÉSENTATION
Spectacle de théâtre anthropologiqueTout publicLa Cham est une ode aux paysanismes et aux ascendances terrestres, un théâtre musical et documentaire créé en 2024 utilisant la…
« Miralh- visages vifs » - Théâtre et musique
PRÉSENTATION
Miralh, créée en 2024 à l'invitation du Centre d'Initiative Artistique du Mirail, est une adaptation de Vifs conçu en 2013 et joué par la suite en musées, églises,…
Daunina e Rosin
Vers 1913, un roman béarnais, « Daunina e Rosin », commençait à paraître dans le journal La Bouts de la terre. Le jeune auteur, Joan de Hustaish, est d’Abitain, près de Sauveterre ; ses parents,…
Laurentia
Poèmes en occitan avec traduction en français et photographies en regard de l'auteur."Dans son dernier opus le poète nous procure une aide en charge de commenter les thèmes abordés. Des thèmes invariants dans…
Lo grand aigat
Poème en occitan avec traduction en françaisLo grand aigat est un long poème en deux parties, un poème qui submerge tout, taillant comme un couteau aiguisé contra la rude pierre d’une réalité…
L’inocéncia infinida dels efemèrs
Poèmes en occitan avec traduction en françaisLes éphémères, insectes aux yeux dorés et aux ailes de gaze, ne vivent qu’une seule journée. Un miroir de la condition humaine pour Alem Surre Garcia.…
CLAUDE ALRANQ, crieur public n° 1 - Auteurs en scène n°7
Dans la continuité d'une déjà riche collection où l'on retrouve, entre autres Max Rouquette, André Benedetto ou Jan dau Melhau, les éditions Domens proposeront au mois d'octobre prochain un septième…
« Le Berger des sons - Lou Petit » - Spectacle musical jeune public
PRÉSENTATION
Dans ce spectacle tout en poésie et en émotion, Alain Larribet distille des récits de son enfance, des histoires de pastoralisme, d’ici (Vallée d’Aspe, dans les…
Trucs
PRÉSENTATIONEn objet sonore non-identifié, le duo laborantin de Trucs revisite le matériau vibratoire des sonnailles, ces cloches portées par les bêtes d'un même troupeau autour de leur cou lors des…
Remembranças e pantais
Trobaretz çò que visquèri, enfant naissut d’una familha de païsans. Fòrça ligat a la tèrra e ai païsatges grassencs, ai lo languiment d’aquestei passadas a contemplar la natura, a pastar…
La pelha de Nadau
La fin de l'année approche. À la lisière de la forêt, les sapins ne peuvent plus rester tranquilles. Ils savent qu'ils vont bientôt partir et rêvent de la robe qu'ils porteront le soir de Noël. Dans l'ombre…
La visia es amorosa
Régis Lejonc interroge la réciprocité de l'amour en nous invitant à une promenade amoureuse humoristique et colorée : "Ma voisine est amoureuse d'un crapaud qui préfère les libellules...et moi...c'est…
Iniciacion a l'occitan ancian : Detz e nou textes de l'Edat Mejana comentats
À partir d’un choix de textes, cet ouvrage présente ce qu’il faut connaître de l’occitan ancien pour lire les textes du Moyen Âge. Le contenu est explicité par des commentaires, remarques,…
Amontanhada en Aussau
"Nous suivons Patrice Peyrucq des montagnes de Jaut à celle d'Anéou. Un parcours annuel de quatre mois au rythme de la transhumance, au fil des saisons. Les chemins de sa passion..."
Un film de Didier Peyrusqué en occitan béarnais sous titré en…
Un film de Didier Peyrusqué en occitan béarnais sous titré en…
La fugida de la guerrièra
Au XIVe siècle, Yennenga était la fille du roi du Dagomba. Cavalière et guerrière excellente, elle dirigea la cavalerie royale. Pourtant, elle décida de fuir pour vivre la vie qu’elle souhaitait. Hélas,…
René Isidore raconte - Conte musical
PRÉSENTATION
Contes théâtralisés en musiqueTout public à partir de 8 ans
René Isidore Besqueut, personnage rondouillard à la faconde enthousiaste, conteur gourmand et passionné,…
Letra en òbra n°29 - L'édito
Les lumières de l’automne s’éteignent peu à peu, et tandis que nous progressons vers l’hiver vient le temps des bilans propres à cette période de fin d’année. L’occasion pour…
FAN-TAS-tic bestiari
Textes poétiques bilingues, illustrés par les enfants de la Calandreta de Gardons et calligraphie d'Estelle Mazodier.
