Ces trois oeuvres sont à inscrire comme des amusements à l’intérieur de la fameuse “Querelle des femmes” qui se développe dans la littérature depuis Marguerite de Navarre et les Lyonnaises, et qui atteint Toulouse en 1534 comme le prouve la publication à cette date des Controverses des des sexes masculin et féminin de Gratian du Pont de Drusac.
Las ordenansas et coustumas del Libre Blanc, observadas de tota ancianetat, compausadas per las sabias femnas de Tolosa et regidas en forma deguda per lo secretary
Las nompareilhas Receptas, per fa las Femnas tindentas, rizentas, plasentas, polidas, & bellas. Et aussi per las far cantar, & caminar honestament, & per compas nobellament redigidas et corregidas en forma deguda
La Requeste faicte & baillée par les Dames de la Ville de Tolose. Aux messieurs maistres & mainteneurs de la gaye scie[n]ce de Rhethorique, au moys de May,...