Cronicas de la pansiroja
Dans ses Cronicas de la pansiroja (chroniques du rouge-gorge), René Soula nous fait partager la vie quotidienne d’une communauté rurale tout au long du XXe siècle. L’auteur y décrit avec une grande finesse les…
Melodias occitanas - Mélodies occitanes
Textes et partitions : 5 mélodies pour 1 ou 2 voix et piano, 1 pièce pour 5 voix de femmes a capella.Ces mélodies occitanes de Bruno Rossignol procèdent d’un double objectif : l’arrangement de chants…
Lo lop e l'anheu
Né à Limoges en 1747, Jean-Baptiste Foucaud désira, dans les dernières années de sa vie, faire partager à ses compatriotes limousins les enseignements des fables de La Fontaine. Afin qu'elles soient…
Lo rainard e la graula
Né à Limoges en 1747, Jean-Baptiste Foucaud désira, dans les dernières années de sa vie, faire partager à ses compatriotes limousins les enseignements des fables de La Fontaine. Afin qu'elles soient…
Le petit dictionnaire des santons de Provence
Le Petit dictionnaire des santons de Provence est bien plus qu’un simple livre : c’est une véritable porte d’entrée dans l’univers des crèches provençales et de leurs personnages.Depuis le XVIIIᵉ…
Vocalités d’oc (théâtre, chanson, poésie)
Littératures classiques n° 117On l’ignore souvent mais le XVIIe siècle est un grand siècle de création artistique dans la langue d’oc, alors couramment employée par l’ensemble de la population…
Concours de poésie et de littérature de l'Académie des Jeux Floraux - 2025-2026
L’Académie des Jeux floraux, connue pour être la plus ancienne société savante du monde occidental, organise chaque année un concours de poésie et de littéraure, ouvert du 1er novembre au 5…
Eth nòste gascon
Le domaine linguistique de l’occitan s’étend des Alpes aux Pyrénées et de la Méditerranée à l’Atlantique. L’occitan est la langue propre d’une trentaine de département du…
Lo Carnaval de las Bèstias - Spectacle jeunesse
PRÉSENTATION
Spectacle contes et musiqueÀ partir de 8 ansBilingue occitan-français
Lo Carnaval de las Bestias est bien plus qu’un spectacle : c’est une traversée poétique entre mythe, musique et…
Prosper Estieu, instituteur public et poète (1860-1939) - Lecture théâtralisée
PRÉSENTATION
Lecture théâtraliséeÀ partir de 12 ans
Lecture à partir de la vie et l’œuvre poétique de Prosper Estieu (Lou Terradou, Las Oras cantairas…ainsi que des archives…
Bouches décousues - Seul en scène musical et poétique
PRÉSENTATION
Lecture poétique et musicaleÀ partir de 10 ans
Bouches Décousues est un spectacle qui mêle poésie, chant, broderie.À la croisée des cultures persane et occitane, cette…
Stella Splendens (L'étoile resplendissante) - Récital
PRÉSENTATION
RécitalÀ partir de 12 ansEnsemble Stella d'Oriente. Musiques d'Orient et d'Occident au temps des Troubadours
Livre Vermeil de Montserrat
Cantigas de Santa Maria
Chants séfarades
La mezzo-soprano…
Alta va la luna (Haute est la lune) - Récital
PRÉSENTATION
RécitalÀ partir de 12 ansEnsemble Stella d'Oriente. Musiques d'Orient et d'Occident au temps des Troubadours
Musiques séfarades et arabes
Chants troubadours occitans
Au XII° et XIII°…
Qu’es aquò, qu’es aquò ? Le livre des devinettes occitanes
Plus de 200 devinettes pour jouer avec les mots et l’imagination de chacun. Un passe-temps qui aiguise aussi bien l’esprit que la langue. Et aussi pour apprendre l’occitan en jouant en famille, à l’école ou en…
Hors-Série du catalogue Tè ! - Spectacles du festival Nòu !
Une édition nouvelle du festival Nòu se tiendra du 3 au 7 février 2026 à Saint-Affrique (Aveyron).Pour l'occasion, découvrez la programmation 2026 avec ce hors série du catalogue Tè !
Faridondeta revira-te
Jeux chantés, rondes, couplets à danserDécouvrez un vaste répertoire occitan de jeux, chants et danses, destiné aux enfants de 3 à 10 ans. Ce livre propose 107 jeux chantés avec partitions musicales,…
Aube d'Occitanie
Ce recueil d’articles du Bulletin de la section de l’Aveyron de l’Institut d’Études occitanes (1964‑1969) illustre l’engagement de Jean Boudou pour la langue et le pays. Entre débats sur le…
Adotz - Sources
La marche est une pulsion créatrice qui produit des œuvres d’art éphémères. Les pas tracent dans l’espace des phrases aussitôt effacées. Après sa course, le marcheur éprouve le…
« Tè ! » - Douzième numéro du catalogue de la création occitane
À chaque numéro, des nouveautés! Dans les propositions de livres, CDs ou de créations bien entendu, mais aussi avec des informations nouvelles, ajoutées pour mieux vous guider dans vos découvertes et dans…
Las jòias de la Castafiore
Traduction en occitan gascon de la bande-dessinée Les Bijoux de la Castafiore.
ISBN : 978-9-942-00211-2
ISBN : 978-9-942-00211-2
L'Ueu, de qui ei ?
Note d'intention :
Suite au stage “intervenants culturels” associant cours de langue occitane et pratique du théâtre , une envie de spectacle de clown associant jeu, « palhassa e creacion musicau » est née…
Genlut : L'aprendis farfadet farsejaire
Genlut n'est pas un Lutin Farceur comme les autres : ses blagues tombent toujours à plat. En réalité, il ne sait pas faire de farces ! Granlut, le chef des Lutins Farceurs, est à bout de patience. Excédé, il…
Lo Prince
En 1615, à Ingolstadt (Bavière), on brûla en place publique l'effigie de l'italien Nicolau Machiavel (1469-1527). Les Églises de l'époque sont convaincues – et le proclament – que Le Prince, son…
Lo Fantauma de Canterville... e autres contes
L'Américain Mr Hiram B. Otis vient d'acheter Canterville, depuis des siècles propriété d'une noble et très ancienne lignée anglaise. Aussitôt la famille installée, le fantôme commence…
Un chant de la Terre - Concert-bal poétique
PRÉSENTATION
Concert-bal poétiqueÀ partir de 10 ans
La Compagnie Les Chaudrons (André Minvielle) et la compagnie La Marginaire (Romie Esteves) imaginent un moment lyrique, poétique et festif, une soirée…
Conteretat (contérité) - Spectacle de contes
PRÉSENTATION
Spectacle de contes, bilingueÀ partir de 6 ansConteretat (contérité) un mot inventé pour une passion irrésistible : celle de conter.Fred Handy transmet les récits de ses anciens, pleins…
Grrrrr - création chorégraphique
PRÉSENTATION
Solo-rituel : création chorégraphiqueÀ partir de 3 ans
Bruissements de plumes, frottements de peaux et fourrures murmurantes… Au centre d’un cercle des figures étranges apparaissent.…
Conversation avec un chêne - Théâtre
PRÉSENTATION
Spectacle de théâtre ethnographiqueÀ partir de 12 ans
Au crépuscule de sa vie, un homme se reconnecte avec la nature. Il la protège et la fait redécouvrir à d’autres. En…
À quoi tu joues Marie-Coco ?
Un joli petit album avec CD pour apprendre des comptines, des jeux chantés et des danses aux enfants de 6 à 12 ans. Une vraie ressource pour les parents et les animateurs ! Bilingue : en français ou en occitan (auvergnat) avec…
Histoires fantastiques - Contes et musique
PRÉSENTATION
Spectacle de contes théâtraisés et mis en musiqueÀ partir de 10 ans
Dans son antre féérique cohabitent des objets anciens, du mobilier étrange rempli de livres en désordre…
Les Tigres d'eau
Traduction du roman de Robert Lafont Li maires d'anguilas publié pour la première fois en 1966....Le glissement d'une barque sur le miroir de l'étang dans la chaleur écrasante de la fin d'août. Sous la surface…
Magestats romanas - Majestés romanes
Cet ouvrage de François Graveline traduit en occitan par Yves Rouquette célèbre les Vierges en majesté romanes, sculptées dans le bois, figures emblématiques et singulières de l’Auvergne. Ces…
Letra en òbra n°30 - L'édito
2026 s’ouvre sur une actualité marquée par la création artistique occitane. Qu’elle soit littéraire, picturale ou théâtrale, et en dépit d’un contexte contraint, le CIRDOC - Institut…
Poèmas de veire
Poèmes de verre.Tresià Pambrun nous révèle son univers poétique. Les mots courent, virevoltent, dansent, peignent des paysages. Ils parlent du monde de tous les jours, à la fois changeant et enchanteur, ou…
Ourika
Dans ce récit, inspiré par une histoire vraie, Claire de Duras met en scène la première héroïne noire de la littérature française. Dès sa parution en 1823, le livre connut un succès…
Flors salvatjas de Perigòrd Tòme 2
Le présent volume constitue le deuxième tome de la collection Fleurs sauvages du Périgord. Il est consacré aux Astéracées, l'une des familles les plus vastes et les plus variées du règne…
Quora siblan las ànimas
Laurenç Revèst pratique l’écriture poétique depuis plus de 25 ans. Ce premier recueil publié rassemble 83 poèmes de l’auteur à différents moments de sa vie. Des poèmes parus…
Uno pichoto tapissarié de la mar
Réédition de l’ouvrage paru en 1951 dans la collection des Livres du Bayle-Vert, illustré de bois gravés d’Henri Pertus et présentant des textes datés de 1946.
Amour de maire - Amour de mère
Cet ouvrage présente l’édition critique de la pièce de théâtre inédite de Lazarine de Manosque : Amour de maire. Un drame original, avec une forte dimension autobiographique, qui met en scène les…
Lo rabalaire - Révélateur de la mémoire des lieux
PRÉSENTATION
Justin Therondel se propose d'éveiller la mémoire des lieux qu'il traverse, et ce en rassemblant les habitant.e.s autour d'un récit commun.Proposant un travail hybride, entre mémoire des anciens et…
Bèc
Le trio Bèc picore textes et mélodies à trois voix et un accordéon diatonique. Des chansons aux sonorités qui frétillent, aux textes espiègles ou engagés, pour danser, pour boire, pour…
À la santé des nigauds - Conte musical
PRÉSENTATION
Lecture-spectacle bilingue en occitan et en françaisTout public à partir de 8 ansLes idiots, niais, sots, nigauds, bêtas, niquedouilles et autres gobe-mouches sont de sortie !Il est vrai que parfois la sottise…
Pascale Respaud - conteuse
PRÉSENTATION
Pascale Respaud est une musicienne, chanteuse et conteuse occitane. Elle est originaire de l'Ariège et a grandi dans la région du Séronais, où elle a été imprégnée de la…
Se canti…quand la musique porte la langue - Spectacle
PRÉSENTATION
Spectacle entre récits et chansonsA partir de 8 ans
Du Moyen Âge à nos jours, le chant a toujours porté la culture d’Oc…
Une civilisation qui s’entête à vivre et dont…
Del temps que los ausèls parlavan - Spectacle musical
PRÉSENTATION
Spectacle musical et contéTout public à partir 8 ansDepuis le Moyen Âge, les oiseaux et leur langage entrent pour une part non négligeable dans la poésie chantée occitane. Les…
Contes traditionnels occitans - Conte musical
PRÉSENTATION
Conte musical / Promenade contéeTout public
Contes traditionnels occitans par Daniel Loddo et Guilhem Boucher (en spectacle ou en promenade contée) :
Oiseaux autochtones ou oiseaux migrateurs, diurnes ou…
À partir des trobairitz - Spectacle musical et poétique
PRÉSENTATION
Spectacle poétiqueÀ partir de 10 ans
Trois voix s’unissent pour chanter la langue d’Òc au féminin du pluriel. Trois artistes pratiquant le seul en scène, s’invitent autour…
« Flor d'estèla » - Veillée-spectacle
Inspiré du livre "Les quatre temps ou la vie d'un mineur cévenol" de Georges Fontane
PRÉSENTATION
Veilée-spectacleA partir de 10 ansRené Huré raconte la vie mouvementé de Georges Fontane.…
Fai tirar ! - Conte musical
PRÉSENTATION
Conte musicalSpectacle tout publicL'histoire : un voyageur ,vagabond, arrive par chez nous et nous l'invitons à partager un peu de pain et de chaleur .Et voilà qu'il se met à nous conter quelques…
Sul camin del feminisme
Sul camin del feminisme est un essai qui explore les notions fondamentales de l'égalité entre les hommes et les femmes à travers deux langues : l'occitan et le français. Ce livre permet de faire ses premiers pas sur le…
Juliette Minvielle, solo pour gugusse
Sur un fil de couture, des histoires à broder.
Épouser un homme pas plus gros qu’une fève, chercher la vérité dans les cartes, épouser sept maris, parler d’amour en arabe, découvrir le…
Skanking Khayyam
En piochant dans les perles poétiques des rubaiyats (quatrains) d'Omar Khayyām, Erau dub sound nous embarque sur les ailes d'un dub planant qui brille de mille feux. Mêlant beats programmés, claviers saturés ou…
Florilangues
En 1904, Frédéric Mistral recevait le prix Nobel pour une œuvre entièrement écrite en provençal : qui le sait aujourd’hui ? Pourtant, depuis le Moyen Âge et jusqu’au xxie siècle, des…
« Escrivans a la prima - 2026, Rencontre d'auteurs » - 29 mai 2026
PRÉSENTATION
Vendredi 29 mai 2026, se tiendra à Salinelles (30250), une rencontre d'auteur.rice.s de langue occitane. Un rendez-vous pensé pour échanger - expériences comme bonnes pratiques -, s'informer - sur ses…
La paraula perduda
Récit autobiographique, La paraula perduda est conçu comme une réflexion sur la présence de trois langues dans l'enfance et la construction d'un sujet au cœur de ce croisement.
Medecin al campèstre
Christian Mathieu (1921 – 1991) était médecin dans le Tarn, majoral du Félibrige, Maître-es-Jeux de l’Académie des Jeux Floraux. Ses chroniques de « medecin de campagne » ont été…
Mistèri
Le roman raconte une disparition, celle de Celine, une jeune de vingt-deux ans, incompréhensible, bien mystérieuse. Un roman qui nous rappelle que les "disparitions inquiétantes" sont malheureusement et…
Fai la rota
Diffusée dans l'émission "Viure al païs" sur France 3 Occitanie, Fai la rota est une mini-série inspirée des émissions "Pékin express" et "J'irais dormir chez vous".Sur le mode du road-trip, elle propose…
Une langue en plus
Les langues régionales, vivantes mais fragiles, perdent chaque année des locuteurs.
Dans ce film, Michel Feltin Palas enquête sur les "blocages français" concernant la préservation de ces trésors, et met en…
Félix via Marie
Félix Arnaudin, photographe, écrivain et ethnographe était amoureux des Landes. Il a parcouru le territoire pour collecter et immortaliser les traditions et les paysages des Landes du XIXe siècle.
Félix via…
Lo magician de las colors
« Dans la nuit des temps, il y a longtemps, les couleurs n'existaient pas. » Ainsi commence ce conte moyenâgeux. En noir et blanc, le monde est un peu triste. Heureusement, grâce aux mixtures d'un sympathique magicien, les…
Claude Martí lo sòmi demòra
Né en 1940 à Carcassonne, Claude Marti est l’un des chanteurs emblématiques de la « nouvelle chanson occitane ». Ses premiers concerts à la fin des années 1960 marquent le début d’un…
Max Rouquette, l'engarrigat
Max Rouquette a fait de la garrigue plus qu’un décor : une matrice intime et universelle. Chaque pierre, chaque parfum, chaque vol d’insecte devient matière à écrire et à rêver. C’est…
Bougnats
À la fin du XIXe siècle, des milliers de jeunes des campagnes françaises fuient la misère de leur village pour gagner Paris. Parmi ces migrants de l’intérieur, ceux du Massif Central furent surnommés…
Larzac... Larzac...
Lo camp militar de Larzac creat en 1902 foguèt, tot lo sanclame del sègle vint, un luòc provocant l’interès dels estatjants de Roergue mas tanben, los tres quarts del temps, l’èrnha dels òmes…
Marie Vignau
Diplômée des Beaux-arts d'Anvers en 2019, Marie Vignau partage son temps entre la peinture et l'enseignement des arts plastiques, dans les Landes de Gascogne et en Béarn, dont elle est originaire.Le thème de la nature est…
Femnas d'Òc, l'occitan al femenin
Depuis les trobairitz au XIIe siècle jusqu’aux artistes et autrices d’aujourd’hui, l’exposition Femnas d’Òc, l’occitan al femenin vous invite à découvrir de nombreuses figures qui ont…
Deman passat
Ce recueil de quatre nouvelles propose un voyage littéraire entre passé, présent et futur, mêlant réalisme quotidien, anticipation et mémoire historique. À travers des récits vivants, Jean-Paul…
Cronicas de vent l'i bufa 3 - Tornarem a Chantagreu !
Chantagreu... Vos sovenetz de queu vilatge ? Se fau pas fiar a la tranquillitat aparenta dau borg e au 'nar lent e suau de la Claraiga. Ren s’es bien 'melhorat dempuei que l’avem laissat. Se’n passa enquera de bravas dins las…
Au camin de Sant Jaque - Au chemin de Saint Jacques
Émile Bonnel (Villeneuve-lez-Avignon, 1915-2009) « Fonctionnaire du service des Monuments Historiques. Libéral et anti-félibre. A publié en 1949 un mince recueil de poèmes : Toccatine. » Ainsi fut…
Tant que me soubrara - Tant qu'il me restera
Avignonnaise, Henriette Dibon fut comptable, journaliste, et, enfin, archiviste au Palais du Roure. Proche du marquis de Baroncelli et de Joseph d’Arbaud, c’est une voix essentielle de la littérature provençale du…
Lo viatge de l'auca
Marieta et Joantòt vivent avec leurs parents dans une ferme de la campagne landaise. Un beau matin, ils s’aperçoivent que l’Aucòta, leur petite oie préférée, a disparu. Ils décident alors…
« Les Rencontres de Salinelles, littératures et création d’Oc actuelle » - Programme des 29, 30 et 31/05/2026
Les Rencontres de Salinelles 2026 se dérouleront du 29 au 31 mai à Salinelles (Gard). Accueilli par la commune dans l’orangerie et le parc du château, cet événement est un moment d’échange et de…
Viatges
Viatges est un recueil de récits inspirés par les pérégrinations de l’auteur en Russie et en Irlande. Ce recueil vient compléter en trilogie les deux premiers ouvrages : Champeiradas (2005) e Ciutats (2008).
País negat
País negat est l'histoire de Simian, un jeune né en Aubrac et qui revient de la guerre d'Algérie. S'y mêlent ses souvenirs d'enfance, ce qu'il a vécu pendant la guerre et un projet de barrage qui va noyer le pays.
Clémence Fuzier
Originaire de l'Isère, Clémence Fuzier a découvert l'occitan après quelques années à vivre dans le Tarn. Depuis, son travail plastique se nourrit de cette culture et de cette langue riches d'inspirations, la…
L’Arqueta del divenc Marqués
L’Arqueta del divenc Marqués est un roman d'intrigue policière, dont la trame est la découverte supposée, dans les derniers mois du XXe siècle, d'un manuscrit inconnu du marquis de Sade, écrit en…
Tant s’empòrta... la Tramontana
Tant s’empòrta... la Tramontana est un roman sous forme de scénario écrit pour une saga télévisée. Les auteurs en sont deux jeunes inscrits en master à l'université d'Aix-en-Provence,…
L'ABC del Saber: Sciéncia(s)
Livre-magazine qui propose des articles en occitan sur les grandes questions actuelles. Et ce, dans la pluralité linguistique et disciplinaire (philosophie, arts, sciences sociales, sciences dures…). Ce numéro 4 est…
Letra en òbra n°31 - L'édito
Le printemps semble enfin éclore et avec lui, le CIRDOC retourne sur les routes à la rencontre des publics. Le grand festival maritime d’Escale à Sète ouvrira le bal bientôt suivi de la Passem.…
Al país de las meravilhas
André Lagarde vous invite au pays des contes qui est aussi le pays des songes. Dans ce pays merveilleux, vous y rencontrerez des rois et des reines, des princes et des princesses, les filles du soleil, des sorcières, des animaux qui…
Camin de letras
Une brochure proposée par l'association Lo Grop de l'Euze et mise en ligne ici, pour vous accompagner tout au long de la Régordane sur « Lo Camin de letras » à la découverte de courts extraits…
Trobadors d’Alienor
Duchesse d’Aquitaine, reine de France puis d’Angleterre, Aliénor (1124-1204) fut liée, de même que sa famille, à l’art des troubadours et des auteurs célèbres de son temps : par exemple,…
Appel à candidature libre - Résidence de création artistique : Dernier semestre 2026
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura : soutien à la création en occitan
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura a pour mission la sauvegarde, la connaissance et la promotion de la culture occitane.
La création artistique…
Contes misteriós
Au delà des pays gascons, Jean-François Bladé a aussi publié des contes recueillis en Agenais dans un parler languedocien parsemé d’influences gasconnes.Ce ne sont pas ici des contes pour les petits enfants,…
Une histoire de plumes : Correspondance inédite de Lazarine Nègre et Frédéric Mistral
Provence, fin du XIXe siècle. Lazarine Nègre, une poétesse manosquine encore inconnue entretient une correspondance régulière avec le célèbre écrivain de Maillane, Frédéric…
Fraternitat Mediterranèa, 45 Poètas
Ouvrage collectif : poèmes originaux en occitan, basque, catalan, corse, frioulan, sicilien, suédois, castillan, italien, français, arabe classique, hébreu, avec traductions en occitan et en français Elisabeth…
Vocabulaire fondamental du provençal contemporain
Cet ouvrage offre aux personnes qui s'initient à la connaissance de la langue d'oc telle qu'elle se pratique en Provence, ou qui l'enseignent, une liste alphabétique de près de 4500 mots sélectionnés pour leur…
Dieusses primièrs
Ces Dieux premiers sont un des tous derniers textes poétiques d'Yves Rouquette, mort en 2015.Dans une langue simple et charnelle, le poète questionne notre rapport singulier au monde.Face à ces statues d'un art fruste et…
Le cahier d'activités de l'occitan
Si, si, vous parlez déjà occitan ! Pour faire vivre cette langue au quotidien, petits et grands,(re)découvrez l’occitan grâce à 100 jeux thématiques. Comment se prononce adiu / adieu (bonjour) ?…
Del Prat
Chansons du pré électrique.Les musiques du trio, imprégnées de la chanson trad occitane, nous emportent dans cet univers rural où la mélodie est reine. Echo des montagnes, rythme du pas, bergère…
St-Thomas
Musique instrumentale par le trio Pierre-Vincent Fortunier (musette Béchonnet 11 pouces), Louis Jacques (cabrette) et Jacques Puech (cabrett). Le pont entre les musiques traditionnelles d'Auvergne et la musique contemporaine, ou…
M'apèli Olímpia - Je m'appelle Olympe
Bonjour, je m'appelle Nono. Je raconte ma vie de chienne. Je suis un Bearded Collie... sensible, pas courageuse mais si adorable !Lisez-moi, mon histoire vous séduira. Vous aimerez le tas de poils noirs et blancs que je suis... Enfin que…
M'apèli Piló "lo Bastardon" - Je m'appelle Pilou "le Bâtard"
![M'apèli Piló "lo Bastardon" - Je m'appelle Pilou "le Bâtard"](http://occitanica.eu/files/square_thumbnails/365922b00b2a2a1ee807d379b509cf2e.jpg "M'apèli Piló "lo Bastardon" - Je m'appelle Pilou "le Bâtard"")
Pourquoi certains chiens naissent avec un pedigree, des noms à rallonge puis d’autres, avec rien, juste leur nom et encore… ? Moi, on m’a appelé Pilou, tout simplement. Je suis un mélange de plusieurs races,…
A la descobèrta deus ausèths cantadors
À la découverte des oiseaux chanteurs
Ce bel album en couleurs destiné aux enfants est illustré par Carine Freyssinet Maizy. Ce sont vingt-quatre oiseaux chanteurs de nos contrées qui sont présentés…
Passejadas amb Papagai - Promenades avec le perroquet
PRÉSENTATION
Spectacle bilingue (occitan-français) de contes et de chants autour des promenades, de la nature, de la poésie et d’animaux surprenants !Bòbi aime bien parcourir le pays. Son perroquet, Papagai,…
Copacap
Caparrens, janvier 2023. Dans une ville en proie aux manifestations contre la réforme des retraites, une tête de femme est retrouvée dans le congélateur d’une vieille militante des droits humains.…
Flame Folclòre
Avec Flame Folclòre, Cocanha poursuit sa réappropriation du folklore occitan comme espace vivant, politique et incarné. Pour Lila Fraysse et Caroline Dufau, le folklore n'est ni ornement ni nostalgie. C'est un lieu de lutte,…
Los Idiomas del Mar
Les aventuriers de l'équinoxe chantent Los Idiomas del Mar.
Voyage musical pluridisciplinairee entre la France et l’Espagne, par les Aventuriers de l'équinoxe.
De Philippe GiroussensAvec Violeta Duarte, Laetitia Dutech,…
Batèu - Au Pas du bœuf
Dans une autre vie, Sylvain Roux a été responsable de la Sonothèque des Archives départementales de la Dordogne et, à ce titre, il a fait des collectages de témoignages oraux sur l’histoire du…
Prélude de Pan
Au son des « cordes et des peaux » tout le monde danse,
les humains bien entendu, mais aussi les ours qui ont ici leurs habitudes. Une grande fraternité règne entre les sauvages. Mais, progressivement, la musique change et…
Versant
Renouveau des musiques traditionnelles et expérimentales d'Auvergne et du Languedoc. Duo vielle à roue et banjo issu du label La Nòvia.
Les papillotes
En 1924, Mme Edmond Rostand — de son nom de plume : Rosemonde Gérard —, vient à Agen, dans le cadre de ses tournées littéraires nationales, pour animer une conférence au Théâtre municipal…
Rous lou bandit
Traduction en provençal de Roux le bandit, récit cévenol d’André Chamson par Philippe Reig, majoral du Felibrige et Syndic de la Maintenance Languedoc-Roussillon. A noter qu’André Chamson fut aussi un…
Pedagogia, transmission e educacion artistica e culturala - Webinaire
Le CIRDOC - Institut occitan de cultura et ses partenaires éducatifs : l'établissement supérieur d'enseignement APRENE et l'Académie de Montpellier convient à nouveau les enseignants de et en occitan à un…
Letra en òbra n°32 - L'édito
Une nouvelle édition de la Passem vient de s'achever ; cette course de relais pour l'occitan, où se manifestent à chaque passage de témoin tous les modes d'expression de la langue occitane actuelle. Un…
Orfèu - Orphée
Avec Orphée, Bernard Manciet explore et magnifie le gascon, en révélant la richesse de ses sonorités et l’extraordinaire diversité de ses registres — du plus élevé au plus familier, de…
J'aime les chemins pour tout ce qu'ils ouvrent à nos rêves...
… pour saisir comment l’œuvre de Rouquette s’est constituée et poursuivie, entre la vie paysanne d’Argelliers, la découverte simultanée de l’écriture et de la lecture, et…
Racontes crudèus
Ce recueil de dix nouvelles en occitan gascon propose une galerie de personnages ancrés dans la ruralité ou l’exil, confrontés à la fatalité, à l’humour noir et à la dureté…
Mémoires de l'occitanisme 1960-1980
Les années 1960-1980 constituent le moment phare d’un mouvement occitaniste qui avance à la fois, dans la dynamique de la Libération puis de mai 68, sur le front de l’école, de la création culturelle et…
Marcelle Delpastre. Une femme-monde
Le volume est consacré à une relecture de l’œuvre, rédigée en français et en occitan, de l’écrivaine Marcelle Delpastre (1925-1998). Les études portent sur la contribution de…
André Vermerie. Del Temps que la cabreta rondinava
Cela fait déjà plus de 35 ans que le cabretaire de Pons (Saint-Hippolyte, Aveyron), André Vermerie (1901-1990), nous a quittés.Son style et son répertoire attirèrent chez lui de nombreux chercheurs ou…
« APPEL À PROJETS CULTURE 2026- » - Eurorégion Pyrénées-Méditerranée
PrésentationL’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée GECT (EPM) valorise la diversité culturelle, linguistique, et patrimoniale de son territoire. L’EPM est un espace de référence…
Lo Maucòr de l'unicòrn - Le Tourment de la licorne
Paru en 1988, Lo Maucòr de l'Unicòrn, le deuxième grand recueil de Max Rouquette après Los Saumes de la nuòch, regroupe des poèmes écrits après la guerre. On y retrouve l'inspiration lunaire…
Ua vop a la mea escòla
« Un renard est arrivé dans l’école, mais je n’ai rien dit. Pourtant, son regard me grattait le dos. D’abord, il s’est moqué de moi. Puis un jour, il a cassé mes lunettes. Un autre, il a pris…
« Escrivans 2026 - Jornada literària » - 10 octobre 2026
PRÉSENTATION
Samedi 10 octobre 2026, le CIRDOC - Institut occitan de cultura et les éditions Reclams vous proposent une nouvelle édition d'ESCRIVANS - ua crotzada d’autors, jornada literària. Une journée qui…
Museta Murgueta e la bagueta magica
Qui n’a jamais rêvé d’avoir une baguette magique pour changer le monde ? Musette Souricette repart sur les chemins en quête d’idées fantastiques avec sa baguette magique.A travers des univers aux graphismes…
Une couronne pour un royaume - Una corona per un reiaume
Dans son royaume paisible, le roi Haudefleur reçoit une étrange visite. Il apprend alors qu’un danger menace son royaume mais aussi sa fille Corélia. Qui est ce messager ? Faut-il lui faire confiance ?Un père aimant,…
Musique, danse et réjouissances
Le conférencier Daniel Loddo, ethnologue et ethnomusicologue, retrace au travers de ses conférences le résultat des recherches du CORDAE la Talvera concernant la musique, les coutumes et les traditions orales en Occitanie…
Le Chantier
Le Chantier, centre de création des nouvelles musiques traditionnelles et musiques du monde, valorise la diversité de ces esthétiques par des actions de création, de diffusion, de sensibilisation et de reflexion. Il…
Flamenca – Lecture théâtralisée et commentée
PRÉSENTATION
Flamenca, œuvre majeure du XIIIe siècle, présente le cheminement initiatique vers l’émancipation grâce à Fin’Amor, sur fond de la société médiévale…
Le Teatre de la Carrièra et la question du féminisme - Conférence
PRÉSENTATION
Dans une perspective historique qui suit la vie de la troupe, Marie-Jeanne Verny (professeure émérite, UPV Montpellier III) propose d’analyser l’évolution de la place et de l’image de la…
Écriture féminine de l'après 1968 : Rosalina Roche - Conférence
PRÉSENTATION
Les années d’après 1968 virent la floraison d’une nouvelle création littéraire occitane, accompagnée par la Nouvelle chanson occitane et la naissance d’un théâtre…
Louisa Paulin (1888-1944) et les voix du peuple : entre collecte et re-création - Conférence
PRÉSENTATION
Cette communication s’ouvre sur le rapport à la langue de l’autrice, alphabétisée en français tout en comprenant l’occitan, langue de son environnement, avec son poids de…
Deux grandes voix de la littérature occitane contemporaine. Louisa Paulin (1888-1944), Marcelle Delpastre (1925-1998) Conférence
PRÉSENTATION
Deux des grandes voix poétiques du XXe siècle, deux pionnières, en quelque sorte, même si ni l’une ni l’autre n’avait cette prétention consciente. Si leur œuvre…
« Del brèç a la tomba » (du berceau à la tombe). L’univers féminin dans les chansons de Maria Roanet - Conférence
PRÉSENTATION
Maria Roanet a aussi une œuvre en occitan : le récit d’inspiration autobiographique Dins de patetas rojas et un corpus de chansons qu’elle interprétait. À travers celles-ci apparaissent des…
Contes e racontes de Carcin
Visiter un pays à travers ses contes est une façon originale de voyager.Au-delà des histoires et des personnages, on y découvre les paysages, le labeur, la langue, et tout ce qui fait la vie quotidienne des gens avec leurs…
Estivada 2026 - Rendez-vous à Sébazac du 24 au 26 juillet
L'ESTIVADA DE SÉBAZAC-CONCOURÈS
Troisième édition pour le festival Estivada porté par l'asssociation La Gardarem.Durant trois jours en Aveyron, conférence, spectacles, concerts, mais également…
« Tè ! » - Treizième numéro du catalogue de la création occitane
Romans, nouvelles mais également albums illustrés, BDs... un numéro riche en propositions pour glisser un bon livre dans son panier ou son sac de plage. La création actuelle n’est pas en reste avec des…
Espravas d’amor
« Julien Casebonne, né à Herrère d’Oloron en 1897, s'est installé à Buzy où il est à présent paysan. Il a fait la guerre de 14 et a travaillé un temps à Toulouse,…
L'òc a la boca
Aquel libre es la frucha d’un projècte de ligason « escòla/collègi » que recampèt los escolans e collegians de l’ensenhament bilenga de Carcassona e Viladubèrt. Per vos metre…
Al temps que te parli
Un récit qui nous donne à voir les réalités de l’ancienne société rurale occitane : les travaux et les jours, les moyens de subsistance, les métiers, les animaux et la maison, les fêtes,…
La soupe à l'oignon - Spectacle de conte
PRÉSENTATION
Spectacle solo de Arnaud CanceA partir de 7 ansMultilingue et musical
Recette d’un pimflòi itinérant
Un joyeux mélange de contes, de musique, de cuisine et d’humour…
La Bèstio dòu Vacarés - Lectures à deux voix
PRÉSENTATION
Lectures à deux voix (et virgules musicales - flûtes en roseau)A partir de 10 ansBilingue et musical
Au printemps 1417, Jacques Roubaud, gardian de Camargue, instruit parce qu'il fut longtemps destiné…
Lou Bastimen - Concert théatralisé
PRÉSENTATION
Concert théâtraliséA partir de 10 ansPlurilingue
Aux origines du projet : une chanson
Du XIXe siècle jusqu’au milieu du XXe siècle, des navires chargés d’oranges et autres…
« Landòlfi est de retour » - Seul en scène
PRÉSENTATION
Seul en scèneÀ partir de 12 ans
Une approche inédite du personnage de Landòlfi qui émerge de
la tradition orale. Seul en scène, Parlo-Soulet murmure sa langue d'Oc, celle des natifs,…
« Mes frères, mes sœurs et moi » - Cirque, chants occitans et danse
PRÉSENTATION
Spectacle de cirque, danse et musique
Durée : 50 minutes
Tout public, à partir de 6 ans
C'est un évènement particulier qui amène ces cinq personnages en un même espace. Rassembleur et…